JPeer264 Add installation and usage sections to the README (#3)