From de6ee457e6eaee984a1185c111d81cdebb62a608 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: heckflosse <heckflosse67@gmx.de>
Date: Fri, 4 Jan 2019 14:02:24 +0100
Subject: [PATCH] Revert "MultiLangMgr::getOSUserLanguage (): get rid of
 special windows code"

This reverts commit 562ed3b22a964b6561fcb2bc18dd5a0322a580ce.
---
 rtgui/multilangmgr.cc | 23 +++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 23 insertions(+)

diff --git a/rtgui/multilangmgr.cc b/rtgui/multilangmgr.cc
index a439c0602a..8d2985436a 100644
--- a/rtgui/multilangmgr.cc
+++ b/rtgui/multilangmgr.cc
@@ -209,6 +209,27 @@ Glib::ustring MultiLangMgr::getOSUserLanguage ()
 {
     Glib::ustring langName ("default");
 
+#if defined (WIN32)
+
+    const LCID localeID = GetUserDefaultLCID ();
+    TCHAR localeName[18];
+
+    const int langLen = GetLocaleInfo (localeID, LOCALE_SISO639LANGNAME, localeName, 9);
+    if (langLen <= 0) {
+        return langName;
+    }
+
+    localeName[langLen - 1] = '-';
+
+    const int countryLen = GetLocaleInfo (localeID, LOCALE_SISO3166CTRYNAME, &localeName[langLen], 9);
+    if (countryLen <= 0) {
+        return langName;
+    }
+
+    langName = localeToLang (localeName);
+
+#elif defined (__linux__) || defined (__APPLE__)
+
     // Query the current locale and force decimal point to dot.
     const char *locale = getenv("LANG");
     if (locale || (locale = setlocale (LC_CTYPE, ""))) {
@@ -217,5 +238,7 @@ Glib::ustring MultiLangMgr::getOSUserLanguage ()
 
     setlocale (LC_NUMERIC, "C");
 
+#endif
+
     return langName;
 }