From bb9ea34767b22680d1160430948c5d8911f02591 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael Oborne Date: Sat, 24 Mar 2018 22:00:34 +0800 Subject: [PATCH] Turkish: update --- Controls/ConnectionStats.tr.resx | 4 +- FollowMe.tr.resx | 3 + .../ConfigAccelerometerCalibration.tr.resx | 15 + .../ConfigAntennaTracker.tr.resx | 27 + .../ConfigArducopter.tr.resx | 33 +- .../ConfigurationView/ConfigMount.tr.resx | 12 +- .../ConfigurationView/ConfigPlanner.tr.resx | 2 +- .../ConfigurationView/ConfigTradHeli.tr.resx | 84 +++ GCSViews/FlightPlanner.tr.resx | 2 +- GCSViews/Terminal.tr.resx | 5 +- GeoRef/Georefimage.tr.resx | 51 ++ Grid/GridUI.tr.resx | 201 ++++++++ Joystick/Joy_Mount_Mode.tr.resx | 3 + Joystick/JoystickSetup.tr.resx | 16 +- Log/LogBrowse.tr.resx | 8 +- Log/LogDownloadMavLink.tr.resx | 7 + Log/LogDownloadscp.tr.resx | 18 + Log/MavlinkLog.tr.resx | 2 +- MainV2.tr.resx | 50 +- MovingBase.tr.resx | 2 +- RAW_Sensor.tr.resx | 39 +- Radio/Sikradio.tr.resx | 180 +++++++ ScriptConsole.tr.resx | 2 +- SerialInjectGPS.tr.resx | 109 +++- SerialOutputMD.tr.resx | 2 +- SerialOutputNMEA.tr.resx | 2 +- SerialOutputPass.tr.resx | 4 +- Strings.tr.resx | 486 ++++++++++++++++++ Swarm/WaypointLeader/WPControl.tr.resx | 11 + 29 files changed, 1325 insertions(+), 55 deletions(-) diff --git a/Controls/ConnectionStats.tr.resx b/Controls/ConnectionStats.tr.resx index 2a70efcc85..9797ba9f5c 100644 --- a/Controls/ConnectionStats.tr.resx +++ b/Controls/ConnectionStats.tr.resx @@ -118,10 +118,10 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - Paketler arasindaki maksimum sure + Paketler arasindaki max sure - Bayt / sn + Bayt/sn Paket diff --git a/FollowMe.tr.resx b/FollowMe.tr.resx index 29dcb1b3a3..515533d6c0 100644 --- a/FollowMe.tr.resx +++ b/FollowMe.tr.resx @@ -117,4 +117,7 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + O ne yapar. 1. Mevcut gps koordinatlarını nmea gps'den alın. 2. İstenen hz'de yönetilen mod ile WP'yi AP'ye gönderir. (Bunun kullanılan gps ile sınırlı olduğunu unutmayın). Nasıl kullanılır? 1. otopilot'a bağlanın. 2. kalkış modu, test modu çalışır. 3. Açın ve gps'iniz için bağlantı noktasını ve baud hızınızı seçin. 4. Şimdi seni takip etmeli. NOT: Otomatik pilotu manuel moda geçirmeniz gerekir. + \ No newline at end of file diff --git a/GCSViews/ConfigurationView/ConfigAccelerometerCalibration.tr.resx b/GCSViews/ConfigurationView/ConfigAccelerometerCalibration.tr.resx index 29dcb1b3a3..8dfa53889c 100644 --- a/GCSViews/ConfigurationView/ConfigAccelerometerCalibration.tr.resx +++ b/GCSViews/ConfigurationView/ConfigAccelerometerCalibration.tr.resx @@ -117,4 +117,19 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Kalibrasyon + + + Varsayılan ivmeölçer ofsetlerini ayarlamak için otomatik pilotunuzu hizalayın (eksen 1 / AHRS hizalaması). Bu, otomatik pilotunuzu tam olarak seviyeye yerleştirmenizi gerektirir. + + + İvmeölçeri varsayılan Min / Maks (3 eksen) olarak ayarlamak için otomatik pilotunuzu hizalayın. Otopilotunuzu her iki tarafta döndürmeniz gerekecek + + + Ivmeolcer kalibrasyonu + + + Seviye Kalibrasyonu + \ No newline at end of file diff --git a/GCSViews/ConfigurationView/ConfigAntennaTracker.tr.resx b/GCSViews/ConfigurationView/ConfigAntennaTracker.tr.resx index 741b2dce2e..51901652e1 100644 --- a/GCSViews/ConfigurationView/ConfigAntennaTracker.tr.resx +++ b/GCSViews/ConfigurationView/ConfigAntennaTracker.tr.resx @@ -159,4 +159,31 @@ Test + + Tur + + + Notr + + + Tur + + + Notr + + + Hareket araligi + + + Yaw Kazanc + + + Max Oran + + + Saha Kazanc + + + Max Oran + diff --git a/GCSViews/ConfigurationView/ConfigArducopter.tr.resx b/GCSViews/ConfigurationView/ConfigArducopter.tr.resx index ef8e0bae97..81e6b007f9 100644 --- a/GCSViews/ConfigurationView/ConfigArducopter.tr.resx +++ b/GCSViews/ConfigurationView/ConfigArducopter.tr.resx @@ -133,10 +133,10 @@ Yuksekligi Kaydet - O.Orani + Gaz Orani - o.Kalibrasyonu + Gaz Kalibrasyonu Dondurme Orani @@ -145,7 +145,7 @@ Donus Hizi - Islemleri Gonder + Islemleri Yazdir Ekrani Yenile @@ -153,4 +153,31 @@ Islemleri Guncelle + + Pitch ve Roll Degerlerini Kilitle + + + Hizlandir + + + Sogutucu Hiz + + + Hiz Dn + + + Yükseklik Tutuşu (Alttan tırmanmaya) + + + Yaw Oran + + + Pitch Oran + + + Roll Oran + + + + \ No newline at end of file diff --git a/GCSViews/ConfigurationView/ConfigMount.tr.resx b/GCSViews/ConfigurationView/ConfigMount.tr.resx index 0e1963a9e6..3800272051 100644 --- a/GCSViews/ConfigurationView/ConfigMount.tr.resx +++ b/GCSViews/ConfigurationView/ConfigMount.tr.resx @@ -118,31 +118,31 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - En Dusuk + Min Servo sinirleri - Maksimum + Max Kose Limitleri - اmaksimum + اmax - En dusuk + Min Servo Sinirleri - Maksimum + Max - En Dusuk + Min Maksimum diff --git a/GCSViews/ConfigurationView/ConfigPlanner.tr.resx b/GCSViews/ConfigurationView/ConfigPlanner.tr.resx index e582d63910..f31d597789 100644 --- a/GCSViews/ConfigurationView/ConfigPlanner.tr.resx +++ b/GCSViews/ConfigurationView/ConfigPlanner.tr.resx @@ -208,7 +208,7 @@ Ekran dili - Gerinme kontrolü + joystick Renkli ekran verileri diff --git a/GCSViews/ConfigurationView/ConfigTradHeli.tr.resx b/GCSViews/ConfigurationView/ConfigTradHeli.tr.resx index 79e796d6f5..76df61eb56 100644 --- a/GCSViews/ConfigurationView/ConfigTradHeli.tr.resx +++ b/GCSViews/ConfigurationView/ConfigTradHeli.tr.resx @@ -126,4 +126,88 @@ sunucu modu + + Alt + + + Kuyruk Hizi + + + Kazanc + + + Devir + + + Duzeltme + + + Position + + + Manuel Seyahat + + + Toplu Seyahat + + + Toplu on olusturma + + + RSC Rampa Hizi + + + Hassas + + + Oran(Sec) + + + Mode 1 Setpoint + + + Pervane Hiz Kontrol + + + Acilis Servo Test + + + Peryodik Seyahat + + + Toplu Inis + + + Servo Modu + + + Faz Acisi + + + Gaz Output + + + Devir + + + V-Egrisi + + + Bos + + + Egri + + + Bolum 4 + + + Bolum 3 + + + Bolum 2 + + + Bolum 1 + \ No newline at end of file diff --git a/GCSViews/FlightPlanner.tr.resx b/GCSViews/FlightPlanner.tr.resx index 55f669751a..655e93ba57 100644 --- a/GCSViews/FlightPlanner.tr.resx +++ b/GCSViews/FlightPlanner.tr.resx @@ -154,7 +154,7 @@ Uyari yuksekligi - الإرتفاع الإفتراضي + Varsayılan yukseklik Varsayılan yukseklik diff --git a/GCSViews/Terminal.tr.resx b/GCSViews/Terminal.tr.resx index a48a6a9749..398b90e12e 100644 --- a/GCSViews/Terminal.tr.resx +++ b/GCSViews/Terminal.tr.resx @@ -130,7 +130,7 @@ Radyo ayarlari - Cikart + Baglantıyı Kes Kayit defterini inceleyin @@ -138,4 +138,7 @@ Ayarları goruntule + + UYARI! Diğer sekmelerle çalışmak için anahtarı yeniden bağlamanız ve taşımanız gerekir. + \ No newline at end of file diff --git a/GeoRef/Georefimage.tr.resx b/GeoRef/Georefimage.tr.resx index 29dcb1b3a3..48a04c6980 100644 --- a/GeoRef/Georefimage.tr.resx +++ b/GeoRef/Georefimage.tr.resx @@ -117,4 +117,55 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Geo Ref goruntuleri + + + GPS2 kullan + + + Deklansor gecikmesi (мс) + + + Saniye degisimi + + + Yukseklik. rel. Veritabanlari + + + Dondur + + + Mesajlarini Kullanma + + + Onceki. Isleme + + + Просмотр фото + + + Kml'nin yeri + + + AMSL HIGH kullanın + + + Gecmisi goruntuleme + + + CAM Mesajlarini Senkronize Etme (Sadece DF Kaydi) + + + Zaman ofset + + + GeoTag Resimleri + + + Baslangıc mesaji + + + Ofset Hesaplamasi + \ No newline at end of file diff --git a/Grid/GridUI.tr.resx b/Grid/GridUI.tr.resx index 29dcb1b3a3..92f02df6f5 100644 --- a/Grid/GridUI.tr.resx +++ b/Grid/GridUI.tr.resx @@ -117,4 +117,205 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Kılavuz Seçenekleri + + + cm / piksel + + + Sensör Genişliği [mm] + + + Resim genişliği [piksel] + + + guc + + + Odak uzunluğu [mm] + + + Görüntü yüksekliği [piksel] + + + Genel bakış + + + Çevrim süresi [s] + + + Yanal [%] + + + Ders tutma + + + Kamera yapılandırma + + + Vert alan görünümü. [M] + + + Ufukta görüş alanı. [M] + + + Helikopter Seçenekleri + + + Hesaplanan Değerler + + + alan: + + + Расстояние: + + + Uçuş hızı (est) + + + Çizgiler arasındaki mesafe [m] + + + Dist. çizgiler arasında: + + + Her fotoğrafı çek + + + Кamera + + + Görüntüler arasındaki mesafe: + + + yükseklik + + + Basit ayarları + + + Ile başla + + + Yüzey çözünürlüğü: + + + İHA Parametreleri + + + Cekim üzerinde [m] + + + ekran + + + Eğim açısı + + + istatistik + + + Cekim üzerinde [m] + + + Kamera ayarları + + + aşırı + + + Tetikleme yöntemi + + + Örtüşen [%] + + + Kılavuz Seçenekleri + + + Sensör yüksekliği [mm] + + + benimsemek + + + Net + + + Gelişmiş seçenekler + + + Örnek fotoğrafı yükle + + + basit + + + Engellemeyi kaldır ızgarası + + + Uçuş süresi (est): + + + resimler: + + + Alternatif çizgiler + + + Serit yok: + + + Her resim (est): + + + Bir dosyadan yüklemek için Control-O dosyasına kaydetmek için Control-S + + + X segmentlerine bölün + + + Bu görev için hız kullan + + + tutmak + + + RETURN kullan + + + RISE ve LANDING noktaları ekleyin + + + Kameranın üstü + + + koridor + + + belirteçler + + + Ic + + + Capraz şebeke + + + MT (s) cinsinden gecikme + + + Min. Çekim hızı: + + + Guc + + + Genişlik koridoru [m] + + + Deniz seviyesinden yüksekliği: + \ No newline at end of file diff --git a/Joystick/Joy_Mount_Mode.tr.resx b/Joystick/Joy_Mount_Mode.tr.resx index 29dcb1b3a3..0dc5578ef2 100644 --- a/Joystick/Joy_Mount_Mode.tr.resx +++ b/Joystick/Joy_Mount_Mode.tr.resx @@ -117,4 +117,7 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Geri çek: süspansiyonu önceden ayarlanmış pozisyonlara kaldırın. Nötr: varsayılan yük konumu, yani İleri. Mavlink_targeting: alınan atışı, yayını, yawı gösterir. rc_targeting: eksenleri kontrol etmek için rc kanalları kullanın. gps_point: temel noktayı izlemek için kullanılır. + \ No newline at end of file diff --git a/Joystick/JoystickSetup.tr.resx b/Joystick/JoystickSetup.tr.resx index 2824f3f682..3165accfef 100644 --- a/Joystick/JoystickSetup.tr.resx +++ b/Joystick/JoystickSetup.tr.resx @@ -130,22 +130,19 @@ Kanal 6 - Için kurulumu indirin + Icin yuklenen yapılandirma Cubuk Kontrolu - Motor gucu - - - Cubuk Kontrolu + Gaz Denetleyici - Denetleyici + Ters Kaydet @@ -177,4 +174,11 @@ Aktivasyon + + Dumen + + + Cikti + + \ No newline at end of file diff --git a/Log/LogBrowse.tr.resx b/Log/LogBrowse.tr.resx index b6b8c78b63..72605044d1 100644 --- a/Log/LogBrowse.tr.resx +++ b/Log/LogBrowse.tr.resx @@ -118,13 +118,13 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - Kayit Indir + Kayit A Yukle Kayit defterini inceleyin - Fogru Grafik + Grafik Sag Haritayi Goruntule @@ -133,10 +133,10 @@ Kullanim süresi - Cihaz Sil + Ogeyi Sil - Grafik Kaydet + Grafik Sol Grafigi Temizle diff --git a/Log/LogDownloadMavLink.tr.resx b/Log/LogDownloadMavLink.tr.resx index 170c8ca99e..41d35be794 100644 --- a/Log/LogDownloadMavLink.tr.resx +++ b/Log/LogDownloadMavLink.tr.resx @@ -132,4 +132,11 @@ Kayıtlari temizle + + NOT: Destek sorguları gönderirken, lütfen .bin dosyasını gönderin. + + + Cıktı: + + \ No newline at end of file diff --git a/Log/LogDownloadscp.tr.resx b/Log/LogDownloadscp.tr.resx index 29dcb1b3a3..dcd2c62322 100644 --- a/Log/LogDownloadscp.tr.resx +++ b/Log/LogDownloadscp.tr.resx @@ -117,4 +117,22 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + NOT: Destek sorguları gönderirken, lütfen .bin dosyasını gönderin. + + + Cıktı: + + + Tum Kayit Indir + + + Kayıt Sil + + + Secili Kayir Indir + + + Kayit dosyasini KML formatina donusturun. + \ No newline at end of file diff --git a/Log/MavlinkLog.tr.resx b/Log/MavlinkLog.tr.resx index 457cf84a08..1e6a9fe082 100644 --- a/Log/MavlinkLog.tr.resx +++ b/Log/MavlinkLog.tr.resx @@ -136,7 +136,7 @@ Bir Matlab dosyası olustur - Resmi kayit + Grafik kayit Metne donusturun diff --git a/MainV2.tr.resx b/MainV2.tr.resx index 71f4a6bf1d..6e84a8e609 100644 --- a/MainV2.tr.resx +++ b/MainV2.tr.resx @@ -117,64 +117,76 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - Simulasyon + + SIMULASYON - Ucus planlama + UCUS PLANI - Yardim + YARDIM + + + Bağlantı listesi - Donanimi yapilandir + Donanım yapılandırması + + + Görev Planlayıcısı - Michael Oborn - Iletisim Secenekleri + Baglanti ayarları + + + TERMINAL - Bagıs + TESEKKUR - Oku + Sadece oku - Ucus bilgileri + UCUS VERILERI - Ilk kurulum + KURULUM - Iletisim + BAGLAN - Planlayici + Ucus Planlayıcisi - Planlayici + AYARLAR - Ucus Bilgileri + Ucus Verileri Yazilim yapilandirmasi - Simülasyon + SİMULASYON - المحطة الطرفية + yardım - terminal + Теrminal - Liste + menu - Tam ekran + Tam Ekran Otomatik Gizle + + Tesekkur + \ No newline at end of file diff --git a/MovingBase.tr.resx b/MovingBase.tr.resx index 0ef4f3c3a0..0e6540fd30 100644 --- a/MovingBase.tr.resx +++ b/MovingBase.tr.resx @@ -118,6 +118,6 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - 1 :Verilerin bulunduğu konumun geçerli koordinatlarını öğrenin . 2. Haritadaki başlangıç konumunu güncelleyin (konumun vericinin ayarlarında oluşmadığına dikkat edin) + O ne yapar. 1. Mevcut gps koordinatlarını, nmea gps'den alır. 2. Haritadaki ana pozisyonu günceller. (not MAV'da evde güncellenmez). Nasıl kullanılır 1. Otopilot'a bağlanır. 2. Açın ve nmea gps'iniz için derleme ve baud hızınızı seçin. 3. Güncelleme kalkış noktasını. \ No newline at end of file diff --git a/RAW_Sensor.tr.resx b/RAW_Sensor.tr.resx index e559fce274..f2d6775c8b 100644 --- a/RAW_Sensor.tr.resx +++ b/RAW_Sensor.tr.resx @@ -117,8 +117,32 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - Hizi guncelle + + BİR. algılayıcı + + + ILK. Aygılayici + + + Güncelleme hızı + + + Servo / motor + + + Not: Xbee @ 50hz ile görüntülerken bir gecikme var + + + Radyo Girisi + + + Cıktı. X + + + Cıktı. Z + + + Cıktı. Y Radyo Kontrolu @@ -127,6 +151,15 @@ Ucus Bilgileri - CSV kaydet + CSV'yi kaydet + + + Girdi Z + + + Girdi X + + + Girdi Y \ No newline at end of file diff --git a/Radio/Sikradio.tr.resx b/Radio/Sikradio.tr.resx index 29dcb1b3a3..d442f2026d 100644 --- a/Radio/Sikradio.tr.resx +++ b/Radio/Sikradio.tr.resx @@ -117,4 +117,184 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Radyo istasyonları 3DR, biri kırmızı ve bir yeşil olmak üzere 2 LED durum göstergesine sahiptir. Yeşil LED yanıp sönüyor - Başka bir radyo arayın. Yeşil LED yanar - bağlantı kurulur. kırmızı LED yanıp sönüyor - veri iletimi. kırmızı LED açık - firmware güncellemesi. + + + TXPOWER, dBm'deki aktarım gücüdür. 20 dBm - 100 mW. Kısa süreli test için bunu daha düşük seviyelere ayarlamak faydalıdır. + + + NETID bir 16 bit "ağ tanımlayıcısı" dır. Bu frekans atlatma dizisini olusturmak ve doğru radyodan gelen paketleri tanımlamak için kullanılır. Bölgede çalışan başka bir kullanıcıdan başka bir NETID kullandığınızdan emin olun. + + + AIR_SPEED, kbps cinsinden radyo kanalları arasındaki veri hızıdır. Böylece 128, 128 Kbps anlamına gelir. Maks - 192, min - 2. Frekans atlamalı ve senkronizasyon zamanı tdm frekansı çok yüksek olduğu için 16'nın altında bir değer önermem. + + + Min. frekans + + + Calışma döngüsü + + + versiyon + + + AIR_SPEED, kbps cinsinden radyo kanalları arasındaki veri hızıdır. Böylece 128, 128 Kbps anlamına gelir. Maks - 192, min - 2. Frekans atlamalı ve senkronizasyon zamanı tdm frekansı çok yüksek olduğu için 16'nın altında bir değer önermem. + + + Uzaktan kumanda için gerekli kopya + + + Maks. frekans + + + frekans atlamalı kanal sayısı + + + Max pencere (ms) + + + Ayarları kaydet + + + AIR_SPEED, kbps cinsinden radyo kanalları arasındaki veri hızıdır. Böylece 128, 128 Kbps anlamına gelir. Maks - 192, min - 2. Frekans atlamalı ve senkronizasyon zamanı tdm frekansı çok yüksek olduğu için 16'nın altında bir değer önermem. + + + Calışma döngüsü + + + Maks. frekans + + + Min. frekans + + + OPPRESEND, "fırsatçı yeniden gönderme" yi etkinleştirir / devre dışı bırakır. Etkinleştirildiğinde, seri arabelleğinde 256 bayttan az olduğunda telsiz paketi iki kez gönderir. İkinci iletim, ilk "OK" paketini aldığında alıcı radyo tarafından yeniden gönderme ve atma olarak işaretlenir. Bu, özellikle uplink komutları için iletişimin kalitesini önemli ölçüde etkiler. + + + biçim + + + Standart Mavlink ayarları + + + Ruzgar Hizi + + + Hızlı seri iletim yuvarlak kilobayt. Bu nedenle, 57 anlamına gelir 57600 + + + OPPRESEND, "fırsatçı yeniden gönderme" yi etkinleştirir / devre dışı bırakır. Etkinleştirildiğinde, seri arabelleğinde 256 bayttan az olduğunda telsiz paketi iki kez gönderir. İkinci iletim, ilk "OK" paketini aldığında alıcı radyo tarafından yeniden gönderme ve atma olarak işaretlenir. Bu, özellikle uplink komutları için iletişimin kalitesini önemli ölçüde etkiler. + + + Guc Tx + + + Ayarları sıfırla + + + versiyon + + + kHz'de minimum frekans + + + Yuvarlak kilobaytta seri aktarım hızı. Böylece, 57 5700 anlamına gelir. + + + NOT. Değiştirdiğinizde, Uzaktan Kopyala'yı tıklatın. Bu, radyo iletişimini kaybetmemenizi sağlar. + + + OPPRESEND, "fırsatçı yeniden gönderme" yi etkinleştirir / devre dışı bırakır. Etkinleştirildiğinde, seri arabelleğinde 256 bayttan az olduğunda telsiz paketi iki kez gönderir. İkinci iletim, ilk "OK" paketini aldığında alıcı radyo tarafından yeniden gönderme ve atma olarak işaretlenir. Bu, özellikle uplink komutları için iletişimin kalitesini önemli ölçüde etkiler. + + + Durum Göstergeleri + + + Düğüm kimliği Taban düğümün tanımlayıcısı 0'dır. Bir düğüm, çoklu ortamın çalışması için temel olarak hareket etmelidir. + + + frekans atlamalı kanal sayısı + + + Uzaktan kumanda + + + lokal olarak + + + Ruzgar hızı + + + Düşük gecikme ayarları + + + ECC - kolay hata düzeltme kodunu etkinleştirin / devre dışı bırakın. Varsayılan olarak devre dışıdır. Bunu açarsanız, bant genişliğinin yarısını kaybetmek için iki kat daha fazla bayt elde edeceksiniz, ancak her 12 bit veri için 3 bitlik hataları düzeltebilir. Bunu genellikle daha düşük bir veri hızı ile birlikte uzun menzil için kullanın. Golay kod çözme, iletilen bayt başına 20 mikrosaniye sürer (kullanıcı veri baytı başına 40'ar), bu da maksimum veri aktarım hızına sahip sınırlı bir işlemciye sahip olacağınız anlamına gelir. Böylece, genellikle golleri 128 Kbps veya daha düşük bir hızda kullanırsınız. + + + bicim + + + Max Pencere (мс) + + + Sifreleme AES + + + Sifreleme AES + + + iletim için geçen sürenin yüzdesi + + + kHz'de minimum frekans + + + OPPRESEND, "fırsatçı yeniden gönderme"yi etkinleştirir / devre dışı bırakır. Etkinleştirildiğinde, seri arabelleğinde 256 bayttan az olduğunda telsiz paketi iki kez gönderir. İkinci iletim, ilk "OK" paketini aldığında alıcı radyo tarafından yeniden gönderme ve atma olarak işaretlenir. Bu, özellikle uplink komutları için iletişimin kalitesini önemli ölçüde etkiler. + + + Özel ürün yazılımı indirin + + + Firmware indirme (yerel) + + + iletim için geçen sürenin yüzdesi + + + Düğüm kimliği Taban düğümün tanımlayıcısı 0'dır. Bir düğüm, çoklu ortamın çalışması için temel olarak hareket etmelidir. + + + kHz'de maksimum frekans + + + onyükleme Ayarları + + + OPPRESEND, "fırsatçı yeniden gönderme" yi etkinleştirir / devre dışı bırakır. Etkinleştirildiğinde, seri arabelleğinde 256 bayttan az olduğunda telsiz paketi iki kez gönderir. İkinci iletim, ilk "OK" paketini aldığında alıcı radyo tarafından yeniden gönderme ve atma olarak işaretlenir. Bu, özellikle uplink komutları için iletişimin kalitesini önemli ölçüde etkiler. + + + ECC-kolay hata düzeltme kodunu etkinleştirin / devre dışı bırakın. Varsayılan olarak devre dışıdır. Bunu açarsanız, bant genişliğinin yarısını kaybetmek için iki kat daha fazla bayt elde edeceksiniz, ancak her 12 bit veri için 3 bitlik hataları düzeltebilir. Bunu genellikle daha düşük bir veri hızı ile birlikte uzun menzil için kullanın. Golay kod çözme, iletilen bayt başına 20 mikrosaniye sürer (kullanıcı veri baytı başına 40'ar), bu da maksimum veri aktarım hızına sahip sınırlı bir işlemciye sahip olacağınız anlamına gelir. Böylece, genellikle golleri 128 Kbps veya daha düşük bir hızda kullanırsınız. + + + kHz'de maksimum frekans + + + dBm'de RSSI grafiğinin spesifikasyonuna bakınız. Sondaki sayılar: txe: iletim hatalarının sayısı (örneğin, iletim zaman aşımları). rxe: alım hatalarının sayısı (hata crc, çerçeveleme hatası, vb.). stx: ardışık transferlerin sayısı. rrx: ardışık taşma sayısı. ecc: Goliad kodu kullanılarak başarılı bir şekilde düzeltilen 12 bitlik kelimelerin sayısı. gerçek bir parti CRC'ye giden + + + OPPRESEND, "fırsatçı yeniden gönderme" yi etkinleştirir / devre dışı bırakır. Etkinleştirildiğinde, seri arabelleğinde 256 bayttan az olduğunda telsiz paketi iki kez gönderir. İkinci iletim, ilk "OK" paketini aldığında alıcı radyo tarafından yeniden gönderme ve atma olarak işaretlenir. Bu, özellikle uplink komutları için iletişimin kalitesini önemli ölçüde etkiler. + + + Donanım akışı izlemeyi etkinleştirin veya devre dışı bırakın + + + AIR_SPEED, yuvarlanmış kbps'deki radyo kanalları arasındaki veri hızıdır. Böylece 128, 128 Kbps anlamına gelir. Maks - 192, min - 2. Frekans atlamalı ve senkronizasyon zamanı tdm frekansı çok yüksek olduğu için 16'nın altında bir değer önermem. + + + TXPOWER, dBm'deki aktarım gücüdür. 20 dBm - 100 mW. Kısa süreli test için bunu daha düşük seviyelere ayarlamak faydalıdır. + + + Donanım akışı izlemeyi etkinleştirin veya devre dışı bırakın + \ No newline at end of file diff --git a/ScriptConsole.tr.resx b/ScriptConsole.tr.resx index 7552d1ad30..e831f4979f 100644 --- a/ScriptConsole.tr.resx +++ b/ScriptConsole.tr.resx @@ -121,7 +121,7 @@ Platform Komut Dosyalari - Anket + Temizle Otomatik kaydirma diff --git a/SerialInjectGPS.tr.resx b/SerialInjectGPS.tr.resx index d6c702d7a6..992e6c0e3a 100644 --- a/SerialInjectGPS.tr.resx +++ b/SerialInjectGPS.tr.resx @@ -117,7 +117,112 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - Baglantı + + Ublox firmware 1.30 veya üzeri bir temel ve mobil sürümünüz varsa, bu kutuyu işaretleyin + + tetikleyici böyle hassas olmalı + + + Adi + + + Röportaj Giriş + + + Kullanma + + + Glonass + + + Taban + + + Yeni mesaj otomatik olarak veriyi işlediğinden, eğer mümkünse, açık kalsın, otopilotunuzdaki bellenimin sürümüne bağlıdır. + + + Kullanılan geçerli konumunu bir baz istasyonu olarak kaydet + + + Anketi tamamlamak için hem doğruluk hem de süreyi karşılamalıdır. yani doğruluk 2 m'den az ve 60 saniyeden fazla gözlem + + + Bilgilere genel bakış. Gerçekten: bu gerçek bir anket. InProgress: Şu anda pozisyonlarımızı tutuyor muyuz? Süre: Girişi sorguladığımız saniye sayısı. Obs: giriş anketimizde kullanılan anket sayısı. Acc: Anketimizin şu andaki doğruluğu. + + + Zaman(с) + + + M8P otomatik ayar + + + Giriş Hızı + + + Alınan Mesajlar + + + giriş anketi + + + Veri aktarım hızı + + + Ublox m8p yapılandırmasını otomatik olarak yapılandır + + + RTCM tabanı + + + Bağlantı durumu + + + giriş anketi + + + giriş anketi + + + giriş anketi + + + giriş anketi + + + MSG Giriş Türü + + + Temel istasyonun mevcut konumunu bir anket olarak saklamak için kullanılır + + + Bilgilere genel bakış. Gerçekten: bu gerçek bir anket. InProgress: Şu anda pozisyonlarımızı tutuyor muyuz? Süre: Girişi sorguladığımız saniye sayısı. Obs: giriş anketimizde kullanılan anket sayısı. Acc: Anketimizin şu andaki doğruluğu. + + + yeniden başlatma + + + Baglan + + + Mevcut konumu kaydet + + + Sil + + + Asgari zamanda denetim. Bu numaradan daha büyük olmalı + + + Bilgilere genel bakış. Gerçekten: bu gerçek bir anket. InProgress: Şu anda pozisyonlarımızı tutuyor muyuz? Süre: Girişi sorguladığımız saniye sayısı. Obs: giriş anketimizde kullanılan anket sayısı. Acc: Anketimizin şu andaki doğruluğu. + + + Bilgilere genel bakış. Gerçekten: bu gerçek bir anket. InProgress: Şu anda pozisyonlarımızı tutuyor muyuz? Süre: Girişi sorguladığımız saniye sayısı. Obs: giriş anketimizde kullanılan anket sayısı. Acc: Anketimizin şu andaki doğruluğu. + + + Перемещение базы + + + Bilgilere genel bakış. Gerçekten: bu gerçek bir anket. InProgress: Şu anda pozisyonlarımızı tutuyor muyuz? Süre: Girişi sorguladığımız saniye sayısı. Obs: giriş anketimizde kullanılan anket sayısı. Acc: Anketimizin şu andaki doğruluğu. + \ No newline at end of file diff --git a/SerialOutputMD.tr.resx b/SerialOutputMD.tr.resx index a7657cd2b6..7e34b7b523 100644 --- a/SerialOutputMD.tr.resx +++ b/SerialOutputMD.tr.resx @@ -118,6 +118,6 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - Iletisim + BAGLAN \ No newline at end of file diff --git a/SerialOutputNMEA.tr.resx b/SerialOutputNMEA.tr.resx index a7657cd2b6..7e34b7b523 100644 --- a/SerialOutputNMEA.tr.resx +++ b/SerialOutputNMEA.tr.resx @@ -118,6 +118,6 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - Iletisim + BAGLAN \ No newline at end of file diff --git a/SerialOutputPass.tr.resx b/SerialOutputPass.tr.resx index 45aaec60dc..fa5de8a4cf 100644 --- a/SerialOutputPass.tr.resx +++ b/SerialOutputPass.tr.resx @@ -118,9 +118,9 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - Iletisim + BAGLAN - Yazma Erisimi + Kaydet \ No newline at end of file diff --git a/Strings.tr.resx b/Strings.tr.resx index 29dcb1b3a3..3c52245ea7 100644 --- a/Strings.tr.resx +++ b/Strings.tr.resx @@ -117,4 +117,490 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Bu alan grafikle gosterilemiyor + + + Hex okuma + + + Baglantı noktası secin + + + Parametre Secenekleri + + + Parametre listesi + + + Baslangıc Noktasi + + + Yeni firmware + + + Indirmek istediğinize emin misiniz? + + + Kotu AHRS + + + Kotu Ivmeolcer okumalari + + + Modelin hala hareket ediyor, baglantiyi kesmek istediğine emin misin? + + + Bu,kendi riskinizde kullanılan bellenimin beta sürümüdür!!! + + + Hiz dagilimi + + + Oto МТ + + + Verileri bir gunluge donusturme + + + Temel ayarlar + + + Mavlink Bağlama + + + Geçersiz güncelleme hızı + + + dikey dağılım + + + Buradan yukleyin + + + Komut başarısız oldu + + + FW Listesi alınıyor + + + Zoom + + + Kotu veri LiDARа + + + Parametre güncellemesi gerekli - F5 tuşuna basıldığında # {0}, # {1} olur + + + Standart ayarlar + + + Gelismis Seçenekler + + + Kötü GPS verileri + + + Parametreler Alınıyor ... + + + Once bağlan + + + Geçersiz sayı girildi + + + Gunluk görunumu, gunlugunuzde FMT mesajları olmadan duzgun şekilde calısmayacaktır. Günlüklerinde değil gibi görünüyor. + + + Basarıyla programlandı + + + Zayıf veya arazi verisi yok + + + Ayrılma + + + Eeprom değişecek, yükseltme sırasında tüm ayarlarınız kaybolacak. Devam etmek istiyor musun? + + + Bu porttan sadece 1 Mavlink Heartbeat Packets okundu. Ekipmanınızın doğru kurulduğunu kontrol edin. Planlayıcı 2'yi bağlamadan önce geçerli sinyal bekleniyor + + + Güncelleme ayarları AIR'DE + + + Hata: MAV'den yanıt yok + + + Bağlanmaya çalış. Zaman aşımı{0} + + + Epprom formatı değişti ({0) vs {1}) + + + FMT mesajı yok + + + Bu yeni firmware, kendi riskiniz !!! + + + yatay varyans + + + Kaydet + + + Lütfen kartı PC'den çıkarın, ardından Tamam'a tıklayın ve yeniden bağlayın. Görev planlayıcısı bulmak için 30 saniye arayacak. + + + Otomatik algılama süresi sona erdi / mavlink aygıtı bağlı değil + + + Liste al + + + Urün yazılımı yüklenirken hata oluştu + + + Gazı degistir + + + Geçersiz bağlantı noktası + + + Bağlantı başarısız + + + Gelişmiş Kurulum + + + Geçersiz dosya adı + + + Bağlantı noktası doğru verileri almadı + + + SITL bağlanılamadı + + + HEX okunamadı + + + Baglan + + + Tamamlamak için tıklayın. + + + Geçersiz eğim aralığı + + + Geçersiz sertifika + + + yükseklik farkı + + + Kötü Shire / Dol + + + OK düğmesine basın ve dairesel hareketle otopilotun etrafındaki tüm eksenleri hareket ettirin. + + + Windows mağaza uygulaması olarak kullanılamıyor + + + Bağlantı noktası numarasını veya ayarlarını kontrol et + + + Kotu Kayıt + + + Desteklenmeyen donanım kullanıyorsunuz. Bu kart geçerli bir kimlik sertifikası içermiyor. Ekipmanınızı imzalama hakkında bilgi için donanım satıcınıza başvurun. + + + Mavlink Baglantısı... + + + Parametre Baslangıcı + + + Firmware.hex okunamadı: + + + Veri indir + + + Simdi güncelle + + + Alınan parametreler + + + Kayıt oluşturulamadı, bu oturum kaydedilmedi + + + Kart sürümü algılama + + + FW sürümünü alma + + + Bağlama Hatası + + + Yeni bir firmware sürümü mevcut + + + Kötü pusula verileri + + + Geçersiz BaudRate + + + Firmware dosyası yüklenirken hata oluştu + + + Günlüklerin listesi alınırken hata oluştu + + + Sadece Bir Heatbeat alındı + + + pusula varyansı + + + Kötü gyro verileri + + + Alınan hataların listesi + + + Kötü OptFlow okumaları + + + Hata + + + yine de başla + + + Baglantıyı Kes + + + COM bağlantı noktasına bağlanamıyor ve kart tipini belirleyemiyor + + + Lastik + + + Start + + + Bir hücre seçin + + + Yükleme hatası + + + Hata: komut, MAV tarafından reddedildi + + + İşlenmemiş parametre uyarısı + + + Kötü KML dosyası: + + + Internetten indir + + + Bağlantı hatası + + + Devam + + + Doğru dosyayı indirin + + + Gecersiz PAN Aralıgı + + + Internetten Indir + + + Otomatik pilot ile iletişim hatası + + + Bağlantı İstatistikleri + + + Uçuş verileri ekranına yüklemek istiyor musunuz? + + + Günlük dosyaları kapatılırken hata oluştu + + + Bu ekrandaki tüm değerler min / maks. Lütfen girişinizi iki kez kontrol edin. Güvenli ayarlar için lütfen standart / gelişmiş ayarları kullanın + + + Test firmware + + + BAGLAN + + + Yapılandırma sekmesinde, yapılandırmanızın bir yedeğini bağlayın ve oluşturun. + + + Dosya yeniden adlandırılırken hata oluştu + + + Indirme Hatasi + + + İndirmenize gerek yok. zaten anakart üzerinde + + + Güncellenmiş ayarları alma + + + Vericiyi moduna bağlama. Alıcı bekliyor. + + + Bu özellik ürün yazılımınıza dahil değildir. + + + Lütfen güncelleyin + + + Geofence Kesintisi + + + Tamam'a basmadan önce müzik melodisi bitene kadar bekleyin. + + + Geçersiz yükseklik + + + Geçersiz bölge + + + Bu kart desteklenmez, Görev Zamanlayıcısı seçtiğiniz en yeni sürümü indirir.(AC 3.2.1 / AP 3.4.0) + + + Dönüş noktaları ralli bulunan daha RALLY_LİMİT_KM + + + İndirme başarılı oldu, ancak test başarısız oldu: exp {0}, alm{1} + + + Tespit + + + İletişim hatası - bağlantı yok + + + Yükleme Tamamlandı + + + SITL resmi yüklenemedi. + + + Yeterli veri yok. hala kalibrasyonu başlatmak istiyor musunuz? + + + Dogrulama + + + Modülden Alın + + + Vites(ler)in motor(lar)ın üzerinde OLMADIĞINDAN emin olun + + + rc alıcısı yok + + + Kötü tanımlanmış pozisyon + + + Kötü Barometre Verileri + + + Güncelleme yok. + + + Geçersiz pano türü + + + Baglantıyı Kes + + + Dosya tarama + + + Bağlanmadınız. + + + HEX Dosyasi Okuma + + + Uçuş modları + + + Geçersiz konum + + + Doğrulama tamamlandı + + + Uyarı. AC 3.2'yi ilk kez ayarlarsanız, pusula kalibrasyonunu tekrarlamanız GEREKİR. + + + Uyarı, AC motorları MOT_SPIN_ARMED parametresi kullanılarak "silahlı" olduklarında dönecektir. + + + Tekrar göster? + + + tamamlanan + + + Güncelleme bulundu. Şimdi mi yükseltmek istiyorsun? + + + {0} baytını Denetleyiciye yükleme: + + + Parametre ayarlanırken hata oluştu + + + Dikkat + + + Merkeze veya indirilen dosyaya mı? + + + Tanım: + + + Tamam + + + Bета + + + Not + + + Durdur + + + Kontrolör versiyonu belirlenemedi. Bağlantıyı kontrol et! + \ No newline at end of file diff --git a/Swarm/WaypointLeader/WPControl.tr.resx b/Swarm/WaypointLeader/WPControl.tr.resx index 29dcb1b3a3..bc46cbc089 100644 --- a/Swarm/WaypointLeader/WPControl.tr.resx +++ b/Swarm/WaypointLeader/WPControl.tr.resx @@ -117,4 +117,15 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Nasil kullanlir: +1. Tum Dronlari Baglayın (Sag Ust Icon "Baglanti Secenekleri") +2. Dogru araci secin ve "Veritabani Sihirbazi Yukle" butonuna tiklayin. +3. Dogru araci secin ve "Air Master'i Yukle" dugmesine tiklayin +4. ana drone'a giden yolu yükleyin. +5. Secenekleri ve olasi secenekleri ayarla +6. Dronlarin GPS kilidi almasina izin verin ve kalibre edin. (Bunu yapmamak, ön kontroller yapamayacağı anlamına gelir, bu sorunsuz bir çalışma sağlamak için kontrol edilebilir) +7. Hazir ve ucus yolunda beklediginden emin olun +8. Baslat Bas + \ No newline at end of file