TranslateIntro

How to help translate BOINC

BOINC supports non-English translations of

• The BOINC web site
• The BOINC Manager
• The generic (BOINC-supplied) part of project web sites
• The generic part of the alternative Drupal website
• The project-specific parts of some project web sites
• Science United

Translations are done by volunteers. If you're interested in helping:

• Visit the General BOINC translations on Transifex web page or Science United translations on Transifex web page.

If you want to add or modify a translation:

• Create an account on the Transifex site.
• Subscribe to the boinc_loc email list, which is for translation-related discussion and announcements.

Selected people have been designated "coordinator" to each language.

• If you want coordinator to a language, send email to boinc_loc requesting it.

If prefer, you can download the .po file and use an external program like poedit or Virtaal.