Turkish: update

ArduPilot · Mar 24, 2018 · bb9ea34 · bb9ea34
1 parent 6dde076
commit bb9ea34
Show file tree

Hide file tree

Showing 29 changed files with 1,325 additions and 55 deletions.
diff --git a/Controls/ConnectionStats.tr.resx b/Controls/ConnectionStats.tr.resx
@@ -118,10 +118,10 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
  <data name="label10.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Paketler arasindaki maksimum sure</value>
+    <value>Paketler arasindaki max sure</value>
   </data>
   <data name="label2.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Bayt / sn</value>
+    <value>Bayt/sn</value>
   </data>
   <data name="label3.Text" xml:space="preserve">
     <value>Paket</value>

diff --git a/FollowMe.tr.resx b/FollowMe.tr.resx
@@ -117,4 +117,7 @@
   <resheader name="writer">
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
+  <data name="textBox1.Text" xml:space="preserve">
+    <value>O ne yapar. 1. Mevcut gps koordinatlarını nmea gps'den alın. 2. İstenen hz'de yönetilen mod ile WP'yi AP'ye gönderir. (Bunun kullanılan gps ile sınırlı olduğunu unutmayın). Nasıl kullanılır? 1. otopilot'a bağlanın. 2. kalkış modu, test modu çalışır. 3. Açın ve gps'iniz için bağlantı noktasını ve baud hızınızı seçin. 4. Şimdi seni takip etmeli. NOT: Otomatik pilotu manuel moda geçirmeniz gerekir.</value>
+  </data>
 </root>
diff --git a/GCSViews/ConfigurationView/ConfigAccelerometerCalibration.tr.resx b/GCSViews/ConfigurationView/ConfigAccelerometerCalibration.tr.resx
@@ -117,4 +117,19 @@
   <resheader name="writer">
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
+  <data name="BUT_calib_accell.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Kalibrasyon</value>
+  </data>
+  <data name="label1.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Varsayılan ivmeölçer ofsetlerini ayarlamak için otomatik pilotunuzu hizalayın (eksen 1 / AHRS hizalaması). Bu, otomatik pilotunuzu tam olarak seviyeye yerleştirmenizi gerektirir.</value>
+  </data>
+  <data name="label4.Text" xml:space="preserve">
+    <value>İvmeölçeri varsayılan Min / Maks (3 eksen) olarak ayarlamak için otomatik pilotunuzu hizalayın. Otopilotunuzu her iki tarafta döndürmeniz gerekecek</value>
+  </data>
+  <data name="label5.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Ivmeolcer kalibrasyonu</value>
+  </data>
+  <data name="BUT_level.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Seviye Kalibrasyonu</value>
+  </data>
 </root>
diff --git a/GCSViews/ConfigurationView/ConfigAntennaTracker.tr.resx b/GCSViews/ConfigurationView/ConfigAntennaTracker.tr.resx
@@ -159,4 +159,31 @@
   <data name="BUT_test_yaw.Text" xml:space="preserve">
     <value>Test</value>
   </data>
+  <data name="label16.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Tur</value>
+  </data>
+  <data name="label17.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Notr</value>
+  </data>
+  <data name="label15.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Tur</value>
+  </data>
+  <data name="label1.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Notr</value>
+  </data>
+  <data name="groupBox5.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Hareket araligi</value>
+  </data>
+  <data name="groupBox6.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Yaw Kazanc</value>
+  </data>
+  <data name="label9.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Max Oran</value>
+  </data>
+  <data name="groupBox7.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Saha Kazanc</value>
+  </data>
+  <data name="label10.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Max Oran</value>
+  </data>
 </root>
diff --git a/GCSViews/ConfigurationView/ConfigArducopter.tr.resx b/GCSViews/ConfigurationView/ConfigArducopter.tr.resx
@@ -133,10 +133,10 @@
     <value>Yuksekligi Kaydet</value>
   </data>
   <data name="groupBox5.Text" xml:space="preserve">
-    <value>O.Orani</value>
+    <value>Gaz Orani</value>
   </data>
   <data name="groupBox2.Text" xml:space="preserve">
-    <value>o.Kalibrasyonu</value>
+    <value>Gaz Kalibrasyonu</value>
   </data>
   <data name="groupBox1.Text" xml:space="preserve">
     <value>Dondurme Orani</value>
@@ -145,12 +145,39 @@
     <value>Donus Hizi</value>
   </data>
   <data name="BUT_writePIDS.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Islemleri Gonder</value>
+    <value>Islemleri Yazdir</value>
   </data>
   <data name="BUT_refreshpart.Text" xml:space="preserve">
     <value>Ekrani Yenile</value>
   </data>
   <data name="BUT_rerequestparams.Text" xml:space="preserve">
     <value>Islemleri Guncelle</value>
   </data>
+  <data name="CHK_lockrollpitch.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Pitch ve Roll Degerlerini Kilitle</value>
+  </data>
+  <data name="label27.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Hizlandir</value>
+  </data>
+  <data name="label9.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Sogutucu Hiz</value>
+  </data>
+  <data name="label13.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Hiz Dn</value>
+  </data>
+  <data name="groupBox7.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Yükseklik Tutuşu (Alttan tırmanmaya)</value>
+  </data>
+  <data name="groupBox23.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Yaw Oran</value>
+  </data>
+  <data name="groupBox24.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Pitch Oran</value>
+  </data>
+  <data name="groupBox25.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Roll Oran</value>
+
+
+  </data>
+
 </root>
diff --git a/GCSViews/ConfigurationView/ConfigMount.tr.resx b/GCSViews/ConfigurationView/ConfigMount.tr.resx
@@ -118,31 +118,31 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
     <data name="label12.Text" xml:space="preserve">
-    <value>En Dusuk</value>
+    <value>Min</value>
   </data>
   <data name="label10.Text" xml:space="preserve">
     <value>Servo sinirleri</value>
   </data>
   <data name="label13.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Maksimum</value>
+    <value>Max</value>
   </data>
   <data name="label16.Text" xml:space="preserve">
     <value>Kose Limitleri</value>
   </data>
   <data name="label11.Text" xml:space="preserve">
-    <value>اmaksimum</value>
+    <value>اmax</value>
   </data>
   <data name="label14.Text" xml:space="preserve">
-    <value>En dusuk</value>
+    <value>Min</value>
   </data>
   <data name="label17.Text" xml:space="preserve">
     <value>Servo Sinirleri</value>
   </data>
   <data name="label18.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Maksimum</value>
+    <value>Max</value>
   </data>
   <data name="label19.Text" xml:space="preserve">
-    <value>En Dusuk</value>
+    <value>Min</value>
   </data>
   <data name="label20.Text" xml:space="preserve">
     <value>Maksimum</value>

diff --git a/GCSViews/ConfigurationView/ConfigPlanner.tr.resx b/GCSViews/ConfigurationView/ConfigPlanner.tr.resx
@@ -208,7 +208,7 @@
     <value>Ekran dili</value>
   </data>
   <data name="label96.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Gerinme kontrolü</value>
+    <value>joystick</value>
   </data>
   <data name="label94.Text" xml:space="preserve">
     <value>Renkli ekran verileri</value>

diff --git a/GCSViews/ConfigurationView/ConfigTradHeli.tr.resx b/GCSViews/ConfigurationView/ConfigTradHeli.tr.resx
@@ -126,4 +126,88 @@
   <data name="label2.Text" xml:space="preserve">
     <value>sunucu modu</value>
   </data>
+   <data name="label41.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Alt</value>
+  </data>
+  <data name="label6.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Kuyruk Hizi</value>
+  </data>
+  <data name="label46.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Kazanc</value>
+  </data>
+  <data name="label43.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Devir</value>
+  </data>
+  <data name="label44.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Duzeltme</value>
+  </data>
+  <data name="label37.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Position</value>
+  </data>
+   <data name="label23.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Manuel Seyahat</value>
+  </data>
+  <data name="label22.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Toplu Seyahat</value>
+  </data>
+  <data name="groupBox4.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Toplu on olusturma</value>
+  </data>
+  <data name="groupBox7.Text" xml:space="preserve">
+    <value>RSC Rampa Hizi</value>
+  </data>
+  <data name="label12.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Hassas</value>
+  </data>
+  <data name="label5.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Oran(Sec)</value>
+  </data>
+  <data name="groupBox8.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Mode 1 Setpoint</value>
+  </data>
+  <data name="groupBox9.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Pervane Hiz Kontrol</value>
+  </data>
+  <data name="label11.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Acilis Servo Test</value>
+  </data>
+   <data name="label8.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Peryodik Seyahat</value>
+  </data>
+  <data name="label4.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Toplu Inis</value>
+  </data>
+  <data name="label2.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Servo Modu</value>
+  </data>
+  <data name="label3.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Faz Acisi</value>
+  </data>
+  <data name="groupBox11.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Gaz Output</value>
+  </data>
+  <data name="label13.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Devir</value>
+  </data>
+  <data name="groupBox12.Text" xml:space="preserve">
+    <value>V-Egrisi</value>
+  </data>
+  <data name="label26.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Bos</value>
+  </data>
+  <data name="groupBox13.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Egri</value>
+  </data>
+  <data name="label30.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Bolum 4</value>
+  </data>
+  <data name="label27.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Bolum 3</value>
+  </data>
+  <data name="label28.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Bolum 2</value>
+  </data>
+  <data name="label29.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Bolum 1</value>
+  </data>
 </root>
diff --git a/GCSViews/FlightPlanner.tr.resx b/GCSViews/FlightPlanner.tr.resx
@@ -154,7 +154,7 @@
     <value>Uyari yuksekligi</value>
   </data>
   <data name="LBL_defalutalt.Text" xml:space="preserve">
-    <value>الإرتفاع الإفتراضي</value>
+    <value>Varsayılan yukseklik</value>
   </data>
   <data name="rotateMapToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
     <value>Varsayılan yukseklik</value>

diff --git a/GCSViews/Terminal.tr.resx b/GCSViews/Terminal.tr.resx
@@ -130,12 +130,15 @@
     <value>Radyo ayarlari</value>
   </data>
   <data name="BUT_disconnect.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Cikart</value>
+    <value>Baglantıyı Kes</value>
   </data>
   <data name="BUT_logbrowse.Text" xml:space="preserve">
     <value>Kayit defterini inceleyin</value>
   </data>
   <data name="BUTsetupshow.Text" xml:space="preserve">
     <value>Ayarları goruntule</value>
   </data>
+  <data name="TXT_terminal.Text" xml:space="preserve">
+    <value>UYARI! Diğer sekmelerle çalışmak için anahtarı yeniden bağlamanız ve taşımanız gerekir.</value>
+  </data>
 </root>
diff --git a/GeoRef/Georefimage.tr.resx b/GeoRef/Georefimage.tr.resx
@@ -117,4 +117,55 @@
   <resheader name="writer">
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
+  <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Geo Ref goruntuleri</value>
+  </data>
+  <data name="chk_usegps2.Text" xml:space="preserve">
+    <value>GPS2 kullan</value>
+  </data>
+  <data name="label27.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Deklansor gecikmesi (мс)</value>
+  </data>
+  <data name="label1.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Saniye degisimi</value>
+  </data>
+  <data name="label28.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Yukseklik. rel. Veritabanlari</value>
+  </data>
+  <data name="label9.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Dondur</value>
+  </data>
+  <data name="chk_cammsg.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Mesajlarini Kullanma</value>
+  </data>
+  <data name="BUT_doit.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Onceki. Isleme</value>
+  </data>
+  <data name="BUT_browsedir.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Просмотр фото</value>
+  </data>
+  <data name="BUT_networklinkgeoref.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Kml'nin yeri</value>
+  </data>
+  <data name="CHECK_AMSLAlt_Use.Text" xml:space="preserve">
+    <value>AMSL HIGH kullanın</value>
+  </data>
+  <data name="BUT_browselog.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Gecmisi goruntuleme</value>
+  </data>
+  <data name="RDIO_CAMMsgSynchro.Text" xml:space="preserve">
+    <value>CAM Mesajlarini Senkronize Etme (Sadece DF Kaydi)</value>
+  </data>
+  <data name="RDIO_TimeOffset.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Zaman ofset</value>
+  </data>
+  <data name="BUT_Geotagimages.Text" xml:space="preserve">
+    <value>GeoTag Resimleri</value>
+  </data>
+  <data name="RDIO_trigmsg.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Baslangıc mesaji</value>
+  </data>
+  <data name="BUT_estoffset.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Ofset Hesaplamasi</value>
+  </data>
 </root>