diff --git a/app/translations/PineapplePictures_it.ts b/app/translations/PineapplePictures_it.ts
index da11dc0b..84b4e97c 100644
--- a/app/translations/PineapplePictures_it.ts
+++ b/app/translations/PineapplePictures_it.ts
@@ -232,7 +232,7 @@
-
+ Immagine dagli appunti
@@ -296,12 +296,12 @@
-
+ Adatto alla visualizzazione
-
+ Adatta alla larghezza
@@ -336,7 +336,7 @@
-
+ Ruota a sinistra
@@ -806,7 +806,7 @@
-
+ Elenca i suffissi dei formati immagine supportati e chiudi il programma.