diff --git a/Vietnamese/main/Browser.apk/res/raw-vi/miuichromium_errorpage_pad.html b/Vietnamese/main/Browser.apk/res/raw-vi/miuichromium_errorpage_pad.html
deleted file mode 100644
index 6714b5d..0000000
--- a/Vietnamese/main/Browser.apk/res/raw-vi/miuichromium_errorpage_pad.html
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-Can't find this page
diff --git a/Vietnamese/main/Browser.apk/res/raw-vi/miuichromium_errorpage_phone.html b/Vietnamese/main/Browser.apk/res/raw-vi/miuichromium_errorpage_phone.html
deleted file mode 100644
index c9bc3b6..0000000
--- a/Vietnamese/main/Browser.apk/res/raw-vi/miuichromium_errorpage_phone.html
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-Stránka sa nenašla
diff --git a/Vietnamese/main/Browser.apk/res/values-vi/arrays.xml b/Vietnamese/main/Browser.apk/res/values-vi/arrays.xml
deleted file mode 100644
index 664fee6..0000000
--- a/Vietnamese/main/Browser.apk/res/values-vi/arrays.xml
+++ /dev/null
@@ -1,78 +0,0 @@
-
-
-
- - Chuyển tiếp hoặc quay lại
- - Chuyển thẻ
- - Không
-
-
- - Trang bắt đầu mặc định
- - Tùy chỉnh
-
-
- - Điện thoại
- - Máy tính bảng
-
-
- - Rất nhỏ
- - Nhỏ
- - Bình thường
- - Lớn
- - Rất lớn
-
-
- - Android
- - Máy tính
- - iPhone
- - iPad
-
-
- - Xóa
- - Không, cảm ơn
-
-
- - OK
- - Theo dõi
-
-
- - Tin nhắn từ Trình duyệt
- - Cùng Mi đồng hành Olympics
-
-
- - Trắng
- - Vàng
- - Xám
- - Nâu
- - Lục
- - Lam
-
-
- - Nắng
- - Nhiều mây
- - Âm u
- - Sương mù
- - Mưa bão lớn
- - Mưa tầm tã
- - Mưa bão
- - Dông
- - Mưa rào
- - Mưa lớn
- - Mưa vừa
- - Mưa nhỏ
- - Mưa kèm tuyết rơi
- - Bão tuyết
- - Tuyết rơi
- - Tuyết rơi dày
- - Tuyết rơi vừa
- - Tuyết rơi nhẹ
- - Bão cát mạnh
- - Bão cát
- - Bụi cát
- - Gió
- - Mưa đá
- - Bụi
- - Sương mù
- - Băng tuyết
- - Đã chặn %d quảng cáo
- - Đã chặn %d quảng cáo
-
-
- - %d mục đã chặn
- - %d mục đã chặn
-
-
- - Xóa %d tác vụ?
- - Xóa %d tác vụ?
-
-
- - %d kết quả phù hợp
- - %d kết quả phù hợp
-
-
- - %d ngày trước
- - %d ngày trước
-
-
- - %1$d/%2$d kết quả
- - 1 kết quả
-
-
- - Đã chặn %d QC
- - Đã chặn %d QC
-
-
- - %d bài hát
- - %d bài hát
-
-
- - %d album
- - %d album
-
-
- - %d bài hát phổ biến
- - %d bài hát phổ biến
-
-
- - Đã chọn %1$d
- - Đã chọn %1$d
-
-
- - Đã xóa %1$d video thành công.
- - Đã xóa %1$d video thành công.
-
-
- - Xóa %1$d video?
- - Xóa %1$d video?
-
-
- - Đã xóa %1$d mục khỏi lịch sử.
- - Đã xóa %1$d mục khỏi lịch sử.
-
-
- - Xóa %1$d mục khỏi lịch sử?
- - Xóa %1$d mục khỏi lịch sử?
-
-
- - %1$d cập nhật khả dụng.
- - %1$d cập nhật khả dụng.
-
-
- - Còn lại %d phút
- - Còn lại %d phút
-
-
- - Quang
- - Nắng
-
-
diff --git a/Vietnamese/main/Browser.apk/res/values-vi/strings.xml b/Vietnamese/main/Browser.apk/res/values-vi/strings.xml
deleted file mode 100644
index 3a80928..0000000
--- a/Vietnamese/main/Browser.apk/res/values-vi/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,990 +0,0 @@
-
-
- %1$s đang gặp sự cố với các dịch vụ của Google Play. Hãy thử lại.
- Vào Trang bắt đầu
- Quay lại
- Thêm
- Hoàn tất
- Chọn tất cả
- Tắt tính năng này có thể dẫn đến vài trang web bị lỗi.
- Xóa nội dung nhập vào
- Tháng
- Tuần
- Năm
- Ngày
- Giờ
- SA/CH
- Giờ
- Mili giây
- Phút
- Giây
- Tài khoản:
- Đăng nhập
- Chưa đăng nhập
- Đăng nhập để đồng bộ với Mi Cloud
- Kệ sách
- Phiên bản hiện tại
- Thêm dấu trang
- Tiết kiệm dữ liệu
- Tiết kiệm dữ liệu
- Tiết kiệm dữ liệu
- Đã thêm dấu trang
- Sao chép URL
- Mã QR
- Quản lý tải xuống
- Thoát
- Tìm trên trang
- Toàn màn hình
- Dấu trang & Lịch sử
- Chế độ ban đêm
- Chế độ ban đêm
- Chế độ ban đêm
- Làm mới
- Cài đặt
- Chia sẻ
- Lưu trang
- Video
- Công cụ
- Thêm lối tắt
- Đã thêm vào trang bắt đầu
- Chia sẻ
- Chọn ký tự
- Tìm kiếm trang web
- Cài đặt
- Đang cập nhật chặn quảng cáo
- Đã chặn %d quảng cáo
- Không thể cập nhật
- Bỏ chặn
- Đã cập nhật thành công
- Bạn chưa chặn bất kỳ trang web nào.
- Các trang web bị chặn
- Thêm nhóm
- Đã thêm vào kệ sách
- Thêm vào yêu thích
- Thêm dấu trang
- Thêm vào trang bắt đầu
- Lưu
- Thêm vào trang bắt đầu
- Thêm
- Thêm lối tắt
- Đã thêm lối tắt thành công
- Dấu trang
- Thêm vào Màn hình chính
- Không thể thêm vào Màn hình chính trong Chế độ thu gọn
- Đã thêm vào Màn hình chính
- Trang bắt đầu
- Đã thêm vào dấu trang
- Thay đổi thu phóng văn bản có thể làm một số trang web hiển thị không chính xác
- Đồng ý
- Trang web này có thể tiềm ẩn về bảo mật
- Cho phép
- Phiên bản mới nhất của ứng dụng này đã được cài đặt
- Sẵn sàng để cài đặt bản cập nhật.
- Trình duyệt
- Cực kỳ ô nhiễm
- Nguy hiểm
- Trong lành
- Độc hại
- Ô nhiễm nhẹ
- Vừa
- Tuyệt vời
- Không trong lành
- Đã chuyển sang công cụ tìm kiếm thường dùng
- Kiến nghị khả dụng
- Hiển thị cửa sổ nổi điền tự động
- Không thể đăng nhập
- Ẩn
- Đăng nhập
- Đăng nhập bằng
- Quay lại
- Quay lại
- Chặn
- Chặn
- Tiếp tục
- Bạn có muốn chặn tin nhắn từ trang web này?
- Nội dung có thể chứa quảng cáo
- Dấu trang
- Thêm vào
- Chọn tất cả
- Bỏ chọn tất cả
- URL này không thể đánh dấu được.
- Nhập tên nhóm
- Nhóm
- Dấu trang bắt buộc phải có tên
- Dấu trang bắt buộc phải có chứa một địa chỉ URL
- Không thể lưu dấu trang
- Đổi tên nhóm
- Đã lưu dấu trang
- Tên dấu trang
- Tiêu đề
- URL http://
- Bạn đã đánh dấu URL này
- Nhập URL
- URL
- URL này không hợp lệ
- Không có dấu trang
- Dấu trang
- Thư mục gốc
- Trình duyệt
- Trượt xuống để đóng
- Đây là thẻ cuối cùng
- Trượt lên để đóng
- Lỗi tập tin
-
- Trang web mà bạn đang cố xem chứa dữ liệu đã được gửi. Nếu bạn bạn gửi lại dữ liệu, các thao tác trước đó (như tìm kiếm hoặc thanh toán trực tuyến) sẽ được lặp lại.
- Lỗi kết nối
- Hủy
- Chỉ có thể tải xuống từ trang web có địa chỉ \"http\" hoặc \"URLs\"
- Đề nghị cho bạn
- Chia sẻ qua
- Xóa lịch sử
- Lịch sử gần đây
- Xóa lịch sử
- Xóa video
- Mở URL đã sao chép?
- Cho phép
- Chặn
- Chặn nội dung từ trang web này? Bạn có thể xem các trang web bạn đã chặn trong Cài đặt > Nâng cao > Các trang web bị chặn.
- Chặn nội dung không?
- Đóng tất cả các thẻ đang mở trong trình duyệt?
- Đóng tất cả các thẻ
- Đóng thẻ Mi Cloud trên %s?
- Kéo xuống để đồng bộ
- Mọi thứ đều được cập nhật
- Không thể cập nhật do đồng bộ tắt
- Không thể cập nhật
- Thẻ Mi Cloud
- Đồng bộ lần cuối
- Thả để đồng bộ
- Đen
- Lam
- Hủy
- Chàm
- Lục
- Tía
- Thêm
- Đỏ
- Đặt
- Trắng
- Vàng
- Chọn màu
- Màu sắc
- Độ bão hòa
- Bình luận
- Bình luận
- Bình luận
- Bình luận
- Tiếp theo
- Trước
- UTF-8
- Thêm liên hệ
- Sao chép
- Sao chép URL liên kết
- Quay số…
- Lưu ảnh
- Lưu ảnh
- Bản đồ
- Mở
- Mở trong thẻ mới
- Mở trong thẻ nền mới
- Quét mã QR
- Lưu liên kết
- Gửi email
- Đặt làm hình nền
- Chia sẻ ảnh
- Chia sẻ liên kết
- Xem ảnh
- Lưu làm ảnh chụp màn hình
- Lưu làm tập tin HTML
- Lưu trang
- Không thể sao chép vào bộ nhớ đệm.
- Sao chép URL
- Mã QR
- Máy tính bảng
- Máy tính
- Điện thoại
- Hãy luôn tin rằng điều kỳ diệu sắp xảy ra
- "Bạn đang ẩn danh!
-Trang mà bạn xem sẽ không xuất hiện trong lịch sử."
- Dùng kết nối dữ liệu di động để xem video sẽ làm tăng sử dụng dữ liệu của bạn. Nếu bạn sử dụng quá giới hạn dữ liệu mà bạn đăng ký, nhà cung cấp dịch vụ sẽ tính phí bổ sung.
- Dùng kết nối dữ liệu di động để xem video sẽ làm tăng sử dụng dữ liệu của bạn. Nếu bạn sử dụng quá giới hạn dữ liệu mà bạn đăng ký, nhà cung cấp dịch vụ sẽ tính phí bổ sung.
- Dùng dữ liệu di động để phát video có thể dẫn đến vượt quá giới hạn sử dụng dữ liệu mà bạn đã đăng ký.
- Cảnh báo sử dụng dữ liệu
- Xóa
- Khác
- Đặt
- Đặt ngày
- Đặt ngày và giờ
- Xóa
- Xóa
- Xóa \"%s\"? Tất cả dấu trang trong nhóm này sẽ bị xóa.
- Xóa dấu trang \"%s\"?
- Xóa
- Tải xuống đã bị gián đoạn
- Xóa tập tin trên bộ nhớ trong
- Xóa %s tác vụ?
- Xóa tác vụ này?
- Thử lại sau hoặc xóa tập tin này khỏi danh sách tải xuống?
- Bạn đã tải xuống tập tin này
- Không tìm thấy tập tin. Bạn đã di chuyển hoặc xóa?
- Không thể mở tập tin
- Không thể tải xuống
- Không đủ dung lượng trống trên bộ nhớ ngoài
- Không thể tải xuống: Không phát hiện bộ nhớ ngoài
- Tập tin này đã được thêm vào danh sách tải xuống.
- Không thể tải xuống
- Tập tin không khả dụng
- Tải xuống trong nền
- Hủy
- Không thể tải xuống
- Tải xuống phiên bản chính thức
- Mở trực tiếp
- Đang tải xuống
- Mở %s
- Để cải thiện trải nghiệm đọc và đảm bảo an toàn, hãy sử dụng phiên bản WPS tùy chỉnh
- Ứng dụng khác
- Mở bằng
- Nhớ lựa chọn này
- Chọn tất cả
- Bỏ chọn tất cả
- Đã tải xuống thành công
- Đã tải xuống
- Nhớ lựa chọn này
- Vị trí tải xuống bạn đã chọn là không hợp lệ. Đang lưu vị trí mặc định…
- "Kích thước tập tin: "
- Ít hơn 1KB
- Không thể tải xuống
- Vui lòng chờ…
- Không thể hoàn tất tải xuống
- Tất cả
- Apk
- Ứng dụng
- Nhạc
- Ảnh
- Khác
- Tập tin
- Video
- Zip
- Đang tải xuống…
- OK
- " khả dụng %s|"
- " tổng %s"
- Không tìm thấy tập tin. Bạn đã di chuyển hoặc xóa?
- Thẻ SD được yêu cầu để tải xuống %s.
- Không có thẻ SD
- Đang bắt đầu tải xuống…
- Điện thoại
- Tải xuống Bộ định tuyến Mi
- Thẻ SD đang bận. Để tiến hành tải xuống, tắt Lưu trữ USB trong thanh thông báo.
- Thẻ SD không khả dụng
- Không thể tải xuống
- Đang chờ
- Hoàn tất
- Tải xuống
- Đang chờ kết nối
- Sửa
- Sửa dấu trang
- Sửa
- Ứng dụng khác
- Trống
- Lịch sử trống
- Trống
- Tắt dịch vụ vị trí sẽ ảnh hưởng đến dịch vụ được kiến nghị.
- Vào chế độ nhà phát triển
- Vào chế độ ẩn danh
- Đồng bộ đã bị tắt do có vấn đề với Tài khoản Mi của bạn.
- Đồng bộ tắt.
- Không thể đồng bộ
- Đồng bộ bằng Tài khoản Mi của bạn đã bị tắt do cố gắng đăng nhập quá nhiều.
- Thoát
- Thoát Trình duyệt bây giờ?
- Tìm kiếm nhanh
- Thay đổi thư mục
- "Tên: "
- Chọn đường dẫn
- Nhập tên tập tin
- Ký tự không hợp lệ đã bị xóa khỏi tên tập tin
- Tìm thấy phiên bản mới
- Trang sau
- Hủy
- Tìm kiếm trên trang
- Tiếp theo
- Quay lại
- Trang trước
- Chuyển đổi công cụ tìm kiếm?
- Bạn có thể chọn chức năng của cử chỉ này trong Cài đặt
- Tìm kiếm
- Dấu trang & lịch sử
- Tin tức
- Chuyển tiếp
- Từ chối
- %s cần biết vị trí của bạn
- Nhớ tùy chọn
- Chia sẻ vị trí
- Trang web này có thể truy cập thông tin vị trí của bạn. Bạn có thể thay đổi trong Cài đặt.
- Trang web này không thể truy cập vị trí của bạn.
- Hủy
- Xóa quyền truy cập vị trí cho trang web này?
- OK
- Trang web này có thể truy cập vị trí của bạn
- Trang web này không thể truy cập vị trí của bạn
- Xóa truy cập vị trí
- Vào
- Nhiều ứng dụng, tốc độ nhanh và ít sử dụng dữ liệu hơn trên Chợ Ứng dụng
- Huy chương vàng
- Google
- Đã thêm vào Màn hình chính
- Gợi ý
- Lịch sử
- Trang chủ
- Bảng tin mới
- Trang web hàng đầu
- Xóa
- Nhận vị trí
- Không thể nhận vị trí, hãy chọn thành phố
- Thêm dịch vụ
- Thêm trang web
- Tìm kiếm
- Top
- Bạn đang ẩn danh! Các trang web bạn xem trong thẻ này sẽ không xuất hiện trong lịch sử trình duyệt của bạn.
- Trình duyệt đã chuyển sang Chế độ an toàn
- Tập tin đã tồn tại, thay thế?
- Đây là trang đầu tiên trong lịch sử Trình duyệt
- Đây là thẻ đầu tiên
- Đây là trang cuối cùng trong lịch sử Trình duyệt
- Đây là thẻ cuối cùng
- Bạn đã ở cuối trang
- Bạn đang ở đầu trang
- "%s
-
-Rời khỏi trang này?"
- Ở lại
- Rời khỏi
- Rời trang
- Trang web \"%s\" cho biết:
- JavaScript
- Tắt JavaScript có thể làm một số trang web hiển thị không chính xác.
- Tắt JavaScript?
- Giữ
- Tháng trước
- Giấy phép WebView hệ thống
- Xem thêm
- Kéo xuống để làm mới
- Mi
- Không thể đăng nhập, làm mới và thử lại
- Không thể hoàn tất tác vụ trước đó do thiếu bộ nhớ.
- Không thể sử dụng Trình duyệt do không đủ bộ nhớ
- Không thể mở nhiều thẻ
- Không thể nhập nhiều hơn 2048 ký tự
- Làm mới
- Không thể thay đổi nguồn
- Không thể phát video
- Định dạng video không được hỗ trợ
- Không thể kết nối mạng
- Không đủ bộ nhớ
- Không tìm thấy nguồn
- Thời gian kết nối mạng đã hết
- Video không tồn tại
- OK
- Video không hợp lệ để truyền đến thiết bị này.
- Không thể phát video này.
- Không thể phát video
- Đang tải video
- Thêm vào Màn hình chính
- Thoát
- Chuyển sang màn hình ngang
- Chế độ ban đêm
- Cài đặt
- Cài đặt Chủ đề
- Xóa tất cả
- Mở Quản lý Tập tin
- Tạm dừng tất cả
- Bắt đầu tất cả
- Không thể đăng nhập
- Đăng nhập bằng Tài khoản Mi
- Thêm nhóm
- Nhóm mới
- Sao chép
- Cắt
- Chọn thêm
- Mở URL
- Dán
- Chọn
- Chọn tất cả
- Chia sẻ
- Tìm kiếm
- Hiển thị liên kết tìm kiếm trong thanh thông báo
- Thanh tìm kiếm trong thanh thông báo
- Chạm để mở thanh tìm kiếm.
- Tìm kiếm
- Trang bắt đầu
- Chế độ máy bay
- Tắt Chế độ máy bay để kết nối
- Đóng
- Làm mới
- Báo cáo vấn đề
- Không thể kết nối mạng do cấu hình kết mạng không chính xác hoặc tín hiệu yếu. Kiểm tra %s1cài đặt mạng%s2 và thử lại.
- Chẩn đoán mạng
- Chẩn đoán mạng
- Không thể xác minh giao thức mạng
- Không thể kết nối mạng
- URL chưa chính xác
- Giao thức mạng lỗi
- Lỗi proxy máy chủ
- Tín hiệu mạng yếu
- Hết thời gian kết nối
- Trang web xảy ra sự cố
- Đang kiểm tra mạng
- Trang chủ
- Dữ liệu di động
- Mạng hiện tại không an toàn
- Bật Wi-Fi hoặc dữ liệu di động
- Không thể kết nối mạng
- Truy cập %s0 bị từ chối.
- Không thể tải trang này từ bộ nhớ đệm.
- Không thể mở trang này.
- Không thể truy cập trang web này
- Kết nối đã bị gián đoạn
- Không tìm thấy tập tin
- Không thể mở trang này. Truy cập bị chặn bởi %s0.
- Không thể mở trang này. %s0 kết nối gián đoạn.
- Không thể mở trang này. %s0 từ chối kết nối.
- Không thể mở trang này. Kết nối đã đặt lại.
- Không thể mở trang này do URL không hợp lệ.
- Không thể mở trang này. %s0 hiện không thể kết nối.
- Không thể mở trang này. %s0 chuyển hướng không an toàn.
- Không thể truy cập trang web này. Trang web này trên intranet có cùng URL như trang web bên ngoài.
- Không thể truy cập trang web này. Không tìm thấy địa chỉ DNS %s0.
- Không thể truy cập trang web này. Địa chỉ IP hoặc số cổng không hợp lệ.
- Không thể truy cập trang web này. %s0 không phản hồi trong thời gian dài.
- Không thể truy cập trang web này. %s0 sử dụng cổng không an toàn.
- Kết nối bị gián đoạn khi thiết bị rơi vào trạng thái ngủ.
- Kết nối đã bị gián đoạn do thay đổi mạng.
- Không tìm thấy. Tập tin đã bị di chuyển hoặc xóa.
- %s0 phản hồi quá lâu.
- Truy cập mạng bị giới hạn.
- Không thể kết nối Internet
- Không thể kết nối internet. Xảy ra lỗi với máy chủ proxy, hoặc địa chỉ proxy không chính xác.
- Trang này trên %s0 có thể đã bị gỡ bỏ hoặc bị xóa.
- Không tìm thấy trang này trên %s0.
- Trang này không hoạt động
- Trang này không hoạt động. %s0 kết nối gián đoạn.
- Trang này không hoạt động do %s0 không gửi bất kỳ dữ liệu nào.
- Trang web này không hoạt động do %s0 gửi phản hồi không hợp lệ.
- Trang này không hoạt động do %s0 chuyển hướng quá nhiều lần.
- Trang web này không thể cung cấp kết nối an toàn
- Trang web này không thể cung cấp kết nối an toàn do %s0 không chấp nhận chứng chỉ của bạn.
- Trang web này không thể cung cấp kết nối an toàn do %s0 không tuân thủ tiêu chuẩn an toàn.
- Trang web này không thể cung cấp kết nối an toàn do %s0 gửi phản hồi không hợp lệ.
- Trang web này không thể cung cấp kết nối an toàn do %s0 sử dụng giao thức chưa được hỗ trợ.
- %s0 tạm thời không thể xử lý yêu cầu này.
- " do %s0 không chấp nhận chứng chỉ của bạn"
- . %s0 không tuân thủ tiêu chuẩn an toàn
- . Truy cập đã bị khóa bởi %s0
- . %s0 kết nối gián đoạn
- . %s0 từ chối kết nối
- . Thiết lập lại kết nối
- " khi thiết bị ở trạng thái ngủ"
- " do %s0 không gửi bất kỳ dữ liệu"
- . Địa chỉ IP hoặc số cổng không hợp lệ
- " do %s0 đã gửi phản hồi không hợp lệ"
- " do URL không hợp lệ"
- . Có thể bị gỡ hoặc xóa
- . Trang web này trên intranet có cùng URL như trang web bên ngoài
- . Không tìm thấy địa chỉ DNS %s0
- " do thay đổi mạng"
- . Xảy ra lỗi với máy chủ proxy hoặc địa chỉ proxy không chính xác
- . %s0 hiện không thể kết nối
- . %s0 không phản hồi trong thời gian dài
- " do %s0 chuyển hướng quá nhiều lần"
- . %s0 sử dụng cổng không an toàn
- . %s0 chuyển hướng không an toàn
- . %s0 sử dụng giao thức chưa được hỗ trợ
- Làm mới
- Chế độ an toàn
- Quá nhiều thiết bị đang kết nối
- Kiểm tra cài đặt ứng dụng proxy đã cài trên thiết bị của bạn.
- Kiểm tra kết nối internet.
- (Dữ liệu di động) Đặt lại %s1 cài đặt APN%s2.
- Kiểm tra URL mà bạn nhập.
- (Wi-Fi) Kiểm tra %s1cài đặt proxy%s2.
- Xóa bộ nhớ đệm (%s1Cài đặt%s2 - Xóa dữ liệu).
- Xóa bộ nhớ đệm và cookie (%s1Cài đặt%s2 - Xóa dữ liệu, thông tin tài khoản của bạn có thể bị mất).
- Xóa bộ nhớ đệm và cookie ( thông tin tài khoản của bạn có thể bị mất).
- Xóa bộ nhớ đệm.
- Tải lại sau khi kết nối internet
- Liên hệ với quản trị viên hệ thống của bạn.
- Kiểm tra địa chỉ mà bạn nhập và thử lại bằng URL chính xác.
- Tải lại sau khi cho phép Trình duyệt truy cập internet.
- Kiến nghị bạn:
- Đã xảy ra lỗi
- Ộp, đã xảy ra lỗi
- Bật Wi-Fi
- Bắt buộc kích hoạt
- Kích hoạt
- Hủy
- Đăng nhập trước
- Đăng nhập
- Tài khoản Weibo nên được liên kết với Tài khoản Mi. Đăng nhập Tài khoản Mi của bạn?
- Tài khoản Weibo nên được liên kết với Tài khoản Mi hiện tại của bạn. Đăng nhập để chia sẻ ngay?
- Chia sẻ MIUI
- Không thể kết nối mạng
- Gửi
- Đã chia sẻ
- Chia sẻ
- Thêm
- Chia sẻ
- Dòng thời gian WeChat
- Weibo
- Thẻ nhớ SD được yêu cầu để thay đổi đường dẫn này.
- Đặt tháng
- Menu
- Thêm tùy chọn
- Quay lại
- Đóng tất cả
- Thẻ mới
- Thẻ ẩn danh
- Thẻ thông thường
- Hủy
- Vào
- Tìm kiếm
- Tìm thấy Điểm phát sóng Wi-Fi lân cận. Thử kết nối?
- Mạng Wi-Fi khả dụng
- Tiếp theo
- Không tìm thấy ứng dụng để xử lý tác vụ này
- Không có kết quả nào phù hợp
- Để sau
- Giải phóng dung lượng
- Không đủ dung lượng lưu trữ
- Tải xuống đã tạm dừng
- Không thể dọn dẹp bộ nhớ thiết bị của bạn
- Nhận thông tin thời tiết >
- Không thể sử dụng Trình duyệt trong Hướng dẫn sử dụng máy
- Nhớ lựa chọn của tôi
- Tải xuống hoàn tất
- OK
- Cũ hơn
- Crikê
- Reddit
- Cho phép trang này mở %s?
- Không thể mở Quản lý Tập tin
- Thả để xem thư mục ẩn
- Cho phép micro kết nối với internet
- Không thể mở tập tin đã chọn.
- Thông tin trang
- Địa chỉ:
- Xem thông tin trang
- Mật khẩu
- Hiển thị cửa sổ nổi điền mật khẩu
- Tạm dừng
- Đang chờ kết nối…
- Tạm dừng
- Đang chờ kết nối…
- Đang chờ thử lại…
- Không thể hoàn tất thanh toán
- Thanh toán thành công
- Cho phép cửa sổ nổi để sử dụng tính năng này
- Hành động không xác định
- Cho phép trang web này mở cửa sổ nổi?
- Tiếp tục tắt
- Khả năng truy cập
- Khả năng truy cập
- Các ký tự kết hợp phổ biến có thể được nhập bằng một thao tác chạm ở thanh địa chỉ
- Nhập URL nhanh
- Đã chặn %d QC
- Chặn quảng cáo
- Cập nhật bằng Wi-Fi
- Chuyển sang công cụ tìm kiếm thường dùng
- Cài đặt thẻ
- Thể loại
- Gửi URL trang web đến máy chủ Mi để kiểm tra bảo mật
- Cho phép Trình duyệt truy cập URL của trang web mà bạn truy cập để nhận kiến nghị có liên quan.
- Kiểm tra bảo mật URL
- Nhận URL
- Xóa lịch sử chặn Quảng cáo
- Xóa thống kê chặn quảng cáo?
- Xóa tất cả dữ liệu đã lưu ở trên?
- Xóa tất cả
- Xóa dữ liệu
- Nhắc nhở trước khi thoát Trình duyệt
- Độ sáng tự động
- Chặn pop-up
- Tải nội dung nhanh hơn bằng cách sử dụng máy chủ proxy
- Cài đặt phông chữ
- Đặt trang bắt đầu
- Bật JavaScript
- Chế độ ban đêm
- Công cụ tìm kiếm trên thanh địa chỉ
- Chọn công cụ tìm kiếm
- Hiển thị thông báo chặn quảng cáo
- Tin tức
- Sách
- Video
- Khôi phục mặc định
- Khôi phục cài đặt mặc định?
- Khôi phục cài đặt mặc định
- Khác
- Gửi phản hồi
- Nâng cao
- Thông tin phiên bản
- Lưu tập tin vào vị trí mặc định của Trình duyệt
- Khôi phục vị trí mặc định
- Vị trí mặc định: %s
- Vị trí tải xuống
- Tải xuống
- Vuốt từ cạnh
- Vuốt từ cạnh bên trái hoặc bên phải
- Kích cỡ chữ trang web
- Bắt buộc thu phóng
- Thay đổi yêu cầu trang web để kiểm soát hành vi thu phóng
- Chung
- Phím & cử chỉ
- Máy tính bảng
- Điện thoại
- Máy tính
- Thông báo
- Thông báo
- Thông báo
- Khác
- Chế độ đọc
- Xóa bộ nhớ đệm
- Xóa nội dung bộ nhớ đệm và cơ sở dữ liệu trên máy?
- Xóa nội dung bộ nhớ đệm và cơ sở dữ liệu trên máy
- Xóa tất cả dữ liệu cookie
- Xóa tất cả cookie?
- Xóa tất cả cookie trình duyệt
- Xóa dữ liệu biểu mẫu
- Xóa tất cả dữ liệu biểu mẫu đã lưu?
- Xóa tất cả dữ liệu biểu mẫu đã lưu
- Xóa truy cập vị trí
- Xóa truy cập vị trí của website?
- Xóa quyền truy cập vị trí cho tất cả trang web
- Xóa lịch sử
- Xóa lịch sử trình duyệt?
- Xóa lịch sử?
- Xóa lịch sử trình duyệt
- Xóa mật khẩu đã lưu
- Xóa tất cả mật khẩu đã lưu?
- Xóa tất cả mật khẩu đã lưu
- Cookie
- Vị trí
- Cho phép trình duyệt truy cập vào vị trí của bạn
- Dữ liệu biểu mẫu
- Truy cập vị trí
- Riêng tư & bảo mật
- Giảm sử dụng dữ liệu
- Chấp nhận cookie
- Cho phép trang web lưu và đọc dữ liệu cookie
- Mật khẩu
- Nhớ mật khẩu
- Lưu tên người dùng và mật khẩu trang web
- Nhớ dữ liệu biểu mẫu
- Nhớ dữ liệu được nhập trên biểu mẫu để sử dụng sau này
- Hiển thị cảnh báo bảo mật
- Hiển thị cảnh báo nếu xảy ra vấn đề với chứng chỉ trang web
- Đặt làm
- Cài đặt trang
- Chuỗi nhận dạng trình duyệt
- Thông tin phiên bản
- Cuộn bằng phím âm lượng
- Tính năng không được hỗ trợ trên phiên bản Android này.
- Không thể bắt đầu phân tích.
- Chưa thể bắt đầu phân tích bởi vì thẻ nhớ ngoài không sẵn sàng
- Phân tích đã bắt đầu
- Phân tích đã kết thúc. Kết quả trong %1$s.
- Đang cài đặt hình nền…
- Kéo để làm mới
- Thả để vào kiến nghị và làm mới
- Mã QR
- Quét mã QR
- Lưu vào
- Không thể thêm URL này.
- Ứng dụng top
- Không thể thêm vào trang bắt đầu
- Đã lưu vào trang bắt đầu
- Trang web này đã được thêm
- Tên
- URL
- Trống
- Phổ biến
- Thêm vào trang bắt đầu
- Hiển thị các trang web đã truy cập gần đây trong thẻ mới
- Thêm vào trang bắt đầu
- Đã thêm vào kệ sách
- Pin
- Đăng nhập
- Bạn cần đăng nhập để đọc thêm.
- Không thể tải trang
- Vui lòng chờ…
- Mua chương sách
- Bạn cần trả phí để xem chương sau.
- Đây là trang cuối cùng
- Xem đề nghị
- Bạn đã đọc quyển sách này. :)
- Làm mới
- Danh sách đọc
- Tắt tính năng này có thể ảnh hưởng đến việc sử dụng.
- Xóa dấu trang
- Xóa nhóm
- Xóa khỏi dấu trang
- Xóa khỏi lịch sử
- Xóa trang đã lưu
- Đã xóa khỏi dấu trang
- Thay thế
- Trả lời: %s
- Bắt đầu
- Không thể kết nối mạng
- Thử lại
- Quay trở lại trang bắt đầu
- Đã cập nhật %1$s
- Vui lòng chờ…
- Kéo xuống để làm mới
- Đang làm mới…
- Thả để làm mới
- Y1
- Không
- Tập tin này đã tồn tại
- Không thể tải xuống
- Đã tải xuống thành công
- Bạn đã đánh dấu trang này
- Một nhóm có cùng tên đã tồn tại
- Lưu
- Lưu
- Lưu %s tập tin
- Một tập tin cùng tên đã tồn tại, bạn có muốn thay thế?
- Thay thế tập tin?
- Tắt tính năng này có thể ảnh hưởng đến việc sử dụng.
- Không thể lưu ảnh
- Đã lưu ảnh
- Mở thanh thông báo để xem ảnh chụp màn hình.
- Đã lưu ảnh chụp màn hình
- Nhớ mật khẩu này?
- Không bao giờ
- Lần tới
- Nhớ
- Lưu vào Thư viện
- Không thể lưu ảnh
- Đã lưu vào Thư viện
- Cài đặt Máy quét để tiếp tục
- Máy quét đã gỡ cài đặt
- Kiểm tra thẻ SD
- Tìm kiếm
- Baidu
- Bing
- Vào
- Cate
- Easou
- Tìm kiếm mặc định
- Google
- Tìm kiếm
- Trình duyệt
- Cài đặt/Ứng dụng đã cài đặt/Trình duyệt
- 139
- Dấu trang và lịch sử web
- Video
- SM
- Sogou
- Taobao
- Trình duyệt
- Ảnh
- Yahoo!
- Yicha
- Tải xuống trong Chợ Ứng dụng
- Chuyển sang chế độ An toàn
- Bỏ qua
- Tắt tính năng này có thể gây ra nguy cơ bảo mật.
- Cảnh báo bảo mật
- Tắt tính năng này có thể gây ra nguy cơ bảo mật.
- Chọn văn bản
- Chọn thiết bị
- Gửi
- Bình luận
- Màn hình chính
- Trang bắt đầu
- Hãy xem những gì tôi đã chia sẻ! @MIUI
- Hãy xem những gì tôi đã chia sẻ: %1$s @MIUI| %2$s
- Trình duyệt cần kết nối internet để làm việc bình thường. Để cải thiện độ an toàn, nhận thêm kiến nghị có liên quan, cho phép trình duyệt nhận URL của website mà bạn truy cập và truy cập thông tin vị trí của bạn.
- Trình duyệt cần kết nối internet để làm việc bình thường. Để nhận thêm kiến nghị có liên quan, cho phép trình duyệt nhận URL của website mà bạn truy cập và truy cập thông tin vị trí của bạn.
- Điều khoản Dịch vụ
- Trình duyệt cần kết nối internet để làm việc bình thường. Để cải thiện độ an toàn, nhận thêm kiến nghị có liên quan và thông tin thời tiết, cho phép Trình duyệt nhận URL của website mà bạn truy cập và truy cập thông tin vị trí của bạn.
- Đăng nhập vào %s1 \"%s2\"
- Kéo các mục để sắp xếp lại thứ tự
- Bỏ qua
- Bỏ qua phiên bản này
- Trên máy
- Không thể lưu trang
- Mở Dấu trang/Lịch sử->TRÊN MÁY để xem trang web
- Đặt ngày
- Không thể thiết lập kết nối riêng tư đến %s1 do thời gian (%s2) trên thiết bị không chính xác.
- Chứng chỉ bảo mật
- Chứng chỉ này có giá trị.
- Tiếp tục
- "Chứng chỉ của trang này đã hết hạn hoặc chưa hợp lệ. Bạn nên rời khỏi trang này."
- Chứng chỉ này có ngày không hợp lệ.
- Chứng chỉ này đã hết hạn.
- Quay lại
- Chứng chỉ này không có giá trị.
- Tên trang web không khớp với tên trên chứng chỉ.
- Chứng chỉ này không có giá trị.
- Lỗi chứng chỉ không rõ.
- Chứng chỉ này không đến từ ủy quyền đáng tin cậy.
- Xảy ra vấn đề với chứng chỉ bảo mật cho trang web này.
- Đang lưu ảnh chụp màn hình…
- Bộ nhớ trong
- Tải xuống yêu cầu truy cập vào lưu trữ thiết bị của bạn
- Thẻ SD
- Lưu trữ USB
- Chợ ứng dụng Mi
- Cài đặt
- Mở
- Phát
- Xem
- %d bài hát
- %.2fMB
- Cập nhật: %s
- %d album
- %d bài hát phổ biến
- Mi Music
- Xóa
- Không thể mở ứng dụng này
- CÓ
- Đã phát hiện tấn công mạng. Hãy sử dụng ứng dụng Bảo mật của MIUI hoặc báo cáo cho cho nhà cung cấp.
- Tin tặc mạng
- Bảng tin mới
- Trang bắt đầu
- Liên kết
- Thẻ
- SA
- :
- :
- CH
- .
- Đặt giờ
- Đang tải…
- Trình duyệt không thể mở thẻ mới cho đến khi bạn đóng thẻ khác
- Không thể mở nhiều thẻ
- KHÔNG
- Hoàn tác
- Không xác định
- Trang web này không an toàn
- Thả để làm mới
- Không thể kết nối mạng
- Đang cập nhật Chrome‧
- Tải lên tập tin đã tắt
- Đã sao chép URL vào bộ nhớ đệm
- Xem trong Trình duyệt
- Xem tất cả văn bản cho \"%s\"
- Tìm kiếm hoặc nhập địa chỉ trang web
- Nhập từ khóa
- Mở trong thẻ nền mới
- Dấu trang/Lịch sử
- Phổ biến
- Truy cập nhiều nhất
- Wi-Fi không khả dụng. Sử dụng kết nối dữ liệu di động thay thế?
- Sử dụng dữ liệu
- Thêm vào trang bắt đầu
- Thêm vào trang bắt đầu
- Tên
- Bỏ chọn tất cả
- Đã chọn 0 mục
- Chọn tất cả
- Đang kiểm tra…
- Kiểm tra cập nhật
- Tiếp tục tải xuống
- Đang tải xuống…
- Cài đặt
- Không có bản cập nhật mới nào
- Không thể kết nối mạng
- Tiếp tục tải xuống
- Cập nhật
- Kiểm tra cập nhật thất bại
- OK
- Cập nhật
- Đang tải xuống
- Không tìm thấy cập nhật
- Yêu thích
- "Đang tạo bộ đệm "
- "Đang tạo bộ đệm "
- Bỏ yêu thích
- Đã thêm vào yêu thích
- Tải xuống hoàn tất.
- Không có video
- Lỗi
- Không tìm thấy tập tin
- Tải xuống đã tồn tại.
- Không thể tải xuống
- Không thể tải xuống
- Đang nhận URL tải xuống
- Đã tạm dừng
- Đang tải xuống…
- Hoàn tất
- Chưa đặt tên video
- Kích thước không xác định
- Không hỗ trợ
- Đang chờ Wi-Fi
- Đã tải xuống
- Đang tải xuống
- Sửa
- Cửa sổ nổi
- Đang phát video
- Video pop-up
- Yêu thích
- Video ngoại tuyến
- Lịch sử
- Ngoại tuyến
- Không có bản cập nhật mới nào
- Cập nhật
- Không có lịch sử
- Video
- Không thể phát video
- Dừng
- Video đang được chiếu đến %s
- Chiếu video
- %1$d cập nhật có sẵn.
- Cập nhật có sẵn
- Chạm để cập nhật đến %1$d.
- Đang phát video pop-up…
- Còn lại ít hơn 1 phút
- Đã xem
- "Đã xem "
- "Ngoại tuyến: "
- Thời lượng không xác định
- Xem chứng chỉ
- Xem tập tin đã tải xuống trong Tải xuống
- Kiểm tra cài đặt mạng và thử lại.
- Không thể kết nối mạng.
- Tìm kiếm giọng nói
- Tìm kiếm bằng giọng nói cần phải kết nối Internet để làm việc bình thường.
- Tìm kiếm bằng giọng nói cần truy cập micro để làm việc bình thường.
- Trình duyệt sẽ phân tích ngữ nghĩa sau khi bạn cho phép kết nối.
- Không biết phải nói gì? Hãy thử \"Mở mi.com!\"
- Nói câu lệnh của bạn…
- Đang xử lý…
- Đang nghe…
- Bắt đầu nói…
- Không thể hiểu bạn
- Tắt tính năng này có thể ảnh hưởng đến việc sử dụng.
- Đã cập nhật %1$s
- Dấu trang & Lịch sử
- Tìm trên trang
- Tính năng không được hỗ trợ trên phiên bản Android này.
- Đặt tuần
- Đánh dấu là quảng cáo
- Quảng cáo không được đánh dấu. Bạn có thể nhấn nhãn trên trang.
- Hủy màn hình
- Quản lý quảng cáo đươc dán nhãn
- Đóng
- Bắt đầu
- Dừng
- Trình duyệt
- Lưu trang
- Tên nhóm
- Trượt từ cạnh để chuyển thẻ
- Trượt từ cạnh bên trái hoặc bên phải của màn hình để chuyển thẻ
- Dấu trang
- Lịch sử
- Sử dụng trình cắm thời tiết trình duyệt
- Định vị thời tiết
- Tập tin đã tồn tại, thay thế?
- Lưu vào
-
diff --git a/Vietnamese/main/CloudService.apk/res/values-vi/strings.xml b/Vietnamese/main/CloudService.apk/res/values-vi/strings.xml
index 10a2db4..c92e4af 100644
--- a/Vietnamese/main/CloudService.apk/res/values-vi/strings.xml
+++ b/Vietnamese/main/CloudService.apk/res/values-vi/strings.xml
@@ -74,6 +74,7 @@
Không sử dụng Mi Cloud?
Các ứng dụng được xây dựng trong MIUI cần sử dụng Mi Cloud để sao lưu ảnh, liên hệ, ghi chú... Mi Cloud được cung cấp miễn phí và sử dụng dễ dàng, tiện lợi.
Bỏ qua bước này
+ Ứng dụng này cần kết nối mạng để làm việc bình thường. Đồng bộ dữ liệu có thể yêu cầu kết nối dữ liệu di động và bật Wi-Fi.
Nếu bạn đánh mất thiết bị, bạn có thể truy cập %s để định vị, khóa, hoặc đặt lại thiết bị. Bạn có thể bật hoặc tắt tính năng này bất cứ lúc nào trong Cài đặt.
. Bạn có thể bật hoặc tắt tính năng này bất cứ lúc nào trong Cài đặt.
Nếu bạn đổi thẻ SIM, một tin nhắn SMS sẽ được gửi tự động để kích hoạt lại tính năng này.
@@ -88,9 +89,8 @@ Tính năng này mã hóa và gửi ID của thiết bị lên máy chủ Mi."
"Tính năng này có thể yêu cầu số điện thoại của bạn. Khi thẻ SIM được phát hiện, một tin nhắn SMS có thể được yêu cầu gửi đi để kích hoạt dịch vụ. Nhà cung cấp sẽ tính phí tin nhắn này.
Tính năng này mã hóa và gửi ID của thiết bị lên máy chủ Mi."
- "Bằng cách sử dụng dịch vụ này, bạn đồng ý với "
- Điều khoản của Dịch vụ Mi Cloud
- .
+ Điều khoản Dịch vụ của Mi Cloud
+ Bằng cách sử dụng dịch vụ này, bạn đồng ý với %s.
Điều khoản Dịch vụ của Mi Cloud
Chính sách Riêng tư
Vui lòng chờ…
@@ -100,11 +100,9 @@ Tính năng này mã hóa và gửi ID của thiết bị lên máy chủ Mi."Cài đặt khác
Tìm thiết bị
Đang khởi tạo…
- Đang tải trạng thái…
Đang bật…
Đang tắt…
Thao tác thất bại do lỗi RPC.
- Không thể tải trạng thái.
Tìm thiết bị bật.
Tìm thiết bị đã được kích hoạt.
Tìm thiết bị tắt.
@@ -129,6 +127,7 @@ Nếu bạn đổi thẻ SIM, một tin nhắn SMS sẽ được gửi tự đ
Bật Mi Cloud
Tìm hiểu thêm
Mi Cloud
+ Đặt tất cả các mục quan trọng một nơi
Sử dụng Mi Cloud để đồng bộ dữ liệu, định vị thiết bị của bạn,
Sử dụng Mi Cloud để đồng bộ dữ liệu, định vị thiết bị của bạn, và chia sẻ mọi thứ với bạn bè.
và chia sẻ mọi thứ với bạn bè.
@@ -152,6 +151,7 @@ Nếu bạn đổi thẻ SIM, một tin nhắn SMS sẽ được gửi tự đ
Lịch
Cài đặt Không làm phiền
Sao lưu Đồng hồ
+ Ảnh ẩn
,
Duokan
Tải xuống và quản lý sách điện tử với ứng dụng Duokan.
@@ -162,14 +162,12 @@ Nếu bạn đổi thẻ SIM, một tin nhắn SMS sẽ được gửi tự đ
Điều gì sẽ xảy ra khi tôi hết dung lượng lưu trữ?
Đã dùng %s/Tổng dung lượng %s
Mi Cloud đã đầy
- "Tổng %s đã dùng %s | còn lại %s"
Còn lại %s
Bạn đã đạt đến giới hạn lưu trữ!
Dung lượng lưu trữ
Đăng nhập tại i.mi.com
để lưu trữ và truy cập các tập tin của bạn từ bất cứ nơi nào
- Truy cập i.mi.com
- Truy cập www.mi.com/micloud
+ Truy cập %1$s trên máy tính để quản lý dữ liệu của bạn.
Khi Mi Cloud của bạn đầy…
Sắp hết dung lượng trống
Mi Cloud của bạn đầy 90%.
@@ -220,7 +218,6 @@ Khi Mi Cloud đầy, dữ liệu cũ của bạn sẽ không dời đến vị t
Mi Cloud
Đồng bộ đã dừng
- Đồng bộ đã tạm dừng
Lỗi đồng bộ
Đồng bộ đã dừng
Một số mục vẫn chưa được đồng bộ với Mi Cloud của bạn
@@ -236,6 +233,7 @@ Khi Mi Cloud đầy, dữ liệu cũ của bạn sẽ không dời đến vị t
%s dữ liệu chưa đồng bộ
Thay đổi cài đặt hoặc kết nối Wi-Fi
Đang chờ đồng bộ
+ Đồng bộ đã tạm dừng
Kết nối bộ sạc và tắt màn hình để đồng bộ
Xem chi tiết
Không thể kết nối mạng
@@ -251,13 +249,12 @@ Khi Mi Cloud đầy, dữ liệu cũ của bạn sẽ không dời đến vị t
Thêm dung lượng lưu trữ.
Không đủ dung lượng lưu trữ, tạm dừng đồng bộ
Nâng cấp thành viên sẽ có thêm không gian lưu trữ
- Bộ nhớ trong của điện thoại đã đầy
Để đồng bộ, hãy xóa một vài mục mà bạn đã lưu trên Mi Cloud.
Xóa
Không thể nhận thông tin về trạng thái đồng bộ
Không thể xác nhận một vài dịch vụ đã hoàn tất đồng bộ hay chưa
Lỗi Mi Cloud
- "Bạn đã đăng nhập cùng tài khoản với Không gian thứ nhất dẫn đến Mi Cloud lỗi. Sử dụng tài khoản khác."
+ Bạn đã đăng nhập cùng tài khoản với Không gian thứ nhất dẫn đến Mi Cloud lỗi. Sử dụng tài khoản khác.
Hủy đồng bộ
Truy vấn
Đang chờ kết nối Wi-Fi
@@ -294,6 +291,15 @@ Khi Mi Cloud đầy, dữ liệu cũ của bạn sẽ không dời đến vị t
Đồng bộ đã tạm dừng
Kết nối bộ sạc và tắt màn hình để đồng bộ
Pin yếu
+ Đồng bộ tắt
+ Đồng ý với Chính sách Riêng tư của Mi Cloud.
+ chính sách riêng tư
+ Kích hoạt Mi Cloud sau khi bật ủy quyền
+ Kích hoạt Mi Cloud
+ Gợi ý
+ Không thể kích hoạt Mi Cloud. Hãy thử lại sau.
+ Quay lại
+ thêm
"Hình như bạn đã đổi thẻ SIM. Đăng nhập vào
Tài khoản Mi của bạn để kích hoạt lại Mi Cloud."
Kích hoạt lại Mi Cloud
@@ -349,7 +355,6 @@ tài khoản Mi của bạn để kích hoạt lại Mi Cloud."
"Tính năng này cần thẻ ngân hàng của Trung Quốc đại lục.
Để nhận thêm dung lượng lưu trữ, truy cập mi.com/micloud."
Xác nhận mua
- "Có giá trị đến %s-%s-%s Mi Credit: %s"
Không thể kết nối mạng
Bạn không có kết nối internet.
Không thể hoàn tất thanh toán
@@ -370,7 +375,7 @@ tài khoản Mi của bạn để kích hoạt lại Mi Cloud."
Cài đặt lại ứng dụng và khôi phục bố cục Màn hình chính và cài đặt hệ thống từ sao lưu Mi Cloud
Cài đặt sao lưu hệ thống
Sao lưu khi kết nối Wi-Fi sau %1$s
- "Sao lưu khi kết nối Wi-Fi sau %1$s Sao lưu lần cuối lúc %2$s"
+ Sao lưu khi kết nối Wi-Fi sau %1$s Sao lưu lần cuối lúc %2$s
Sao lưu khi kết nối Wi-Fi
Chạm để sao lưu.
Sao lưu với Mi Cloud
@@ -392,7 +397,7 @@ tài khoản Mi của bạn để kích hoạt lại Mi Cloud."
Hãy chắc chắn bạn đã cho phép truy cập Internet.
Vui lòng kích hoạt thẻ SIM.
Vui lòng cho phép quyền truy cập cơ sở dữ liệu cho Mi Cloud.
- quản lý dữ liệu Mi Cloud
+ quản lý dữ liệu Mi Cloud
Không
Có
Hủy
@@ -435,7 +440,6 @@ tài khoản Mi của bạn để kích hoạt lại Mi Cloud."
Kết nối Wi-Fi để đồng bộ.
Không thể đồng bộ với Mi Cloud
Kết nối Wi-Fi trước.
- Không thể đồng bộ với Mi Cloud
Không đủ dung lượng lưu trữ.
Không thể đồng bộ với Mi Cloud
Pin quá yếu.
@@ -452,8 +456,8 @@ tài khoản Mi của bạn để kích hoạt lại Mi Cloud."
Bạn đã đăng nhập cùng tài khoản với Không gian thứ nhất.
Bạn có dữ liệu chưa đồng bộ
Chi tiết
- Không thể khởi chạy dịch vụ Mi Cloud
- Xem chi tiết
+ Không thể khởi chạy dịch vụ Mi Cloud
+ Xem chi tiết
Đăng nhập vào <font color=#FF0000><b>i.mi.com</b></font> để định vị, khóa, hoặc xóa thiết bị. Điều này giúp bạn có thể tìm thấy thiết bị trong trường hợp bị mất.<br />Nếu bạn mất thiết bị, bạn có thể liên hệ với dịch vụ bảo mật của ứng dụng mà bạn thường sử dụng (như: Alipay, WeChat, QQ) để bảo vệ tài khoản tại <font color=#FF0000><b>i.mi.com</b></font>.
Tin nhắn SMS được yêu cầu gửi đi để kích hoạt dịch vụ này. Nhà cung cấp sẽ tính phí tin nhắn này. Khi bạn chuyển đổi Thẻ SIM, tin nhắn sẽ được gửi đi tự động để kích hoạt lại tính năng này.
Bật Tìm thiết bị
@@ -487,11 +491,11 @@ tài khoản Mi của bạn để kích hoạt lại Mi Cloud."
Không, cảm ơn
Không, cảm ơn
Tắt Tìm thiết bị?
- "Nếu bạn tắt tính năng này, bạn sẽ không thể định vị thiết bị của mình trong trường hợp bị mất."
+ Nếu bạn tắt tính năng này, bạn sẽ không thể định vị thiết bị của mình trong trường hợp bị mất.
Tiếp tục mở
Tiếp tục tắt
- Bằng cách bật Tìm thiết bị, bạn đồng ý với \"Chính sách Riêng tư\". Nếu bạn cần hủy ủy quyền riêng tư, vui lòng tắt tính năng này.
- \"Chính sách Riêng tư\"
+ Bằng cách bật Tìm thiết bị, bạn đồng ý với \"Chính sách Riêng tư\". Nếu bạn cần hủy ủy quyền riêng tư, vui lòng tắt tính năng này.
+ \"Chính sách Riêng tư\"
Kết nối mạng để kích hoạt thiết bị
Thiết bị này đã liên kết với Tài khoản Mi (%s). Kết nối mạng để xác minh thiết bị.
Kết nối Wi-Fi hoặc lắp thẻ SIM
@@ -501,15 +505,21 @@ tài khoản Mi của bạn để kích hoạt lại Mi Cloud."
Đồng bộ với Mi Cloud
Chỉ sử dụng Wi-Fi để đồng bộ
Ghi âm sẽ không dùng dữ liệu di động để tải xuống hoặc tải lên các bản ghi âm
+ Xóa dữ liệu từ Mi Cloud
+ Giữ
+ Xóa
+ Một số mục chưa được đồng bộ
+ Kiểm tra đồng bộ
+ , và các mục khác
+ Ảnh ẩn không được đồng bộ
+ Xóa
+ Giữ
Mi Cloud yêu cầu quyền truy cập
Mi Cloud yêu cầu quyền để đồng bộ dữ liệu. Cho phép Mi Cloud truy cập Lịch, Liên hệ, Tài khoản Mi, trạng thái thẻ SIM, lịch sử cuộc gọi, và tin nhắn.
Tôi biết
Thêm biểu tượng Mi Cloud vào Màn hình chính?
Thêm
Đã thêm thành công
- Tìm thiết bị
- Truy cập i.mi.com để định vị và khóa thiết bị từ xa
- Truy cập i.mi.com để định vị và khóa thiết bị từ xa
Bật Mi SIM để định vị thiết bị mà không cần thẻ SIM
Thêm lưu trữ
Mục đồng bộ khác
@@ -527,51 +537,17 @@ tài khoản Mi của bạn để kích hoạt lại Mi Cloud."
Đã đồng bộ %1$d giờ %2$d phút trước
Đã đồng bộ %d ngày trước
Đầy
- Xóa dữ liệu từ Mi Cloud
- Xóa các mục đã đồng bộ với Mi Cloud khỏi điện thoại sau khi bạn đăng xuất?
- Giữ
- Xóa
- Một số mục chưa được đồng bộ
- %s chưa được đồng bộ và sẽ giữ lại trên điện thoại.
- Kiểm tra đồng bộ
- , và các mục khác
Kết nối Wi-Fi để đồng bộ
Kết nối Wi-Fi để tránh chi phí dữ liệu di động phát sinh
Lần tới
Sử dụng dữ liệu di động
- Thùng rác
+ Thùng rác
Sao lưu lại Liên hệ, Ảnh
Sao lưu Mi Cloud
Đã mở
Đã đóng
- Không khả dụng
+ Không khả dụng
Tìm thiết bị không khả dụng trong Không gian thứ hai, bạn có thể sử dụng trong Không gian thứ nhất.
- Các mục đang chờ đồng bộ: %d
- Không thể xác nhận một vài dịch vụ đã hoàn tất đồng bộ hay chưa. Bạn có thể liên hệ với nhà phát triển thông qua ứng dụng Phản hồi.
- Không thể nhận thông tin về trạng thái đồng bộ
- Ảnh liên hệ đang chờ đồng bộ: %d
- %d MMS đang chờ đồng bộ
- Dữ liệu đang chờ đồng bộ: %d
- Dữ liệu đang chờ đồng bộ: %d
- Chỉ đồng bộ video hồ sơ cá nhân của liên hệ khi bạn đã kết nối với mạng Wi-Fi
- Chỉ sử dụng Wi-Fi để đồng bộ video
- %d chưa bật
- %d chưa bật
- Ứng dụng này cần kết nối mạng để làm việc bình thường. Đồng bộ dữ liệu có thể yêu cầu kết nối dữ liệu di động và bật Wi-Fi.
- Đặt tất cả các mục quan trọng một nơi
- Đồng bộ tắt
- Đồng ý với Chính sách Riêng tư của Mi Cloud.
- chính sách riêng tư
- Kích hoạt Mi Cloud sau khi bật ủy quyền
- Kích hoạt Mi Cloud
- Gợi ý
- Không thể kích hoạt Mi Cloud. Hãy thử lại sau.
- Quay lại
- thêm
- Ảnh ẩn
- Ảnh ẩn không được đồng bộ
- Xóa
- Giữ
Thanh toán bằng vân tay
FIDO
Alipay
@@ -584,15 +560,42 @@ tài khoản Mi của bạn để kích hoạt lại Mi Cloud."
Tải chứng chỉ
Vui lòng chờ…
Chứng chỉ
- Đã tải xuống thành công
+ Đã tải xuống thành công
Đã cập nhật thành công
Không thể tải xuống
Không thể kết nối mạng. Kết nối và thử lại sau.
Hết thời gian yêu cầu kết nối. Đợi một hoặc hai phút và thử lại.
- Không thể tải chứng chỉ. Mã lỗi: %d
+ Không thể tải chứng chỉ. Mã lỗi: %d
Quay lại
Đang tải trạng thái…
Không thể tải trạng thái.
- Hủy
+ Hủy
OK
-
\ No newline at end of file
+ Tổng %s đã dùng %s | còn lại %s
+ Bộ nhớ trong của điện thoại đã đầy
+ Không thể đồng bộ với Mi Cloud
+ Tìm thiết bị
+ Truy cập i.mi.com để định vị và khóa thiết bị từ xa
+ Truy cập i.mi.com để định vị và khóa thiết bị từ xa
+ Xóa các mục đã đồng bộ với Mi Cloud khỏi điện thoại sau khi bạn đăng xuất?
+ %s chưa được đồng bộ và sẽ giữ lại trên điện thoại.
+ Các mục đang chờ đồng bộ: %d
+ Dữ liệu đang chờ đồng bộ: %d
+ "Bằng cách sử dụng dịch vụ này, bạn đồng ý với "
+ Điều khoản của Dịch vụ Mi Cloud
+ .
+ Ảnh liên hệ đang chờ đồng bộ: %d
+ %d MMS đang chờ đồng bộ
+ Truy cập i.mi.com
+ Truy cập www.mi.com/micloud
+ Có giá trị đến %s-%s-%s Mi Credit: %s
+ Chỉ đồng bộ video hồ sơ cá nhân của liên hệ khi bạn đã kết nối với mạng Wi-Fi
+ Chỉ sử dụng Wi-Fi để đồng bộ video
+ Đang tải trạng thái…
+ Không thể tải trạng thái.
+ Dữ liệu đang chờ đồng bộ: %d
+ Không thể xác nhận một vài dịch vụ đã hoàn tất đồng bộ hay chưa. Bạn có thể liên hệ với nhà phát triển thông qua ứng dụng Phản hồi.
+ Không thể nhận thông tin về trạng thái đồng bộ
+ %d chưa bật
+ %d chưa bật
+
diff --git a/Vietnamese/main/Email.apk/res/values-vi/arrays.xml b/Vietnamese/main/Email.apk/res/values-vi/arrays.xml
deleted file mode 100644
index 2e5f3ef..0000000
--- a/Vietnamese/main/Email.apk/res/values-vi/arrays.xml
+++ /dev/null
@@ -1,85 +0,0 @@
-
-
-
- - Thg 1
- - Thg 2
- - Thg 3
- - Thg 4
- - Thg 5
- - Thg 6
- - Thg 7
- - Thg 8
- - Thg 9
- - Thg 10
- - Thg 11
- - Thg 12
-
-
- - Tối nay
- - Ngày mai
- - Cuối tuần
- - Tuần tới
- - Tháng tới
- - Chọn ngày
-
-
- - Trả lời
- - Trả lời tất cả
- - Chuyển tiếp
-
-
- - Bé
- - Nhỏ
- - Vừa
- - Lớn
- - Đại
-
-
- - Đã xem gần đây
- - Định dạng
- - Tên
- - Người gửi
- - Thời gian nhận
-
-
- - Hệ thống
- - Thường dùng
- - Tất cả Thư mục
-
-
- - Tin nhắn mới hơn
- - Tin nhắn cũ hơn
- - Hộp thư đến
-
-
- - Địa chỉ:
- - Điện thoại:
- - Tên:
- - Email:
- - Di động:
- - WeChat:
- - Fax:
- - Mã Bưu chính:
-
-
- - Từ chối:
- - Email từ chối
- - Gửi qua WPSMail
- - Gửi từ
- - Gửi với
- - Cảm ơn,
- - Trân trọng
-
-
- - Cảm ơn,
- - Trân trọng
- - Gửi từ của tôi
- - Email gốc
- - Gửi từ của tôi
- - Gửi từ
- - Từ
- - Email này
- - Từ chối
- - Email từ chối
-
-
diff --git a/Vietnamese/main/Email.apk/res/values-vi/plurals.xml b/Vietnamese/main/Email.apk/res/values-vi/plurals.xml
deleted file mode 100644
index a1f1a60..0000000
--- a/Vietnamese/main/Email.apk/res/values-vi/plurals.xml
+++ /dev/null
@@ -1,75 +0,0 @@
-
-
-
- - %1$d tin nhắn mới
-
-
- - Lưu trữ %1$d hội thoại?
-
-
- - Xóa %1$d hội thoại?
-
-
- - Hội thoại bao gồm nhiều tin nhắn, xóa?
-
-
- - Đã chọn %d mục
-
-
- - Đã lưu trữ %1$d hội thoại.
-
-
- - Đã xóa %1$d hội thoại.
-
-
- - Đã đổi thư mục
-
-
- - +%1$d người
-
-
- - Đã bỏ qua %1$d hội thoại.
-
-
- - Bỏ đánh dấu %1$d hội thoại là quan trọng.
-
-
- - Bỏ đánh dấu %1$d hội thoại là thư rác
-
-
- - Đã báo cáo %1$d hội thoại là lừa đảo.
-
-
- - Báo cáo %1$d hội thoại là thư rác.
-
-
- - %d ngày
-
-
- - Sau %d ngày
-
-
- - %d ngày trước
-
-
- - Thư nháp
-
-
- - %1$d email sẽ bị xóa vĩnh viễn.
-
-
- - %d tháng
-
-
- - Di chuyển %1$d hội thoại
-
-
- - %1$d tin nhắn mới
-
-
- - Đã chọn %d mục
-
-
- - %1$d tin nhắn cũ hơn
-
-
diff --git a/Vietnamese/main/Email.apk/res/values-vi/strings.xml b/Vietnamese/main/Email.apk/res/values-vi/strings.xml
deleted file mode 100644
index 0ede9ec..0000000
--- a/Vietnamese/main/Email.apk/res/values-vi/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1021 +0,0 @@
-
-
- Xác minh SMTP độc lập
- Mật khẩu
- Tên người dùng
- Bạn đã sử dụng tên người dùng này cho tài khoản \"%s\".
- Tài khoản bị trùng
- Thông tin tài khoản hết hiệu lực
- Một tài khoản có cùng tên đã tồn tại
- Đồng bộ
- "Mật khẩu này bắt đầu hoặc kết thúc với một hoặc nhiều khoảng trống. Nhiều máy chủ không hỗ trợ mật khẩu là dấu cách."
- "%s yêu cầu bạn cập nhật cài đặt bảo mật."
- Cập nhật bảo mật
- "Máy chủ %s yêu cầu bạn cho phép kiểm soát từ xa một số tính năng bảo mật trên thiết bị Android của bạn."
- Bảo mật thiết bị
- Nếu bạn cần chuyển đổi giữa các cài đặt POP3 và IMAP, xóa tài khoản của bạn và tạo một tài khoản mới bằng cài đặt mong muốn của bạn.
- Tài khoản
- Tài khoản;tài khoản mail
- Toàn email
- Tóm tắt Email
- Chỉ tiêu đề
- Chỉ nội dung
- Cài đặt tài khoản
- Tải xuống tập tin đính kèm
- Tải xuống tập tin đính kèm bằng Wi-Fi
- Tải xuống tập tin đính kèm bằng Wi-Fi
- Cài đặt đồng bộ
- Tên tài khoản
- Trả lời nhanh
- Chỉnh sửa văn bản mà bạn thường xuyên chèn khi soạn email
- Chính sách thực thi
- Không
- Cài đặt tên người dùng, mật khẩu và máy chủ khác
- "Tên người dùng hoặc mật khẩu tài khoản %s không chính xác.
-Cập nhật ngay?"
- Không thể đăng nhập vào tài khoản %s. Phản hồi máy chủ: %s
- Không thể đăng nhập
- Bạn cần phải làm mới Mail thủ công để đồng bộ hóa email của bạn
- Bạn cần phải đồng bộ Mail thủ công để có thể đồng bộ tin nhắn và sự kiện lịch.
- Tần suất
- Quản lý hóa đơn tự động
- Biệt danh
- Thông báo
- Thông báo email
- Hiển thị thông báo khi nhận email mới
- Cài đặt tài khoản
- Chính sách bảo mật
- Thêm tài khoản email
- Vị trí mặc định cho tập tin đính kèm
- Ảnh hồ sơ
- Thông báo
- Cố gắng đồng bộ
- Chạm vào đây để đồng bộ tài khoản
- Âm thanh thông báo
- Cài đặt máy chủ
- Tần suất đồng bộ, thông báo, v.v..
- Đồng bộ lịch
- Đồng bộ lịch sự kiện cho tài khoản này
- Đồng bộ liên hệ
- Đồng bộ liên hệ từ tài khoản này
- Đồng bộ email
- Đồng bộ email cho tài khoản này
- Chính sách không được hỗ trợ
- Không
- Cài đặt tài khoản
- Nhạc chuông
- Rung
- Loại tài khoản này là gì?
- Thiết lập tài khoản
- Email
- Xác nhận tên người dùng, mật khẩu và thiết lập tài khoản là đúng.
- Không thể thiết lập tài khoản
- Địa chỉ email
- Đăng nhập bằng mạng hiện tại
- Thiết lập thủ công
- Mật khẩu
- Thêm tài khoản
- " Đang xác nhận thiết lập máy chủ…"
- " Đang xác nhận thiết lập smtp…"
- " Đang lấy thông tin tài khoản… "
- Nhập địa chỉ email
- " Đang tạo tài khoản…"
- " Đang xóa tài khoản…"
- Chứng nhận máy khách
- ID Thiết bị Di động
- Không
- Chứng nhận không hợp lệ hoặc không thể truy cập.
- "Chứng nhận máy khách được yêu cầu. Bạn có muốn kết nối đến máy chủ với chứng nhận máy khách?"
- Máy chủ phản hồi lỗi. Kiểm tra tên người dùng và mật khẩu của bạn, sau đó thử lại.
- Tên người dùng hoặc mật khẩu không chính xác.
- Cách đăng nhập vào %s
- Không thể kết nối an toàn đến máy chủ.
- "Không thể kết nối an toàn đến máy chủ.
-(%s)"
- \"Không thể đăng nhập. Tài khoản này đã bị khóa.\"
- Chi tiết chỉnh sửa
- Mã lỗi: %s
- Không thể kết nối đến máy chủ.
- "Không thể kết nối đến máy chủ.
-(%s)"
- Không thể thiết lập tài khoản
- Thiết lập tài khoản như hướng dẫn dưới đây hoặc thử đăng nhập bằng EXCHANGE.
- Thiết lập tài khoản như hướng dẫn dưới đây
- Lỗi không xác định.
- Không thể mở kết nối đến máy chủ.
- Bạn đã nhập địa chỉ máy chủ không chính xác hoặc máy chủ yêu cầu một phiên bản giao thức mà Email không hỗ trợ.
- Không thể mở kết nối đến máy chủ do lỗi bảo mật.
- Máy chủ này yêu cầu các tính năng bảo mật mà thiết bị Android của bạn không hỗ trợ, bao gồm %s
- TLS đã yêu cầu nhưng không được hỗ trợ bởi máy chủ.
- Không thể đăng nhập, có quá nhiều kết nối.
- Khi tôi xóa từ Thùng rác
- Không bao giờ
- Tùy chọn
- Tiền tố đường dẫn IMAP
- Mật khẩu
- Cổng
- Loại bảo mật
- Không
- SSL/TLS
- SSL/TLS (Chấp nhận tất cả chứng chỉ)
- STARTTLS
- STARTTILS (Chấp nhận tất cả chứng chỉ)
- Máy chủ
- Tên người dùng
- Có thể bao gồm tên miền
- Tài khoản của bạn có mật khẩu xác thực thứ hai. Yêu cầu xác nhận.
- Cài đặt nhanh
- Mỗi 10 phút
- Mỗi 12 giờ
- Mỗi giờ
- Mỗi 4 giờ
- Tự động (Đẩy)
- Không bao giờ
- Tự động (Đẩy)
- Hôm qua
- Tháng trước
- Quý
- Tuần trước
- Hai tuần trước
- Ba ngày trước
- Tất cả
- Tự động
- Sử dụng tài khoản mặc định
- Đồng bộ thư từ
- Số ngày bảo lưu email
- Cài đặt tài khoản
- Cổng
- Bạn cần đăng nhập
- Máy chủ SMTP
- Máy chủ %s yêu cầu bạn cho phép kiểm soát từ xa một số tính năng bảo mật của thiết bị Android. Bạn có muốn hoàn tất cài đặt tài khoản này không?
- Quản trị bảo mật từ xa
- Tài khoản
- Nhập địa chỉ email và mật khẩu hợp lệ.
- Đã tắt đồng bộ tài khoản.
- Đồng bộ danh bạ và lịch
- Đồng bộ
- Đang tải thư mục…
- %1$d+ chưa đọc
- Chọn thư mục
- Chọn tài khoản
- Quảng cáo & Thông báo
- Thêm tài khoản
- Thêm tài khoản;thêm tài khoản mail
- Thêm tập tin đính kèm
- Nhắc nhở
- Thêm thư mục
- Thêm tập tin đính kèm của tin nhắn trước?
- Không thêm
- Thêm
- Yêu thích
- Đã đọc tất cả
- Luôn Bcc cho tôi
- Luôn hiển thị ảnh từ người gửi này
- Email
- Lưu trữ
- Đã lưu trữ
- Không thể tải xuống tập tin đính kèm cho thư này.
- Tốc độ kết nối quá chậm, hãy thử lại sau
- Không có quyền truy cập bộ nhớ ngoài
- Không thể tải tập tin đính kèm
- Không thể tìm thấy %s
- Không có tập tin đính kèm.
- Định dạng
- Tên
- Ngày
- Người gửi
- Kích thước tập tin
- Thư được đính kèm
- Tài liệu
- PDF
- Bảng tính
- Thuyết trình
- Âm thanh
- Đang hủy…
- Giải nén tập tin đính kèm…
- Tải xuống tất cả
- Ảnh
- Tìm kiếm tập tin đính kèm
- Tập tin đính kèm
- Tập tin đính kèm là không khả dụng!
- Bạn không có quyền mở tập tin này hoặc tập tin đã bị lỗi.
- Không thể mở tập tin
- Dường như kích thước vượt quá giới hạn máy chủ
- Dừng
- Văn bản
- Rất tiếc, bạn không thể lưu hoặc mở loại tập tin đính kèm này.
- %s tập tin
- Video
- Tập tin đính kèm
- Sau khi xóa một tin nhắn, xem…
- Tự động di chuyển
- Chọn tin nhắn di chuyển đến sau khi xóa một tin nhắn
- Thêm
- Bật để nhận nhắc nhở tự động
- Nhắc nhở tự động
- Dừng
- Đã tắt tự động đồng bộ.
- Tự động nhắc nhở
- Quay lại
- Chi tiết thẻ tín dụng
- Tiết kiệm pin
- tiết kiệm pin;pin mail
- Cài đặt hóa đơn
- Nhập thông tin từ các tài khoản này
- Chu kỳ hóa đơn
- Nhắc nhở thanh toán
- Kỳ hạn thanh toán vào %s, chạm để xem
- Bạn cần viết phản hồi
- [Forward]
- Soạn email
- [Ảnh]
- Trả lời nhanh
- Chia sẻ
- Không trả lời nhanh
- %s B
- Nhắc nhở
- Chọn ngày
- Hủy
- Hủy
- Tài khoản loại pop3 không thể hủy tệp đính kèm trong quá trình tải xuống
- Không thể di chuyển nội dung từ nhiều tài khoản.
- "Cc: "
- Đổi thư mục
- Thay đổi cài đặt đồng bộ
- Nhập lại mật khẩu tài khoản %s
- Xem mã xác minh trên %s và đăng nhập lại.
- người
- v.v.
- " Đang xác nhận thiết lập máy chủ…"
- Chia sẻ qua
- Xóa
- Dừng hiển thị các ảnh trực tiếp từ người gửi mà bạn đã cho phép trước đó.
- Xóa thiết lập hiển thị ảnh?
- Xóa thiết lập hiển thị ảnh
- [Nhấn vào để tải nội dung thư]
- Chạm màn hình để làm mới
- Thu gọn chi tiết người nhận
- Soạn
- Không thể thêm hơn 10 đính kèm
- Quá nhiều ký tự
- Không thể thêm trực tiếp 5 ảnh trong tin nhắn
- Gửi
- Đã gửi thư
- OK
- Xác nhận trước khi xóa
- xác nhận trước khi xóa;xác nhận xóa
- Xác nhận trước khi gửi
- xác nhận trước khi gửi;xác nhận gửi
- Xóa tập tin đính kèm?
- Xóa
- Hủy thư này?
- Đang gửi trả lời…
- Hủy
- Lưu như thư nháp?
- Lưu
- Không có văn bản trong nội dung thư.
- Thư này chưa có chủ đề.
- Gửi thư?
- Di chuyển tất cả email của người này đến Thùng rác
- Di chuyển email của người nhận này đến Thùng rác (chỉ email mới)
- Xóa thư bao gồm người nhận này trong trường Đến hoặc Cc
- Thêm vào danh sách chặn
- Sửa liên hệ điện thoại
- Danh sách liên hệ điện thoại
- Người gửi
- Hiển thị thông tin liên hệ cho %1$s
- Hiển thị thông tin liên hệ
- Thêm
- Tìm kiếm liên hệ
- Liên hệ
- Truy cập vào liên hệ điện thoại bị giới hạn
- Chọn liên hệ
- %1$s về %2$s, %3$s vào %4$s, %5$s
- %1$s về %2$s, %3$s vào %4$s, %5$s
- Thêm vào Liên hệ
- Thêm liên hệ
- Gọi
- Sao chép
- Sao chép URL
- Tạo liên hệ mới
- Quay số…
- Sửa liên hệ
- Gửi phản hồi
- Trợ giúp
- Bản đồ
- Mở
- Mở trong Trình duyệt
- Gửi email
- Chia sẻ liên kết
- SMS…
- Ẩn
- Chi tiết
- Di chuyển đến %1$s
- Đã đọc
- Chưa đọc
- "Gửi đến "
- Chạm vào một ảnh người gửi để chọn cuộc hội thoại đó.
- Quản lý email của bạn dễ dàng
- OK
- Hủy
- Đã nhận
- Xem hội thoại
- xem hội thoại;hội thoại mail
- Đã sao chép
- Sao chép địa chỉ email
- Sao chép số điện thoại
- Mới
- Giới hạn tín dụng
- Số dư tài khoản
- Gửi thư từ địa chỉ:
- "Ngày: "
- %1$s %2$s
- Hôm nay, %1$s
- MẶC ĐỊNH
- CÀI ĐẶT MẶC ĐỊNH
- Đã gửi từ điện thoại Mi của tôi
- Gửi từ %s của tôi
- Bạn có thể cho chúng tôi biết lý do tại sao bạn xóa tài khoản này không?
- Xóa
- Tự động di chuyển
- tự động di chuyển;di chuyển
- Đã xóa
- Kích hoạt
- Bật cập nhật hoàn chỉnh dịch vụ mail và kích hoạt cài đặt bảo mật
- Kích hoạt các chính sách bảo mật máy chủ chỉ định
- Email
- Quản lý thiết bị chưa được kích hoạt
- Dịch vụ thư không hoạt động với Exchange
- Không thể tự động nhận tin nhắn mới. Đồng bộ đã tắt.
- Thư nhận vào %s trước sẽ được xóa tự động. Chạm để thay đổi.
- Proxy máy chủ Gmail lỗi.
- Không thể tải xuống tập tin đính kèm. Bộ nhớ ngoài không đủ dung lượng.
- Bộ nhớ trong không đủ dung lượng.
- Bật đồng bộ tài khoản để nhận email tự động
- Bật đồng bộ để nhận email tự động
- CẢNH BÁO: Tắt quyền ứng dụng Email để quản trị thiết bị sẽ xóa tất cả các tài khoản email được yêu cầu cùng với nội dung tin nhắn, liên hệ, sự kiện lịch, và các dữ liệu khác.
- Hủy
- Hủy thư nháp
- Bỏ qua chỉ dẫn
- Không làm phiền
- Hoàn tất
- Hoàn tất
- Đến
- Từ
- Thông báo có thư mới sẽ bị im lặng
- Không làm phiền
- Dừng
- Tiếp tục
- Tải xuống
- Sử dụng kết nối dữ liệu di động để tải về tập tin đính kèm này?
- Tải xuống tập tin đính kèm này?
- Tải lại
- " chưa hoàn tất tải xuống."
- Tải xuống sẽ dừng lại
- Tải xuống tập tin đính kèm này?
- Tải xuống hoàn tất
- Tải xuống %1$s tập tin đính kèm?
- Tải xuống tập tin đính kèm
- Thư quá lớn để có thể tải xuống.
- (%1$s)
- Hóa đơn ngân hàng
- Phân loại
- Đóng bảng điều hướng
- Liên hệ
- Mở bảng điều hướng
- Đến hạn
- Thanh toán lần cuối
- Trả lời nhanh
- Sửa chữ ký
- NetEase Mail
- QQ Mail
- Thư
- Tài khoản;Thêm tài khoản;tài khoản mail;thêm tài khoản mail;xác nhận trước khi xóa;xác nhận xóa;xác nhận trước khi gửi;xác nhận gửi;tự động di chuyển;di chuyển;xem hội thoại;hội thoại mail;tiết kiệm pin;pin mail;gửi phản hồi;tải bản ghi lên
- Sina Mail
- Đang mở tập tin EML…
- Không thể tìm thấy tài khoản
- Không thể gửi thư trống
- Xóa sạch Thư rác
- Xóa sạch Thư rác?
- Xóa sạch Thùng rác
- Xóa sạch Thùng rác?
- "Mở trong %1$s ."
- Lỗi
- "
- Sự kiện này đã bị hủy
- vào:
-%s "
- Chi tiết của sự kiện này đã được thay đổi: %s
- Công ty
- Microsoft Exchange ActiveSync
- Mở rộng chi tiết người nhận
- Nhận email thất bại.
- Không thể tải ảnh
- Không thể mở tập tin EML, hãy thử lại.
- Cho phép truy cập trạng thái thiết bị
- Cho phép truy cập Lịch
- Cho phép truy cập Liên hệ
- Gửi phản hồi
- Thư
- Cảm ơn phản hồi của bạn
- Mô tả vấn đề tại đây. Chúng tôi sẽ gửi email cho bạn sau khi chúng tôi kiểm tra.
- Từ MIUI
- Không nhận được thông tin
- Đang nhận tập tin đính kèm
- Tập tin đính kèm được lưu vào thư mục %s theo mặc định. Bạn có thể thay đổi thư mục trong Cài đặt.
- Vị trí mặc định cho tập tin đính kèm
- Đã xóa tập tin
- Không thể tìm thấy tập tin
- Không thể tìm thấy tập tin
- Không hỗ trợ tập tin rar được mã hóa
- Tôi biết
- Thay đổi ngay
- " [%1$s]%2$s"
- Chạm phím để gửi \"%s\" đến tất cả mọi người trong hội thoại
- Hiển thị tất cả thư mục
- Chỉ hiển thị các thư mục quan trọng
- Chọn thư mục
- Đã xóa khỏi %1$s
- Thư mục Email
- Cài đặt đồng bộ thư mục
- Chuyển tiếp
- Chuyển tiếp
- ---------- Thư chuyển tiếp ----------<br>Từ: %1$s<br>Ngày: %2$s<br>Chủ đề: %3$s<br>Tới: %4$s<br>
- ---------- Thư chuyển tiếp ----------
- Không thể chuyển tiếp một hoặc nhiều tập tin đính kèm.
- Tập tin đính kèm không được chuyển tiếp
- Thời gian miễn lãi suất
- "Từ: "
- Xác nhận trước khi xóa
- Xác nhận trước khi gửi
- Dịch nhanh
- Sao chép văn bản để xem bản dịch
- Kích thước chữ
- Rất lớn
- Kích thước chữ
- Lớn
- Bình thường
- Nhỏ
- Rất nhỏ
- Không thể đính kèm tập tin.
- Xóa dữ liệu ứng dụng này trong Cài đặt > Ứng dụng hệ thống và thử lại.
- Sử dụng máy chủ proxy cho Tài khoản Gmail
- Sử dụng máy chủ proxy để truy cập vào tài khoản Gmail của bạn?
- Không thể truy cập máy chủ Gmail
- Không thể xác thực tài khoản. Thử thêm tài khoản này lần nữa.
- OK
- Đăng nhập vào Gmail
- Tài khoản
- Ẩn mật khẩu
- Phản hồi
- Chung
- Trợ giúp
- Ẩn %1$d tập tin đính kèm
- ▼ Ẩn nội dung trích dẫn
- Trả lời tất cả
- IMAP
- IMAP/POP3
- Mật khẩu của máy chủ thư đến không chính xác
- Nhập
- Nhập từ tài khoản khác
- Mail đề xuất
- Xóa
- Hiển thị mail đề xuất trên đầu trang của hộp thư đến
- Mail đề xuất
- Đang tải xuống ảnh còn thiếu…
- Nhập mật khẩu của bạn
- Không thể kết nối với máy chủ
- Địa chỉ %s không hợp lệ.
- Lỗi người nhận
- %s KB
- Tìm kiếm hộp thư trên máy chủ
- Tải thêm
- Đang tải…
- Đang tải…
- Đang tải…
- Tìm kiếm trên máy
- %s kết quả trong tin nhắn đã đồng bộ
- Đăng nhập
- Đăng nhập bằng China Mobile
- %s đăng nhập thất bại.
- Không thể đăng nhập
- Hỗ trợ tất cả tài khoản email thường dùng
- Chạm & giữ để chọn một hội thoại, sau đó chạm để chọn nhiều hơn.
- Thư
- Email này là quá lớn để tải, chỉ hiển thị một phần và vui lòng tải bản đầy đủ trên PC sau
- Email là ứng dụng hỗ trợ quản lý nhiều tài khoản email, gửi và nhận email cũng như đồng bộ thông tin lịch và liên hệ. Hãy chắc chắn rằng bạn muốn dừng sử dịch vụ trước khi gỡ cài đặt ứng dụng. Liên hệ Exchange và thông tin lịch cũng sẽ bị xóa.
- Giới thiệu Mail
- Bạn không có kết nối mạng.
- Đã kết hợp Tài khoản
- Quảng cáo
- Thêm tài khoản email
- Thông báo
- Thư nháp
- Hộp thư đến
- Thư rác
- Hộp thư đi
- Thư đã gửi
- Đã yêu thích
- Thùng rác
- Chưa đọc
- Cài đặt đồng bộ
- Cài đặt đồng bộ (%s)
- Đồng bộ thư từ
- Đồng bộ thư mục này
- Đồng bộ tin nhắn trong thư mục này
- 8pt
- 10pt
- 12pt
- 14pt
- 16pt
- 18pt
- Đồng bộ bây giờ
- Đánh dấu quan trọng
- Bỏ đánh dấu quan trọng
- Bỏ đánh dấu là thư rác
- Đánh dấu đã đọc
- Đánh dấu chưa đọc
- tôi
- tôi
- "Đã chấp nhận: %s "
- "Khi: %s (cả ngày)"
- "Khi: %s (cả ngày, định kỳ)"
- "Đã hủy: %s "
- "Đã từ chối: %s "
- "Khi: %s (định kỳ)"
- "Dự kiến: %s "
- "Đã cập nhật: %s "
- "Khi: %s "
- "Tại: %s "
- %s MB
- Tập tin đính kèm
- Đã xem gần đây
- Sắp xếp theo định dạng
- Sắp xếp theo tên
- Sắp xếp theo thời gian nhận
- Sắp xếp theo kích thước
- Chuyển
- Soạn
- Sửa
- Mail đề xuất
- Cài đặt đồng bộ
- Chuyển tới
- Chuyển tới Hộp thư đến
- Lưu tất cả
- Chia sẻ
- Chia sẻ tất cả
- Gửi lại tất cả
- Tìm kiếm
- Cài đặt
- Chọn Tài khoản
- Tải email khi sử dụng dữ liệu di động
- Chèn trả lời nhanh
- Không thể giải mã thư
- Chi tiết thư
- Đã hủy thư nháp
- Đồng ý
- Xem trong Lịch
- Không
- Có thể
- Lịch mời
- Thư đã được lưu dưới dạng tin nháp.
- Đính kèm trong thư chuyển tiếp của bạn sẽ được tải xuống trước khi gửi.
- Sau
- Đồng ý
- Cho phép Mi Wallet phân tích và quản lý hóa đơn tự động. Tính năng này được tắt mặc định cho các địa chỉ email công việc.
- Bằng cách sử dụng tính năng này, bạn đồng ý với Điều khoản Dịch vụ của chúng tôi
- Quản lý hóa đơn tự động
- Thanh toán tối thiểu
- Còn lại hơn %1$d
- Thêm
- Chuyển sang thư mục khác
- %1$s" %2$s"
- Tắt tiếng
- Menu điều hướng
- Không kết nối
- Không có mạng
- Không thể kết nối mạng
- Kiểm tra kết nối mạng và thử lại
- Mạng không khả dụng
- Thư mới từ %s. Hiển thị.
- %1$d thư mới
- Đã lưu thành công
- Tiếp theo
- Không
- Không tìm thấy ứng dụng để mở tập tin đính kèm này.
- Mở tập tin đính kèm này.
- "Không tìm thấy bất kỳ hóa đơn nào.
-Hãy thử chuyển sang tài khoản email khác."
- Không có liên hệ.
- [Không có nội dung]
- Không có thư nào
- Không có tài khoản để lọc
- Không có thư nào.
- Không có kết quả nào.
- "Không tìm thấy email chứa thông tin vé hoặc đặt chỗ.
-Hãy thử hộp thư khác."
- (Không có chủ đề)
- Tài khoản chưa đồng bộ
- Lưu trữ
- Xóa
- Xóa thẻ
- Trả lời
- Trả lời tất cả
- Đã lưu trữ
- Đã xóa
- Thẻ đã được xóa
- Lịch Exchange đã thêm
- Không thể xác thực
- Nhập tên người dùng và mật khẩu Tài khoản Google của bạn trên trang đăng nhập.
- Tiếp tục
- Nhận mã và đăng nhập >
- Đăng nhập bằng proxy
- OK
- OK
- Cho phép Mail truy cập thông tin liên hệ và lịch trong Cài đặt
- Cho phép Mail truy cập thông tin lưu trữ và lịch trong Cài đặt
- Cho phép Mail truy cập thông tin lưu trữ, liên hệ và lịch trong Cài đặt
- Cho phép Mail truy cập lưu trữ và liên hệ trong Cài đặt
- Không gửi
- Gửi lại
- Liên hệ quản trị hệ thống email và cập nhật chứng nhận của bạn.
- Lỗi ủy quyền máy chủ khi đồng bộ hộp thư đi.
- Không thể xác thực %s.
- Kích thước đã vượt quá giới hạn của Email.
- Tên người dùng hoặc mật khẩu không chính xác.
- Không thể kết nối mạng.
- Lỗi HTTP khi đồng bộ hộp thư đi.
- Không đủ không gian lưu trữ trên máy chủ email
- Lỗi thiết lập máy chủ khi đồng bộ hộp thư đi.
- Đã từ chối bởi %s
- Kích thước tập tin đính kèm vượt quá giới hạn của máy chủ.
- Đang gửi…
- Sửa và gửi lại
- Không gửi được. Kiểm tra và gửi lại.
- Không tìm thấy địa chỉ email
- Xảy ra lỗi. Chờ một hoặc hai phút và thử lại.
- Vui lòng chọn thao tác
- Không thể gửi thư
- Trống
- Quá hạn
- Đang nhận dữ liệu…
- Đang xử lý hóa đơn thẻ tín dụng…
- Đang phân tích email…
- Mật khẩu khóa màn hình hết hạn
- Bạn cần thay đổi PIN hoặc mật khẩu màn hình khóa của bạn sớm, hoặc dữ liệu %s sẽ bị xóa. Bạn muốn thay đổi ngay bây giờ không?
- Mật khẩu khóa màn hình hết hạn
- "\"%s\" yêu cầu bạn thay đổi mã PIN hoặc mật khẩu khóa màn hình."
- Mật khẩu khóa màn hình đã hết hạn
- Đã xóa dữ liệu tài khoản %s từ thiết bị. Bạn có thể khôi phục bằng cách thay đổi mã PIN hoặc mật khẩu màn hình khóa. Bạn có muốn thay đổi ngay bây giờ?
- Mật khẩu khóa màn hình đã hết hạn
- Mã PIN hoặc mật khẩu khóa màn hình của bạn đã hết hạn.
- Mail/Cài đặt/Tài khoản
- Mail/Cài đặt/Thêm tài khoản
- Mail/Cài đặt/Tiết kiệm Pin
- Mail/Cài đặt/Xác nhận trước khi xóa
- Mail/Cài đặt/Xác nhận trước khi gửi
- Mail/Cài đặt/Xem hội thoại
- Mail/Cài đặt/Tự động di chuyển
- Mail/Cài đặt
- Mail/Cài đặt/Gửi phản hồi
- Mail/Cài đặt/Tải lên nhật ký
- Nhập mật khẩu của bạn
- Đã đổi mật khẩu
- Xóa thư từ máy chủ
- Máy chủ thư đến
- Máy chủ thư đi
- Cho phép ứng dụng này truy cập vào email của bạn, bao gồm tên người dùng và mật khẩu
- Truy cập dữ liệu người dùng
- Cho phép ứng dụng này đọc tập tin đính kèm email của bạn
- Đọc tập tin đính kèm
- điện thoại
- Không thể tải ảnh
- %d/%d
- Nhập thông tin hộp thư của bạn
- "Phân tích hóa đơn và thông tin du lịch trên email của bạn để nhận nhắc nhở về thanh toán và du lịch"
- Không cho phép những ứng dụng chỉ định
- Chỉ cho phép ứng dụng chỉ định
- Giới hạn sử dụng Bluetooth
- Hạn chế số lượng các lịch sự kiện được đồng bộ
- Không cho phép đính kèm
- Không cho phép trình duyệt
- Chặn sử dụng máy ảnh thiết bị
- Cho cho phép email người dùng
- Không cho phép email HTML
- Không cho phép chia sẻ Internet
- Không cho phép giao tiếp hồng ngoại
- Không cho phép tài khoản POP3 hoặc IMAP
- Không cho phép thẻ nhớ
- Không cho phép gửi tin nhắn văn bản
- Không cho phép ứng dụng chưa đăng ký
- Không cho phép cài đặt ứng dụng chưa đăng ký
- Không cho phép Wi-Fi
- Không cho phép Wi-Fi
- "Hạn chế số lượng email được đồng bộ "
- Giới hạn kích thước email HTML
- Đặt thời gian hết hạn cho mật khẩu
- Hạn chế sử dụng lại các mật khẩu gần đây
- Yêu cầu mã hóa thiết bị
- Chỉ cho phép đồng bộ thủ công khi chuyển vùng
- Yêu cầu mật khẩu thiết bị
- Yêu cầu mã hóa thẻ SD
- Yêu cầu thư SMIME
- Yêu cầu thiết bị khóa màn hình khi nhàn rỗi
- Giới hạn kích thước email
- POP3
- Chạm Kích hoạt để thiết lập máy chủ thư.
-
- Ở giao thức POP3, tập tin đính kèm sẽ được tải về tự động cùng với email. Điều này có thể làm tăng sử dụng dữ liệu di động.
- Hiển thị ảnh hồ sơ bên cạnh tên của người gửi trong hộp thư đến
- Hiển thị ảnh hồ sơ cá nhân trong hộp thư đến
- Chữ ký
- Chưa đặt
- Chữ ký
- Xem trước
- Quay lại
- In
- Lời thoại
- Chạm vào góc phải phía trên để vào cài đặt sau khi bạn đồng ý
- Kéo xuống để làm mới
- Tải xuống
- Không phải bây giờ
- Thử dùng WPS Office để mở tập tin đính kèm này.
- Không hiển thị lại
- Thử dùng WPS Office
- Không phải bây giờ
- Tải xuống
- Thử dùng WPS Office để mở tập tin đính kèm này.
- Thử dùng WPS Office
- Không tìm thấy ứng dụng để xử lý tác vụ này
- Trợ giúp
- Gửi SMS
- Đang đăng nhập mail QQ nền tảng Web. Nhập mật khẩu độc lập.
- Bật bảo vệ mật khẩu nếu bạn không thể nhận SMS
- Chạm \"Trợ giúp\" để bật IMAP/SMTP
- Nhập tên người dùng và mật khẩu để đăng nhập >
- Chạm \"Gửi SMS\" để nhận mã xác minh
- Đang đăng nhập mail QQ nền tảng Web. Nhập mật khẩu của bạn.
- Bật bảo vệ mật khẩu trong trình duyệt
- Không thể xác minh tài khoản, hãy đăng nhập lại
- Vui lòng chờ…
- Không đọc được thư
- Xóa
- Thường bị lỗi
- Không thể gửi thư
- Đồng bộ không ổn định
- Khác
- Xóa tài khoản?
- Bạn không thích thiết kế của ứng dụng
- Không đủ dung lượng lưu trữ
- Cảm ơn!
- Nghe có vẻ có ích đối với tôi!
- Tôi sẽ đọc sau và phản hồi cho bạn.
- Hãy tổ chức một cuộc họp để thảo luận về điều này.
- Vui lòng chọn
- Trả lời %1$d người
- (BCC)
- (CC)
- Trả lời nhanh (chỉ người gửi)
- Không có trả lời nhanh
- Bao gồm văn bản trích dẫn
- Văn bản trích dẫn
- Chạm để tải lại
- Không thể tải thư
- Hội thoại đã đọc
- Thêm ít nhất 1 người nhận.
- Cảnh báo
- Thời gian check-in
- Giá %1$s
- Chúc bạn thoải mái!
- Bạn đã đặt phòng tại %1$s bắt đầu từ %3$s/%2$s. Hãy kiểm thông tin trước khi đến đó.
- Tổng
- Chi phí khác %1$s
- Check in trước %1$s: %2$s %3$s
- Phòng
- Đặt phòng khách sạn
- Khách
- Cài đặt Du lịch
- Chúc bạn có chuyến đi vui vẻ!
- Chuyến bay %3$s (%2$s/%1$s) sắp cất cánh. Vui lòng kiểm tra lại thông tin chuyến bay.
- Điểm dừng chân
- Trung chuyển
- Hành khách:
- Vé máy bay & tàu hỏa
- Đã đổi vé
- Khởi hành vào %3$s:%4$s ngày %2$s/%1$s
- Chúc thượng lộ bình an!
- Chuyến xe %3$s (%2$s/%1$s) sắp khởi hành. Vui lòng kiểm tra lại vé.
- Đã trả vé
- Hành khách: %1$s
- Thông tin Du lịch
- Giảm tần suất đồng bộ email khi không làm phiền được bật
- Giảm tần suất đồng bộ e-mail
- Làm mới
- Đang làm mới…
- Hoàn tất
- Thả để làm mới
- Email của bạn nên nhỏ hơn %sMB
- %s kết quả trên máy chủ
- Xóa tài khoản
- Xóa khỏi %1$s
- Hủy yêu thích
- Trả lời
- Thêm trả lời nhanh đến nội dung thư?
- Trả lời tất cả
- Vào %s, %s đã viết:
- Báo cáo lừa đảo
- Báo cáo thư rác
- Tập tin quá lớn
- " Phản hồi trực tiếp"
- Lưu
- Lưu
- Lưu thư nháp thất bại
- Thiết lập thời gian tiết kiệm pin
- Tiết kiệm pin
- Lưu chữ ký mới?
- Đã lưu, %s
- Đang lưu…
- Không thể dùng thẻ SD
- Tìm kiếm tin nhắn và liên hệ
- Tìm thư
- "Kết quả "
- Tất cả
- Người nhận
- Người gửi
- Chủ đề
- Từ tìm kiếm phải lớn hơn 3 ký tự
- Tài khoản \"%s\" đã thay đổi cài đặt bảo mật; Không có hành động người dùng được yêu cầu.
- Tài khoản \"%s\" yêu cầu cập nhật cài đặt bảo mật.
- Chính sách bảo mật đã thay đổi
- Yêu cầu bảo mật không thể được đáp ứng
- Yêu cầu cập nhật bảo mật
- Tài khoản \"%s\" không thể đồng bộ do yêu cầu bảo mật.
- Chọn tập tin đính kèm từ
- Không có tập tin đính kèm nào được chọn
- Gửi
- Thư chưa được gửi.
- Gửi phản hồi
- gửi phản hồi
- Gửi
- Hình ảnh sẽ không được hiển thị tự động.
- ,
- Đang gửi…
- Đang gửi thư…
- Đang gửi \"%s\"
- Chọn thư mục gửi máy chủ tài khoản %s
- "Xác nhận chứng nhận máy chủ thất bại
-\u0009 (Hãy chắn chắn rằng \"Tự động đồng bộ thời gian\" trong phần Cài đặt đã được bật)"
- Quá nhiều lần đăng nhập không thành công
- Đăng nhập quá nhiều lần
- Đăng nhập email đã được bảo vệ
- Không có tài khoản email
- Kết nối quá nhiều lần
- Người dùng không tồn tại
- %1$s hoặc %2$s
- Tên người dùng hoặc mật khẩu không chính xác
- %s máy chủ đã đóng
- Chọn \"SSL/TLS (Chấp nhận tất cả chứng nhận)\" trong \"Loại bảo mật\"
- Tôi đã đọc và đồng ý với Thỏa thuận Dịch vụ Thư WPS
- Thỏa thuận Dịch vụ
- Thiết lập mạng
- Cài đặt
- Chọn tập tin để chia sẻ
- Chia sẻ
- Tên lối tắt thư mục
- ▶ Hiển thị nội dung trích dẫn
- Tải xuống và hiển thị ảnh
- Hiển thị mật khẩu
- "
-
-
-
-%s"
- Im lặng
- "%1$s
-%2$s"
- Mật khẩu của máy chủ thư đi không chính xác
- Sắp xếp theo
- Bộ nhớ
- Chọn tất cả
- Bỏ chọn
- %s — %s
- Chủ đề
- Chạm để cho phép truy cập liên hệ
- Không thể đồng bộ liên hệ
- Không thể đồng bộ liên hệ, cho phép Mail truy cập vào liên hệ của bạn trong Cài đặt
- Cho phép Mail truy cập liên hệ của bạn để đồng bộ
- Đồng bộ thất bại.
- Thiết bị của bạn không có đủ dung lượng lưu trữ để đồng bộ.
- Hãy thử lại
- Thời gian kết nối máy chủ đã hết
- Không thể tạo tài khoản. Hãy thử lại.
- Chọn thư mục các thư đã gửi của máy chủ
- Chọn thư mục các thư đã gửi của máy chủ
- Thư mục các thư đã gửi
- Thư mục hệ thống
- Chọn thư mục thùng rác của máy chủ
- Chọn thư mục thùng rác của máy chủ
- Thư mục thùng rác
- Cài đặt bộ nhớ trong
- Để điều chỉnh cài đặt bảo mật, cung cấp quyền yêu cầu cho Mail trong Cài đặt
- Bật đồng bộ cho Mail trong Cài đặt
- máy tính bảng
- Chạm để thiết lập.
- Chạm để mở.
- "Tới: "
- Không thể kết nối mạng
- Không đủ dung lượng lưu trữ
- Bạn cần phải đăng nhập lại
- Bạn không có kết nối internet
- Chạm để sử dụng máy chủ proxy cho Gmail
- Không thể gửi email. Đã lưu email trong thư mục \"Hộp thư đi\".
- Để đồng bộ thông tin lịch và liên hệ, cung cấp quyền yêu cầu cho Mail trong Cài đặt
- Để nhận nhắn nhở lịch, cung cấp quyền yêu cầu cho Mail trong Cài đặt
- Để thêm liên hệ, cung cấp quyền yêu cầu cho Mail trong Cài đặt
- Bật đồng bộ danh bạ và lịch để đồng bộ
- Bật đồng bộ lịch để nhận nhắc nhở lịch
- Bật đồng bộ danh bạ để thêm liên hệ
- Hôm nay
- Dung lượng tập tin không thể vượt quá %1$s.
- Một hoặc nhiều tập tin không được tải lên. Dung lượng không thể vượt quá %1$s.
- Không thể đính kèm tập tin lớn hơn %1$s.
- Hợp nhất chủ đề
- Vui lòng chờ…
- Không có kết quả
- Mỹ
- Bính âm
- Anh
- Máy
- Không tìm thấy kết quả
- Hỗ trợ kỹ thuật bởi iciba.com
- Chọn thư mục thùng rác cho %s
- Đăng nhập bằng EXCHANGE
- "Thay đổi bạn thực hiện cho tất cả các ứng dụng và tài khoản, không chỉ là Gmail, sẽ được đồng bộ giữa các trang web, các thiết bị khác và %1$s của bạn."
- Bật
- Mở tự động đồng bộ?
- "Thư chưa được giải quyết sau khi hủy liên kết.
-Xác nhận hủy liên kết?"
- Hoàn tác
- Không rõ
- Hội thoại chưa đọc
- %1$s chưa gửi trong %2$s
- Không thể giải nén tập tin
- HH:mm aa, dd MMMM
- Tận hưởng nhiều tính năng với Mail WPS
- Cập nhật lần cuối: %1$s
- Tải lên bản ghi
- Gửi nhật ký thất bại
- Hủy
- Đã gửi thành công, chúng tôi sẽ phản hồi bạn sớm.
- Gửi nhật ký lỗi để giúp chúng tôi cải thiện Email
- Gửi
- Tải lên bản ghi
- tải lên bản ghi
- Vui lòng chờ…
- Không thể xác minh tài khoản, kiểm tra cài đặt máy chủ %s
-
-
-
-
- qua %1$s
- Xem thêm hội thoại
- "Tài khoản này không được thiết lập để đồng bộ tự động.
-Chạm "Đồng bộ bây giờ để đồng bộ email một lần, hoặc Thay đổi Cài đặt Đồng bộ để thiết lập tài khoản này tự động đồng bộ.
- Đang chờ đồng bộ
- Bạn có thể thử đăng nhập lại
- Lần tới
- Thử lại
- Hủy
- Tiếp tục
- Xảy ra lỗi xác minh, vẫn tiếp tục?
- Tất cả Email
- %d+
- Khác
- Cho phép
- Không thể xóa thông tin cá nhân
- Mật khẩu bạn nhập không chính xác
- Đồng ý
- Gửi nhật ký bằng kết nối dữ liệu di động? Nếu bạn vượt quá giới hạn kế hoạch sử dụng dữ liệu, nhà cung cấp có thể tính phí bổ sung.
- Mail đề xuất
- Không có tập tin nào.
- Không thể tự động nhận tin nhắn mới. Đồng bộ đã tắt.
- Tập hợp danh sách vào giao diện hội thoại
- Xem hội thoại
- Đang lọc…
- Cuộc gọi từ %s
- Xem phần còn lại của tin nhắn
- Tin tức đăng ký
- Từ
- Đang tải026
- Không có bài viết để xem
- Không có mục để xem
- Không thể đồng bộ, hãy thử lại sau.
- Dường như bạn đang sử dụng đăng ký Tin tức lần đầu. Hãy chúng tôi biết sở thích của bạn để chúng tôi có thể kiến nghị nội dung phù hợp.
- Không thể kết nối mạng. Kiểm tra cài đặt và thử lại.
- Kéo lên để tải thêm
- Đã chọn
- Không thể chuyển đổi cách xem khi ở chế độ tổng hợp thư chưa đọc
- Thêm
- Yi Dian Zixun
- TIN TỨC
-
diff --git a/Vietnamese/main/InCallUI.apk/res/values-vi/strings.xml b/Vietnamese/main/InCallUI.apk/res/values-vi/strings.xml
index 942e4ba..48fb0b2 100644
--- a/Vietnamese/main/InCallUI.apk/res/values-vi/strings.xml
+++ b/Vietnamese/main/InCallUI.apk/res/values-vi/strings.xml
@@ -255,4 +255,9 @@
Hỗ trợ Mi
Đối phương đã chuyển sang cuộc gọi thoại
%s nhạc chuông video
+ Không thể trả lời cuộc gọi, hãy thử lại.
+ %s đang giữ…
+ Cuộc gọi trước đang giữ…
+ Cuộc gọi hội nghị đang giữ…
+ Dịch vụ VoLTE không khả dụng.
diff --git a/Vietnamese/main/MiuiCompass.apk/res/values-vi/strings.xml b/Vietnamese/main/MiuiCompass.apk/res/values-vi/strings.xml
index df958b9..9591009 100644
--- a/Vietnamese/main/MiuiCompass.apk/res/values-vi/strings.xml
+++ b/Vietnamese/main/MiuiCompass.apk/res/values-vi/strings.xml
@@ -29,6 +29,7 @@
Tây Bắc
Đông Nam
Tây Nam
+ Độ
Để hiệu chỉnh la bàn, hãy di chuyển điện thoại của bạn như trong hình dưới đây.
Cảnh báo sử dụng dữ liệu
Kết nối internet để đo đạc độ cao?
diff --git a/Vietnamese/main/PowerKeeper.apk/res/values-vi/strings.xml b/Vietnamese/main/PowerKeeper.apk/res/values-vi/strings.xml
index c024e09..5b450d8 100644
--- a/Vietnamese/main/PowerKeeper.apk/res/values-vi/strings.xml
+++ b/Vietnamese/main/PowerKeeper.apk/res/values-vi/strings.xml
@@ -1,6 +1,89 @@
Tiết kiệm pin
+ Tên tập tin bạn nhập quá dài.
+ Ứng dụng
+ Xóa
+ Khi ứng dụng chạy trong nền, hoạt động của chúng có thể được kiểm soát để giảm việc sử dụng Pin.
+ Quản lý sử dụng pin của ứng dụng
+ Tiết kiệm Pin MIUI
+ Chọn ứng dụng
+ Tiết kiệm pin trong nền
+ Bật Tiết kiệm Pin MIUI
+ Tắt Tiết kiệm Pin MIUI
+ Giới thiệu Tiết kiệm Pin MIUI
+ Tắt Tiết kiệm Pin MIUI có thể là nguyên nhân gây hao pin nhiều hơn
+ Hiển thị ứng dụng hệ thống
+ Ẩn ứng dụng hệ thống
+ Chính sách tiết kiệm pin bối cảnh
+ Bối cảnh
+ Tiết kiệm pin theo bối cảnh
+ Chế độ tiết kiệm khi ngủ
+ Dự đoán thời gian ngủ người dùng bằng trí tuệ nhân tạo. Trong thời gian ngủ, hệ thống sẽ đóng ứng dụng chạy nền, giới hạn sử dụng NFC, thông báo đánh thức màn hình, đồng bộ, GPS, dữ liệu di động, dữ liệu Wi-Fi .v.v...
+ Dự đoán thời gian ngủ người dùng bằng trí tuệ nhân tạo. Trong thời gian ngủ, hệ thống sẽ đóng ứng dụng chạy nền, thông báo đánh thức màn hình, đồng bộ, GPS, dữ liệu di động, dữ liệu Wi-Fi .v.v...
+ Chế độ không tương tác
+ Không sáng màn hình khi thông báo, tắt đèn LED, cảm biến vân tay, và điều khiển cảm ứng để tiết kiệm pin khi MIUI phát hiện bạn không sử dụng thiết bị.
+ Pin
+ Sử dụng Pin
+ Cài đặt Pin
+ Hiệu suất
+ Điều khiển nhiệt độ
+ Cấu hình điều khiển nhiệt độ
+ Cảnh báo
+ Xác nhận
+ Ở điều kiện tải nặng, nhiệt độ thiết bị sẽ cao hơn sơ với chế độ mặc định
+ Phản hồi VIP
+ Bật phản hồi VIP tự động
+ Siêu tiết kiệm Pin
+ Chế độ Siêu tiết kiệm Pin
+ Bật tính năng này sẽ tắt đồng bộ, Bluetooth, GPS, NFC, chạm đúp, đèn bàn phím, đánh thức màn hình khi có thông báo, đèn thông báo nhấp nháy v.v..., đồng thời chế độ tiết kiệm pin được thiết lập tối đa
+ Không có ứng dụng nào
+ Vui lòng chờ…
+ Cài đặt nền
+ Tiết kiệm Pin MIUI (kiến nghị)
+ Không hạn chế
+ Hạn chế ứng dụng nền
+ Hạn chế hoạt động nền
+ Ứng dụng chạy nền sẽ bị đóng, điều này có thể ảnh hưởng đến việc sử dụng
+ MIUI có thể xác minh ứng dụng với tiến trình nền cụ thể (ví dụ ứng dụng nhắn tin, điều hướng, máy nghe nhạc), và áp dụng Tiết kiệm pin mà không ảnh hưởng đến hoạt động nền quan trọng.
+ "Xác minh ứng dụng và hoạt động để đảm bảo tiến trình quan trọng tiếp tục.
+Tiết kiệm pin sẽ xử lý ứng dụng quan trọng một cách có chọn lọc."
+ Tiết kiệm Pin không hạn chế hoạt động ứng dụng
+ Vài tính năng (ví dụ như thông báo đẩy) có thể bị ảnh hưởng, nhưng ứng dụng sẽ không bị đóng
+ Ứng dụng sẽ bị đóng để tiết kiệm pin
+ %1$s ngăn chặn MIUI vào chế độ ngủ
+ %1$s tìm kiếm Wi-Fi thường xuyên
+ %1$s nhận thông tin vị trí thường xuyên
+ %1$s hoạt động bất thường
+ %1$s khởi chạy thường xuyên
+ %1$s truy cập mạng thường xuyên
+ %1$s ngăn chặn MIUI vào chế độ ngủ
+ %1$s tìm kiếm Wi-Fi thường xuyên
+ %1$s nhận thông tin vị trí thường xuyên
+ %1$s hoạt động bất thường
+ %1$s khởi chạy thường xuyên
+ %1$s truy cập mạng thường xuyên
+ Ứng dụng hao pin: %2$s
+ Tối ưu ứng dụng hao pin
+ Cập nhật dữ liệu máy chủ Trung Quốc
+ Cập nhật dữ liệu máy chủ staging
+ Cập nhật dữ liệu máy chủ quốc tế
+ Địa chỉ máy chủ điều khiển đám mây:
+ Cập nhật từ máy chủ thành công
+ Cập nhật thất bại, không có kết nối W-Fi
+ Thành công
+ Thất bại
+ Thông tin Mi Cloud Chế độ ẩn
+ Thời gian cập nhật tính năng thông dụng:
+ Thời gian cập nhật danh sách ứng dụng:
+ Thông tin cơ bản
+ Không tìm thấy bất kỳ ứng dụng nào
+ Tiêu thụ bất thường ban đêm
+ Bật chế độ ngủ để tối ưu hóa dự phòng ban đêm
+ Tính năng này sẽ sử dụng hệ thống điện thoại và dữ liệu thông tin thiết bị của bạn, nó sẽ không được tải lên máy chủ
+ Chi tiết riêng tư và bảo mật
+ Hủy
+ Đồng ý
Tiết kiệm pin
Kiểm tra pin
Cài đặt pin
@@ -12,6 +95,7 @@
Trống
Chọn ứng dụng
Ứng dụng
+ Đã chọn %d
Vui lòng chờ…
Chế độ mới
Sự kiện mới
@@ -26,7 +110,6 @@
Tên
Nhập tên nhóm mới
Tùy chỉnh chế độ
- Tên tập tin bạn nhập quá dài.
Xóa?
Chuyển chế độ?
Khi bạn chuyển chế độ, các cài đặt trước đây sẽ không được áp dụng cho ứng dụng này.
@@ -69,10 +152,7 @@
Tiết kiệm pin
Cân bằng
Hiệu suất
- Ứng dụng
Chạm để chọn ứng dụng
- Chọn ứng dụng
- Cài đặt
Nền trước
Nền
Toàn màn hình
@@ -94,10 +174,7 @@
Chỉ hiển thị thông báo đầu tiên của ứng dụng
Thông báo khóa màn hình
Cho phép thông báo khóa màn hình
- Xóa
Xóa cấu hình này?
- Hạn chế dữ liệu nền
- Chọn thời gian hạn chế dữ liệu nền
Xóa
Nhập
Xuất
@@ -105,110 +182,40 @@
Thêm hồ sơ
Không thể thêm hồ sơ
Cài đặt
- Khi ứng dụng chạy trong nền, hoạt động của chúng có thể được kiểm soát để giảm việc sử dụng Pin.
- Đã bật chế độ Tối đa. Ứng dụng trên nền sẽ bị đóng băng. Tắt tiết kiệm pin để thoát chế độ Tối đa.
- Quản lý sử dụng pin của ứng dụng
Tiết kiệm pin bằng cách hạn chế ứng dụng cá nhân chạy nền, tắt kết nối Wi-Fi, dữ liệu di động và GPS
- Tiết kiệm Pin MIUI
- Chọn ứng dụng
- Tiết kiệm pin trong nền
- Bật Tiết kiệm Pin MIUI
- Tắt Tiết kiệm Pin MIUI
- Giới thiệu Tiết kiệm Pin MIUI
- Tắt Tiết kiệm Pin MIUI có thể là nguyên nhân gây hao pin nhiều hơn
- Hiển thị ứng dụng hệ thống
- Ẩn ứng dụng hệ thống
- Chính sách tiết kiệm pin bối cảnh
- Bối cảnh
- Tiết kiệm pin theo bối cảnh
- Chế độ tiết kiệm khi ngủ
- Dự đoán thời gian ngủ người dùng bằng trí tuệ nhân tạo. Trong thời gian ngủ, hệ thống sẽ đóng ứng dụng chạy nền, giới hạn sử dụng NFC, thông báo đánh thức màn hình, đồng bộ, GPS, dữ liệu di động, dữ liệu Wi-Fi .v.v...
- Chế độ không tương tác
- Không sáng màn hình khi thông báo, tắt đèn LED, cảm biến vân tay, và điều khiển cảm ứng để tiết kiệm pin khi MIUI phát hiện bạn không sử dụng thiết bị.
- Pin
- Sử dụng Pin
- Cài đặt Pin
- Hiệu suất
- Điều khiển nhiệt độ
- Cấu hình điều khiển nhiệt độ
- Cảnh báo
- Xác nhận
- Ở điều kiện tải nặng, nhiệt độ thiết bị sẽ cao hơn sơ với chế độ mặc định
- Phản hồi VIP
- Bật phản hồi VIP tự động
- Chế độ tiết kiệm pin
- Tắt
- MIUI sẽ không hạn chế hoạt động nền
- Bật
- MIUI sẽ hạn chế tất cả hoạt động nền khi có thể
- Tối đa
- MIUI sẽ đóng băng tất cả ứng dụng chạy nền
- Đã bật chế độ Tối đa
- Đã tắt chế độ Tối đa
- Tất cả mục đã mở khóa
- Siêu tiết kiệm Pin
- Chế độ Siêu tiết kiệm Pin
- Bật tính năng này sẽ tắt đồng bộ, Bluetooth, GPS, NFC, chạm đúp, đèn bàn phím, đánh thức màn hình khi có thông báo, đèn thông báo nhấp nháy v.v..., đồng thời chế độ tiết kiệm pin được thiết lập tối đa
- Không có ứng dụng nào
- Vui lòng chờ…
- Cài đặt nền
+ Chọn ứng dụng
+ Cài đặt
+ Hạn chế dữ liệu nền
+ Chọn thời gian hạn chế dữ liệu nền
+ %d ứng dụng
Tiết kiệm Pin MIUI
- Tiết kiệm Pin MIUI (kiến nghị)
- Không hạn chế
- Hạn chế ứng dụng nền
- Hạn chế hoạt động nền
- Ứng dụng chạy nền sẽ bị đóng, điều này có thể ảnh hưởng đến việc sử dụng
- Định vị nền
- Cho phép
+ Ứng dụng chạy nền chỉ truy cập vị trí trong thời gian ngắn, sau đó sẽ bị hạn chế
Giới hạn
Ứng dụng có thể sử dụng dịch vụ vị trí trong nền
- Ứng dụng chạy nền chỉ truy cập vị trí trong thời gian ngắn, sau đó sẽ bị hạn chế
- MIUI có thể xác minh ứng dụng với tiến trình nền cụ thể (ví dụ ứng dụng nhắn tin, điều hướng, máy nghe nhạc), và áp dụng Tiết kiệm pin mà không ảnh hưởng đến hoạt động nền quan trọng.
- "Xác minh ứng dụng và hoạt động để đảm bảo tiến trình quan trọng tiếp tục.
-Tiết kiệm pin sẽ xử lý ứng dụng quan trọng một cách có chọn lọc."
- Tiết kiệm Pin không hạn chế hoạt động ứng dụng
- Vài tính năng (ví dụ như thông báo đẩy) có thể bị ảnh hưởng, nhưng ứng dụng sẽ không bị đóng
- Ứng dụng sẽ bị đóng để tiết kiệm pin
- Kiểm tra Nguồn
- Đang chạy
- Gần đây
- Kết thúc Tiến trình
- Cài đặt nguồn
+ Cho phép
+ Định vị nền
+ MIUI sẽ không hạn chế hoạt động nền
+ Tắt
+ MIUI sẽ hạn chế tất cả hoạt động nền khi có thể
+ Bật
+ Chế độ tiết kiệm pin
+ Hạn chế truy cập nền đến dịch vụ vị trí và kết nối mạng
+ Tiêu chuẩn
+ MIUI sẽ đóng băng tất cả ứng dụng chạy nền
+ Tối đa
+ Ẩn ứng dụng
+ Không có ứng dụng đã cài đặt
Ứng dụng đã cài đặt
Ứng dụng hệ thống
+ Đã bật chế độ Tối đa. Ứng dụng trên nền sẽ bị đóng băng. Tắt tiết kiệm pin để thoát chế độ Tối đa.
+ Cài đặt nguồn
+ Gần đây
+ Kết thúc Tiến trình
+ Đang chạy
+ Kiểm tra Nguồn
+ Đã tắt chế độ Tối đa
+ Đã bật chế độ Tối đa
+ Tất cả mục đã mở khóa
Không có ứng dụng hệ thống
- Không có ứng dụng đã cài đặt
- Ẩn ứng dụng
\"%s\" yêu cầu ứng dụng Google Service Framwork (Khung dịch vụ Google) để hoạt động bình thường, tải xuống và cài đặt?
- %1$s ngăn chặn MIUI vào chế độ ngủ
- %1$s tìm kiếm Wi-Fi thường xuyên
- %1$s nhận thông tin vị trí thường xuyên
- %1$s hoạt động bất thường
- %1$s khởi chạy thường xuyên
- %1$s truy cập mạng thường xuyên
- %1$s ngăn chặn MIUI vào chế độ ngủ
- %1$s tìm kiếm Wi-Fi thường xuyên
- %1$s nhận thông tin vị trí thường xuyên
- %1$s hoạt động bất thường
- %1$s khởi chạy thường xuyên
- %1$s truy cập mạng thường xuyên
- Ứng dụng hao pin: %2$s
- Tối ưu ứng dụng hao pin
- Cập nhật dữ liệu máy chủ Trung Quốc
- Cập nhật dữ liệu máy chủ staging
- Cập nhật dữ liệu máy chủ quốc tế
- Địa chỉ máy chủ điều khiển đám mây:
- Cập nhật từ máy chủ thành công
- Cập nhật thất bại, không có kết nối W-Fi
- Thành công
- Thất bại
- Thông tin Mi Cloud Chế độ ẩn
- Thời gian cập nhật tính năng thông dụng:
- Thời gian cập nhật danh sách ứng dụng:
- Thông tin cơ bản
- %d ứng dụng
- Hạn chế truy cập nền đến dịch vụ vị trí và kết nối mạng
- Tiêu chuẩn
- Đã chọn %d
- Dự đoán thời gian ngủ người dùng bằng trí tuệ nhân tạo. Trong thời gian ngủ, hệ thống sẽ đóng ứng dụng chạy nền, thông báo đánh thức màn hình, đồng bộ, GPS, dữ liệu di động, dữ liệu Wi-Fi .v.v...
diff --git a/Vietnamese/main/SecurityCoreAdd.apk/res/values-vi/strings.xml b/Vietnamese/main/SecurityCoreAdd.apk/res/values-vi/strings.xml
index 03f1fb4..b410f32 100644
--- a/Vietnamese/main/SecurityCoreAdd.apk/res/values-vi/strings.xml
+++ b/Vietnamese/main/SecurityCoreAdd.apk/res/values-vi/strings.xml
@@ -358,6 +358,13 @@ Nếu bạn không cập nhật, ứng dụng kép có thể sẽ không hoạt
"Để cập nhật, bạn nên xóa Không gian thứ hai rồi sau đó tạo lại. Di chuyển dữ liệu từ Không gian thứ hai sang Không gian thứ nhất và khởi động lại thiết bị để hoàn tất cập nhật.
Nếu bạn không cập nhật, ứng dụng kép có thể sẽ không hoạt động bình thường."
Đã tạo Không gian thứ hai thành công
+ Chú ý
+ Bạn sắp cập nhật Android. Sau khi cập nhật, dữ liệu Không gian thứ hai sẽ trở nên không tương thích. Để tránh điều này, di chuyển tất cả dữ liệu sang Không gian thứ nhất, xóa Không gian thứ hai và tạo lại.
+ *Nếu bạn không cần di chuyển dữ liệu, %s
+ xóa và tạo Không gian thứ hai ngay.
+ Chuyển dữ liệu
+ Không gian thứ hai
+ Xóa Không gian thứ hai của bạn và tạo một không gian mới để cập nhật thiết bị của bạn được thành công.
Bảo vệ sự riêng tư của bạn
Lưu trữ ứng dụng và hình ảnh an toàn
Tạo bất cứ lúc nào
@@ -368,7 +375,14 @@ Nếu bạn không cập nhật, ứng dụng kép có thể sẽ không hoạt
Cập nhật quan trọng
Tôi biết
Sau lần cập nhật này, biểu tượng chuyển dữ liệu và quản lý Không gian thứ hai sẽ không còn được hiển thị trên Màn hình chính. Bạn vẫn có thể truy cập các tính năng tương ứng trong Cài đặt.
- Đã thêm lối tắt vào Không gian thứ nhất
- Đã xóa lối tắt từ Không gian thứ nhất
- Đang chuyển đổi & thông báo
+ Kiểm soát phụ huynh
+ Thêm thiết bị
+ Thêm thiết bị để quản lý từ xa
+ Xem thông tin vị trí
+ Biết chính xác tất cả thiết bị được quản lý ở đâu
+ Quản lý ứng dụng
+ Kiểm soát ứng dụng đã cài đặt và hạn chế sử dụng
+ Thêm thiết bị để xem tất cả tính năng
+ Chuyển sang Không gian thứ hai bị hạn chế bởi kiểm soát phụ huynh
+ Kết nối mạng trước khi thêm thiết bị
diff --git a/Vietnamese/main/Settings.apk/res/values-vi/arrays.xml b/Vietnamese/main/Settings.apk/res/values-vi/arrays.xml
index 86bebdd..5616431 100644
--- a/Vietnamese/main/Settings.apk/res/values-vi/arrays.xml
+++ b/Vietnamese/main/Settings.apk/res/values-vi/arrays.xml
@@ -11,12 +11,14 @@
- Mỗi ngày
- - Các ngày trong tuần
+ - Buổi tối trong tuần
+ - Cuối tuần
- Tùy chỉnh
- Mỗi ngày
- - Các ngày trong tuần
+ - Buổi tối trong tuần
+ - Cuối tuần
- Tùy chỉnh
@@ -66,14 +68,14 @@
- Vị trí
- Gọi điện thoại
- Đọc SMS/MMS
- - Soạn SMS/MMS
+ - Viết SMS/MMS
- Nhận SMS/MMS
- Nhận SMS/MMS
- Nhận SMS/MMS
- Nhận SMS/MMS
- Gửi SMS/MMS
- Đọc SMS/MMS
- - Soạn SMS/MMS
+ - Viết SMS/MMS
- Sửa đổi cài đặt
- Vẽ lên trên
- Truy cập thông báo
@@ -115,6 +117,151 @@
- Bật màn hình
- Nhận tài khoản
- Chạy trong nền
+ - Âm lượng của trợ năng
+
+
+ - Hơn 30 ngày
+ - Hơn 60 ngày
+ - Hơn 90 ngày
+
+
+ - Sử dụng lựa chọn hệ thống (Mặc định)
+ - 16 bit/mẫu
+ - 24 bit/mẫu
+ - 32 bit/mẫu
+
+
+ - Sử dụng lựa chọn hệ thống (Mặc định)
+ - 16 bit/mẫu
+ - 24 bit/mẫu
+ - 32 bit/mẫu
+
+
+ - Sử dụng lựa chọn hệ thống (Mặc định)
+ - Đơn âm
+ - Âm thanh nổi
+
+
+ - Sử dụng lựa chọn hệ thống (Mặc định)
+ - Đơn âm
+ - Âm thanh nổi
+
+
+ - Được tối ưu hóa cho chất lượng âm thanh
+ - Chất lượng kết nối và âm thanh cân bằng
+ - Được tối ưu hóa cho chất lượng kết nối
+ - Nỗ lực cao nhất (Tốc độ bit thích ứng)
+
+
+ - Được tối ưu hóa cho chất lượng âm thanh (990kb/giây/909kb/giây)
+ - Chất lượng kết nối và âm thanh cân bằng (660kbps/606kbps)
+ - Được tối ưu hóa cho chất lượng kết nối (330kb/giây/303kb/giây)
+ - Nỗ lực cao nhất (Tốc độ bit thích ứng)
+
+
+ - Sử dụng lựa chọn hệ thống (Mặc định)
+ - 44,1 kHz
+ - 48,0 kHz
+ - 88,2 kHz
+ - 96,0 kHz
+
+
+ - Sử dụng lựa chọn hệ thống (Mặc định)
+ - SBC
+ - AAC
+ - aptX
+ - aptX HD
+ - LDAC
+ - Bật codec tùy chọn
+ - Tắt codec tùy chọn
+
+
+ - AVRCP 1.4 (Mặc định)
+ - AVRCP 1.5
+ - AVRCP 1.6
+
+
+ - OpenGL (Mặc định)
+ - OpenGL (Skia)
+
+
+ - Tắt
+ - 64K
+ - 256K
+ - 1M
+
+
+ - Từ mọi người
+ - Chỉ từ liên hệ
+ - Chỉ từ liên hệ yêu thích
+ - Không
+
+
+ - Ưu tiên Wi-Fi
+ - Được ưu tiên trên thiết bị di động
+ - Chỉ Wi-Fi
+
+
+ - Wi-Fi
+ - Di động
+ - Chỉ Wi-Fi
+
+
+ - Wi-Fi
+ - Di động
+
+
+ - Không có
+ - MSCHAPV2
+ - GTC
+ - SIM
+ - AKA
+ - "AKA'"
+
+
+ - Tắt
+ - 64K/lần tải nhật ký
+ - 256K/lần tải nhật ký
+ - 1M/lần tải nhật ký
+ - 4M/lần tải nhật ký
+ - 16M/lần tải nhật ký
+
+
+ - Tắt
+ - 64K
+ - 256K
+ - 1M
+ - 4M
+ - 16M
+
+
+ - Tắt
+ - Tất cả lần tải nhật ký
+ - Tất cả trừ lần tải nhật ký qua đài
+ - chỉ vùng đệm nhật ký kernel
+
+
+ - Tắt
+ - Tất cả
+ - Tất cả trừ đài
+ - chỉ kernel
+
+
+ - Sử dụng lựa chọn hệ thống (Mặc định)
+ - 44,1 kHz
+ - 48,0 kHz
+ - 88,2 kHz
+ - 96,0 kHz
+
+
+ - Sử dụng lựa chọn hệ thống (Mặc định)
+ - SBC
+ - AAC
+ - aptX
+ - aptX HD
+ - LDAC
+ - Bật codec tùy chọn
+ - Tắt codec tùy chọn
- vị trí tổng thể
@@ -621,7 +768,7 @@
- Không
- Logcat
- Systrace (Đồ họa)
- - Call stack trên glGetError
+ - Chồng lệnh trên glGetError
- sRGB
@@ -1091,7 +1238,8 @@ Ghi chú: Chỉ cho phiên bản Ubuntu 8.04!"
- Kém
- - Khá
+ - Kém
+ - Khá tốt
- Tốt
- Tuyệt vời
@@ -1150,6 +1298,14 @@ Ghi chú: Chỉ cho phiên bản Ubuntu 8.04!"
- Tỷ lệ ảnh động 5x
- Tỷ lệ ảnh động 10x
+
+ - CPU
+ - Dung lượng pin
+ - Máy ảnh sau
+ - K.thước màn hình
+ - Độ phân giải
+ - P.bản Android
+
- Không
- Hiển thị ứng dụng gần đây
@@ -1159,13 +1315,10 @@ Ghi chú: Chỉ cho phiên bản Ubuntu 8.04!"
- Khởi chạy tìm kiếm nhanh
- Hiển thị menu
-
- - CPU
- - Dung lượng pin
- - Máy ảnh sau
- - K.thước màn hình
- - Độ phân giải
- - P.bản Android
+
+ - Kết nối tự động
+ - Kết nối thủ công
+ - Luôn hỏi
- Rất thấp
@@ -1174,11 +1327,6 @@ Ghi chú: Chỉ cho phiên bản Ubuntu 8.04!"
- Cao
- Rất cao
-
- - Kết nối tự động
- - Kết nối thủ công
- - Luôn hỏi
-
- Bật
- Không sử dụng
@@ -1187,10 +1335,17 @@ Ghi chú: Chỉ cho phiên bản Ubuntu 8.04!"
- Bật (kiến nghị)
- Không sử dụng (nguy hiểm)
-
- - Được phép
- - Từ chối
- - Luôn hỏi
+
+ - 10 giây
+ - 20 giây
+ - 30 giây
+ - 1 phút
+
+
+ - Điều chỉnh nhấn - Kích hoạt nhấn đúp
+ - Điều chỉnh trượt - Kích hoạt trượt
+ - Điều chỉnh nhấn - Kích hoạt nhấn
+ - Điều chỉnh nhấn - Kích hoạt nhấn lâu
- Tắt
@@ -1245,17 +1400,10 @@ Ghi chú: Chỉ cho phiên bản Ubuntu 8.04!"
- 1 giờ
- Không giới hạn
-
- - 10 giây
- - 20 giây
- - 30 giây
- - 1 phút
-
-
- - Điều chỉnh nhấn - Kích hoạt nhấn đúp
- - Điều chỉnh trượt - Kích hoạt trượt
- - Điều chỉnh nhấn - Kích hoạt nhấn
- - Điều chỉnh nhấn - Kích hoạt nhấn lâu
+
+ - Được phép
+ - Từ chối
+ - Luôn hỏi
- 3.00GB
diff --git a/Vietnamese/main/Settings.apk/res/values-vi/plurals.xml b/Vietnamese/main/Settings.apk/res/values-vi/plurals.xml
index dd67539..295631a 100644
--- a/Vietnamese/main/Settings.apk/res/values-vi/plurals.xml
+++ b/Vietnamese/main/Settings.apk/res/values-vi/plurals.xml
@@ -273,13 +273,26 @@
- %d ứng dụng được phép bỏ qua tối ưu hóa pin
- 1 ứng dụng được phép bỏ qua tối ưu hóa pin
+
+ - %d lệnh in
+ - 1 lệnh in
+
- %d ứng dụng có thể mở các liên kết được hỗ trợ của mình
- Không có ứng dụng nào có thể mở bất kỳ liên kết được hỗ trợ
- Một ứng dụng có thể mở các liên kết được hỗ trợ của mình
-
- - %d lệnh in
+
+ - %d ứng dụng có thể kết nối mạng
+
+
+ - %d ứng dụng không thể kết nối mạng
+
+
+ - Đã hạn chế kết nối cho %s ứng dụng
+
+
+ - %1$d lệnh in
- 1 lệnh in
diff --git a/Vietnamese/main/Settings.apk/res/values-vi/strings.xml b/Vietnamese/main/Settings.apk/res/values-vi/strings.xml
index 3e3b421..e71b3cc 100644
--- a/Vietnamese/main/Settings.apk/res/values-vi/strings.xml
+++ b/Vietnamese/main/Settings.apk/res/values-vi/strings.xml
@@ -1,5989 +1,389 @@
- Không thể quét mạng
- Không
- Đã lưu
- Đã tắt
- Không thể cấu hình IP
- Không thể kết nối Wi-Fi
- Vấn đề xác thực
- Không nằm trong phạm vi
- Không thể truy cập internet, sẽ không kết nối lại tự động.
- Đã lưu %1$s
- Đã kết nối qua trợ lý Wi‑Fi
- Đã kết nối qua %1$s
- Khả dụng qua %1$s
- Đã kết nối, không có Internet
- Đã ngắt kết nối
- Đang ngắt kết nối…
- Đang kết nối…
- Đã kết nối
- Đang ghép nối…
- Đã kết nối (không có điện thoại)
- Đã kết nối (không có phương tiện)
- Đã kết nối (không có tin nhắn truy cập)
- Đã kết nối (không có phương tiện hoặc điện thoại)
- Âm thanh phương tiện
- Âm thanh điện thoại
- Chuyển tiếp tập tin
- Thiết bị nhập
- Truy cập internet
- Chia sẻ liên hệ
- Dùng cho chia sẻ liên hệ
- Dùng cho chia sẻ kết nối internet
- Dùng cho truy cập tin nhắn
- Dùng cho truy cập SIM
- Dùng cho truy cập mạng quay số
- Đã kết nối âm thanh phương tiện
- Đã kết nối âm thanh điện thoại
- Đã kết nối với máy chủ chuyển tiếp tập tin
- Đã kết nối MAP
- Đã kết nối SAP
- Chưa kết nối với máy chủ chuyển tiếp tập tin
- Đã kết nối với thiết bị nhập
- Đã kết nối với thiết bị để truy cập internet
- Chia sẻ kết nối internet với thiết bị
- Đã kết nối với máy chủ DUN
- Sử dụng truy cập internet
- Sử dụng cho MAP
- Sử dụng để truy cập SIM
- Sử dụng cho âm thanh phương tiện
- Dùng cho âm thanh điện thoại
- Sử dụng chuyển tiếp tập tin
- Dùng để nhập
- Dùng cho truy cập mạng quay số
- Ghép nối
- GHÉP NỐI
- Hủy
- Cho phép truy cập liên hệ và lịch sử cuộc gọi khi ghép nối thành công.
- Không thể ghép nối với %1$s.
- Không thể ghép nối với %1$s do PIN hoặc mã khóa không đúng.
- Không thể liên lạc với %1$s.
- Ghép nối đã bị từ chối bởi %1$s.
- Wi-Fi tắt.
+ Tài khoản
+ Điều hướng về trang chủ
+ %1$s, %2$s
+ %1$s, %2$s, %3$s
+ Điều hướng lên trên
+ Thêm tùy chọn
+ Xong
+ Xem tất cả
+ Chọn một ứng dụng
+ TẮT
+ BẬT
+ Tìm kiếm…
+ Xóa truy vấn
+ Tìm kiếm truy vấn
+ Tìm kiếm
+ Gửi truy vấn
+ Tìm kiếm bằng giọng nói
+ Chia sẻ với
+ Chia sẻ với %s
+ Thu gọn
+ Giới thiệu dịch vụ quảng cáo và tính riêng tư
+ Tìm hiểu thêm
+ Thông tin thiết bị
+ Xem thông tin pháp lý, trạng thái, phiên bản phần mềm
+ Android %1$s
+ Đặt mật khẩu cho ứng dụng cá nhân
+ Khóa ứng dụng
+ Yêu cầu mật khẩu để tắt chế độ Khách
+ Mật khẩu
+ Chọn ứng dụng để khóa
+ Tự động chuyển hướng khi xoay điện thoại
+ Tự động chuyển hướng khi xoay điện thoại
+ Tự động xoay màn hình
+ Mở %s
+ Mở ứng dụng
+ %s đã bị khóa
+ Cần nhập mật khẩu
+ Nhấn vào [icon] để thoát
+ Mật khẩu
+ Vẽ hình mở khóa
+ Đăng nhập vào Tài khoản Mi để đặt lại mật khẩu
+ Tên điểm truy cập
+ Trì hoãn trước khi nhấp
+ Nhấp sau khi con trỏ ngừng di chuyển
+ Phụ đề
+ Tài khoản hồ sơ cá nhân
+ Tài khoản hồ sơ công việc - %s
+ Tính năng này là tính năng thử nghiệm có thể ảnh hưởng đến hiệu suất.
+ Hiệu chỉnh màu sắc
+ (Thử nghiệm) Có thể ảnh hưởng đến hoạt động
+ Đảo màu
+ Khả năng truy cập
+ Tắt
+ Bật
+ Phím tắt trợ năng
+ Đã sử dụng %1$d / %2$d ký tự
+ Thời gian chờ cho chạm và giữ
+ Cài đặt
+ Không có dịch vụ nào được chọn
+ Chưa có dịch vụ nào được cài đặt
Wi-Fi đã ngắt kết nối.
+ Tài khoản cá nhân - %s
+ Nút nguồn kết thúc cuộc gọi
+ Phóng to trên màn hình
+ Cử chỉ phóng đại
+ Phóng đại bằng cách nhấn 3 lần
+ Nút Trợ năng được đặt thành %1$s. Để sử dụng tính năng phóng đại, hãy chạm và giữ nút Trợ năng, sau đó chọn độ phóng đại.
+ Nhấn vào nút để thu phóng
+ "Khi tính năng phóng đại được bật, sử dụng nút Trợ năng ở cuối màn hình để phóng đại nhanh.
+
+"Để thu phóng", nhấn vào nút Trợ năng, sau đó nhấn bất kỳ chỗ nào trên màn hình.
+"- "Kéo 2 hoặc nhiều ngón tay để cuộn
+"
- Chụm 2 hoặc nhiều ngón tay để điều chỉnh mức thu phóng
"
+
+"Để thu phóng tạm thời", nhấn vào nút Trợ năng, sau đó chạm và giữ bất kỳ chỗ nào trên màn hình.
+"- "Kéo để di chuyển quanh màn hình
+"
- Nhấc ngón tay để thu nhỏ
"
+
+Bạn không thể phóng to trên bàn phím hoặc thanh điều hướng."
+ Phóng đại bằng nút
+ Nhấn 3 lần để thu phóng
+ Phóng đại bằng nút và nhấn ba lần
+ "Khi tính năng này được bật, bạn có thể phóng to và thu nhỏ bằng cách chạm ba lần vào màn hình.
+
+Trong khi phóng to, bạn có thể:
+""Xoay: Kéo hai hoặc nhiều ngón tay qua màn hình.
+"- Điều chỉnh mức thu phóng: Chụm hai hoặc nhiều ngón tay với nhau hoặc tách chúng ra.
"
+
+Bạn cũng có thể tạm thời thu phóng các mục bên dưới ngón tay bạn bằng cách nhấn ba lần và giữ. Ở trạng thái thu phóng này, bạn có thể kéo ngón tay để khám phá các phần khác nhau của màn hình. Thả ngón tay để trở về trạng thái trước.
+
+Lưu ý: Nhấn ba lần để thu phóng toàn bộ trừ bàn phím và thanh điều hướng."
+ Cử chỉ thu phóng
+ Không có mô tả nào được cung cấp.
+ Trợ năng
+ Trình đọc màn hình, màn hình, điều khiển tương tác
+ Cài đặt trợ năng
+ Khi phím tắt được bật, bạn có thể nhấn cả hai nút âm lượng trong 3 giây để khởi động tính năng trợ năng.
+ Cho phép từ màn hình khóa
+ Dịch vụ phím tắt
+ TẮT
+ BẬT
+ Đồng bộ hóa đã bị tắt
+ Đồng bộ hóa đã được bật
+ Lỗi đồng bộ hóa
+ Đang đồng bộ hóa
+ Văn bản có độ tương phản cao
+ Trỏ chuột lớn
+ Kết hợp kênh khi phát âm thanh
+ Âm thanh đơn âm
+ Cập nhật phóng đại màn hình khi chuyển ứng dụng
+ Tự động cập nhật phóng đại màn hình
+ Wi-Fi tắt.
Wi-Fi một vạch.
- Wi-Fi hai vạch.
- Wi-Fi ba vạch.
Tín hiệu Wi-Fi đầy.
- Ứng dụng đã xóa
- Ứng dụng và người dùng đã xóa
- Kết nối USB
- Điểm phát sóng
- Kết nối Bluetooth
- Kết nối
- Chia sẻ mạng
- Tất cả ứng dụng hoạt động
- Khách
- Không xác định
- Người dùng: %1$s
- Vài thiết lập mặc định
- Chưa đặt mặc định
- Cài đặt đầu ra văn bản thành giọng nói
- Đầu ra văn bản thành giọng nói
- Tốc độ lời nói
- Tốc độ văn bản được nói
- Âm điệu
- Ảnh hưởng đến giai điệu cấu thành giọng nói
- Ngôn ngữ
- Sử dụng ngôn ngữ hệ thống
- Chưa chọn ngôn ngữ
- Đặt ngôn ngữ mặc định cho đầu ra văn bản thành giọng nói
- Nghe mẫu
- Phát ví dụ ngắn về cấu thành giọng nói
- Cài đặt dữ liệu thoại
- Cài đặt dữ liệu giọng nói được yêu cầu để cấu thành giọng nói
- Công cụ giọng nói này có ghi và tập hợp tất cả giọng nói, bao gồm dữ liệu cá nhân như mật khẩu và số thẻ tín dụng. Được cung cấp bởi %s. Bật công cụ giọng nói?
- Ngôn ngữ này yêu cầu kết nối mạng để thực hiện đầu ra văn bản thành giọng nói.
- Đây là mẫu cấu thành giọng nói
- Trạng thái ngôn ngữ mặc định
- %1$s được hỗ trợ hoàn toàn
- %1$s yêu cầu kết nối mạng
- %1$s chưa được hỗ trợ
- Đang kiểm tra…
- Cài đặt %s
- Cài đặt công cụ khởi chạy
- Công cụ ưu tiên
- Chung
- Đặt lại âm điệu giọng nói
- Đặt lại âm điệu đọc văn bản là mặc định.
- Chọn hồ sơ
- Cá nhân
- Công việc
- Tùy chọn nhà phát triển
- Bật tùy chọn nhà phát triển
- Đặt tùy chọn phát triển ứng dụng
- Tùy chọn nhà phát triển không khả dụng đối với người dùng này
- Cài đặt VPN không khả dụng cho người dùng này
- Thay đổi cài đặt Điểm phát sóng cá nhân trong Không gian thứ nhất
- Cài đặt Tên Điểm Truy cập không khả dụng cho người dùng này
- Gỡ lỗi USB
- Bật chế độ gỡ lỗi khi USB được kết nối
- Hủy ủy quyền gỡ lỗi USB
- Lối tắt Báo lỗi
- Hiển thị phím báo cáo lỗi ở menu nguồn
- Giữ màn hình bật
- Màn hình sẽ không bao giờ chuyển sang chế độ ngủ khi đang sạc
- Nhật ký gói dữ liệu HCl Bluetooth
- Truy cập tất cả các gói dữ liệu HCI Bluetooth trong một tập tin
- Mở khóa OEM
- Cho phép mở khóa trình khởi động
- Cho phép mở khóa OEM?
- CẢNH BÁO: Tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không làm việc trên thiết bị này khi cài đặt này bật.
- Chọn ứng dụng giả lập vị trí
- Không có thiết lập giả lập vị trí
- Ứng dụng giả lập vị trí: %1$s
- Mạng
- Chứng chỉ hiển thị không dây
- Bật ghi nhật ký chi tiết Wi‑Fi
- Tự động chuyển Mạng Wi‑Fi sang Mạng di động
- Luôn cho phép quét chuyển vùng Wi‑Fi
- Dữ liệu di động luôn kích hoạt
- Tắt âm lượng tuyệt đối
- Hiển thị tùy chọn chứng chỉ hiển thị không dây
- Tăng cấp độ nhật ký Wi‑Fi, hiển thị RSSI trên mỗi SSID trong danh sách mạng Wi‑Fi.
- Sau khi bật cài đặt này, khi tín hiệu Wi‑Fi yếu, kết nối sẽ chuyển sang mạng di động.
- Cho phép hoặc hạn chế quét chuyển vùng Wi‑Fi dựa vào số lượng lưu lượng dữ liệu hiện tại.
- Kích thước bộ ghi đệm
- Chọn kích thước trình ghi nhật ký tải
- Chọn cấu hình USB
- Chọn cấu hình USB
- Cho phép giả lập vị trí
- Cho phép giả lập vị trí
- Bật thuộc tính xem
- Sử dụng DHCP khách từ Lollilop thay thế khách DHCP Android mới.
- Luôn giữ dữ liệu di động kích hoạt, thậm chí khi Wi‑Fi đang kích hoạt (để chuyển đổi mạng nhanh).
- Cho phép gỡ lỗi USB?
- Gỡ lỗi USB chỉ với mục đích phát triển. Sử dụng để sao chép dữ liệu với máy tính, cài đặt ứng dụng trên thiết bị của bạn mà không cần thông báo, và đọc dữ liệu nhật ký.
+ Wi-Fi ba vạch.
+ Wi-Fi hai vạch.
+ Tài khoản công việc - %s
+ Thêm
+ Tự khởi chạy
+ Người dùng và tài khoản
+ Tài khoản cho %1$s
+ Tài khoản khác
+ Khác
+ Tài khoản
+ Tự động đồng bộ hóa dữ liệu
+ T.động ĐB hóa dữ liệu cá nhân
+ T.động ĐB hóa d.liệu công việc
+ Tài khoản
+ Đồng bộ hóa
+ Đồng bộ hóa tài khoản
+ Chuyển xuống dưới cùng
+ Chuyển xuống
+ Chuyển lên trên cùng
+ Chuyển lên
+ Xóa ngôn ngữ
+ Đang kích hoạt…
+ Quản trị viên thiết bị
+ Phương pháp nhập liệu hoạt động
+ Không tìm thấy hoạt động nào phù hợp.
+ Ứng dụng chưa được cài đặt trên điện thoại của bạn.
+ Chọn hoạt động
+ Dịch vụ quảng cáo
Hủy truy cập Gỡ lỗi USB từ tất cả máy tính mà bạn đã cho phép lúc trước?
- Cho phép cài đặt phát triển?
- Những cài đặt này chỉ dành cho nhà phát triển. Bật tính năng này có thể làm thiết bị và ứng dụng của bạn hoạt động bất thường hoặc bị lỗi.
- Xác minh ứng dụng qua USB
- Kiểm tra hành vi gây hại của ứng dụng đã cài đặt qua ADB/ADT.
- Tắt âm lượng tuyệt đối cho Bluetooth trong trường hợp có các sự cố âm lượng với thiết bị từ xa, chẳng hạn như âm lượng lớn đến mức không thể chấp nhận được hoặc không thể kiểm soát.
- Ứng dụng cuối trên máy
- Bật ứng dụng cuối để truy cập shell trên máy
- Kiểm tra HDCP
- Cài đặt HDCP kiểm tra hành vi
- Gỡ lỗi
- Chọn ứng dụng gỡ lỗi
- Không có ứng dụng gỡ lỗi được đặt
- Ứng dụng gỡ lỗi: %1$s
- Chọn ứng dụng
- Không có ứng dụng
- Chờ bộ gỡ lỗi
- Ứng dụng gỡ lỗi chờ trình gỡ lỗi đính kèm trước khi thực hiện
- Nhập
- Vẽ
- Phần cứng tăng tốc kết xuất
- Phương tiện
- Giám sát
- Chế độ hạn chế đã bật
- Nhấp nháy màn hình khi ứng dụng thực hiện thao tác lâu trên tuyến đoạn chính
- Vị trí con trỏ
- Hiển thị tọa độ cảm ứng
- Hiển thị chạm
- Hiển thị phản hồi trực quan thao tác chạm
- Hiển thị cập nhật bề mặt
- Nhấp nháy toàn bộ bề mặt (surface) cửa sổ khi cập nhật
- Hiển thị kết xuất GPU
- Nhấp nháy cửa sổ khi video được kết xuất bởi GPU
- Hiển thị cập nhật cấp phần cứng
- Phần cứng đang được cập nhật sẽ flash màu xanh
- Gỡ lỗi vẽ quá độ GPU
- Tắt lớp phủ HW
- Luôn sử dụng GPU cho kết xuất màn hình
- Mô phỏng không gian màu
- Bật theo dõi OpenGL
- Tắt định tuyến âm thanh USB
- Tắt chuyển tiếp tự động sang thiết bị ngoại vi âm thanh USB
- Hiển thị ranh giới bố cục
- Hiển thị ranh giới, lề biên tập v.v..
- Bắt buộc phương hướng bố cục RTL
- Bắt buộc hướng bố cục màn hình phải sang trái cho tất cả khu vực
- Hiển thị sử dụng CPU
- Hiển thị sử dụng CPU qua lớp phủ màn hình
- Bắt buộc kết xuất GPU
- Buộc sử dụng GPU để vẽ 2D
- Bắt buộc 4x MSAA
- Bật 4x MSAA trong ứng dụng OpenGL ES 2.0
- Gỡ lỗi thao tác clip không phải hình chữ nhật
- Hồ sơ kết xuất GPU
- Tỷ lệ ảnh động của cửa sổ
- Tỷ lệ ảnh động chuyển tiếp
+ Gỡ lỗi USB chỉ với mục đích phát triển. Sử dụng để sao chép dữ liệu với máy tính, cài đặt ứng dụng trên thiết bị của bạn mà không cần thông báo, và đọc dữ liệu nhật ký.
+ Cho phép gỡ lỗi USB?
+ Thêm ngôn ngữ
+ Thêm tài khoản
+ Thêm ứng dụng tự khởi chạy
+ Đặt ngón tay trên cảm biến
+ Kích hoạt quản trị viên thiết bị này
+ Kích hoạt quản trị viên thiết bị?
+ Thêm dữ liệu khuôn mặt
+ Hiện tại bạn có thể mở khóa thiết bị này bằng vân tay.
+ Xin chúc mừng!
+ Di chuyển ngón tay để cảm biến có thể ghi lại cạnh vân tay của bạn.
+ Di chuyển ngón tay nhẹ nhàng
+ Không thể thêm vân tay, hãy thử lại
+ Hoàn tất
+ Sử dụng vân tay để mở khóa thiết bị và hoàn tất thanh toán.
+ Thêm vân tay của bạn
+ Tên vân tay
+ Di chuyển ngón tay nhẹ nhàng trên cảm biến để thêm toàn bộ dấu vân tay.
+ Đặt ngón tay của bạn lên cảm biến và nhấc lên khi bạn cảm thấy rung.
+ Thêm vân tay
+ Di chuyển ngón tay nhẹ nhàng trên cảm biến để thêm toàn bộ dấu vân tay.
+ Đã thêm thành công
+ Thêm vân tay
+ Hãy đặt ngón tay của bạn trên cảm biến
+ Cảm biến vân tay phía sau thiết bị.
+ thêm
+ thêm quy tắc
+ Quản lý bàn phím
+ "Bằng cách tiếp tục, Người dùng của bạn sẽ do Quản trị viên quản lý. Ngoài dữ liệu cá nhân của bạn, Quản trị viên cũng có thể lưu trữ dữ liệu được liên kết.
+
+Quản trị viên của bạn có thể giám sát và quản lý cài đặt, quyền truy cập, ứng dụng và dữ liệu được liên kết với Người dùng này, bao gồm hoạt động mạng và thông tin về vị trí của thiết bị."
+ Thông báo về mức sử dụng
+ Quyền khác
+ %1$d khác
+ Bản cập nhật hệ thống bổ sung
+ Điều chỉnh chiều sâu 3D của trò chơi
+ Quản trị viên của bạn có thể giám sát và quản lý các ứng dụng cũng như dữ liệu được liên kết với thiết bị này, bao gồm cài đặt, quyền, quyền truy cập vào dữ liệu công ty, hoạt động mạng và thông tin vị trí của thiết bị.
+ Các tùy chọn khác đã bị quản trị viên của bạn tắt.
+ Thông tin chi tiết khác
+ Quản trị viên có thể giám sát và quản lý các ứng dụng cũng như dữ liệu được liên kết với hồ sơ công việc của bạn, bao gồm cài đặt, quyền, quyền truy cập vào dữ liệu công ty, hoạt động mạng và thông tin vị trí của thiết bị.
+ Quản trị viên của bạn có thể giám sát và quản lý các ứng dụng cũng như dữ liệu được liên kết với người dùng này, bao gồm cài đặt, quyền, quyền truy cập vào dữ liệu công ty, hoạt động mạng và thông tin vị trí của thiết bị.
+ Thông tin chi tiết khác
+ Nâng cao
+ Mức sử dụng pin nâng cao
+ Nâng cao
+ Nâng cao
+ Cài đặt nâng cao
+ Bật thêm tùy chọn cài đặt
+ A-GPS khi chuyển vùng
+ Sử dụng A-GPS khi chuyển vùng có thể làm tăng việc sử dụng dữ liệu của bạn. Nếu bạn sử dụng quá giới hạn dữ liệu mà bạn đăng ký, nhà cung cấp dịch vụ sẽ tính phí bổ sung.
+ Sử dụng A-GPS khi chuyển vùng
+ Sử dụng dữ liệu di động để hỗ trợ GPS khi chuyển vùng
+ Chế độ máy bay
+ Nhạc chuông báo thức mặc định
+ Chọn âm báo thức
+ Âm báo thức
+ Tắt Chế độ im lặng khi báo thức tắt
+ Chế độ im lặng sẽ tắt khi báo thức tắt
+ Âm lượng báo thức
+ Báo thức
+ Âm lượng
+ Cho phép
+ Sau khi bạn tạo tiện ích, %1$s có thể truy cập tất cả dữ liệu mà nó hiển thị.
+ Tạo tiện ích và cho phép truy cập?
+ Luôn cho phép %1$s tạo các tiện ích và truy cập dữ liệu của chúng
+ Cho phép SD d.liệu khi ch.vùng
+ Cho phép giả lập vị trí
+ Cho phép giả lập vị trí
+ Quyền này cho phép ứng dụng hiển thị ở trên các ứng dụng khác mà bạn đang sử dụng. Quyền này có thể ảnh hưởng đến việc bạn sử dụng giao diện trong các ứng dụng khác hoặc thay đổi những gì bạn nghĩ bạn đang thấy trong các ứng dụng khác.
+ Cho phép âm thanh
+ " | Thử nghiệm"
+ Luôn luôn
+ Bạn đã chọn cho phép ứng dụng này tạo các tiện ích và truy cập dữ liệu của chúng.
+ Luôn chạy (%s)
+ Nhận bản tin về bắt cóc trẻ em
+ Cảnh báo AMBER
+ Để kiểm tra nhanh thông báo, hãy nhấc điện thoại lên.
+ Nhấc để kiểm tra điện thoại
+ Để kiểm tra nhanh thông báo, nhấn đúp vào màn hình.
+ Nhấn đúp để kiểm tra điện thoại
+ Để sử dụng tính năng này, bật NFC
+ Bạn chỉ cần chạm lưng điện thoại với một thiết bị hỗ trợ Android Beam khác với nhau, bạn có thể chia sẻ trang web, video hoặc nội dung khác…
+ Android Beam
+ Tắt chia sẻ nội dung qua NFC
+ Bật chia sẻ nội dung qua NFC
+ Android Beam
+ Hãy chắc rằng hai thiết bị này được chạm vào nhau, và sau đó chạm vào nội dung bạn muốn chuyển.
+ Android Beam
Tỷ lệ thời lượng ảnh động
- Mô phỏng màn hình phụ
- Ứng dụng
- Không giữ hoạt động
- Hủy mọi hoạt động sau khi người dùng rời khỏi
- Giới hạn tiến trình chạy nền
- Hiển thị tất cả ANR
- Hiển thị hộp thoại \"Không phản hồi\" đối với ứng dụng nền
- Buộc cho phép các ứng dụng ghi trên lưu trữ ngoài
- Cho phép bất kỳ ứng dụng ghi trên bộ nhớ ngoài, bỏ qua giá trị bảng liệt kê
- Bắt buộc hoạt động có thể điều chỉnh kích thước
- Tất cả hoạt động có thể điều chỉnh kích thước cho đa cửa sổ, bỏ qua giá trị bảng liệt kê.
- Bật cửa sổ tùy biến
- Bật hỗ trợ để trải nghiệm cửa sổ tùy biến.
- Mật khẩu sao lưu Màn hình chính
- Sao lưu toàn bộ máy tính chưa được bảo vệ
- Chạm để thay đổi hoặc xóa mật khẩu sao lưu toàn bộ máy tính
- Thiết lập mật khẩu sao lưu mới
- Mật khẩu không khớp
- Không thể đặt sao lưu mật khẩu
- Ứng dụng chưa kích hoạt
- Chưa kích hoạt. Chạm để chuyển.
- Đã kích hoạt. Chạm để chuyển.
- Đang chạy dịch vụ
- Xem và điều khiển dịch vụ đang chạy
- WebView đa tiến trình
- Chạy kiết xuất WebView độc lập
- Thực hiện WebView
- Đặt thực hiện WebView
- Chọn lựa này đã không còn hiệu lực. Thử lại.
- Chuyển đổi sang mã hóa tập tin
- Chuyển đổi…
- Tập tin đã được mã hóa
- Đang chuyển đổi sang mã hóa tập tin…
- "Chuyển đổi phân vùng dữ liệu sang mã hóa tập tin.
- Cảnh báo: Điều này sẽ xóa tất cả dữ liệu của bạn.
- Tính năng này đang được phát triển, và không thể hoạt động bình thường.
- Bấm \"Xóa và chuyển đổi…\" để tiếp tục."
- Xóa và chuyển đổi…
- Chế độ màu hình ảnh
- Sử dụng sRGB
- Đã tắt
- Đơn sắc
- Mù màu xanh lá cây (đỏ- xanh)
- Mù màu đỏ (đỏ- xanh)
- Mù xanh lam (xanh lam-vàng)
- Hiệu chỉnh màu sắc
- Tính năng này là tính năng thử nghiệm có thể ảnh hưởng đến hiệu suất.
- Ghi đè bởi %1$s
- Còn lại khoảng %1$s
- Còn lại%1$s
- %1$s - còn lại khoảng %2$s
- %1$s - Còn lại %2$s
- %1$s - %2$s cần sạc đầy
- %1$s - %2$s cần sạc đầy từ AC
- %1$s - %2$s cần sạc đầy từ USB
- %1$s - %2$s cần sạc đầy từ mạng không dây
- Không xác định
- Đang sạc
- Đang sạc qua AC
- Đang sạc
- Đang sạc qua USB
- Đang sạc
- Đang sạc không dây
- Đang sạc
- Không sạc
- Không sạc
- Đầy
- Điều khiển bởi Quản trị viên
- Đã bật bởi Quản trị viên
- Đã tắt bởi Quản trị viên
- Màn hình chính Cài đặt
- %1$s trước
- Còn lại %1$s
- Nhỏ
- Vừa
- Lớn
- Đại
- Cực đại
- Tùy chỉnh (%d)
- Trợ giúp & phản hồi
- Tiếp theo
- Quay lại
- Khác
- Ủy quyền & Hủy bỏ
- Đã cấp ủy quyền
- Ủy quyền của bạn sẽ được hủy sau khi bạn chuyển sang ứng dụng cá nhân.
- Đã hủy ủy quyền
- Đang hủy ủy quyền
- Sau khi bạn hủy ủy quyền, ứng dụng sẽ dừng thu thập dữ liệu, và tất cả dữ liệu liên quan sẽ bị xóa khỏi máy chủ. Điều này có thể làm ứng dụng không sử dụng được. Vẫn tiếp tục hủy?
- Hủy
- Hủy (%1$d giây)
- Đang cấp ủy quyền
- Chính sách Riêng tư
- Để sử dụng các tính năng cơ bản của dịch vụ Mi Cloud, bạn phải đồng ý để Xiaomi thu thập, xử lý, và sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn. Tham khảo Chính sách Riêng tư của chúng tôi để tìm hiểu cách chúng tôi thu thập và xử lý dữ liệu cá nhân. Chọn Đồng ý có nghĩa là bạn đã đọc và đồng ý với chúng tôi <a href=\"http://www.miui.com/res/doc/privacy.html?region=%1$s&lang=%2$s\">Chính sách Riêng tư</a> và <a href=\"http://www.miui.com/res/doc/eula.html?region=%3$s&lang=%4$s\">Thỏa thuận Người dùng</a>.
- Thoát
- Đồng ý
- Kết nối mạng và thử lại.
- Đã hủy ủy quyền thành công
- Không thể hủy ủy quyền
- Đã cấp ủy quyền thành công
- Đang thu hồi ủy quyền…
- Để đảm bảo an toàn cho tài khoản của bạn, hãy đăng nhập vào i.mi.com nếu bạn muốn hủy ủy quyền cho các dịch vụ Mi Cloud (bao gồm đồng bộ và sao lưu).
- Màn hình chính & Nhiệm vụ gần đây
- Trình khởi chạy mặc định
- Cài đặt Màn hình chính
- Thêm vào ô trống
- Khóa bố cục Màn hình chính
- Bố cục Màn hình chính
- Bật QuickCard
- Tắt QuickCard
- Bạn sẽ không thể sử dụng QuickCard và nhận cập nhật. Tắt ngay?
- Hủy
- Đóng
- Gần đây
- Hiển thị trạng thái bộ nhớ
- Màn hình chính Jeejen
- Thanh thông báo và thanh trạng thái
- Thông báo ứng dụng
- Vui lòng chờ…
- Hiển thị thông báo
- Ưu tiên
- Hiển thị thông báo ở đầu danh sách
- Thẻ biểu tượng ứng dụng
- Thông báo nổi
- Thông báo nổi sẽ ẩn tự động sau khi hiển thị phía trên màn hình
- Thông báo màn hình khóa
- Âm thanh
- Rung
- Đèn thông báo
- Thanh thông báo
- Cài đặt ứng dụng
- Thu gọn sau khi chạm
- Thanh trạng thái
- Hiển thị biểu tượng thông báo
- Hiển thị tốc độ kết nối
- Hiển thị trên màn hình khóa
- Cài đặt cơ bản
- Cài đặt bổ sung
- Hiển thị dữ liệu sử dụng
- Ẩn thông báo
- Biểu tượng
- Thông báo nổi
- Màn hình khóa
- ", "
- Hiển thị tên nhà mạng
- Chỉnh sửa tên nhà mạng
- Không
- "SIM %1$s: "
- Tên nhà mạng sẽ vẫn hiển thị trên màn hình khóa và trong thanh thông báo khi tính năng này tắt
- Hiển thị Wi-Fi
- Chỉnh sửa tên Wi-Fi
- Vị trí phím nhanh
- Chạm & giữ để sắp xếp phím nhanh
- Thay đổi vị trí phím
- Phím Menu
- Phím Trang chính
- Phím các ứng dụng gần đây
- Phím Quay lại
- Ẩn phím ảo
- Trượt lên từ phía dưới màn hình để hiển thị phím ảo
- Cài đặt tỷ lệ khung hình tối đa
- Cho phép ứng dụng được chọn làm việc trong chế độ tràn cạnh
- Hoán đổi phím màn hình
- Sau khi khởi chạy, hoán đổi vị trí phím Quay lại và Menu
- Hỗ trợ tỷ lệ khung hình tối đa
- Kiến nghị bật tủ lệ khung hình tối đa
- Kiến nghị tắt tỷ lệ khung hình tối đa
- Vui lòng chờ…
- Vấn đề tương thích
- Một vài ứng dụng không thể làm việc bình thường nếu bạn ẩn phím ảo.
- Ẩn
- Không ẩn
- Màn hình tràn cạnh
- Sáng tạo không giới hạn
- Phím nhanh ở trên sẽ xuất hiện ở thanh thông báo
- Thư mục thông báo
- Thông báo không quan trọng sẽ xuất hiện trong thư mục riêng
- Kết hợp
- Tách
- Thông báo & bố cục phím nhanh
- Đóng bằng cử chỉ
- Tôi biết
- Ẩn phím ảo
- Ẩn
- Trượt xuống để ẩn phím ảo
- Phím ảo
- Không quan trọng
- Kiểm tra mức quan trọng
- Quyền bên dưới chỉ khả dụng đối với Thông báo quan trọng
- Điều hướng hệ thống
- Phím
- Cử chỉ màn hình tràn cạnh
- Tìm hiểu cử chỉ
- Tìm hiểu những cử chỉ bạn có thể sử dụng để điều hướng hệ thống.
- Tìm hiểu
- Lần tới
- Không hiển thị lại
- Ảnh động cử chỉ \"Quay lại\"
- Hiển thị hoạt ảnh khi bạn vuốt từ cạnh màn hình
- Kiểm tra đúp bằng cử chỉ
- Trong một số bối cảnh, chẳng hạn như trò chơi và video toàn màn hình, các cử chỉ cần phải được vuốt đúp để có hiệu lực
- Demo cử chỉ
- Vào Màn hình chính
- Trượt lên từ phía dưới màn hình
- Mở Gần đây
- Trượt lên từ phía dưới màn hình và tạm dừng
- Quay lại
- Trượt qua trái hoặc phải từ cạnh của màn hình
- Kích hoạt thao tác của ứng dụng
- Trượt qua trái hoặc phải từ cạnh ở phần trên của màn hình
- Xong
- Điều hướng về trang chủ
- Điều hướng lên trên
- Thêm tùy chọn
- Thu gọn
- %1$s, %2$s
- %1$s, %2$s, %3$s
- Tìm kiếm
- Tìm kiếm…
- Tìm kiếm truy vấn
- Xóa truy vấn
- Gửi truy vấn
- Tìm kiếm bằng giọng nói
- Chọn một ứng dụng
- Xem tất cả
- Chia sẻ với %s
- Chia sẻ với
- BẬT
- TẮT
- Hiển thị thêm
- Không
- Tài nguyên hệ thống
- Chuông của bạn hiện đang im lặng
- Đang tải…
- Tài nguyên trên máy
- Tài nguyên trực tuyến
- Có
- Không
- Tạo
- Cho phép
- Từ chối
- Đóng
- Chuyển đổi
- Không xác định
- Bạn đã là nhà phát triển!
- Không cần, bạn đã là nhà phát triển.
- Mạng
- Kết nối
- Thiết bị
- Cá nhân
- Truy cập
- Hệ thống
- Bật kết nối dữ liệu
- Tắt kết nối dữ liệu
- Đã cấp phép VoLTE
- Cường độ của sóng di động
- Xem sổ địa chỉ trên SIM
- Xem Số quay định sẵn
- Xem Số Quay số Dịch vụ
- Nhận danh sách PDP
- Đang sử dụng
- Không có dịch vụ
- Chỉ cuộc gọi khẩn cấp
- Tắt radio
- Chuyển vùng
- Không chuyển vùng
- Rảnh
- Rung chuông
- Đang gọi điện
- Đã ngắt kết nối
- Đang kết nối
- Đã kết nối
- Bị tạm ngưng
- Không xác định
- pkts
- byte
- dBm
- asu
- LAC
- CID
- Ngắt kết nối bộ nhớ USB
- Xóa bộ nhớ USB
- Xem trước
- Xem trước, trang %1$d / %2$d
- "Thay đổi kích thước văn bản trên Màn hình chính, thanh thông báo, trình quay số và menu hệ thống.
-
-"
- Nhỏ
- Vừa
- Lớn
- Thu nhỏ
- Phóng to
- Phục vụ người đàn ông này một ly bia và kiwi.
- Văn bản mẫu
- The Wonderful Wizard of Oz (Phù thủy tuyệt vời xứ Oz)
- Chương 11: The Wonderful Emerald City of Oz (Thành phố ngọc lục bảo tuyệt vời của Oz)
- "Ngay cả khi đã đeo kính bảo vệ mắt màu xanh lục, lúc đầu Dorothy và bạn bè của cô vẫn bị lóa mắt bởi sự lộng lẫy của Thành phố tuyệt vời. Dọc phố là những ngôi nhà xinh xắn nối đuôi nhau, tất cả đều được xây dựng bằng đá cẩm thạch xanh lục và ngọc lục bảo lấp lánh được sử dụng để tô điểm ở mọi nơi. Ngay cả vỉa hè dưới chân họ cũng lát bằng đá cẩm thạch xanh lục và các khối được nối với nhau bằng những hàng ngọc lục bảo, chúng được đặt gần nhau và lấp lánh dưới ánh mặt trời. Các tấm cửa sổ bằng kính màu xanh lục; ngay cả bầu trời phía trên Thành phố cũng có sắc xanh lục và các tia nắng cũng màu xanh lục.
-
-Nhiều người, đàn ông, phụ nữ và trẻ em, đi dạo ở đây và họ đều khoác trên mình những bộ quần áo màu xanh lục cũng như có làn da màu xanh lục. Người lớn nhìn Dorothy và những người bạn kỳ lạ của cô bằng con mắt ngạc nhiên còn bọn trẻ bỏ chạy và nấp phía sau lưng mẹ khi chúng thấy Sư tử; nhưng không ai nói với họ lời nào. Có nhiều cửa hàng trên phố và Dorothy thấy mọi thứ trong các cửa hàng đó đều có màu xanh lục. Kẹo, bỏng ngô cũng như giày, mũ và quần áo đủ loại được bày bán đều có màu xanh lục. Một người đàn ông trên phố đang bán nước chanh màu xanh lục và khi bọn trẻ mua nước chanh, Dorothy quan sát thấy chúng trả cho ông ấy những đồng xu màu xanh lục.
-
-Dường như ở đó không có ngựa hay bất kỳ loài động vật nào; người dân ở đó vận chuyển đồ trên những chiếc xe đẩy hàng nhỏ màu xanh lục. Mọi người có vẻ rất hạnh phúc, mãn nguyện và thịnh vượng."
- OK
- Bộ nhớ USB
- Bluetooth
- Hiển thị với tất cả th.bị Bluetooth gần đó (%1$s)
- Hiển thị thiết bị này cho tất cả thiết bị Bluetooth lân cận
- Không hiển thị với các thiết bị Bluetooth khác
- Chỉ hiển thị với các thiết bị được ghép nối
- Hết thời gian hiển thị
- Khoá quay số bằng giọng nói
- Ngăn việc sử dụng trình quay số bluetooth khi màn hình bị khóa.
- Thiết bị Bluetooth
- Tên:
- Cài đặt thiết bị
- Cài đặt tiểu sử
- Không có loạt tên, đang sử dụng tên tài khoản
- Dò tìm thiết bị
- Đổi tên thiết bị này
- Đổi tên
- Ngắt kết nối?
- Tác vụ này sẽ kết thúc kết nối của bạn với:<br><b>%1$s</b>
- Bạn không có quyền thay đổi cài đặt Bluetooth.
- %1$s hiển thị với thiết bị lân cận khi cài đặt Bluetooth mở.
- Ngắt kết nối %1$s?
- Phát sóng
- Vô hiệu hồ sơ?
- Điều này sẽ vô hiệu:<br><b>%1$s</b><br><br>Khỏi:<br><b>%2$s</b>
-
- Thiết bị Bluetooth chưa được đặt tên
- Đang tìm kiếm
- Ko tìm thấy th.bị Bluetooth lân cận nào.
- Yêu cầu ghép nối Bluetooth
- Yêu cầu ghép nối
- Nhấn để ghép nối với %1$s.
- Hiển thị các tệp đã nhận
- Chọn thiết bị Bluetooth
- Yêu cầu quyền Bluetooth
- %1$s muốn bật Bluetooth
- Một ứng dụng muốn đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị Bluetooth khác trong %1$d giây.
- %1$s muốn đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị Bluetooth khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth.
- %1$s muốn bật phát sóng Bluetooth để giao tiếp với các thiết bị lân cận khác. Bạn có thể thay đổi thiết lập này sau trong cài đặt Bluetooth.
- %1$s muốn bật Bluetooth và phát sóng Bluetooth để giao tiếp với các thiết bị lân cận khác. Bạn có thể thay đổi thiết lập này sau trong cài đặt Bluetooth.
- "Khi tính năng này được bật, điện thoại của bạn có thể giao tiếp với các thiết bị lân cận khác.
-
-Phát sóng sử dụng tín hiệu Bluetooth điện năng thấp."
- Một ứng dụng muốn bật Bluetooth và đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác trong %1$d giây.
- Một ứng dụng muốn bật Bluetooth và đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth.
- Đang bật Bluetooth…
- Đang tắt Bluetooth…
- Tự động kết nối
- Yêu cầu kết nối Bluetooth
- Nhấn để kết nối với \"%1$s\".
- Bạn có muốn kết nối với \"%1$s\" không?
- Yêu cầu truy cập danh bạ
- %1$s muốn truy cập danh bạ và lịch sử cuộc gọi của bạn. Cấp quyền truy cập cho %2$s?
- Không hỏi lại
- Không hỏi lại
- Yêu cầu truy cập tin nhắn
- %1$s muốn truy cập tin nhắn của bạn. Bạn có muốn cấp quyền truy cập cho %2$s không?
- Yêu cầu truy cập SIM
- %1$s muốn truy cập vào thẻ SIM của bạn. Cấp quyền truy cập vào thẻ SIM sẽ vô hiệu hóa khả năng kết nối dữ liệu trên thiết bị của bạn trong suốt thời gian kết nối. Cấp quyền truy cập vào %2$s?
- Ngày và giờ
- Chọn múi giờ
- Xem trước:
- Kích thước phông chữ:
- Dữ liệu:
- Gửi truyền phát
- Hoạt động:
- Bắt đầu hoạt động
- Tài nguyên:
- Tài khoản:
- Proxy
- Xóa
- Cổng
- Không sử dụng địa chỉ mạng
- Khôi phục mặc định
- Xong
- Tên máy chủ
- Chú ý
- OK
- Tên máy chủ lưu trữ bạn nhập không hợp lệ.
- Danh sách loại trừ bạn đã nhập không được định dạng đúng. Vui lòng nhập danh sách các tên miền loại trừ được phân tách bằng dấu phẩy.
- Bạn cần hoàn tất trường cổng.
- Trường cổng phải trống nếu trường máy chủ lưu trữ trống.
- Cổng bạn đã nhập không hợp lệ.
- Proxy HTTP được sử dụng bởi trình duyệt nhưng có thể không được sử dụng bởi các ứng dụng khác.
- "URL PAC: "
- Thông tin vị trí mạng di động (không dùng nữa):
- Thông tin mạng di động lân cận (không dùng nữa):
- Tốc độ làm mới thông tin mạng di động:
- Toàn bộ thông tin về số đo mạng di động:
- Thông tin kết nối dữ liệu trong thời gian thực:
- Dịch vụ dữ liệu:
- Chuyển vùng:
- IMEI:
- Chuyển hướng cuộc gọi:
- Số lần đặt lại PPP kể từ khi khởi động:
- Mạng hiện tại:
- Đã nhận dữ liệu:
- Dịch vụ thoại:
- Cường độ tín hiệu:
- Trạng thái cuộc gọi thoại:
- Đã gửi dữ liệu:
- Tin nhắn đang đợi:
- Số điện thoại:
- Chọn dải tần số
- Loại mạng thoại:
- Loại mạng dữ liệu:
- Đặt loại mạng ưa thích:
- Tên máy chủ Ping (www.google.com) IPv4:
- Tên máy chủ Ping (www.google.com) IPv6:
- Kiểm tra máy khách HTTP:
- Chạy kiểm tra ping
- SMSC:
- Cập nhật
- Làm mới
- Chuyển sang kiểm tra DNS
- Thông tin/Cài đặt OEM cụ thể
- Đặt chế độ dải tần số
- Đang tải danh sách băng tần…
- Đặt
- Không thành công
- Thành công
- Thay đổi có hiệu lực khi cáp USB được kết nối lại.
- Bật thiết bị lưu trữ USB
- Tổng số byte:
- USB chưa được kết nối.
- Số byte khả dụng:
- USB được dùng làm thiết bị lưu trữ dung lượng lớn.
- Hiện đã an toàn để tháo USB.
- Bộ nhớ USB đã bị tháo trong khi vẫn đang sử dụng!
- Số byte đã sử dụng:
- Đang quét bộ nhớ USB…
- USB kết nối ở chế độ chỉ đọc.
- Bỏ qua
- Tiếp theo
- Ngôn ngữ
- Tùy chọn ngôn ngữ
- Xóa
- Thêm ngôn ngữ
- Văn bản sẽ được hiển thị bằng ngôn ngữ khác.
- Không thể xóa tất cả ngôn ngữ
- Giữ ít nhất một ngôn ngữ ưa thích
- Có thể không khả dụng trong một số ứng dụng
- Chuyển lên
- Chuyển xuống
- Chuyển lên trên cùng
- Chuyển xuống dưới cùng
- Xóa ngôn ngữ
- Chọn hoạt động
- Gỡ lỗi ý định người gửi
- Thông tin thiết bị
- Màn hình
- Thông tin điện thoại
- Bộ nhớ USB
- Cài đặt proxy
- Hủy
- OK
- Bỏ qua
- Lưu
- Xong
- Cài đặt
- Cài đặt
- Lối tắt cài đặt
- Chế độ máy bay
- Khác
- Không dây & mạng
- Quản lý Wi-Fi, Bluetooth, Chế độ Máy bay, Mạng di động, & VPN
- Dữ liệu di động
- Cuộc gọi
- Tin nhắn SMS
- Cho phép sử dụng dữ liệu qua mạng d.động
- Cho phép SD d.liệu khi ch.vùng
- Chuyển vùng dữ liệu
- Kết nối với dịch vụ dữ liệu khi chuyển vùng
- Kết nối với dịch vụ dữ liệu khi chuyển vùng
- Bạn đã mất kết nối dữ liệu vì bạn đã tắt chuyển vùng dữ liệu của mạng gia đình của mình.
- Bật
- Khi cho phép chuyển vùng dữ liệu, bạn có thể bị tính phí chuyển vùng đáng kể!
- "Khi bạn cho phép chuyển vùng dữ liệu, bạn có thể phải trả khoản phí chuyển vùng đáng kể!
-
-Cài đặt này ảnh hưởng đến tất cả người dùng trên điện thoại này."
- Cho phép chuyển vùng dữ liệu?
- Chọn nhà cung cấp dịch vụ
- Chọn nhà cung cấp dịch vụ mạng
- Ngày & giờ
- Đặt ngày giờ
- Đặt ngày, giờ, múi giờ & định dạng
- Ngày & giờ tự động
- Sử dụng thời gian do mạng cung cấp
- Sử dụng thời gian do mạng cung cấp
- Múi giờ tự động
- Sử dụng múi giờ do mạng cung cấp
- Sử dụng múi giờ do mạng cung cấp
- Định dạng 24 giờ
- Sử dụng định dạng 24 giờ
- Thời gian
- Đặt giờ
- Múi giờ
- Chọn múi giờ
- Ngày
- Đặt ngày
- Sắp xếp theo vần
- Sắp xếp theo múi giờ
- Ngày
- Giờ
- Tự động khóa
- %1$s sau khi ngủ
- Ngay sau khi ngủ, trừ khi được %1$s mở khóa
- %1$s sau khi ngủ, trừ khi vẫn mở khóa bởi %2$s
- Hiển thị thông tin chủ sở hữu trên màn hình khóa
- Thông tin chủ sở hữu
- Bật tiện ích con
- Bị tắt bởi quản trị viên
- Không có
- Ví dụ: Android của Joe.
- Thông tin người dùng
- Hiển thị thông tin tiểu sử trên màn hình khóa
- Thông tin tiểu sử
- Tài khoản
- Vị trí
- Tài khoản
- Bảo mật
- Đặt Vị trí của tôi, mở khóa màn hình, khóa thẻ SIM, khóa bộ nhớ thông tin xác thực
- Đặt Vị trí của tôi, mở khóa màn hình, khóa bộ nhớ thông tin xác thực
- Mật khẩu
- Bị tắt bởi quản trị viên
- Vân tay
- Quản lý vân tay
- Sử dụng vân tay để
- Thêm vân tay
- khóa màn hình
-
- Mở khóa bằng vân tay
- "Chỉ cần chạm vào cảm biến vân tay để mở khóa điện thoại của bạn, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào ứng dụng. Hãy cẩn trọng với vân tay mà bạn thêm. Thậm chí một vân tay được thêm cũng có thể làm tất cả những việc này.
-
-Lưu ý: Vân tay của bạn có thể kém an toàn hơn so với hình mở khóa hoặc mã PIN mạnh. "Tìm hiểu thêm
- Hủy
- Tiếp tục
- Bỏ qua
- Thêm vân tay
- Tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không được kích hoạt. Bạn sẽ không thể ngăn người khác sử dụng điện thoại này nếu điện thoại bị mất, đánh cắp hoặc xóa sạch.
- Tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không được kích hoạt. Bạn sẽ không thể ngăn những người khác sử dụng điện thoại này trong trường hợp điện thoại bị mất hoặc bị đánh cắp.
- Vẫn bỏ qua
- Quay lại
- Tìm cảm biến
- Tìm cảm biến vân tay trên mặt sau điện thoại của bạn.
- Hình minh họa với vị trí cảm biến vân tay và thiết bị
- Tên
- OK
- Xóa
- Hãy bắt đầu!
- Đặt ngón tay của bạn lên cảm biến và nhấc lên sau khi bạn cảm thấy rung
- Tốt lắm! Hãy làm lại
- Di chuyển ngón tay của bạn một chút để thêm tất cả các phần khác nhau của dấu vân tay
- Đã thêm vân tay!
- Bất cứ khi nào nhìn thấy biểu tượng này, bạn có thể sử dụng vân tay của mình để nhận dạng hoặc ủy quyền mua hàng.
- Khi nhìn thấy biểu tượng này, bạn có thể sử dụng dấu vân tay của mình.
- Bỏ qua thiết lập vân tay?
- Bạn đã chọn sử dụng vân tay là cách mở khóa điện thoại của mình. Nếu bỏ qua ngay bây giờ, bạn sẽ cần thiết lập cài đặt này sau. Thiết lập sẽ chỉ mất ít phút.
- Thiết lập khóa màn hình
- Xong
- Rất tiếc, đó không phải là cảm biến
- Sử dụng cảm biến vân tay trên thiết bị của bạn.
- Đăng ký chưa hoàn tất
- Đã đến giới hạn thời gian đăng ký dấu vân tay. Hãy thử lại.
- Đăng ký dấu vân tay không hoạt động. Hãy thử lại hoặc sử dụng ngón tay khác.
- Thêm khác
- Tiếp theo
- Ngoài việc mở khóa điện thoại, bạn còn có thể sử dụng vân tay của mình để ủy quyền mua và truy cập ứng dụng. Tìm hiểu thêm
- Tùy chọn khóa màn hình đã bị tắt. Hãy liên hệ với quản trị viên của tổ chức bạn để tìm hiểu thêm. Thông tin chi tiết khác"
-
-Bạn vẫn có thể sử dụng vân tay của mình để ủy quyền mua hàng và truy cập ứng dụng. "Tìm hiểu thêm
- Nhấc ngón tay, sau đó chạm lại vào cảm biến
- Chỉ cần chạm vào cảm biến dấu vân tay để đánh thức và mở khóa thiết bị của bạn.
- Để thay đổi cài đặt, hãy chuyển tới Cài đặt > Bảo mật > Vân tay.
- Bạn có thể thêm tối đa %d tệp tham chiếu
- Xóa tất cả dấu vân tay?
- Bạn sẽ không thể sử dụng dấu vân tay để mở khóa điện thoại của mình, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào ứng dụng bằng dấu vân tay đó.
- Bạn sẽ không thể sử dụng vân tay của mình để mở khóa hồ sơ công việc, ủy quyền mua hàng hay đăng nhập vào ứng dụng công việc.
- Có, xóa
- Sử dụng dấu vân tay của bạn để tiếp tục.
- Mã hóa
- Mã hóa điện thoại
- Đã mã hóa
- "Bạn có thể mã hóa tài khoản, cài đặt, ứng dụng đã tải xuống và dữ liệu ứng dụng, phương tiện cũng như các tệp khác của mình. Sau khi mã hóa điện thoại, giả định rằng bạn đã thiết lập khóa màn hình (tức là một hình mẫu hay mã PIN hoặc mật khẩu dạng số), bạn cần phải mở khóa màn hình để giải mã điện thoại mỗi khi bật lên. Cách giải mã khác duy nhất là đặt lại về dữ liệu gốc, thao tác này sẽ xóa tất cả dữ liệu của bạn.
-
-Quá trình mã hóa mất ít nhất một giờ. Bạn phải bắt đầu bằng việc sạc pin và cắm điện thoại cho đến khi quá trình mã hóa hoàn tất. Nếu làm gián đoạn quá trình mã hóa, bạn sẽ mất một vài hoặc tất cả dữ liệu của mình."
- Mã hóa điện thoại
- Vui lòng sạc pin và thử lại.
- Vui lòng cắm bộ sạc của bạn và thử lại.
- Không có mật khẩu hoặc PIN khóa màn hình
- Bạn cần đặt mã PIN hoặc mật khẩu khóa màn hình trước khi có thể bắt đầu quá trình mã hóa.
- Mã hóa?
- Tác vụ mã hóa không thể hoàn nguyên được và nếu bạn làm gián đoạn tác vụ này, bạn sẽ mất dữ liệu. Quá trình mã hóa diễn ra ít nhất một tiếng, trong thời gian này điện thoại sẽ khởi động lại nhiều lần.
- Đang mã hóa
- Vui lòng đợi trong khi điện thoại của bạn được mã hóa. Hoàn tất ^1%.
- Chờ trong khi điện thoại của bạn đang được mã hóa. Thời gian còn lại: ^1
- Để mở khóa điện thoại của bạn, hãy tắt rồi bật điện thoại.
- Cảnh báo: Thiết bị của bạn sẽ bị xóa sau ^1 lần mở khóa không thành công nữa!
- Nhập mật khẩu của bạn
- Mã hóa không thành công
- "Quá trình mã hóa bị gián đoạn và không thể hoàn tất. Do đó, dữ liệu trên điện thoại của bạn không còn có thể truy cập được.
-
-Để tiếp tục sử dụng điện thoại của mình, bạn cần đặt lại về cài đặt ban đầu. Khi bạn thiết lập điện thoại sau khi đặt lại, bạn sẽ có cơ hội khôi phục mọi dữ liệu được sao lưu vào Tài khoản Google của mình."
- Giải mã không thành công
- "Mật khẩu bạn nhập đúng nhưng rất tiếc dữ liệu của bạn bị hỏng.
-
-Để tiếp tục sử dụng điện thoại của mình, bạn cần khôi phục cài đặt gốc. Khi thiết lập điện thoại sau khi đặt lại, bạn sẽ có cơ hội khôi phục mọi dữ liệu đã được sao lưu vào Tài khoản Google của mình."
- Chuyển phương thức nhập
- Khóa màn hình
- Bảo vệ thiết bị của bạn
- Mở khóa bằng vân tay của bạn
- Chọn khóa màn hình
- Chọn khóa hồ sơ công việc
- Bảo vệ điện thoại của bạn
- Vân tay có thể kém an toàn so với hình mở khóa, mã PIN hoặc mật khẩu khó đoán. Để tăng cường bảo mật, hãy thiết lập khóa màn hình dự phòng.
- Ngăn người khác sử dụng điện thoại này mà không có sự cho phép của bạn bằng cách kích hoạt tính năng bảo vệ thiết bị. Chọn khóa màn hình bạn muốn sử dụng.
- Chọn phương pháp khóa màn hình sao lưu của bạn
- Màn hình khóa
- Khóa hồ sơ công việc
- Thay đổi màn hình khóa
- Thay đổi hoặc tắt hình mở khóa, mã PIN hoặc mật khẩu bảo vệ
- Chọn phương thức khóa màn hình
- Không
- Không
- Không có bảo mật
- Hình
- Vẽ hình đơn giản bằng ngón tay để mở khóa thiết bị
- Mã PIN
- Nhập 4 số để mở khóa thiết bị
- Mật khẩu
- Nhập 4 hoặc nhiều hơn 4 ký tự gồm chữ hoặc số để mở khóa thiết bị
- Để sau
- Khóa màn hình hiện tại
- Vân tay + Hình mở khóa
- Vân tay + Mã PIN
- Vân tay + Mật khẩu
- Do quản trị viên tắt, c.sách mã hóa hay vùng l.trữ t.tin xác thực
- Không
- Vuốt
- Hình
- Mã PIN
- Mật khẩu
- Sau khi thiết lập khóa màn hình, bạn cũng có thể thiết lập vân tay của mình trong Cài đặt và bảo mật.
- Tắt khóa màn hình
- Xóa tính năng bảo vệ thiết bị?
- Xóa bảo vệ hồ sơ?
- Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động mà không có mẫu của bạn.
- "Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động mà không có mẫu của bạn.
-
-Dấu vân tay đã lưu của bạn cũng sẽ bị xóa khỏi thiết bị này và bạn sẽ không thể mở khóa điện thoại, ủy quyền mua hay đăng nhập vào các ứng dụng bằng dấu vân tay\"."
- Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động mà không có mã PIN của bạn.
- "Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động mà không có mã PIN của bạn.
-
-Dấu vân tay đã lưu của bạn cũng sẽ bị xóa khỏi thiết bị này và bạn sẽ không thể mở khóa điện thoại, ủy quyền mua hoặc đăng nhập vào các ứng dụng bằng dấu vân tay\"."
- Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động mà không có mật khẩu của bạn.
- "Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động mà không có mật khẩu của bạn.
-
-Dấu vân tay đã lưu của bạn cũng sẽ bị xóa khỏi thiết bị này và bạn sẽ không thể mở khóa điện thoại, ủy quyền mua hay đăng nhập vào các ứng dụng bằng dấu vân tay.\""
- Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động mà không có khóa màn hình của bạn.
- "Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động mà không có khóa màn hình của bạn.
-
-Dấu vân tay đã lưu của bạn cũng sẽ bị xóa khỏi thiết bị này và bạn sẽ không thể mở khóa điện thoại, ủy quyền mua hoặc đăng nhập vào các ứng dụng bằng dấu vân tay\"."
- Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có hình mở khóa của bạn.
- "Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có hình mở khóa của bạn.
-
-Vân tay đã lưu của bạn cũng sẽ bị xóa khỏi hồ sơ này và bạn sẽ không thể mở khóa hồ sơ của mình, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào các ứng dụng bằng vân tay đó\"."
- Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có mã PIN của bạn.
- "Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có mã PIN của bạn.
-
-Vân tay đã lưu của bạn cũng sẽ bị xóa khỏi hồ sơ này và bạn sẽ không thể mở khóa hồ sơ của mình, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào các ứng dụng bằng vân tay đó\"."
- Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có mật khẩu của bạn.
- "Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có mật khẩu của bạn.
-
-Vân tay đã lưu của bạn cũng sẽ bị xóa khỏi hồ sơ này và bạn sẽ không thể mở khóa hồ sơ của mình, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào các ứng dụng bằng vân tay đó\"."
- Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có khóa màn hình của bạn.
- "Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có khóa màn hình của bạn.
-
-Vân tay đã lưu của bạn cũng sẽ bị xóa khỏi hồ sơ này và bạn sẽ không thể mở khóa hồ sơ của mình, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào các ứng dụng bằng vân tay đó\"."
- Có, xóa
- Thay đổi hình mở khóa
- Thay đổi mã PIN
- Thay đổi mật khẩu mở khóa
- Thử lại. Lần thử %1$d/%2$d.
- Lần thử cuối cùng
- Nếu bạn nhập sai hình mở khóa công việc vào lần thử này, hồ sơ công việc và dữ liệu được liên kết của bạn sẽ bị xóa khỏi thiết bị này.
- Nếu bạn nhập sai mã PIN công việc vào lần thử này, hồ sơ công việc và dữ liệu được liên kết của bạn sẽ bị xóa khỏi thiết bị này.
- Nếu bạn nhập sai mật khẩu công việc vào lần thử này, hồ sơ công việc và dữ liệu được liên kết của bạn sẽ bị xóa khỏi thiết bị này.
- Quá nhiều lần thử sai. Hồ sơ công việc và dữ liệu được liên kết của bạn sẽ bị xóa khỏi thiết bị này.
- Loại bỏ
- Mật khẩu phải có ít nhất %d ký tự
- Độ dài của mã PIN phải %d chữ số
- Tiếp tục
- Mật khẩu phải ít hơn %d ký tự.
- Mã PIN phải ít hơn %d chữ số
- Mã PIN chỉ được chứa các số 0-9
- Quản trị viên thiết bị không cho phép mở khóa PIN
- Mật khẩu chứa ký tự không hợp lệ.
- Mật khẩu phải chứa ít nhất một chữ cái.
- Mật khẩu phải chứa ít nhất một chữ số.
- Mật khẩu phải chứa ít nhất một ký hiệu.
- Quản trị viên thiết bị không cho phép sử dụng mật khẩu gần đây.
- Thứ tự chữ số tăng dần, giảm dần hoặc lặp lại bị cấm
- OK
- Hủy
- Hủy
- Tiếp theo
- Đã hoàn tất thiết lập.
- Quản lý thiết bị
- Quản trị viên thiết bị
- Xem hoặc hủy kích hoạt quản trị viên điện thoại
- Tác nhân đáng tin cậy
- Để sử dụng, trước tiên hãy đặt khóa màn hình
- Xem hoặc hủy kích hoạt tác nhân đáng tin cậy
- Bluetooth
- Bật Bluetooth
- Bluetooth
- Bluetooth
- Quản lý kết nối, đặt tên thiết bị & khả năng phát hiện thiết bị
- Ghép nối với %1$s?
- Mã ghép nối Bluetooth
- Nhập mã ghép nối, sau đó nhấn Quay lại hoặc Enter
- PIN chứa các ký tự hoặc biểu tượng
- Thương là 0000 hoặc 1234
- Phải có 16 chữ số
- Bạn cũng có thể cần nhập mã PIN này trên thiết bị khác.
- Bạn cũng có thể cần nhập mã xác nhận này trên thiết bị khác.
- Để ghép nối với:<br><b>%1$s</b><br><br>Hãy đảm bảo thiết bị đang hiển thị mã xác nhận này:<br><b>%2$s</b>
- Từ:<br><b>%1$s</b><br><br>Ghép nối với thiết bị này?
- Để ghép nối với:<br><b>%1$s</b><br><br>Hãy nhập trên thiết bị:<br><b>%2$s</b> rồi nhấn Quay lại hoặc Enter.
- Cho phép %1$s truy cập danh bạ và nhật ký cuộc gọi của bạn
-
- Không thể kết nối với %1$s.
- Dò tìm thiết bị
- Làm mới
- Đang tìm kiếm…
- Cài đặt thiết bị
- Thiết bị được ghép nối
- Tên
- Kết nối Internet
- Bàn phím
- Danh bạ và nhật ký cuộc gọi
- Ghép nối với thiết bị này?
- Chia sẻ danh bạ?
- %1$s muốn truy cập danh bạ và lịch sử cuộc gọi của bạn.
- %1$s muốn ghép nối với Bluetooth. Khi được kết nối, nó sẽ có quyền truy cập vào danh bạ & nhật ký cuộc gọi.
- Thiết bị được ghép nối
- Thiết bị có sẵn
- Không có thiết bị nào
- Kết nối
- Ngắt kết nối
- Ghép nối & kết nối
- Bỏ ghép nối
- Ngắt kết nối & bỏ ghép nối
- Tùy chọn…
- Nâng cao
- Bluetooth nâng cao
- Khi Bluetooth bật, thiết bị của bạn có thể kết nối với thiết bị Bluetooth khác ở gần.
- Để nâng cao độ chính xác về vị trí, các ứng dụng và dịch vụ hệ thống có thể vẫn phát hiện thấy các thiết bị Bluetooth. Bạn có thể thay đổi tùy chọn này trong LINK_BEGINcài đặt quétLINK_END.
- Kết nối với…
- %1$s sẽ bị ngắt kết nối khỏi âm thanh phương tiện.
- %1$s sẽ bị ngắt kết nối khỏi âm thanh thiết bị rảnh tay.
- %1$s sẽ bị ngắt kết nối khỏi thiết bị nhập.
- Truy cập Internet qua %1$s sẽ bị ngắt kết nối.
- %1$s sẽ bị ngắt kết nối khỏi chia sẻ kết nối Internet của điện thoại này.
- Thiết bị Bluetooth được ghép nối
- Kết nối
- Kết nối với thiết bị Bluetooth
- Sử dụng cho
- Đổi tên
- Cho phép truyền tệp đến
- Cài đặt Đế
- Sử dụng đế cho âm thanh
- Làm loa ngoài
- Cho nhạc và phương tiện
- Nhớ cài đặt
- Trình hỗ trợ Wi‑Fi
- Truyền
- Bật hiển thị không dây
- Không tìm thấy thiết bị lân cận nào.
- Đang kết nối
- Đã kết nối
- Đang được sử dụng
- Không khả dụng
- Cài đặt hiển thị
- Tùy chọn hiển thị không dây
- Bỏ qua
- Xong
- Tên
- Chứng chỉ
- Thông tin phiên
- Kích hoạt chế độ lắng nghe
- Kích hoạt tự chủ ĐI
- Tạm dừng
- Tiếp tục
- Cấu hình WPS
- Kênh lắng nghe
- Kênh điều hành
- 2,4 GHz
- 5 GHz
- NFC
- Cho phép trao đổi dữ liệu khi điện thoại chạm vào thiết bị khác
- Android Beam
- Bật chia sẻ nội dung qua NFC
- Tắt chia sẻ nội dung qua NFC
- Để sử dụng tính năng này, bật NFC
- Android Beam
- Bạn chỉ cần chạm lưng điện thoại với một thiết bị hỗ trợ Android Beam khác với nhau, bạn có thể chia sẻ trang web, video hoặc nội dung khác…
- Wi-Fi
- Bật Wi-Fi
- Wi-Fi
- Cài đặt Wi-Fi
- Wi-Fi
- Thiết lập & quản lý điểm truy cập mạng
- Chọn mạng Wi-Fi
- Chọn Wi‑Fi
- Đang bật Wi-Fi…
- Đang tắt Wi-Fi…
- Lỗi
- Băng tần 5 GHz không khả dụng ở quốc gia này
- Ở chế độ trên máy bay
- Thông báo mạng
- Thông báo bất cứ khi nào có mạng công cộng
- Tránh kết nối kém
- Không sử dụng mạng Wi-Fi trừ khi có kết nối tốt
- Chỉ sử dụng mạng có kết nối Internet tốt
- Tự động sử dụng Wi‑Fi mở
- Cho phép Trợ lý Wi‑Fi tự động kết nối với mạng mở được xác định là có chất lượng cao
- Chọn trợ lý
- Cài đặt chứng chỉ
- Để nâng cao độ chính xác về vị trí, các ứng dụng và dịch vụ hệ thống có thể vẫn quét để tìm mạng Wi‑Fi. Bạn có thể thay đổi tùy chọn này trong LINK_BEGINcài đặt quétLINK_END.
- Không hiển thị nữa
- Bật Wi-Fi khi ngủ
- Bật Wi-Fi khi ở chế độ ngủ
- Đã xảy ra sự cố khi thay đổi cài đặt
- Cải thiện hiệu quả
- Tối ưu hóa Wi-Fi
- Hạn chế tối đa việc sử dụng pin khi bật Wi-Fi
- G.hạn pin được Wi‑Fi sử dụng
- Chuyển sang dữ liệu mạng di động nếu Wi‑Fi mất quyền truy cập Internet.
- Thêm mạng
- Mạng Wi-Fi
- Nút Đẩy WPS
- Tùy chọn khác
- Vào PIN WPS
- Wi-Fi trực tiếp
- Dò
- Nâng cao
- Định cấu hình
- Kết nối với mạng
- Nhớ mạng
- Bỏ qua mạng
- Sửa đổi mạng
- Ghi vào thẻ NFC
- Để xem mạng có sẵn, hãy bật Wi-Fi
- Đang tìm mạng Wi-Fi…
- Bạn không có quyền thay đổi mạng này.
- Thêm mạng khác
- Thêm
- Thiết lập tự động (WPS)
- Tùy chọn nâng cao
- Cài đặt Bảo vệ Wi-Fi
- Đang khởi động WPS…
- Bấm nút Cài đặt Bảo vệ Wi-Fi trên bộ định tuyến của bạn. Nó có thể được gọi là \"WPS\" hoặc chứa biểu tượng này:
- Nhập mã PIN %1$s trên bộ định tuyến Wi-Fi của bạn. Cài đặt có thể mất hai phút để hoàn tất.
- WPS đã thành công. Đang kết nối với mạng…
- Đã kết nối đến mạng Wi-Fi %s
- WPS đã được xử lý và có thể mất tối đa hai phút để hoàn tất
- WPS không thành công. Vui lòng thử lại sau ít phút.
- Cài đặt bảo mật bộ định tuyến không dây (WEP) không được hỗ trợ
- Cài đặt bảo mật bộ định tuyến không dây (TKIP) không được hỗ trợ
- Xác thực không thành công. Vui lòng thử lại.
- Đã phát hiện một phiên WPS khác. Vui lòng thử lại sau ít phút.
- SSID
- Nhập SSID
- Bảo mật
- Cường độ tín hiệu
- Trạng thái
- Tốc độ liên kết
- Tần số
- Địa chỉa IP
- Đã lưu thông qua
- Thông tin xác thực %1$s
- Phương pháp EAP
- Xác thực Giai đoạn 2
- Chứng chỉ CA
- Miền
- Chứng chỉ người dùng
- Nhận dạng
- Danh tính ẩn danh
- Mật khẩu
- Hiển thị mật khẩu
- Chọn băng tần AP
- Băng tần 2,4 GHz
- Băng tần 5 GHz
- Cài đặt IP
- Chia sẻ với những người khác cũng dùng thiết bị này
- (không thay đổi)
- (không xác định)
- (Đã thêm nhiều chứng chỉ)
- Sử dụng chứng chỉ hệ thống
- Không cung cấp
- Không xác thực
- Không có chứng chỉ nào được chỉ định. Kết nối của bạn sẽ không phải là riêng tư.
- Phải chỉ định một miền.
- Có WPS
- " (Có WPS)"
- Nhập mật khẩu mạng của bạn
- "Để nâng cao độ chính xác vị trí và phục vụ các mục đích khác, %1$s muốn bật tính năng quét mạng ngay cả khi Wi-Fi đang tắt.
-
-Cho phép cài đặt này đối với tất cả ứng dụng muốn quét?"
- Để tắt tính năng này, đi tới phần Nâng cao trong trình đơn mục bổ sung.
- Cho phép
- Từ chối
- Đăng nhập để kết nối?
- %1$s cần bạn đ.nhập trực tuyến trước khi KN với mạng.
- KẾT NỐI
- Mạng Wi-Fi %1$s này không thể truy cập vào internet. Giữ kết nối?
- Không hỏi lại cho mạng này
- Kết nối
- Không thể kết nối với mạng
- Quên
- Không thể bỏ qua mạng
- Lưu
- Không thể lưu mạng
- Hủy
- Vẫn bỏ qua
- Quay lại
- CẢNH BÁO: Nếu bạn bỏ qua Wi‑Fi, điện thoại của bạn sẽ chỉ sử dụng dữ liệu di động cho bản cập nhật và tải xuống ban đầu. Để không phải trả phí dữ liệu, hãy kết nối với Wi‑Fi.
- "Nếu bạn bỏ qua Wi‑Fi:
-
-"Điện thoại của bạn sẽ không có kết nối Internet."
-
-"Bạn sẽ không nhận được bản cập nhật phần mềm cho đến khi kết nối với Internet."
-
-"Tại thời điểm này, bạn không thể kích hoạt tính năng bảo vệ thiết bị.
- Điện thoại không thể kết nối với mạng Wi‑Fi này.
- Mạng đã lưu
- Wi-Fi nâng cao
- Định cấu hình Wi‑Fi
- Địa chỉ MAC
- Địa chỉ IP
- Mạng đã lưu
- Cài đặt IP
- Cài đặt nâng cao Wi‑Fi không khả dụng cho người dùng này
- Lưu
- Hủy
- Vui lòng nhập địa chỉ IP hợp lệ.
- Hãy nhập địa chỉ cổng hợp lệ.
- Hãy nhập địa chỉ DNS hợp lệ.
- Hãy nhập độ dài tiền tố mạng từ 0 đến 32.
- DNS 1
- DNS 2
- Cổng
- Độ dài tiền tố mạng
- Wi-Fi trực tiếp
- Thông tin thiết bị
- Ghi nhớ kết nối này
- Tìm kiếm thiết bị
- Đang tìm kiếm…
- Đổi tên thiết bị
- Thiết bị ngang hàng
- Các nhóm đã nhớ
- Không thể kết nối.
- Không thể đổi tên thiết bị.
- Ngắt kết nối?
- Nếu bạn ngắt kết nối, kết nối của bạn với %1$s sẽ kết thúc.
- Nếu bạn ngắt kết nối, kết nối của bạn với %1$s và %2$s thiết bị khác sẽ kết thúc.
- Hủy lời mời?
- Bạn có muốn hủy lời mời kết nối với %1$s không?
- Bỏ qua nhóm này?
- Điểm phát sóng Wi-Fi di động
- Điểm phát sóng Wi‑Fi
- Dùng kết nối di động để cấp mạng Wi-Fi
- Đang bật điểm phát sóng…
- Đang tắt điểm phát sóng…
- Điểm phát sóng di động %1$s hoạt động
- Lỗi điểm phát sóng Wi-Fi di động
- Thiết lập điểm phát sóng Wi-Fi di động
- Thiết lập điểm phát sóng Wi‑Fi
- Điểm phát sóng Wi‑Fi DĐ AndroidAP WPA2 PSK
- Điểm phát sóng %1$s %2$s
- AndroidHotspot
- Thông tin Wi-Fi
- Tắt
- Bật
- Ngắt kết nối
- Lấy cấu hình mạng
- Lấy thông tin kết nối
- API Wi-Fi
- Trạng thái Wi-Fi
- Làm mới số liệu
- Trạng thái Wi-Fi:
- Trạng thái mạng:
- Trạng thái xin cấp:
- RSSI:
- BSSID:
- SSID:
- SSID ẩn:
- Địa chỉ IP:
- Địa chỉ MAC:
- ID Mạng:
- Tốc độ kết nối:
- Kết quả quét:
- Đang tắt…
- Đã tắt
- Đang bật…
- Đã bật
- Không rõ
- Cấu hình Wi-Fi
- Mạng đã cấu hình
- Gọi qua Wi-Fi
- Bật Gọi qua Wi-Fi
- Sử dụng Wi-Fi thay vì mạng di động
- Tùy chọn cuộc gọi
- Chế độ gọi qua Wi-Fi
- Khi gọi qua Wi-Fi bật, điện thoại của bạn có thể định tuyến cuộc gọi qua mạng Wi-Fi hoặc mạng của nhà cung cấp dịch vụ, tùy thuộc vào tùy chọn của bạn và tín hiệu nào mạnh hơn. Trước khi bật tính năng này, hãy hỏi nhà cung cấp dịch vụ của bạn về phí và các chi tiết khác.
- Trang chủ
- Hiển thị
- Âm thanh
-
- Âm lượng
- Hiệu ứng âm nhạc
- Âm lượng chuông
- Rung khi im lặng
- Âm thông báo mặc định
- Nhạc chuông
- Thông báo
- Sử dụng âm lượng cuộc gọi đến cho thông báo
- Không hỗ trợ hồ sơ công việc
- Âm thanh thông báo mặc định
- Phương tiện
- Đặt âm lượng cho nhạc và video
- Báo thức
- Cài đặt âm thanh cho đế được gắn vào
- Âm bàn phím quay số
- Âm thanh chạm
- Âm khóa màn hình
- Rung khi chạm
- Khử nhiễu
- Nhạc, video, trò chơi và phương tiện khác
- Nhạc chuông & thông báo
- Thông báo
- Báo thức
- Tắt nhạc chuông và ẩn thông báo
- Tắt nhạc và phương tiện khác
- Ẩn thông báo
- Tắt báo thức
- Đế
- Cài đặt đế
- Âm thanh
- Cài đặt cho đế để bàn được gắn vào
- Cài đặt cho đế trên ô tô được gắn vào
- Điện thoại chưa được gắn đế
- Cài đặt cho đế được gắn vào
- Không tìm thấy đế
- Bạn cần gắn điện thoại vào đế trước khi thiết lập âm thanh đế.
- Âm thanh khi lắp đế
- Phát âm thanh khi lắp hoặc tháo điện thoại khỏi đế
- Không phát âm thanh khi lắp hoặc tháo điện thoại khỏi đế
- Tài khoản
- Tài khoản hồ sơ công việc - %s
- Tài khoản hồ sơ cá nhân
- Tài khoản công việc - %s
- Tài khoản cá nhân - %s
- Tìm kiếm
- Quản lý cài đặt và lịch sử tìm kiếm
- Hiển thị
- Tự động xoay màn hình
- Tự động chuyển hướng khi xoay điện thoại
- Tự động chuyển hướng khi xoay điện thoại
- Độ sáng
- Độ sáng
- Điều chỉnh độ sáng của màn hình
- Độ sáng thích nghi
- Tối ưu hóa độ sáng cho ánh sáng có sẵn
- Thời gian chờ
- Tự động tắt màn hình
- Sau khi không hoạt động %1$s
- Hình nền
- Thay đổi hình nền
- Cá nhân hóa màn hình của bạn
- Chọn hình nền từ
- Chế độ ngủ
- Khi được gắn đế hoặc ở chế độ ngủ và sạc pin
- Khi gắn đế và sạc
- Trong khi sạc
- Khi gắn đế
- Tắt
- Để kiểm soát những gì diễn ra khi điện thoại được gắn đế và/hoặc ở chế độ ngủ, hãy bật Chế độ ngủ.
- Khi vào chế độ ngủ
- Bắt đầu ngay
- Cài đặt
- Độ sáng tự động
- Nhấc lên để đánh thức
- Màn hình xung quanh
- Bật màn hình khi bạn cầm thiết bị hoặc nhận được thông báo
- Kích thước phông chữ
- Phóng to hoặc thu nhỏ văn bản
- Cài đặt khóa thẻ SIM
- Thiết lập khóa thẻ SIM
- Khóa thẻ SIM
- Khóa thẻ SIM
- Yêu cầu mã PIN để sử dụng điện thoại
- Yêu cầu mã PIN để sử dụng điện thoại
- Thay đổi mã PIN của SIM
- Mã PIN của SIM
- Khoá thẻ SIM
- Mở khóa thẻ SIM
- Mã PIN cũ của SIM
- Mã PIN mới của SIM
- Nhập lại mã PIN mới
- Mã PIN của SIM
- Độ dài mã PIN từ 4-8 số
- Các mã PIN không khớp
- "Không thể thay đổi mã PIN.
-Có thể mã PIN không đúng."
- Mã PIN của SIM đã được thay đổi thành công
- "Không thể thay đổi trạng thái khóa thẻ SIM.
-Có thể mã PIN không đúng."
- OK
- Hủy
- Tìm thấy nhiều SIM
- Chọn SIM bạn muốn cho dữ liệu di động.
- Thay đổi SIM dữ liệu?
- Sử dụng %1$s thay cho %2$s đối với dữ liệu di động?
- Cập nhật thẻ SIM ưu tiên?
- %1$s là SIM duy nhất trong thiết bị của bạn. Bạn có muốn sử dụng SIM này cho dữ liệu di động, cuộc gọi và tin nhắn SMS không?
- Mã PIN của SIM không chính xác, bây giờ bạn phải liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ để mở khóa thiết bị của bạn.
- Thao tác mã PIN của SIM không thành công!
- Trạng thái điện thoại
- Cập nhật hệ thống
-
- Phiên bản Android
- Cấp bản vá bảo mật Android
- Số hiệu đời máy
- ID thiết bị
- Phiên bản dải tần cơ sở
- Phiên bản Kernel
- Số phiên bản
- Trạng thái SELinux
- Không khả dụng
- Trạng thái
- Trạng thái
- Số điện thoại, tín hiệu, v.v…
- Bộ nhớ
- Bộ nhớ
- Cài đặt bộ nhớ
- Ngắt kết nối bộ nhớ USB, xem dung lượng sẵn có
- Số điện thoại của tôi
- TỐI THIỂU
- MSID
- Phiên bản PRL
- MEID
- ICCID
- Loại mạng di động
- Thông tin nhà cung cấp dịch vụ
- Trạng thái mạng di động
- Tình trạng sử dụng
- Cường độ tín hiệu
- Chuyển vùng
- Mạng
- Địa chỉ MAC của Wi-Fi
- Địa chỉ Bluetooth
- Số sê-ri
- Không có
- Thời gian hoạt động
- Thời gian thức
- Bộ nhớ trong
- Bộ nhớ USB
- Còn trống
- Khả dụng (chỉ đọc)
- Tổng dung lượng
- Đang tính toán…
- Ứng dụng và dữ liệu ứng dụng
- Phương tiện
- Nội dung tải xuống
- Ảnh, video
- Âm thanh (âm nhạc, nhạc chuông, podcast, v.v).
- Tệp khác
- Dữ liệu đã lưu trong bộ nhớ cache
- Ngắt kết nối bộ nhớ được chia sẻ
- Ngắt kết nối bộ nhớ trong USB
- Lắp bộ nhớ USB để kết nối
- Kết nối bộ nhớ USB
-
- Xóa bộ nhớ USB
- Xóa tất cả dữ liệu trên bộ nhớ trong USB, chẳng hạn như nhạc và ảnh
- Xóa dữ liệu đã lưu trong bộ nhớ cache?
- Xóa dữ liệu lưu trong cache cho tất cả ứng dụng.
- Chức năng MTP hoặc PTP đang hoạt động
- Ngắt kết nối bộ lưu trữ USB?
- Nếu bạn ngắt kết nối bộ lưu trữ USB, một số ứng dụng bạn đang sử dụng sẽ ngừng và có thể không khả dụng cho tới khi bạn kết nối lại bộ lưu trữ USB.
-
- Không thể ngắt kết nối bộ lưu trữ USB. Hãy thử lại sau.
- Bộ nhớ USB sẽ được ngắt kết nối.
- Đang tháo
- Đang tháo thẻ
- Sắp hết dung lượng lưu trữ
- Một số chức năng hệ thống, chẳng hạn như đồng bộ hóa, có thể không hoạt động đúng. Hãy cố gắng giải phóng dung lượng bằng cách xóa hoặc bỏ ghim các mục, chẳng hạn như các ứng dụng hoặc nội dung đa phương tiện.
- Đổi tên
- Gắn
- Đẩy ra
- Định dạng
- Định dạng làm bộ nhớ di động
- Định dạng làm bộ nhớ trong
- Di chuyển dữ liệu
- Bỏ qua
- Thiết lập
- Khám phá
- Kết nối máy tính USB
- Kết nối dưới dạng
- Thiết bị phương tiện (MTP)
- Cho phép bạn truyền tệp phương tiện trên Windows hoặc sử dụng Ứng dụng truyền tệp của Android trên máy Mac (xem www.android.com/filetransfer)
- Máy ảnh (PTP)
- Cho phép bạn chuyển ảnh bằng cách sử dụng phần mềm máy ảnh và chuyển bất kỳ tệp nào trên máy tính không hỗ trợ MTP
- MIDI
- Cho phép các ứng dụng hỗ trợ MIDI hoạt động qua USB bằng phần mềm MIDI trên máy tính của bạn.
- Người dùng khác
- Bộ nhớ của thiết bị
- Bộ nhớ di động
- Đã sử dụng %1$s trong tổng số %2$s
- ^1 ^2
- Đã sử dụng %1$s
- Đã sử dụng tổng số %1$s
- %1$s đã được gắn
- Không thể gắn %1$s
- %1$s đã được đẩy ra an toàn
- Không thể đẩy %1$s ra an toàn
- %1$s đã được định dạng
- Không thể định dạng %1$s
- Đổi tên bộ nhớ
- "^1 này được đẩy ra một cách an toàn nhưng vẫn có sẵn.
-
-Để sử dụng ^1 này, trước tiên bạn phải lắp vào."
- "^1 này bị lỗi.
-
-Để sử dụng ^1 này, trước tiên bạn phải tiến hành thiết lập."
- "Thiết bị này không hỗ trợ ^1 này.
-
-Để sử dụng ^1 với thiết bị này, trước tiên bạn phải tiến hành thiết lập."
- "Sau khi định dạng, bạn có thể sử dụng ^1 này trong các thiết bị khác.
-
-Tất cả dữ liệu trên ^1 này sẽ bị xóa. Trước tiên, hãy cân nhắc việc sao lưu.
-
-"Sao lưu ảnh và các phương tiện khác"
-Di chuyển tệp phương tiện sang bộ nhớ khác trên thiết bị này hoặc chuyển chúng sang máy tính bằng cáp USB.
-
-"Sao lưu ứng dụng"
-Tất cả ứng dụng được lưu trữ trên ^1 này sẽ bị gỡ cài đặt và dữ liệu ứng dụng sẽ bị xóa. Để lưu giữ các ứng dụng này, hãy di chuyển chúng sang bộ nhớ khác trên thiết bị này."
- Khi bạn tháo ^1 này, các ứng dụng được lưu trữ trên đó sẽ ngừng hoạt động, đồng thời các tệp phương tiện được lưu trữ trên đó sẽ không khả dụng cho tới khi lắp lại."
-
-^1 này được định dạng để chỉ hoạt động trên thiết bị này. Nó sẽ không hoạt động trên bất kỳ thiết bị nào khác."
- "Để sử dụng ứng dụng, ảnh hoặc dữ liệu có trong ^1 này, hãy cắm lại thiết bị đó.
-
-Ngoài ra, bạn có thể chọn bỏ qua lưu trữ này nếu thiết bị không khả dụng.
-
-Nếu bạn chọn bỏ qua, tất cả dữ liệu có trong thiết bị sẽ bị mất vĩnh viễn.
-
-Bạn có thể cài đặt lại ứng dụng sau nhưng dữ liệu của ứng dụng được lưu trữ trên thiết bị này sẽ bị mất."
- Bỏ qua ^1?
- Tất cả ứng dụng, ảnh và dữ liệu được lưu trữ trên ^1 này sẽ bị mất vĩnh viễn.
- Ứng dụng
- Hình ảnh
- Video
- Âm thanh
- Dữ liệu đã lưu vào bộ nhớ cache
- Dữ liệu khác
- Khám phá ^1
- "Tệp khác bao gồm tệp chia sẻ được ứng dụng lưu, tệp đã tải xuống từ Internet hoặc Bluetooth, tệp Android, v.v.
-
-Để xem toàn bộ nội dung của ^1 này, hãy nhấn vào Khám phá."
- "^1 có thể đã lưu ứng dụng, phim, nhạc, ảnh hoặc dữ liệu khác chiếm ^2 bộ nhớ.
-
-Để xem chi tiết, hãy chuyển sang ^1."
- Thiết lập ^1 của bạn
- Sử dụng làm bộ nhớ di động
- Để di chuyển ảnh và phương tiện khác giữa các thiết bị.
- Sử dụng làm bộ nhớ trong
- Để chỉ lưu trữ nội dung trên thiết bị này, bao gồm cả ứng dụng và ảnh. Yêu cầu định dạng để ngăn bộ nhớ hoạt động với các thiết bị khác.
- Định dạng làm bộ nhớ trong
- "Việc này yêu cầu phải định dạng ^1 để đảm bảo an toàn.
-
-Sau khi định dạng, ^1 này sẽ chỉ hoạt động trong thiết bị này.
-
-"Định dạng sẽ xóa tất cả dữ liệu hiện được lưu trữ trên ^1. Để tránh mất dữ liệu, bạn nên sao lưu.
- Định dạng làm bộ nhớ di động
- "Yêu cầu định dạng^1.
-"Định dạng sẽ xóa tất cả dữ liệu hiện được lưu trữ trên^1." Để tránh mất dữ liệu, nên sao lưu trước. "
- Xóa và định dạng
- Đang định dạng ^1…
- Không tháo ^1 khi đang định dạng.
- Chuyển dữ liệu sang bộ nhớ mới
- "Bạn có thể di chuyển ảnh, tập tin, và một vài ứng dụng đến ^1 mới.
-Việc di chuyển này mất khoảng ^2 và sẽ giải phóng ^3 trên bộ nhớ trong. Một vài ứng dụng có thể sẽ không hoạt động bình thường."
- Di chuyển ngay bây giờ
- Di chuyển sau
- Di chuyển dữ liệu ngay bây giờ
- Quá trình di chuyển mất khoảng ^1. Quá trình này sẽ giải phóng ^2 trên ^3.
- Di chuyển
- Đang di chuyển dữ liệu…
- "Trong khi di chuyển:
-• Không tháo ^1.
-• Một số ứng dụng sẽ không hoạt động chính xác.
-• Luôn sạc thiết bị."
- ^1 đã sẵn sàng
- ^1 đã được đặt để sử dụng ảnh và phương tiện khác.
- "^1 mới của bạn đang hoạt động.
-
-Để di chuyển ảnh, tệp và dữ liệu ứng dụng sang thiết bị này, hãy vào Cài đặt > Bộ nhớ."
- Di chuyển ^1
- "Di chuyển ^1 và dữ liệu ứng dụng sang ^2 sẽ chỉ mất vài phút. Bạn sẽ không thể sử dụng ứng dụng cho tới khi hoàn tất di chuyển.
-
-Không tháo ^2 trong khi di chuyển."
- Đang di chuyển ^1…
- "Không tháo ^1 trong khi di chuyển.
-
-Ứng dụng ^2 trên thiết bị này sẽ không khả dụng cho tới khi hoàn tất di chuyển."
- Hủy di chuyển
- "^1 này có vẻ chậm.
-
-Bạn có thể tiếp tục nhưng ứng dụng đã di chuyển tới vị trí này có thể bị gián đoạn và quá trình truyền dữ liệu có thể mất nhiều thời gian.
-
-Hãy xem xét sử dụng ^1 nhanh hơn để đạt được hiệu suất tốt hơn."
- Tình trạng pin
- Mức pin
- APN
- Chỉnh sửa điểm truy cập
- Chưa đặt
- Tên
- APN
- Proxy
- Cổng
- Tên người dùng
- Mật khẩu
- Máy chủ
- MMSC
- Proxy của MMS
- Cổng MMS
- MCC
- MNC
- Loại xác thực
- Không
- PAP
- CHAP
- PAP hoặc CHAP
- Loại APN
- Giao thức APN
- Giao thức chuyển vùng APN
- Bật/tắt APN
- Đã bật APN
- Đã tắt APN
- Trình chuyển
- Kiểu MVNO
- Giá trị MVNO
- Xóa APN
- APN mới
- Lưu
- Hủy
-
- Không được để trống trường Tên.
- APN không được để trống.
- Trường MCC phải có 3 chữ số.
- Trường MNC phải có 2 hoặc 3 chữ số.
- Đang khôi phục cài đặt APN mặc định.
- Đặt lại
- Đặt lại cài đặt APN mặc định đã hoàn tất.
- Đã đặt lại cài đặt mạng
- "Điều này sẽ đặt lại tất cả cài đặt mạng, bao gồm:
-
-"Wi‑Fi"
-"Dữ liệu di động"
-"Bluetooth
- Đặt lại cài đặt
- Đặt lại tất cả cài đặt mạng? Bạn không thể hoàn tác thao tác này!
- Đặt lại cài đặt
- Đặt lại?
- Đặt lại mạng không khả dụng cho người dùng này
- Cài đặt mạng đã được đặt lại
- Đặt lại thiết bị
- Đặt lại về dữ liệu gốc
- Tác vụ này sẽ xóa tất cả dữ liệu từ bộ nhớ trong" của điện thoại, bao gồm:
-
-"Tài khoản Google của bạn"
-"Dữ liệu và cài đặt hệ thống và ứng dụng"
-"Ứng dụng đã tải xuống
- "
-
-Bạn hiện đã đăng nhập vào các tài khoản sau đây:
-"
- "
-
-Có người dùng khác trên thiết bị này.
-"
- Nhạc"
-"Ảnh"
-"Dữ liệu người dùng khác
- "
-
-Để xóa nhạc, hình ảnh và dữ liệu người dùng khác, cần xóa "bộ lưu trữ USB.
- Xóa bộ nhớ USB
- Xóa tất cả dữ liệu trên bộ nhớ trong USB, chẳng hạn như nhạc hoặc ảnh
- Đặt lại điện thoại
- Xóa tất cả thông tin cá nhân và ứng dụng đã tải xuống của bạn? Bạn không thể hoàn tác thao tác này!
- Xóa mọi thứ
- Không có tác vụ đặt lại nào được thực hiện vì dịch vụ Xóa hệ thống không khả dụng.
- Đặt lại?
- Khôi phục cài đặt gốc không khả dụng cho người dùng này
- Đang xóa
- Vui lòng chờ…
- Cài đặt cuộc gọi
- Thiết lập thư thoại, chuyển tiếp cuộc gọi, chờ cuộc gọi, Số gọi đến
- Không thể chia sẻ kết nối hoặc sử dụng điểm phát sóng di động khi Trình tiết kiệm dữ liệu đang bật
- USB
- Truy cập Internet qua USB
- USB đã kết nối, kiểm tra để dùng làm điểm truy cập Internet
- Được dùng làm điểm truy cập Internet
- Không thể dùng làm điểm truy cập Internet khi bộ lưu trữ USB được sử dụng
- USB chưa được kết nối
- Hãy kết nối để bật
- Lỗi truy cập Internet qua USB
- Truy cập Internet qua Bluetooth
- Chia sẻ kết nối Internet của điện thoại này
- Chia sẻ kết nối Internet của điện thoại này với 1 thiết bị
- Chia sẻ kết nối Internet của ĐT này với %1$d thiết bị
- Đang chia sẻ kết nối Internet của %1$d này
- Không chia sẻ kết nối Internet của điện thoại này
- Không được dùng làm điểm truy cập Internet
- Không thể dùng làm điểm truy cập Internet cho hơn %1$d thiết bị.
- %1$s sẽ được tháo.
- Trợ giúp
- Mạng di động
- Gói dịch vụ di động
- Ứng dụng SMS
- Thay đổi ứng dụng SMS?
- Sử dụng %1$s thay vì %2$s làm ứng dụng SMS của bạn?
- Sử dụng %s làm ứng dụng SMS của bạn?
- Thay đổi trình hỗ trợ Wi‑Fi?
- Sử dụng %1$s thay cho %2$s để quản lý các kết nối mạng của bạn?
- Sử dụng %s để quản lý các kết nối mạng của bạn?
- Nhà cung cấp dịch vụ SIM không xác định
- %1$s không có trang web cấp phép xác định
- Vui lòng lắp thẻ SIM và khởi động lại
- Vui lòng kết nối internet
- Vị trí của tôi
- Vị trí hồ sơ công việc
- Chế độ
- Độ chính xác cao
- Tiết kiệm pin
- Chỉ thiết bị
- Tắt vị trí
- Yêu cầu vị trí gần đây
- Không có ứng dụng nào yêu cầu vị trí gần đây
- Dịch vụ vị trí
- Mức sử dụng pin cao
- Mức sử dụng pin thấp
- Chế độ vị trí
- Sử dụng GPS, Wi-Fi và mạng di động để xác định vị trí
- Sử dụng Wi-Fi và mạng di động để xác định vị trí
- Sử dụng GPS để xác định vị trí
- Đang quét
- Đang quét
- Quét Wi‑Fi
- Cải thiện thông tin vị trí bằng cách cho phép các ứng dụng và dịch vụ hệ thống phát hiện mạng Wi‑Fi bất cứ lúc nào.
- Quét Bluetooth
- Cải thiện thông tin vị trí bằng cách cho phép các ứng dụng và dịch vụ hệ thống phát hiện thiết bị Bluetooth bất cứ lúc nào.
- Wi-Fi & mạng di động
- Cho phép ứng dụng sử dụng dữ liệu từ Wi-Fi và mạng di động để xác định vị trí của bạn
- Vị trí được xác định bởi Wi-Fi
- Vệ tinh GPS
- Cho phép ứng dụng sử dụng GPS trên điện thoại để xác định vị trí của bạn
- Sử dụng GPS được hỗ trợ
- Sử dụng máy chủ đề hỗ trợ GPS (bỏ chọn để giảm việc sử dụng mạng)
- Sử dụng máy chủ để hỗ trợ GPS (bỏ chọn để cải thiện hiệu suất GPS)
- V.trí & T.kiếm trên Google
- Cho phép Google sử dụng vị trí của bạn để cải tiến kết quả tìm kiếm và các dịch vụ khác
- Truy cập vị trí
- Ứng dụng có thể nhận được thông tin vị trí của bạn
- Nguồn thông tin vị trí
- Thông tin thiết bị
- Xem thông tin pháp lý, trạng thái, phiên bản phần mềm
- Thông tin pháp lý
- MIUI Việt Nam
- Hướng dẫn sử dụng
- Thông tin về quy định
- Bản quyền
- Giấy phép
- Điều khoản và điều kiện
- Giấy phép WebView hệ thống
- Hình nền
- "Nhà cung cấp ảnh vệ tinh:
-©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"
- Hướng dẫn sử dụng
- Đã xảy ra sự cố khi tải hướng dẫn sử dụng.
- Giấy phép nguồn mở
- Đã xảy ra sự cố khi tải giấy phép.
- Đang tải…
- Thông tin an toàn
- Thông tin an toàn
- Bạn chưa có kết nối dữ liệu. Để xem thông tin này ngay bây giờ, hãy truy cập %s từ bất kỳ máy tính nào đã kết nối với Internet.
- Đang tải…
- Thiết lập mật khẩu
- Thiết lập hình mở khóa
- Đặt mã PIN của bạn
- Xác nhận mật khẩu của bạn
- Xác nhận hình mở khóa của bạn
- Xác nhận mã PIN của bạn
- Mật khẩu không khớp
- Mã PIN không khớp
- Chọn khóa màn hình
- Mật khẩu đã được đặt
- Đặt mã PIN
- Hình mở khóa đã được đặt
- Sử dụng hình mở khóa thiết bị của bạn để tiếp tục.
- Nhập PIN thiết bị của bạn để tiếp tục.
- Nhập mật khẩu thiết bị của bạn để tiếp tục.
- Sử dụng hình mở khóa công việc của bạn để tiếp tục
- Nhập mã PIN công việc của bạn để tiếp tục
- Nhập mật khẩu công việc của bạn để tiếp tục
- Dùng hình mở khóa thiết bị của bạn để tiếp tục. Đây là điều bắt buộc sau khi thiết bị khởi động lại.
- Nhập mã PIN thiết bị của bạn để tiếp tục. Đây là điều bắt buộc sau khi thiết bị khởi động lại.
- Nhập mật khẩu thiết bị của bạn để tiếp tục. Đây là điều bắt buộc sau khi thiết bị khởi động lại.
- Dùng hình mở khóa công việc để tiếp tục. Đây là điều bắt buộc sau khi thiết bị khởi động lại.
- Nhập mã PIN công việc để tiếp tục. Đây là điều bắt buộc sau khi thiết bị khởi động lại.
- Nhập mật khẩu công việc để tiếp tục. Đây là điều bắt buộc sau khi thiết bị khởi động lại.
- Mã PIN không chính xác
- Mật khẩu không chính xác
- Hãy thử lại:
- Bảo mật thiết bị
- Thay đổi hình mở khóa
- Đổi mã PIN
- Vẽ hình mở khóa:
- Bấm Menu để được trợ giúp.
- Thả ngón tay ra khi đã hoàn tất
- Kết nối ít nhất %d điểm. Hãy thử lại.
- Hình đã được ghi lại
- Vẽ lại hình để xác nhận:
- Hình mở khóa mới của bạn:
- Xác nhận
- Vẽ lại
- Xóa
- Tiếp tục
- Hình mở khóa
- Yêu cầu hình mở khóa
- Phải vẽ hình mở khóa để mở khóa màn hình
- Hiển thị hình mở khóa
- Hiển thị hình mở khóa hồ sơ
- Rung khi chạm
- Nhấn phím nguồn khóa màn hình
- Ngoại trừ khi sử dụng mở khóa bằng %1$s
- Thiết lập hình mở khóa
- Thay đổi hình mở khóa
- Vẽ hình mở khóa như thế nào
- Quá nhiều lần thử sai. Hãy thử lại sau %d giây.
- Ứng dụng chưa được cài đặt trên điện thoại của bạn.
- Bảo mật hồ sơ công việc
- Khóa màn hình hồ sơ công việc
- Sử dụng cùng một khóa
- Thay đổi khóa màn hình thiết bị để phù hợp với hồ sơ công việc
- Sử dụng cùng một khóa?
- Bạn cũng có thể sử dụng khóa hồ sơ công việc cho khóa màn hình thiết bị. Nếu làm như vậy thì mọi chính sách khóa hồ sơ công việc cũng sẽ được áp dụng cho khóa màn hình thiết bị.
- "Khóa hồ sơ công việc của bạn không đáp ứng yêu cầu bảo mật của tổ chức bạn.
-
-Bạn có thể đặt khóa màn hình mới cho cả thiết bị và hồ sơ công việc của mình nhưng mọi chính sách khóa hồ sơ công việc cũng sẽ được áp dụng cho khóa màn hình thiết bị."
- Thay đổi khóa thiết bị
- Thay đổi khóa
- Giống như khóa màn hình thiết bị
- Quản lý ứng dụng
- Quản lý và xóa ứng dụng đã cài đặt
- Ứng dụng
- Quản lý ứng dụng, thiết lập lối tắt chạy nhanh
- Cài đặt ứng dụng
- Không rõ nguồn gốc
- Cho phép tất cả các nguồn ƯD
- Cho phép bạn cài đặt ƯD từ những nguồn không phải là Google Play
- Cho phép cài đặt ứng dụng từ những nguồn không xác định
- Điện thoại và dữ liệu cá nhân của bạn dễ bị các ứng dụng không xác định tấn công hơn. Bằng cách cài đặt ứng dụng từ nguồn này, bạn đồng ý tự chịu trách nhiệm cho mọi hỏng hóc đối với điện thoại của mình hoặc mất mát dữ liệu có thể phát sinh do sử dụng những ứng dụng này.
- Cài đặt nâng cao
- Bật thêm tùy chọn cài đặt
- Thông tin ứng dụng
- Bộ nhớ
- Mở theo mặc định
- Mặc định
- Khả năng tương thích với màn hình
- Quyền
- Bộ nhớ cache
- Xóa bộ nhớ cache
- Bộ nhớ cache
- Xóa quyền truy cập
- Các điều khiển
- Buộc dừng
- Tổng
- Ứng dụng
- Ứng dụng bộ lưu trữ USB
- Dữ liệu
- Dữ liệu bộ lưu trữ USB
- Gỡ cài đặt
- Gỡ cài đặt đối với tất cả người dùng
- Cài đặt
- Tắt
- Bật
- Xóa dữ liệu
- Gỡ cài đặt cập nhật
- Bạn đã chọn chạy ứng dụng này theo mặc định cho một số tác vụ.
- Bạn đã chọn cho phép ứng dụng này tạo các tiện ích và truy cập dữ liệu của chúng.
- Chưa đặt mặc định.
- Xóa mặc định
- Có thể ứng dụng này không được thiết kế cho màn hình của bạn. Bạn có thể kiểm soát cách ứng dụng điều chỉnh phù hợp với màn hình của mình tại đây.
- Hỏi khi chạy
- Chia tỷ lệ ứng dụng
- Sắp xếp theo tên
- Sắp xếp theo kích thước
- Hiện dịch vụ đang chạy
- Hiện quá trình lưu trong cache
- Ứng dụng khẩn cấp
- Đặt lại tùy chọn ứng dụng
- Đặt lại tùy chọn ứng dụng?
- "Thao tác này sẽ đặt lại tất cả tùy chọn cho:
-
- "Ứng dụng bị tắt"
- "Thông báo ứng dụng bị tắt"
- "Ứng dụng mặc định cho các tác vụ"
- "Giới hạn dữ liệu nền cho ứng dụng"
- "Bất kỳ giới hạn về quyền nào"
-
- Bạn sẽ không mất bất kỳ dữ liệu ứng dụng nào."
- Đặt lại ứng dụng
- Quản lý dung lượng
- Bộ lọc
- Chọn tùy chọn bộ lọc
- Tất cả
- Đã tắt
- Đã tải xuống
- Đang hoạt động
- Bộ nhớ USB
- Đã tắt
- Chưa c.đặt cho người dùng này
- Không có ứng dụng nào.
- Bộ nhớ trong
- bộ nhớ trong
- Bộ nhớ USB
- Đang tính toán lại kích thước…
- Xóa dữ liệu ứng dụng?
- Tất cả dữ liệu của ứng dụng này sẽ bị xóa vĩnh viễn, bao gồm tất cả các tệp, cài đặt, tài khoản, cơ sở dữ liệu, v.v.
- OK
- Hủy
-
- Không tìm thấy ứng dụng trong danh sách các ứng dụng đã cài đặt.
- Không thể xóa dữ liệu ứng dụng.
- Xóa dữ liệu
- Không thể xóa dữ liệu cho ứng dụng.
- Ứng dụng này có thể truy cập các mục sau trên điện thoại của bạn:
- Ứng dụng này có thể truy cập thông tin sau đây trên điện thoại của bạn. Để cải tiến hiệu suất và giảm sử dụng bộ nhớ, một số quyền này khả dụng đối với %1$s do ứng dụng này chạy trong cùng một quá trình với %2$s:
- %1$s và %2$s
- %1$s, %2$s
- %1$s và %2$s
- %1$s, %2$s
- %1$s, %2$s
- Bạn có thể phải trả tiền cho ứng dụng này:
- Gửi SMS cao cấp
- Đang tính toán…
- Không thể tính toán kích thước gói.
- Bạn chưa cài đặt ứng dụng của bên thứ ba nào.
- phiên bản %1$s
- Chuyển
- Chuyển sang điện thoại
- Chuyển đến b.nhớ USB
- Đang chuyển
- Đang diễn ra một hoạt động di chuyển khác.
- Không đủ dung lượng lưu trữ.
- Ứng dụng không tồn tại.
- Ứng dụng được bảo vệ bản sao.
- Vị trí cài đặt không hợp lệ.
- Không thể cài đặt bản cập nhật hệ thống trên phương tiện bên ngoài.
- Không thể cài đặt Quản trị viên thiết bị trên phương tiện bên ngoài.
- Buộc dừng?
- Nếu bạn buộc dừng một ứng dụng, ứng dụng đó có thể hoạt động sai.
-
- Không thể di chuyển ứng dụng. %1$s
- Vị trí cài đặt ưa thích
- Thay đổi vị trí cài đặt ưa thích cho ứng dụng mới
- Tắt ứng dụng tích hợp sẵn?
- Tắt ứng dụng
- Nếu bạn tắt ứng dụng này, các ứng dụng khác có thể không còn hoạt động như dự kiến.
- Xóa dữ liệu và tắt ứng dụng?
- Nếu bạn tắt ứng dụng này, các ứng dụng khác có thể không còn hoạt động như dự kiến. Dữ liệu của bạn cũng sẽ bị xóa.
- Tắt thông báo?
- Nếu bạn tắt thông báo cho ứng dụng này, bạn có thể bỏ qua cảnh báo và cập nhật quan trọng.
- Cửa hàng
- Chi tiết ứng dụng
- Ứng dụng đã được cài đặt từ %1$s
- Hoạt động của ứng dụng
- Ðang chạy
- (Chưa bao giờ được sử dụng)
- Ko có ứng dụng mặc định.
- Sử dụng bộ nhớ
- Xem dung lượng lưu trữ mà các ứng dụng sử dụng
- Đang khởi động lại
- Các quá trình nền đã lưu trong bộ nhớ cache
- Không có dịch vụ nào chạy.
- Được khởi động bằng ứng dụng.
- %1$s trống
- %1$s đã sử dụng
- RAM
- Người dùng đã xóa
- %1$d quá trình và %2$d dịch vụ
- %1$d quá trình và %2$d dịch vụ
- %1$d quá trình và %2$d dịch vụ
- %1$d quá trình và %2$d dịch vụ
- Bộ nhớ thiết bị
- Mức sử dụng RAM của ứng dụng
- Hệ thống
- Ứng dụng
- Trống
- Đã sử dụng
- Đã lưu trong Cache
- %1$s RAM
- Ứng dụng đang chạy
- Không có dịch vụ hoạt động
- Dịch vụ
- Quá trình
- Dừng
- Cài đặt
- Ứng dụng đã bắt đầu khởi chạy dịch vụ. Dừng lại có thể gây ra lỗi.
- Không thể dừng ứng dụng này một cách an toàn. Nếu dừng ứng dụng, bạn có thể mất một số công việc hiện tại.
- Đây là quá trình ứng dụng cũ vẫn đang chạy phòng trường hợp được cần lại. Thông thường, không có lý do gì để dừng quá trình này.
- %1$s: hiện đang được sử dụng. Nhấn vào Cài đặt để kiểm soát.
- Quá trình chính đang sử dụng.
- Dịch vụ %1$s đang được sử dụng.
- Nhà cung cấp %1$s đang được sử dụng.
- Dừng dịch vụ hệ thống?
- Nếu bạn dừng dịch vụ này, một số tính năng của điện thoại của bạn có thể ngừng hoạt động đúng cho tới khi bạn tắt rồi bật lại điện thoại.
- Ngôn ngữ & phương thức nhập
- Ngôn ngữ & phương thức nhập
- Bàn phím & phương thức nhập
- Ngôn ngữ
-
- Tự động thay thế
- Sửa từ bị đánh sai
- Tự động viết hoa
- Viết hoa chữ cái đầu tiên trong câu
- Tự động chấm câu
- Cài đặt bàn phím thực
- Nhấn phím Cách hai lần để chèn \".\"
- Hiển thị mật khẩu
- %1$s có thể ghi lại tất cả những gì bạn gõ, bao gồm mật khẩu, mã số thẻ, và các dữ liệu cá nhân khác.
- Trình kiểm tra chính tả này có thể thu thập được tất cả văn bản bạn nhập, bao gồm dữ liệu cá nhân như mật khẩu và số thẻ tín dụng. Trình này đến từ ứng dụng %1$s. Sử dụng trình kiểm tra chính tả này?
- Cài đặt
- Ngôn ngữ
- Không thể mở cài đặt cho %1$s
- Bàn phím và phương thức nhập
- Bàn phím ảo
- Bàn phím ảo khả dụng
- Quản lý bàn phím
- Trợ giúp về bàn phím
- Bàn phím thực
- Hiển thị bàn phím ảo
- Tiếp tục sử dụng ứng dụng trên màn hình trong khi bàn phím thực đang hoạt động
- Trình trợ giúp về phím tắt
- Hiển thị các phím tắt có sẵn
- Mặc định
- Chuột/bàn di chuột
- Tốc độ con trỏ
- Trình điều khiển trò chơi
- Sử dụng bộ rung
- Chuyển hướng bộ rung sang trình điều khiển trò chơi khi được kết nối.
- Chọn bố cục bàn phím
- Thiết lập bố cục bàn phím
- Để chuyển, nhấn Control-Phím cách
- Mặc định
- Bố cục bàn phím
- Từ điển cá nhân
-
- Thêm
- Thêm vào từ điển
- Cụm từ
- Tùy chọn khác
- Ít tùy chọn hơn
- OK
- Từ:
- Phím tắt:
- Ngôn ngữ:
- Nhập một từ
- Phím tắt tùy chọn
- Chỉnh sửa từ
- Chỉnh sửa
- Xóa
- "Bạn không có bất kỳ từ điển nào.
-Chạm dấu cộng để thêm từ."
- Cho tất cả ngôn ngữ
- Ngôn ngữ khác…
- Đang kiểm tra
- Thông tin điện thoại
- Công cụ SIM
- Nhập văn bản
- Bàn phím
- Bàn phím hiện tại
- Bộ chọn phương thức nhập
- Tự động
- Luôn hiển thị
- Luôn ẩn
- Thiết lập phương thức nhập
- Cài đặt
- Cài đặt
- Phương pháp nhập liệu hoạt động
- Sử dụng ngôn ngữ hệ thống
- Cài đặt %1$s
- Chọn ph.thức nhập đang hoạt động
- Cài đặt bàn phím ảo
- Bàn phím thực
- Cài đặt bàn phím thực
- Chọn tiện ích
- Chọn tiện ích
- Tạo tiện ích và cho phép truy cập?
- Sau khi bạn tạo tiện ích, %1$s có thể truy cập tất cả dữ liệu mà nó hiển thị.
- Luôn cho phép %1$s tạo các tiện ích và truy cập dữ liệu của chúng
- %1$d ngày %2$d giờ %3$d phút %4$d giây
- %1$d giờ %2$d phút %3$d giây
- %1$d phút %2$d giây
- %1$d giây
- %1$d ngày %2$d giờ %3$d phút
- %1$d giờ %2$d phút
- %1$d phút
- Thống kê sử dụng
- Thống kê sử dụng
- Sắp xếp theo:
- Ứng dụng
- Sử dụng lần cuối
- Thời gian sử dụng
- Trợ năng
- Cài đặt trợ năng
- Cài đặt hiển thị
- Bạn có thể tùy chỉnh thiết bị này cho phù hợp với nhu cầu của mình. Bạn có thể thay đổi các tính năng trợ năng này sau trong Cài đặt.
- Dịch vụ
- Talkback
- Trình đọc màn hình chủ yếu dành cho những người khiếm thị và thị lực kém
- Hệ thống
- Hiển thị
- Phụ đề
- Cử chỉ thu phóng
- Nhấn 3 lần để thu phóng
- "Khi tính năng này được bật, bạn có thể phóng to và thu nhỏ bằng cách chạm ba lần vào màn hình.
-
-Trong khi phóng to, bạn có thể:
-""Xoay: Kéo hai hoặc nhiều ngón tay qua màn hình.
-"- Điều chỉnh mức thu phóng: Chụm hai hoặc nhiều ngón tay với nhau hoặc tách chúng ra.
"
-
-Bạn cũng có thể tạm thời thu phóng các mục bên dưới ngón tay bạn bằng cách nhấn ba lần và giữ. Ở trạng thái thu phóng này, bạn có thể kéo ngón tay để khám phá các phần khác nhau của màn hình. Thả ngón tay để trở về trạng thái trước.
-
-Lưu ý: Nhấn ba lần để thu phóng toàn bộ trừ bàn phím và thanh điều hướng."
- Phím tắt trợ năng
- Bật
- Tắt
- "Khi tính năng này được bật, bạn có thể kích hoạt nhanh các tính năng trợ năng trong hai bước:
-
-Bước 1: Nhấn và giữ nút nguồn cho tới khi bạn nghe thấy âm thanh hoặc thấy rung.
-
-Bước 2: Chạm và giữ hai ngón tay cho đến khi bạn nghe thấy âm thanh xác nhận.
-
-Nếu thiết bị có nhiều người dùng, việc sử dụng lối tắt này trên màn hình khóa sẽ tạm thời bật trợ năng cho đến khi thiết bị được mở khóa."
- Văn bản có độ tương phản cao
- Tự động cập nhật phóng đại màn hình
- Cập nhật phóng đại màn hình khi chuyển ứng dụng
- Nút nguồn kết thúc cuộc gọi
- Nói mật khẩu
- Trỏ chuột lớn
- Âm thanh đơn âm
- Kết hợp kênh khi phát âm thanh
- Thời gian chờ cho chạm và giữ
- Đảo màu
- (Thử nghiệm) Có thể ảnh hưởng đến hoạt động
- Nhấp sau khi con trỏ ngừng di chuyển
- Trì hoãn trước khi nhấp
- Hiển thị trong Cài đặt nhanh
- Chế độ sửa
- Cài đặt
- Bật
- Tắt
- Xem trước
- Tùy chọn chuẩn
- Ngôn ngữ
- Kích thước văn bản
- Kiểu phụ đề
- Tùy chọn tùy chỉnh
- Màu nền
- Độ mờ của nền
- Màu của cửa sổ phụ đề
- Độ mờ của cửa sổ phụ đề
- Màu văn bản
- Độ mờ văn bản
- Màu viền
- Loại viền
- Họ phông chữ
- ๖ۣۜßεℓ™ - MIUI.VN
- ๖ۣۜßεℓ™ - MIUI.VN
- Mặc định
- Màu
- Mặc định
- Không có
- Trắng
- Xám
- Đen
- Đỏ
- Lục
- Lam
- Chàm
- Vàng
- Tía
- Dịch vụ sẽ thực hiện: %1$s
- %1$s cần:
- Vì ứng dụng đang che khuất yêu cầu cấp quyền, Cài đặt không thể xác minh câu trả lời của bạn.
- Nếu bạn bật %1$s, thiết bị của bạn sẽ không sử dụng khóa màn hình để cải tiến việc mã hóa dữ liệu.
- Vì bạn đã bật dịch vụ trợ năng, thiết bị của bạn sẽ không sử dụng khóa màn hình để cải tiến việc mã hóa dữ liệu.
- Vì bật %1$s ảnh hưởng đến mã hóa dữ liệu, bạn cần phải xác nhận hình của mình.
- Vì bật %1$s ảnh hướng đến mã hóa dữ liệu, bạn cần phải xác nhận mã PIN của mình.
- Vì bật %1$s ảnh hưởng đến mã hóa dữ liệu, bạn cần phải xác nhận mật khẩu của mình.
- Theo dõi tác vụ của bạn
- Nhận thông báo khi bạn đang tương tác với một ứng dụng.
- Dừng %1$s?
- Nhấn OK sẽ dừng %1$s.
- Chưa có dịch vụ nào được cài đặt
- Không có mô tả nào được cung cấp.
- Cài đặt
- In
- Chưa có dịch vụ nào được cài đặt
- Không tìm thấy máy in
- Cài đặt
- Thêm máy in
- Bật
- Tắt
- Thêm dịch vụ
- Thêm máy in
- Tìm kiếm
- Đang tìm kiếm máy in
- Dịch vụ bị vô hiệu hóa
- Lệnh in
- Lệnh in
- Bắt đầu lại
- Hủy
- "%1$s
-%2$s"
- Đang in %1$s
- Hủy %1$s
- Lỗi máy in %1$s
- Máy in đã chặn %1$s
- Hiển thị hộp tìm kiếm
- Ẩn hộp tìm kiếm
- Thông tin khác về máy in này
- Pin & hiệu suất
- Cái gì đang sử dụng pin
- Không có dữ liệu sử dụng pin.
- %1$s - %2$s
- %1$s còn lại
- %1$s để tính phí
- Sử dụng kể từ lần sạc đầy cuối cùng
- Sử dụng pin từ khi tháo đầu cắm
- Sử dụng pin từ khi đặt lại
- %1$s trong thời lượng pin
- %1$s từ khi tháo đầu cắm
- Đang sạc
- Màn hình bật
- GPS bật
- Máy ảnh bật
- Đèn pin bật
- Wi-Fi
- Không khóa màn hình
- Tín hiệu mạng di động
- Thời gian thức của thiết bị
- Thời gian bật Wi-Fi
- Thời gian bật Wi-Fi
- Chi tiết lịch sử
- Chi tiết sử dụng
- Chi tiết sử dụng
- Điều chỉnh việc sử dụng nguồn
- Gói bao gồm
- Màn hình
- Đèn pin
- Máy ảnh
- Wi-Fi
- Bluetooth
- Chế độ chờ của điện thoại di động
- Cuộc gọi thoại
- Điện thoại ở chế độ rảnh
- Khác
- Vượt mức
- CPU tổng
- Nền trước CPU
- Không khóa màn hình
- GPS
- Đang mở Wi-Fi
- Điện thoại
- Gói di động đã gửi
- Gói di động đã nhận
- Sóng di động đang hoạt động
- Dữ liệu Wi-Fi đã gửi
- Dữ liệu Wi-Fi đã nhận
- Âm thanh
- Video
- Máy ảnh
- Đèn pin
- Thời gian bật
- Thời gian không có tín hiệu
- Tổng công suất pin
- Mức sử dụng nguồn theo tính toán
- Mức sử dụng nguồn thực tế
- Buộc dừng
- Thông tin ứng dụng
- Cài đặt ứng dụng
- Cài đặt màn hình
- Cài đặt Wi-Fi
- Cài đặt Bluetooth
- Pin được các cuộc gọi thoại sử dụng
- Pin được sử dụng khi điện thoại ở chế độ rảnh
- Pin được vô tuyến tế bào sử dụng
- Chuyển sang chế độ trên máy bay để tiết kiệm pin trong khu vực không có phủ sóng điện thoại di động
- Lượng pin đèn pin tiêu thụ
- Lượng pin máy ảnh đã sử dụng
- Pin được màn hình và đèn nền sử dụng
- Giảm độ sáng màn hình và/hoặc thời gian chờ khóa màn hình
- Pin được sử dụng bởi Wi-Fi
- Tắt Wi-Fi khi không sử dụng hoặc khi không khả dụng
- Pin do Bluetooth sử dụng
- Tắt Bluetooth khi không sử dụng
- Thử kết nối tới thiết bị Bluetooth khác
- Pin do ứng dụng sử dụng
- Dừng hoặc gỡ cài đặt ứng dụng
- Chọn chế độ tiết kiệm pin
- Ứng dụng có thể cung cấp các cài đặt để giảm mức sử dụng pin
- Pin do người dùng sử dụng
- Mức sử dụng nguồn chênh lệch
- Mức sử dụng pin là mức sử dụng nguồn ước tính và không bao gồm mọi nguồn sử dụng pin. Chênh lệch chính là sự khác biệt giữa mức sử dụng nguồn ước tính và mức pin tiêu hao thực sự theo quan sát.
- Sử dụng nguồn vượt mức
- %d mAh
- %1$s từ khi tháo đầu cắm
- Trong khi tháo đầu cắm lần cuối cho %1$s
- Tổng số sử dụng
- Làm mới
- Máy chủ phương tiện
- Tối ưu hóa ứng dụng
- Trình tiết kiệm pin
- Tự động bật
- Không bao giờ
- ở mức pin %1$s
- Số liệu thống kê về quy trình
- Số liệu thống kê chi tiết về các quy trình đang chạy
- Mức sử dụng bộ nhớ
- Đã sử dụng %1$s/%2$s trong %3$s qua
- Đã sử dụng %1$s RAM trong %2$s
- Nền
- Nền trước
- Đã lưu trong bộ nhớ Cache
- Hệ điều hành Android
- Gốc
- Kernel
- Z-Ram
- Bộ nhớ cache
- Sử dụng RAM
- Sử dụng RAM (nền)
- Thời gian chạy
- Quá trình
- Dịch vụ
- Thời lượng
- Chi tiết bộ nhớ
- Trạng thái bộ nhớ
- Mức sử dụng bộ nhớ
- Kernel
- Gốc
- Bộ nhớ cache Kernel
- Hoán đổi ZRam
- Miễn phí
- Tổng số
- 3 giờ
- 6 giờ
- 12 giờ
- 1 ngày
- Hiển thị hệ thống
- Ẩn hệ thống
- Hiển thị phần trăm
- Sử dụng Uss
- Kiểu trạng thái
- Nền
- Nền trước
- Đã lưu trong bộ nhớ Cache
- Nhập liệu bằng giọng nói & đầu ra bằng giọng nói
- Cài đặt nhập liệu bằng giọng nói & đầu ra bằng giọng nói
- Tìm kiếm bằng giọng nói
- Bàn phím Android
- Giọng nói
- Cài đặt nhập bằng giọng nói
- Nhập bằng giọng nói
- Dịch vụ nhập bằng giọng nói
- Tương tác và từ nóng đầy đủ
- Ngôn từ đơn giản dễ nhắn tin
- Dịch vụ nhập bằng giọng nói này có thể thực hiện theo dõi bằng giọng nói luôn bật và kiểm soát các ứng dụng hỗ trợ giọng nói thay mặt cho bạn. Dịch vụ này đến từ %s. Cho phép sử dụng dịch vụ này?
- Đặt lại tốc độ nói
- Đặt lại tốc độ đọc văn bản thành bình thường.
- Kiểm soát điện năng
- Đang cập nhật cài đặt Wi-Fi
- Đang cập nhật cài đặt Bluetooth
- bật
- tắt
- đang bật
- đang tắt
- Wi-Fi
- Bluetooth
- Vị trí
- Đồng bộ hóa
- Độ sáng %1$s
- tự động
- tối đa
- trung bình
- tối thiểu
- VPN
- Lưu thông tin xác thực
- Cài đặt từ bộ nhớ
- Cài đặt chứng chỉ từ bộ nhớ
- Xóa thông tin xác thực
- Xóa tất cả chứng chỉ
- Chứng chỉ tin cậy
- Hiển thị chứng chỉ CA tin cậy
- Thông tin xác thực người dùng
- Xem và sửa đổi thông tin xác thực đã lưu trữ
- Nâng cao
- Loại lưu trữ
- Dựa trên phần cứng
- Chỉ phần mềm
- Không có thông tin đăng nhập cho người dùng này
-
- Nhập mật khẩu cho vùng lưu trữ thông tin xác thực.
- Mật khẩu hiện tại:
- Xóa tất cả nội dung?
- Tối thiểu 8 ký tự
- Mật khẩu không chính xác.
- Mật khẩu không chính xác. Bạn còn một cơ hội nữa trước khi bộ nhớ thông tin xác thực bị xóa.
- Mật khẩu không chính xác. Bạn có %1$d cơ hội nữa trước khi bộ nhớ thông tin xác thực bị xóa.
- Bộ nhớ thông tin xác thực đã bị xóa.
- Ko thể xóa b.nhớ t.tin x.thực.
- Bộ nhớ thông tin xác thực đã bật.
- Bạn phải đặt mật khẩu hoặc mã PIN của Màn hình khóa trước khi bạn có thể sử dụng vùng lưu trữ chứng chỉ.
- Ứng dụng có quyền truy cập sử dụng
- Âm khẩn cấp
- Đặt chế độ khi cuộc gọi khẩn cấp được thực hiện
- Sao lưu & đặt lại
- Sao lưu & đặt lại
- Sao lưu & khôi phục
- Dữ liệu cá nhân
- Sao lưu dữ liệu của tôi
- Sao lưu dữ liệu ứng dụng, mật khẩu Wi-Fi và cài đặt khác đến máy chủ Google
- Sao lưu tài khoản
- Bao gồm dữ liệu ứng dụng
- Tự động khôi phục
- Khi cài đặt lại một ứng dụng, khôi phục dữ liệu và cài đặt đã sao lưu
- Dịch vụ sao lưu không hoạt động.
- Hiện không có tài khoản nào lưu trữ dữ liệu được sao lưu
-
- Dừng sao lưu mật khẩu Wi-Fi, dấu trang, các cài đặt khác và dữ liệu ứng dụng của bạn đồng thời xóa tất cả bản sao trên máy chủ Google?
- Dừng sao lưu dữ liệu thiết bị (chẳng hạn như mật khẩu Wi-Fi và lịch sử cuộc gọi) và dữ liệu ứng dụng (chẳng hạn như cài đặt và tệp được ứng dụng lưu trữ), đồng thời xóa tất cả các bản sao trên máy chủ từ xa?
- "Tự động sao lưu từ xa dữ liệu của thiết bị (chẳng hạn như mật khẩu Wi-Fi và lịch sử cuộc gọi) cũng như dữ liệu ứng dụng (chẳng hạn như các cài đặt và các tệp được ứng dụng lưu trữ).
-
-Khi bạn bật tính năng sao lưu tự động, dữ liệu ứng dụng và thiết bị được lưu từ xa theo định kỳ. Dữ liệu ứng dụng có thể là bất kỳ dữ liệu nào mà ứng dụng đã lưu (dựa trên cài đặt của nhà phát triển), bao gồm dữ liệu nhạy cảm có thể có như danh bạ, tin nhắn và ảnh."
- Quản lý thiết bị
- Quản trị viên thiết bị
- Hủy kích hoạt quản trị viên thiết bị này
- Gỡ cài đặt ứng dụng
- Hủy kích hoạt và gỡ cài đặt
- Quản trị viên thiết bị
- Không có ứng dụng dành cho quản trị viên thiết bị nào
- Cá nhân
- Cơ quan
- Không có tác nhân đáng tin cậy nào
- Kích hoạt quản trị viên thiết bị?
- Kích hoạt quản trị viên thiết bị này
- Quản trị viên thiết bị
- Kích hoạt ứng dụng quản trị này sẽ cho phép ứng dụng %1$s thực hiện các thao tác dưới đây:
- Ứng dụng quản trị này hoạt động và cho phép ứng dụng %1$s thực hiện các tác vụ sau:
- Kích hoạt Trình quản lý hồ sơ?
- "Bằng cách tiếp tục, Người dùng của bạn sẽ do Quản trị viên quản lý. Ngoài dữ liệu cá nhân của bạn, Quản trị viên cũng có thể lưu trữ dữ liệu được liên kết.
-
-Quản trị viên của bạn có thể giám sát và quản lý cài đặt, quyền truy cập, ứng dụng và dữ liệu được liên kết với Người dùng này, bao gồm hoạt động mạng và thông tin về vị trí của thiết bị."
- Các tùy chọn khác đã bị quản trị viên của bạn tắt.
- Thông tin chi tiết khác
- Không có tiêu đề
- Chung
- Nhật ký thông báo
- Nhạc chuông & rung
- Hệ thống
- Cài đặt Wi-Fi
- Kết nối đến %s
- Đang kết nối đến %s…
- Đã kết nối với %s
- Thêm mạng
- Chưa được kết nối
- Thêm mạng
- Làm mới danh sách
- Bỏ qua
- Tiếp theo
- Quay lại
- Chi tiết mạng
- Kết nối
- Quên
- Lưu
- Hủy
- Đang quét mạng…
- Nhấn vào một mạng để kết nối với mạng đó
- Kết nối với mạng hiện có
- Kết nối với mạng không an toàn
- Nhập cấu hình mạng
- Kết nối với mạng mới
- Đang kết nối…
- Đi tới bước tiếp theo
- EAP không được hỗ trợ.
- Bạn không thiết lập cấu hình kết nối EAP WiFi trong khi cài đặt. Sau khi cài đặt, bạn có thể thực hiện việc đó trong Cài đặt >Không dây & Mạng.
- Kết nối có thể mất vài phút…
- Chạm Tiếp theo" để tiếp tục cài đặt.
-
-Chạm "Quay lại để kết nối với mạng Wi-Fi khác.
- Chọn múi giờ
- Đồng bộ hóa đã được bật
- Đồng bộ hóa đã bị tắt
- Đang đồng bộ hóa
- Lỗi đồng bộ hóa
- Đồng bộ hóa không thành công
- Đồng bộ hóa hoạt động
- Đồng bộ hóa
- Đồng bộ hóa hiện đang gặp sự cố. Đồng bộ hóa sẽ sớm hoạt động trở lại.
- Thêm tài khoản
- Hiện chưa có hồ sơ công việc
- Chế độ làm việc
- Cho phép hồ sơ công việc hoạt động, bao gồm ứng dụng, đồng bộ hóa dưới nền và các tính năng liên quan
- Xóa hồ sơ công việc
- Dữ liệu nền
- Ứng dụng có thể đ.bộ hóa, gửi & nhận dữ liệu bất kỳ lúc nào
- Tắt dữ liệu nền?
- Tắt dữ liệu nền sẽ kéo dài tuổi thọ pin và giảm mức sử dụng dữ liệu. Một số ứng dụng vẫn có thể sử dụng kết nối dữ liệu nền.
- Tự động đồng bộ hóa dữ liệu ứng dụng
- Đồng bộ hóa BẬT
- Đồng bộ hóa TẮT
- Lỗi đồng bộ hóa
- Đồng bộ hóa lần cuối %1$s
- Đang đồng bộ hóa…
- Sao lưu cài đặt
- Sao lưu cài đặt của tôi
- Đồng bộ hóa ngay bây giờ
- Hủy đồng bộ hóa
- "Nhấn để đồng bộ hóa ngay
-%1$s"
- Gmail
- Lịch
- Danh bạ
- Chào mừng bạn đến với Google sync!"
-Một giải pháp đồng bộ hóa dữ liệu của Google cho phép quyền truy cập danh bạ, các cuộc hẹn và hơn thế nữa cho dù bạn ở đâu."
- Cài đặt đồng bộ hóa ứng dụng
- Dữ liệu & đồng bộ hóa
- Thay đổi mật khẩu
- Cài đặt tài khoản
- Xóa tài khoản
- Thêm tài khoản
- Hoàn tất
- Xóa tài khoản?
- Xóa tài khoản này sẽ xóa tất cả thư, danh bạ và dữ liệu khác khỏi điện thoại!
- Quản trị viên của bạn không cho phép thực hiện thay đổi này
- Đăng ký dịch vụ Push
- Không thể đồng bộ hóa theo cách thủ công
- Đồng bộ hóa cho mục này hiện đã bị vô hiệu hóa. Để thay đổi cài đặt này, hãy tạm thời bật dữ liệu nền và đồng bộ hóa tự động.
- 4G
- Địa chỉ MAC 4G
- Để bắt đầu sử dụng thiết bị Android, hãy nhập mật khẩu của bạn
- Để bắt đầu sử dụng thiết bị Android, hãy nhập mã PIN của bạn
- Để bắt đầu sử dụng thiết bị Android, hãy vẽ hình mẫu của bạn
- Hình sai
- Mật khẩu sai
- Mã PIN sai
- Đang kiểm tra…
- Đang khởi động Android…
- Xóa
- Tệp khác
- đã chọn %1$d trong tổng số %2$d
- %1$s trong tổng số %2$s
- Chọn tất cả
- Sử dụng dữ liệu
- Dữ liệu ứng dụng
- Tính toán dữ liệu của nhà cung cấp dịch vụ có thể khác với thiết bị của bạn.
- Sử dụng ứng dụng
- THÔNG TIN ỨNG DỤNG
- Dữ liệu di động
- Đặt giới hạn dữ liệu
- Chu kỳ sử dụng dữ liệu
- Sử dụng ứng dụng
- Chuyển vùng dữ liệu
- Hạn chế dữ liệu nền
- Cho phép dữ liệu nền
- Sử dụng 4G riêng biệt
- Hiển thị thông tin sử dụng Wi-Fi
- Ẩn Wi‑Fi
- Hiển thị t.tin sử dụng Ethernet
- Ẩn mức sử dụng Ethernet
- Hạn chế của mạng
- Tự động đồng bộ hóa dữ liệu
- Thẻ SIM
- Mạng di động
- Tạm dừng khi đạt giới hạn
- Tự động đồng bộ hóa dữ liệu
- T.động ĐB hóa dữ liệu cá nhân
- T.động ĐB hóa d.liệu công việc
- Thay đổi chu kỳ…
- Ngày trong tháng để đặt lại chu kỳ sử dụng dữ liệu:
- Không ứng dụng nào sử dụng dữ liệu lúc này.
- Trên nền
- Dưới nền
- bị hạn chế
- Tắt dữ liệu di động?
- Đặt giới hạn dữ liệu di động
- Đặt giới hạn dữ liệu 4G
- Đặt giới hạn dữ liệu 2G-3G
- Đặt giới hạn dữ liệu Wi-Fi
- Wi-Fi
- Ethernet
- Di động
- 4G
- 2G-3G
- Di động
- Không có
- Dữ liệu di động
- Dữ liệu 2G-3G
- 4G dữ liệu
- Nền trước:
- Nền:
- Cài đặt ứng dụng
- Dữ liệu nền
- Cho phép sử dụng dữ liệu di động trong nền
- Để hạn chế d.liệu nền cho ƯD này, trước tiên đặt GH dữ liệu DĐ.
- Giới hạn dữ liệu nền?
- "Tính năng này có thể khiến ứng dụng phụ thuộc vào dữ liệu nền ngừng hoạt động khi chỉ có mạng di động.
-
-Bạn có thể tìm thêm biện pháp kiểm soát mức sử dụng dữ liệu thích hợp trong các cài đặt có sẵn trong ứng dụng."
- Chỉ có thể hạn chế dữ liệu nền khi bạn đặt giới hạn dữ liệu di động.
- Bật tính năng tự động đồng bộ hóa dữ liệu?
- "Mọi thay đổi bạn thực hiện đối với các tài khoản trên web sẽ được tự động sao chép sang điện thoại của bạn.
-
-Một số tài khoản cũng có thể tự động đồng bộ hóa lên web mọi thay đổi bạn thực hiện trên điện thoại. Tài khoản Google hoạt động theo cách này."
- Tắt tính năng tự động đồng bộ hóa dữ liệu?
- Việc này sẽ bảo toàn mức sử dụng dữ liệu và pin, tuy nhiên bạn sẽ cần phải đồng bộ hóa từng tài khoản theo cách thủ công để thu thập thông tin gần đây. Và bạn sẽ không nhận được thông báo khi có cập nhật.
- Ngày đặt lại chu kỳ sử dụng
- Ngày của từng tháng:
- Thiết lập
- Thiết lập cảnh báo sử dụng dữ liệu
- Thiết lập giới hạn sử dụng dữ liệu
- Giới hạn sử dụng dữ liệu
- "Điện thoại của bạn sẽ tắt dữ liệu di động khi đạt đến giới hạn bạn đặt.
-
-Vì mức sử dụng dữ liệu do điện thoại của bạn tính và nhà cung cấp dịch vụ của bạn có thể tính mức sử dụng khác nhau nên hãy xem xét việc đặt giới hạn vừa phải."
- Giới hạn dữ liệu nền?
- Nếu bạn giới hạn dữ liệu di động nền, một số ứng dụng và dịch vụ sẽ không hoạt động trừ khi bạn kết nối với mạng Wi-Fi.
- "Nếu bạn hạn chế dữ liệu di động nền thì một số ứng dụng và dịch vụ sẽ không hoạt động trừ khi bạn kết nối với Wi-Fi.
-
-Cài đặt này ảnh hưởng đến tất cả người dùng trên điện thoại này."
- ^1 ^2"
-"cảnh báo
- ^1 ^2"
-"giới hạn
- Đã nhận %1$s, đã gửi %2$s
- %2$s: khoảng %1$s đã được sử dụng.
- %2$s: khoảng %1$s đã được sử dụng, giá trị này được điện thoại của bạn đo. Việc tính mức sử dụng dữ liệu của nhà cung cấp dịch vụ của bạn có thể khác nhau.
- Hạn chế của mạng
- Chỉ ra mạng Wi-Fi nào là điểm phát sóng di động. Ứng dụng sẽ bị hạn chế sử dụng dữ liệu khi chạy nền. Ứng dụng cũng có thể cảnh báo trước khi tải về một tập tin lớn.
- Mạng di động
- Mạng Wi-Fi
- Để chọn điểm phát sóng di động, hãy bật Wi-Fi.
- Tính toán dữ liệu của nhà cung cấp dịch vụ có thể khác với thiết bị của bạn.
- Cuộc gọi khẩn cấp
- Quay lại cuộc gọi
- Tên
- Loại
- Địa chỉ máy chủ
- Mã hóa PPP (MPPE)
- Bảo mật L2TP
- Số nhận dạng IPSec
- Khóa chia sẻ trước IPSec
- Chứng chỉ người dùng IPSec
- Chứng chỉ IPSec CA
- Chứng chỉ máy chủ IPSec
- Hiển thị tùy chọn nâng cao
- Tên miền tìm kiếm DNS
- Máy chủ DNS
- Các tuyến chuyển tiếp
- Tên người dùng
- Mật khẩu
- Lưu thông tin tài khoản
- (không được sử dụng)
- (không xác minh máy chủ)
- (đã nhận từ máy chủ)
- Hủy
- Loại bỏ
- Lưu
- Kết nối
- Thay thế
- Chỉnh sửa cấu hình VPN
- Bỏ qua
- Kết nối với %s
- Ngắt kết nối VPN này.
- Ngắt kết nối
- Phiên bản %s
- Quên VPN
- Thay thế VPN hiện có?
- Bạn đã kết nối với một VPN. Nếu bạn kết nối với một VPN khác, VPN hiện có của bạn sẽ bị thay thế.
- %1$s không thể kết nối
- Ứng dụng này không hỗ trợ VPN luôn bật.
- VPN
- Thêm VPN
- Chỉnh sửa cấu hình
- Xóa cấu hình
- VPN luôn bật
- Chưa thêm VPN nào.
- Luôn bật đang hoạt động
- Chọn một cấu hình VPN để luôn giữ kết nối. Lưu lượng truy cập mạng sẽ chỉ được cho phép khi kết nối với VPN này.
- Không có
- VPN luôn bật yêu cầu có địa chỉ IP cho cả máy chủ và DNS.
- Không có kết nối mạng. Vui lòng thử lại sau.
- Thiếu chứng chỉ. Vui lòng chỉnh sửa tiểu sử.
- Hệ thống
- Người dùng
- Tắt
- Bật
- Xóa
- Độ tin cậy
- Bật chứng chỉ CA hệ thống?
- Tắt chứng chỉ CA hệ thống?
- Xóa vĩnh viễn chứng chỉ CA người dùng?
- một khóa người dùng
- một chứng chỉ người dùng
- một chứng chỉ CA
- %d chứng chỉ CA
- Chi tiết về thông tin xác thực
- Kiểm tra chính tả
- Nhập toàn bộ mật khẩu sao lưu hiện tại của bạn vào đây
- Nhập mật khẩu mới để sao lưu toàn bộ vào đây
- Nhập lại toàn bộ mật khẩu sao lưu mới của bạn vào đây
- Đặt mật khẩu sao lưu
- Hủy
- Bản cập nhật hệ thống bổ sung
- Đã tắt
- Cho phép
- Thực thi
- Mạng có thể được giám sát
- Xong
- "Một bên thứ ba có thể đang theo dõi hoạt động mạng của bạn, bao gồm email, ứng dụng và các trang web bảo mật.
-
-Điều này có thể xảy ra do một chứng chỉ xác thực đáng tin cậy được cài đặt trên thiết bị của bạn."
- Người dùng
- Người dùng và tiểu sử
- Thêm người dùng hoặc tiểu sử
- Thêm người dùng
- Tiểu sử bị hạn chế
- Trước khi bạn có thể tạo tiểu sử bị hạn chế, bạn sẽ cần thiết lập một màn hình khóa để bảo vệ các ứng dụng và dữ liệu cá nhân của bạn.
- Thiết lập khóa
- Chưa thiết lập
- Chưa được thiết lập - Tiểu sử bị hạn chế
- Chưa thiết lập - Hồ sơ công việc
- Quản trị viên
- Bạn (%s)
- Biệt hiệu
- Thêm
- Bạn có thể thêm tối đa %1$d người dùng
- Người dùng có ứng dụng và nội dung riêng của mình
- Bạn có thể hạn chế quyền truy cập vào ứng dụng và nội dung từ tài khoản của bạn
- Người dùng
- Tiểu sử bị hạn chế
- Thêm người dùng mới?
- "Bạn có thể chia sẻ thiết bị này với những người khác bằng cách thêm người dùng mới. Mỗi người dùng có không gian riêng, nơi mà họ có thể tùy chỉnh các ứng dụng, hình nền và các nội dung khác. Người dùng cũng có thể điều chỉnh cài đặt máy tính bảng có ảnh hưởng đến tất cả người dùng khác như Wi-Fi.
-
-Sau khi bạn tạo một người dùng mới, người đó cần phải trải qua quá trình cài đặt.
-
-Bất kỳ người dùng nào cũng có thể thay mặt cho tất cả người dùng khác chấp nhận cập nhật quyền truy cập của ứng dụng."
- "Khi bạn thêm người dùng mới, người dùng đó cần thiết lập không gian của mình.
-
-Mọi người dùng đều có thể cập nhật ứng dụng cho tất cả người dùng khác."
- Thiết lập người dùng ngay bây giờ?
- Đảm bảo người đó có mặt để sử dụng thiết bị và thiết lập không gian của mình
- Thiết lập tiểu sử ngay bây giờ?
- Thiết lập ngay
- Không phải bây giờ
- Chỉ chủ sở hữu điện thoại mới có thể quản lý người dùng.
- Các tiểu sử bị hạn chế không thể thêm tài khoản
- Xóa %1$s khỏi thiết bị
- Cài đặt màn hình khóa
- Thêm người dùng khi thiết bị khóa
- khi thiết bị khóa
- Người dùng mới
- Tiểu sử mới
- Xóa chính bạn?
- Xóa người dùng này?
- Xóa hồ sơ này?
- Xóa hồ sơ công việc?
- Bạn sẽ mất không gian và dữ liệu của mình trên điện thoại này. Bạn không thể hoàn tác tác vụ này.
- Mọi ứng dụng và dữ liệu sẽ bị xóa.
- Tất cả ứng dụng và dữ liệu trong hồ sơ này sẽ bị xóa nếu bạn tiếp tục.
- Mọi ứng dụng và dữ liệu sẽ bị xóa.
- Đang thêm người dùng mới…
- Xóa người dùng
- Xóa
- Xóa chế độ khách
- Xóa phiên khách?
- Tất cả ứng dụng và dữ liệu trong phiên này sẽ bị xóa.
- Xóa
- Bật cuộc gọi điện thoại
- Bật cuộc gọi điện thoại và SMS
- Xóa người dùng
- Bạn muốn bật cuộc gọi điện thoại?
- Nhật ký cuộc gọi sẽ được chia sẻ với người dùng này.
- Bạn muốn bật cuộc gọi điện thoại và SMS?
- Nhật ký cuộc gọi và tin nhắn SMS sẽ được chia sẻ với người dùng này.
- Thông tin khẩn cấp
- Cho phép ứng dụng và nội dung
- Ứng dụng có hạn chế
- Mở rộng cài đặt cho ứng dụng
- Gỡ cài đặt ứng dụng này
- Cài đặt trang chủ sẽ bị ẩn cho đến khi bạn cài đặt một ứng dụng trang chủ khác.
- Cài đặt này ảnh hưởng đến tất cả người dùng trên điện thoại này.
- Thay đổi ngôn ngữ
- Nhấn và thanh toán
- Cách thức hoạt động
- Thanh toán bằng điện thoại của bạn trong cửa hàng
- Mặc định thanh toán
- Chưa đặt
- Sử dụng mặc định
- Luôn luôn
- Trừ khi một ứng dụng thanh toán khác đang mở
- Ở một cổng Nhấn và thanh toán, thanh toán bằng:
- Thanh toán tại thiết bị đầu cuối
- Thiết lập ứng dụng thanh toán. Sau đó chỉ cần giữ mặt sau điện thoại của bạn gần với thiết bị đầu cuối bất kỳ có biểu tượng không tiếp xúc.
- OK
- Thêm…
- Đặt làm tùy chọn của bạn?
- Luôn sử dụng %1$s khi bạn Nhấn và thanh toán?
- Luôn sử dụng %1$s thay vì %2$s khi bạn Chạm và thanh toán?
- Hạn chế
- Xóa các hạn chế
- Thay đổi PIN
- Tùy chỉnh thông báo
- Trợ giúp và phản hồi
- Tài khoản dành cho nội dung
- ID ảnh
- Mối đe dọa cực kỳ nghiêm trọng
- Nhận c.báo về mối đe dọa cực kỳ ng.trọng đến s.mạng và t.sản
- Các mối đe dọa nghiêm trọng
- Nhận cảnh báo về mối đe dọa ng.trọng đến sinh mạng và t.sản
- Cảnh báo AMBER
- Nhận bản tin về bắt cóc trẻ em
- Lặp lại
- Bật Trình quản lý cuộc gọi
- Cho phép dịch vụ này quản lý cách thực hiện cuộc gọi của bạn.
- Trình quản lý cuộc gọi
- Phát sóng trong tình huống khẩn cấp
- Nhà cung cấp dịch vụ mạng
- Tên điểm truy cập
- Chế độ 4G LTE được tăng cường
- Sử dụng dữ liệu LTE để cải thiện giọng nói và thông tin liên lạc (Được đề xuất)
- Loại mạng ưu tiên
- LTE (được đề xuất)
- SIM công việc
- Quyền truy cập nội dung và ứng dụng
- ĐỔI TÊN
- Đặt hạn chế ứng dụng
- Do %1$s kiểm soát
- Ứng dụng này có thể truy cập tài khoản của bạn
- Ứng dụng này có thể truy cập tài khoản của bạn. Do %1$s kiểm soát
- Wi-Fi and Mạng di động
- Cho phép sửa đổi cài đặt Wi-Fi và Mạng di động
- Bluetooth
- Cho phép sửa đổi cài đặt và ghép nối Bluetooth
- NFC
- Cho phép trao đổi dữ liệu khi %1$s này kết nối với thiết bị NFC khác
- Cho phép trao đổi dữ liệu khi điện thoại chạm vào thiết bị khác
- Vị trí
- Cho phép ứng dụng sử dụng thông tin vị trí của bạn
- Quay lại
- Tiếp theo
- Hoàn tất
- Chụp ảnh
- Chọn ảnh từ Thư viện
- Chọn ảnh
-
- Thẻ SIM
- Thẻ SIM
- Thẻ SIM đã thay đổi
- Nhấn để đặt hoạt động
- Không có dữ liệu di động
- Nhấn để chọn SIM dữ liệu
- Luôn sử dụng SIM này để gọi
- Chọn SIM cho dữ liệu
- Đang chuyển SIM dữ liệu, quá trình này có thể mất tới một phút…
- Gọi bằng
- Chọn thẻ SIM
- SIM %1$d
- Không có SIM
- Tên SIM
- Nhập tên SIM
- Khe cắm thẻ SIM %1$d
- Nhà cung cấp dịch vụ
- Số
- Màu SIM
- Chọn thẻ SIM
- Cam
- Tía
- Không có thẻ SIM nào được lắp
- Trạng thái thẻ SIM
- Gọi lại từ SIM mặc định
- SIM cho các cuộc gọi đi
- Cài đặt cuộc gọi khác
- Truyền dữ liệu về mạng ƯT
- Tắt phát sóng tên mạng
- Tắt phát sóng tên mạng sẽ ngăn các bên thứ ba truy cập vào thông tin mạng của bạn.
- Việc tắt phát sóng tên mạng sẽ ngăn kết nối tự động với các mạng ẩn.
- %1$d dBm %2$d asu
- Đã thay đổi thẻ SIM.
- Nhấn để thiết lập
- Thẻ SIM ưu tiên cho
- Hỏi mỗi lần gọi
- Lựa chọn là bắt buộc
- Cài đặt
- Cài đặt
- Cài đặt tìm kiếm
- Cài đặt tìm kiếm
- Tìm kiếm gần đây
- Kết quả
- wifi;wi-fi;Wi-Fi;WiFi;wlan;WLAN
- tin nhắn văn bản, nhắn tin, tin nhắn, nhắn
- di động, nhà cung cấp dịch vụ di động, không dây, dữ liệu, 4g, 3g, 2g, lte
- wifi, wi-fi, gọi, gọi điện
- trình chạy
- màn hình, màn hình cảm ứng
- màn hình mờ, màn hình cảm ứng, pin
- màn hình mờ, màn hình cảm ứng, pin
- nền, cá nhân hóa, tùy chỉnh màn hình
- kích thước văn bản
- chiếu, truyền
- dung lượng, đĩa, ổ đĩa cứng, sử dụng thiết bị
- phí sử dụng năng lượng, phí
- chính tả, từ điển, kiểm tra chính tả, tự động sửa
- trình nhận dạng, nhập, giọng nói, nói, ngôn ngữ, rảnh tay, chế độ rảnh tay, nhận dạng, xúc phạm, từ, âm thanh, lịch sử, tai nghe bluetooth
- xếp hạng, ngôn ngữ, mặc định, nói, đang nói, tts, trợ năng, trình đọc màn hình, khiếm thị
- đồng hồ, quân sự
- đặt lại, khôi phục, cài đặt gốc
- xóa sạch, xóa bỏ, khôi phục, xóa, loại bỏ
- máy in
- loa tiếng bíp
- không làm phiền, làm gián đoạn, gián đoạn, ngắt
- RAM
- lân cận, vị trí, lịch sử, báo cáo
- độ chính xác
- tài khoản
- giới hạn, hạn chế, bị hạn chế
- sửa văn bản, sửa, âm thanh, rung, tự động, ngôn ngữ, cử chỉ, đề xuất, khuyến nghị, chủ đề, từ, xúc phạm, nhập, biểu tượng cảm xúc, quốc tế
- đặt lại, tùy chọn, mặc định
- khẩn cấp, băng, ứng dụng, mặc định
- điện thoại, chương trình gọi điện, mặc định
- ứng dụng, tải xuống, sự ứng dụng, hệ thống
- ứng dụng, quyền, bảo mật
- ứng dụng, mặc định
- bỏ qua, tối ưu hóa, nghỉ, chế độ chờ ứng dụng
- sống động, RGB, sRGB, màu, tự nhiên, chuẩn
- nhiệt độ màu D65 D73 trắng vàng lam ấm lạnh
- trượt để mở khóa, mật khẩu, hình mở khóa, mã PIN
- thách thức công việc, công việc, hồ sơ
- hồ sơ công việc, hồ sơ được quản lý, thống nhất, hợp nhất, làm việc, hồ sơ
- Thiết lập thẻ NFC Wi-Fi
- Ghi
- Nhấn vào một thẻ để ghi…
- Mật khẩu không hợp lệ, hãy thử lại.
- Thành công!
- Không thể ghi dữ liệu vào thẻ NFC. Nếu sự cố tiếp diễn, hãy thử một thẻ khác
- Thẻ NFC không thể ghi được. Vui lòng sử dụng một thẻ khác.
- Âm thanh mặc định
- Âm lượng của trình tạo nhạc chuông ở mức %1$s
- Âm lượng chuông ở mức 80%
- Âm lượng phương tiện
- Âm lượng báo thức
- Âm lượng chuông
- Âm lượng thông báo
- Nhạc chuông điện thoại
- Nhạc chuông thông báo mặc định
- Nhạc chuông báo thức mặc định
- Đồng thời rung khi có cuộc gọi
- Âm thanh khác
- Âm bàn phím số
- Âm thanh khóa màn hình
- Âm thanh sạc
- Âm đế kết nối
- Âm chạm
- Rung khi nhấn
- Phát âm đế kết nối
- Tất cả âm thanh
- Chỉ âm thanh phương tiện
- Im lặng
- Thông báo
- Rung
- Không làm phiền
- Chỉ cho phép ưu tiên
- Quy tắc tự động
- Đặt lịch biểu Không làm phiền
- Im lặng tại thời điểm cụ thể
- Chỉ ưu tiên
- Chỉ báo thức
- Hoàn toàn tắt tiếng
- Ngăn gián đoạn hình ảnh
- Định cấu hình thông báo
- Nâng cao
- Thông báo công việc
- Đèn thông báo dạng xung
- Trên màn hình khóa
- Hiển thị tất cả thông báo và nội dung
- Hiển thị tất cả thông báo nhưng ẩn nội dung
- Không hiển thị thông báo nào
- Khi thiết bị của bạn bị khóa, bạn muốn thông báo hiển thị như thế nào?
- Thông báo
- Hiển thị tất cả nội dung thông báo công việc
- Ẩn nội dung thông báo công việc nhạy cảm
- Không hiển thị thông báo công việc nào
- Khi thiết bị của bạn bị khóa, bạn muốn thông báo hồ sơ hiển thị như thế nào?
- Thông báo hồ sơ
- Thông báo
- Mức độ quan trọng
- Chưa được đặt
- Không bao giờ hiển thị thông báo
- Không làm gián đoạn bằng âm báo hoặc hình ảnh
- Không có âm báo
- Phát âm báo
- Phát âm báo và hiển thị trên màn hình
- Luôn xem nhanh và cho phép gián đoạn ở chế độ toàn màn hình. Hiển thị ở đầu danh sách thông báo.
- Để ứng dụng quyết định
- Đặt lại
- Hiển thị im lặng
- Không phát ra âm thanh, rung hoặc hiển thị các thông báo này khi xem trên màn hình hiện tại.
- Truy cập thông báo
- Ứng dụng không thể đọc thông báo
- Không có ứng dụng đã cài đặt nào yêu cầu quyền truy cập thông báo.
- Cho phép truy cập thông báo cho %1$s?
- "%1$s có thể đọc tất cả các thông báo, bao gồm cả thông tin cá nhân như tên liên hệ và nội dung của thông báo mà bạn nhận được. Ứng dụng này cũng có thể loại bỏ thông báo hoặc kích hoạt nút tác vụ trong các thông báo đó.
-
-Ứng dụng này cũng sẽ cung cấp cho ứng dụng khả năng bật hoặc tắt Không làm phiền và thay đổi các cài đặt có liên quan."
- Nếu bạn tắt quyền truy cập thông báo của %1$s, quyền truy cập Không làm phiền cũng có thể bị tắt.
- Tắt
- Hủy
- Dịch vụ trình trợ giúp VR
- Không có ứng dụng đã cài đặt nào yêu cầu được chạy dưới dạng dịch vụ trình trợ giúp VR.
- Cho phép quyền truy cập dịch vụ VR đối với %1$s?
- %1$s có thể chạy khi bạn đang sử dụng ứng dụng ở chế độ thực tế ảo.
- Khi thiết bị ở chế độ VR
- Sử dụng cài đặt làm mờ chuyển động chậm
- Không làm gì
- Không làm phiền
- Không có ứng dụng được cài đặt nào yêu cầu quyền truy cập Không làm phiền
- Đang tải ứng dụng…
- Chặn tất cả
- Không bao giờ hiển thị thông báo từ ứng dụng này
- Ghi đè Không làm phiền
- Cho phép các thông báo này tiếp tục làm gián đoạn khi tính năng Không làm phiền được đặt thành Chỉ ưu tiên.
- Trên màn hình khóa
- Bị chặn
- Mức độ ưu tiên
- Nhạy cảm
- Xong
- Mức độ quan trọng
- Tên quy tắc
- Nhập tên quy tắc
- Tên quy tắc đã được sử dụng
- Thêm quy tắc
- Xóa quy tắc
- Chọn loại quy tắc
- Xóa quy tắc \"%1$s\"?
- Xóa
- Loại quy tắc
- Không xác định
- Quy tắc định cấu hình
- Quy tắc thời gian
- Đã thiết lập quy tắc để tự động bật Không làm phiền trong suốt thời gian đã chỉ định
- Quy tắc của sự kiện
- Đã thiết lập quy tắc để tự động bật Không làm phiền trong suốt sự kiện đã chỉ định
- Trong sự kiện của
- Trong sự kiện của %1$s
- bất kỳ lịch nào
- Trong đó thư trả lời là %1$s
- Bất kỳ lịch nào
- Trong đó thư trả lời là
- Có, Có thể hoặc Không trả lời
- Có hoặc Có thể
- Có
- Không tìm thấy quy tắc.
- Bật / %1$s
- "%1$s
-%2$s"
- Ngày
- Không có
- Hàng ngày
- Báo thức có thể ghi đè thời gian kết thúc
- Dừng ở thời gian kết thúc hoặc báo thức tiếp theo, tùy vào điều kiện nào đến trước
- ", "
- %1$s đến %2$s
- Cuộc gọi
- Tin nhắn
- Tất cả thông báo
- Tin nhắn đã chọn
- Từ bất cứ ai
- Chỉ từ danh bạ
- Chỉ từ các liên hệ có gắn dấu sao
- Không có
- Báo thức
- Lời nhắc
- Sự kiện
- Tất cả người gọi
- Người gọi được chọn
- Lặp lại người gọi
- Nếu cùng một người gọi hai lần trong vòng %d phút, hãy cho phép chế độ này
- Tự động bật
- Không bao giờ
- Hàng đêm
- Buổi tối cuối tuần
- Thời gian bắt đầu
- Thời gian kết thúc
- %s ngày tiếp theo
- Đổi sang chỉ báo thức không giới hạn
- Đổi sang báo thức chỉ đến khi %1$s
- Đổi sang luôn làm gián đoạn
- Chặn khi màn hình đang bật
- Ngăn chặn thông báo được tắt tiếng bằng tính năng Không làm phiền xem nhanh hoặc bật trên màn hình
- Chặn khi màn hình đang tắt
- Ngăn chặn các thông báo được tắt tiếng bởi tính năng Không làm phiền bật màn hình hoặc phát xung đèn thông báo
- Ngăn thông báo được tắt tiếng bằng tính năng Không làm phiền bật màn hình
- Tắt
- Khi màn hình đang bật
- Khi màn hình đang tắt
- Khi màn hình đang bật hoặc tắt
- Cài đặt thông báo
- Gửi phản hồi về thiết bị này
- Nhập mã PIN của quản trị viên
- Bật
- Tắt
- Ghim màn hình
- "Khi cài đặt này được bật, bạn có thể sử dụng tính năng khóa màn hình để tiếp tục xem màn hình hiện tại cho tới khi bạn mở khóa.
-
-Để sử dụng tính năng khóa màn hình:
-
-1. Đảm bảo bật tính năng khóa màn hình.
-
-2. Mở màn hình bạn muốn khóa.
-
-3. Nhấn vào Tổng quan.
-
-4. Vuốt lên rồi nhấn vào biểu tượng ghim."
- Hỏi hình mở khóa trước khi bỏ ghim
- Hỏi mã PIN trước khi bỏ ghim
- Hỏi mật khẩu trước khi bỏ khóa màn hình
- Khóa thiết bị khi bỏ khóa màn hình
- Hồ sơ công việc này được quản lý bằng:
- Quản lý bởi %s
- (Thử nghiệm)
- Tự động xoay màn hình
- Bật
- Khóa chân dung
- Khóa phong cảnh
- Tắt
- Khởi động an toàn
- Tiếp tục
- "Bạn có thể bảo vệ thiết bị này hơn nữa bằng cách yêu cầu mã PIN của mình trước khi khởi động thiết bị. Thiết bị không thể nhận cuộc gọi, tin nhắn hoặc thông báo, bao gồm cả báo thức cho đến khi khởi động thiết bị.
-
-Điều này giúp bảo vệ dữ liệu trên các thiết bị bị mất hoặc lấy cắp."
- "Bạn có thể bảo vệ thiết bị này hơn nữa bằng cách yêu cầu hình của mình trước khi khởi động thiết bị. Thiết bị không thể nhận cuộc gọi, tin nhắn hoặc thông báo, bao gồm cả báo thức cho đến khi khởi động thiết bị.
-
-Điều này giúp bảo vệ dữ liệu trên các thiết bị bị mất hoặc lấy cắp."
- "Bạn có thể bảo vệ thiết bị này hơn nữa bằng cách yêu cầu mật khẩu của mình trước khi khởi động thiết bị. Thiết bị không thể nhận cuộc gọi, tin nhắn hoặc thông báo, bao gồm cả báo thức cho đến khi khởi động thiết bị.
-
-Điều này giúp bảo vệ dữ liệu trên các thiết bị bị mất hoặc lấy cắp."
- "Ngoài việc sử dụng dấu vân tay của mình để mở khóa thiết bị, bạn có thể bảo vệ thiết bị này hơn nữa bằng cách yêu cầu mã PIN trước khi thiết bị khởi động. Thiết bị không thể nhận cuộc gọi, tin nhắn hoặc thông báo, bao gồm cả báo thức cho đến khi thiết bị khởi động.
-
-Điều này giúp bảo vệ dữ liệu trên các thiết bị bị mất hoặc bị đánh cắp."
- "Ngoài việc sử dụng dấu vân tay của mình để mở khóa thiết bị, bạn có thể bảo vệ thiết bị này hơn nữa bằng cách yêu cầu hình mở khóa trước khi thiết bị khởi động. Thiết bị không thể nhận cuộc gọi, tin nhắn hoặc thông báo, bao gồm cả báo thức cho đến khi thiết bị khởi động.
-
-Điều này giúp bảo vệ dữ liệu trên các thiết bị bị mất hoặc bị đánh cắp."
- "Ngoài việc sử dụng dấu vân tay của mình để mở khóa thiết bị, bạn có thể bảo vệ thiết bị này hơn nữa bằng cách yêu cầu mật khẩu trước khi thiết bị khởi động. Thiết bị sẽ không thể nhận cuộc gọi, tin nhắn hoặc thông báo, bao gồm cả báo thức cho đến khi thiết bị khởi động.
-
-Điều này giúp bảo vệ dữ liệu trên các thiết bị bị mất hoặc bị đánh cắp."
- Yêu cầu mã PIN để khởi động thiết bị
- Yêu cầu hình để khởi động thiết bị
- Yêu cầu mật khẩu để khởi động thiết bị
- Không, cảm ơn
- Không, cảm ơn
- Không, cảm ơn
- Yêu cầu mã PIN?
- Yêu cầu hình?
- Yêu cầu mật khẩu?
- Khi bạn nhập mã PIN của mình để khởi động thiết bị này, các dịch vụ trợ năng như %1$s sẽ chưa khả dụng.
- Khi bạn nhập mẫu của mình để khởi động thiết bị này, các dịch vụ trợ năng như %1$s sẽ chưa khả dụng.
- Khi bạn nhập mật khẩu của mình để khởi động thiết bị này, các dịch vụ trợ năng như %1$s sẽ chưa khả dụng.
- Thông tin IMEI
- Thông tin liên quan đến IMEI
- (Khe %1$d)
- Mở theo mặc định
- Mở liên kết
- Mở các liên kết được hỗ trợ
- Mở không cần hỏi
- Các liên kết được hỗ trợ
- Cài đặt mặc định khác
- %1$s đã được sử dụng trong %2$s
- Bộ nhớ trong
- Bộ nhớ ngoài
- Dữ liệu ứng dụng
- %1$s được sử dụng từ %2$s
- Bộ nhớ đã sử dụng
- Thay đổi
- Thay đổi bộ nhớ
- Thông báo của ứng dụng
- Bật
- Tắt mọi thứ
- Bị tắt tiếng
- Nội dung nhạy cảm không có trên màn hình khóa
- Không ở trên màn hình khóa
- Đã ghi đè Không làm phiền
- /
- Cấp %d
- Chưa được cấp quyền nào
- Không yêu cầu quyền
- Tất cả ứng dụng
- Đã bật
- Cá nhân
- Cơ quan
- Ứng dụng: Bị tắt
- Có URL miền
- Ghi đè Không làm phiền
- Không hiện nội dung nhạy cảm
- Không hiện trên màn hình khóa
- Hiển thị im lặng
- Nâng cao
- Định cấu hình ứng dụng
- Ứng dụng không xác định
- Giấy phép ứng dụng
- Đã cấp quyền truy cập bổ sung cho %d trong số %d ứng dụng
- Đã cho phép %d trong số %d ứng dụng
- Nhấn để đánh thức
- Nhấn đúp vào vị trí bất kỳ trên màn hình để đánh thức thiết bị
- Mở liên kết
- Không mở các liên kết được hỗ trợ
- Mở %s
- Mở %s và các URL khác
- Mở trong ứng dụng này
- Luôn hỏi
- Không mở trong ứng dụng này
- Không nhận dạng được
- Mặc định
- Mặc định cho công việc
- Trợ lý và nhập liệu
- Ứng dụng trợ lý
- Không có
- Chọn ứng dụng Trợ lý
- Đặt %s làm trợ lý của bạn?
- Trợ lý sẽ có thể đọc thông tin về ứng dụng đang được sử dụng trên hệ thống của bạn, bao gồm thông tin hiển thị trên màn hình của bạn hoặc thông tin có thể truy cập trong ứng dụng.
- Đồng ý
- Không đồng ý
- Chọn nhập bằng giọng nói
- Ứng dụng trình duyệt
- Không có trình duyệt mặc định
- Ứng dụng Điện thoại
- (Mặc định)
- (Hệ thống)
- (Mặc định của hệ thống)
- Bộ nhớ Apps
- Quyền truy cập sử dụng
- Cho phép quyền truy cập sử dụng
- Tùy chọn sử dụng ứng dụng
- Quyền truy cập sử dụng cho phép ứng dụng theo dõi tần suất và các ứng dụng khác bạn đang sử dụng cũng như nhà cung cấp dịch vụ, cài đặt ngôn ngữ và các chi tiết khác.
- Bộ nhớ
- Chi tiết bộ nhớ
- Luôn chạy (%s)
- Thỉnh thoảng chạy (%s)
- Hiếm khi chạy (%s)
- Tối đa
- Trung bình
- Tối đa %1$s
- Trung bình %1$s
- Tối ưu hóa pin
- Không được tối ưu hóa
- Không được tối ưu hóa
- Tối ưu hóa mức sử dụng pin
- Tối ưu hóa pin không khả dụng
- Không áp dụng tối ưu hóa pin. Pin của bạn có thể hết nhanh hơn.
- Bỏ qua tối ưu hóa pin?
- "Cho phép %1$s luôn chạy trong nền có thể làm giảm thời lượng pin.
-
-Bạn có thể thay đổi điều này sau đó từ Cài đặt > Ứng dụng và thông báo."
- %1$d%% sử dụng kể từ lần sạc đầy cuối cùng
- Không sử dụng pin kể từ lần sạc đầy cuối cùng
- Cài đặt ứng dụng
- Hiện Bộ điều chỉnh SystemUI
- Quyền khác
- %1$d khác
- Chia sẻ báo cáo lỗi?
- Quản trị viên CNTT của bạn đã yêu cầu báo cáo lỗi để giúp khắc phục sự cố thiết bị này. Bạn có thể chia sẻ ứng dụng và dữ liệu.
- Quản trị viên CNTT của bạn đã yêu cầu báo cáo lỗi để giúp khắc phục sự cố thiết bị này. Bạn có thể chia sẻ ứng dụng và dữ liệu, đồng thời thiết bị của bạn tạm thời có thể bị chậm.
- Báo cáo lỗi này đã được chia sẻ với quản trị viên CNTT của bạn. Hãy liên hệ với họ để biết thêm chi tiết.
- Chia sẻ
- Từ chối
- Sạc thiết bị này
- Chỉ sạc thiết bị này
- Cấp nguồn
- Cấp nguồn cho thiết bị được kết nối khác
- Truyền tệp (MTP)
- Truyền tệp sang thiết bị khác
- Truyền ảnh (PTP)
- Chuyển ảnh hoặc tệp nếu MTP không được hỗ trợ (PTP)
- Sử dụng thiết bị làm MIDI
- Sử dụng thiết bị này làm MIDI
- Sử dụng USB để
- Kiểm tra nền
- Toàn quyền truy cập nền
- Sử dụng văn bản từ màn hình
- Cho phép ứng dụng trợ lý truy cập nội dung trên màn hình dưới dạng văn bản
- Sử dụng ảnh chụp màn hình
- Cho phép ứng dụng trợ lý truy cập hình ảnh màn hình
- Ứng dụng trợ lý có thể giúp bạn dựa trên thông tin từ màn hình bạn đang xem. Một số ứng dụng hỗ trợ cả dịch vụ nhập bằng giọng nói và trình khởi chạy để cung cấp cho bạn khả năng hỗ trợ được tích hợp.
- Sử dụng bộ nhớ trung bình
- Sử dụng bộ nhớ tối đa
- Sử dụng bộ nhớ
- Sử dụng ứng dụng
- Chi tiết
- %1$s bộ nhớ trung bình được sử dụng trong 3 giờ qua
- Không có bộ nhớ nào được sử dụng trong 3 giờ qua
- Sắp xếp theo sử dụng trung bình
- Sắp xếp theo sử dụng tối đa
- Hiệu suất
- Tổng bộ nhớ
- Đã sử dụng trung bình (%)
- Trống
- Bộ nhớ do ứng dụng sử dụng
- Tần suất
- Mức sử dụng tối đa
- Không có dữ liệu nào được sử dụng
- Cho phép truy cập vào Không làm phiền cho %1$s?
- Ứng dụng có thể bật/tắt Không làm phiền và thực hiện thay đổi đối với các cài đặt liên quan.
- Phải luôn bật vì quyền truy cập thông báo được bật
- Thu hồi quyền truy cập vào chế độ Không làm phiền của %1$s?
- Mọi quy tắc Không làm phiền do ứng dụng này tạo sẽ đều bị xóa.
- Không tối ưu hóa
- Tối ưu hóa
- Pin của bạn có thể hết nhanh hơn
- Được khuyến nghị để có thời lượng pin lâu hơn
- Cho phép %s bỏ qua tối ưu hóa pin?
- Không có
- Tắt quyền truy cập sử dụng đối với ứng dụng này không ngăn quản trị viên theo dõi mức sử dụng dữ liệu cho các ứng dụng trong hồ sơ công việc của bạn.
- Đã sử dụng %1$d / %2$d ký tự
- Các ứng dụng có thể vẽ trên ứng dụng khác
- Vẽ lên trên ứng dụng khác
- Vẽ lên trên ứng dụng khác
- Ứng dụng
- Vẽ trên ứng dụng khác
- Cho phép vẽ trên ứng dụng khác
- Cho phép ứng dụng vẽ lên trên
- Quyền này cho phép ứng dụng hiển thị ở trên các ứng dụng khác mà bạn đang sử dụng. Quyền này có thể ảnh hưởng đến việc bạn sử dụng giao diện trong các ứng dụng khác hoặc thay đổi những gì bạn nghĩ bạn đang thấy trong các ứng dụng khác.
- vr ảo thực tế trình nghe âm thanh nổi trình trợ giúp dịch vụ
- hộp thoại cửa sổ thông báo hệ thống vẽ lên trên các ứng dụng khác
- Vẽ trên ứng dụng khác
- %d / %d ứng dụng được phép vẽ lên trên các ứng dụng khác
- Các ứng dụng có quyền
- Có
- Không
- Sửa đổi cài đặt hệ thống
- ghi/sửa đổi cài đặt hệ thống
- %d / %d được phép sửa đổi cài đặt hệ thống
- Có thể sửa đổi cài đặt hệ thống
- Có thể sửa đổi cài đặt hệ thống
- Sửa đổi cài đặt hệ thống
- Quyền sửa đổi cài đặt hệ thống của ứng dụng
- Cho phép sửa đổi cài đặt hệ thống
- Quyền này cho phép ứng dụng sửa đổi cài đặt hệ thống.
- Có
- Không
- Xoắn đúp cho camera
- Mở ứng dụng camera bằng cách vặn cổ tay hai lần
- Nhấn nút nguồn hai lần để mở máy ảnh
- Mở nhanh máy ảnh mà không cần mở khóa màn hình của bạn
- Kích thước hiển thị
- Phóng to hoặc thu nhỏ các mục trên màn hình
- mật độ hiển thị, thu phóng màn hình, tỷ lệ, chia tỷ lệ
- Thu nhỏ hoặc phóng to các mục trên màn hình. Một số ứng dụng trên màn hình của bạn có thể thay đổi vị trí.
- Xem trước
- Thu nhỏ
- Phóng to
- A
- P
- Xin chào Pete!
- Này, bạn có muốn uống một tách cà phê và tán gẫu hôm nay không?
- Vậy thì hay quá. Tôi biết một nơi tuyệt vời không cách xa đây lắm.
- Tuyệt!
- Thứ Ba 6:00 CH
- Thứ Ba 6:01 CH
- Thứ Ba 6:02 CH
- Thứ Ba 6:03 CH
- Xem tất cả
- Xem bớt
- Đã ngắt kết nối
- Đã sử dụng %1$s dữ liệu
- Bật cho tất cả ứng dụng
- Đã cài đặt %1$d ứng dụng
- Đã cài đặt 24 ứng dụng
- Đã sử dụng %1$s / %2$s
- Độ sáng thích ứng được BẬT
- Độ sáng thích ứng bị TẮT
- Trung bình %1$s/%2$s bộ nhớ được sử dụng
- Đã đăng nhập với tên %1$s
- %1$s là mặc định
- BẬT / %1$s
- TẮT
- Đã tắt sao lưu
- Android %1$s
- Tác vụ này không được cho phép
- Tác vụ này bị vô hiệu hóa. Hãy liên hệ với quản trị viên của tổ chức bạn để tìm hiểu thêm.
- Thông tin chi tiết khác
- Quản trị viên có thể giám sát và quản lý các ứng dụng cũng như dữ liệu được liên kết với hồ sơ công việc của bạn, bao gồm cài đặt, quyền, quyền truy cập vào dữ liệu công ty, hoạt động mạng và thông tin vị trí của thiết bị.
- Quản trị viên của bạn có thể giám sát và quản lý các ứng dụng cũng như dữ liệu được liên kết với người dùng này, bao gồm cài đặt, quyền, quyền truy cập vào dữ liệu công ty, hoạt động mạng và thông tin vị trí của thiết bị.
- Quản trị viên của bạn có thể giám sát và quản lý các ứng dụng cũng như dữ liệu được liên kết với thiết bị này, bao gồm cài đặt, quyền, quyền truy cập vào dữ liệu công ty, hoạt động mạng và thông tin vị trí của thiết bị.
- Tắt
- Bật
- Hiển thị
- Ẩn
- Đang bật điểm phát sóng
- Điểm phát sóng Wi-Fi di động %1$s đang hoạt động, Wi-Fi của thiết bị này bị tắt.
- Đang bật chế độ trên máy bay
- Mạng Wi-Fi, Bluetooth và mạng di động đều bị tắt. Bạn không thể gọi điện thoại hoặc kết nối với Internet.
- Đang bật không làm phiền (%1$s)
- Trình tiết kiệm pin đang bật
- Hiệu suất giảm. Dịch vụ vị trí và dữ liệu nền bị tắt.
- Dữ liệu di động bị tắt
- Internet chỉ khả dụng qua Wi-Fi
- Trình tiết kiệm dữ liệu bật
- Dữ liệu nền chỉ khả dụng qua Wi-Fi. Điều này có thể ảnh hưởng đến một số ứng dụng hoặc dịch vụ khi không có Wi-Fi.
- Hồ sơ công việc đã tắt
- Ứng dụng, đồng bộ hóa dưới nền và các tính năng khác có liên quan đến hồ sơ công việc của bạn bị tắt.
- Đề xuất (%1$d)
- Xóa
- Nhiệt độ màu lạnh
- Sử dụng màu hiển thị lạnh hơn
- Để áp dụng thay đổi màu, hãy tắt màn hình
- Cập nhật hệ thống tự động
- Sử dụng
- Sử dụng dữ liệu di động
- Sử dụng dữ liệu Wi-Fi
- Sử dụng dữ liệu ethernet
- Wi-Fi
- Ethernet
- %1$s dữ liệu di động
- %1$s dữ liệu Wi-Fi
- %1$s dữ liệu ethernet
- %1$s cảnh báo dữ liệu
- %1$s cảnh báo dữ liệu / %2$s giới hạn dữ liệu
- Chu kỳ thanh toán
- Chu kỳ hàng tháng bắt đầu vào %1$s mỗi tháng
- Bắt đầu hàng tháng %1$s
- Hạn chế của mạng
- Việc tính toán dữ liệu của nhà cung cấp dịch vụ có thể khác với thiết bị của bạn.
- Đã sử dụng %1$s
- Cảnh báo dữ liệu
- Đặt giới hạn dữ liệu
- Giới hạn dữ liệu
- Đã sử dụng %1$s trong khoảng thời gian %2$s
- Định cấu hình
- Những ứng dụng khác được bao gồm trong mức sử dụng
- Trình tiết kiệm dữ liệu
- Truy cập dữ liệu không hạn chế
- Dữ liệu nền bị tắt
- Bật
- Tắt
- Sử dụng dữ liệu không hạn chế
- Cho phép truy cập dữ liệu không hạn chế khi Trình tiết kiệm dữ liệu đang bật
- Ứng dụng trên Màn hình chính
- Không có ứng dụng mặc định trên Màn hình chính
- Khởi động an toàn
- Cần có hình mở khóa để khởi động thiết bị của bạn. Khi tắt, thiết bị này không thể nhận cuộc gọi, tin nhắn, thông báo hoặc báo thức.
- Cần có mã PIN để khởi động thiết bị của bạn. Khi tắt, thiết bị này không thể nhận cuộc gọi, tin nhắn, thông báo hoặc báo thức.
- Cần có mật khẩu để khởi động thiết bị của bạn. Khi tắt, thiết bị này không thể nhận cuộc gọi, tin nhắn, thông báo hoặc báo thức.
- Thêm một vân tay khác
- Mở khóa bằng vân tay khác
- Bật / %1$s
- Tắt / %1$s
- Không bao giờ tự động bật
- Tự động bật ở mức pin %1$s
- Hiện không sử dụng tối ưu hóa pin
- Nếu thiết bị bị khóa, ngăn nhập câu trả lời hoặc văn bản khác trong thông báo
- Trình kiểm tra chính tả mặc định
- Chọn trình kiểm tra chính tả
- Chưa được chọn
- (không có)
- khóa
- nhóm
- (tóm tắt)
- mức hiển thị
- phiên bản công khai
- mức độ ưu tiên
- tầm quan trọng
- giải thích
- cơ chế
- cơ chế xóa
- cơ chế toàn màn hình
- hành động
- tiêu đề
- đầu vào từ xa
- chế độ xem tùy chỉnh
- khác
- biểu tượng
- kích thước bưu kiện
- ashmem
- âm thanh
- rung
- mặc định
- không có
- Thiếu đối tượng xếp hạng.
- Đối tượng xếp hạng không chứa khóa này.
- Quyền truy cập đặc biệt
- Bạn có thực sự muốn xóa dữ liệu người dùng và chuyển đổi sang mã hóa tệp không?
- Xóa và chuyển đổi
- Đặt lại bộ đếm giới hạn tốc độ trong ShortcutManage
- Đặt lại giới hạn tốc độ trong ShortcutManager?
- Đặt lại bộ đếm giới hạn tốc độ trong ShortcutManager?
- Kiểm soát thông báo trên màn hình khóa
- Hiển thị hoặc ẩn nội dung thông báo
- %d dp
- Độ rộng nhỏ nhất
- Không có ứng dụng đã cài đặt nào yêu cầu quyền truy cập SMS cao cấp
- SMS cao cấp có thể làm bạn mất tiền và sẽ tính thêm vào hóa đơn của nhà cung cấp dịch vụ của bạn. Nếu bạn bật quyền cho một ứng dụng, bạn sẽ có thể gửi SMS cao cấp bằng ứng dụng đó.
- Quyền truy cập SMS cao cấp
- Đã tắt
- Chế độ Demo
- Cài đặt hồ sơ công việc
- Tìm kiếm liên hệ
- Cho phép tìm kiếm liên hệ theo tổ chức để xác định người gọi và liên hệ
- Máy tính
- Tai nghe
- Điện thoại
- Tạo ảnh
- Tai nghe
- Thiết bị ngoại vi vào
- Bluetooth
- Dịch vụ quảng cáo
- Kiến nghị Quảng cáo Cá nhân
- Khi tính năng kiến nghị tắt, bạn vẫn sẽ nhìn thấy số lượng tin quảng cáo như ban đầu nhưng không dựa trên dữ liệu hành vi hoặc thông tin cá nhân.
- Đặt lại nhận dạng quảng cáo
- OK
- Giới thiệu dịch vụ quảng cáo và tính riêng tư
- Đang tải…
- Xảy ra vấn đề khi tải.
- Không làm phiền
- Không làm phiền được bật
- Không làm phiền
- Cuộc gọi và thông báo đến sẽ được im lặng khi điện thoại ở chế độ Không làm phiền.
- Thông báo sẽ im lặng khi điện thoại ở chế độ Không làm phiền.
- Theo lịch trình
- Lặp lại thời gian không làm phiền
- Đặt giờ
- Từ
- Tự động bật không làm phiền
- Đến
- Tự động tắt không làm phiền
- Các cuộc gọi từ người này sẽ được im lặng khi không làm phiền được bật.
- Xóa
- Thêm
- Tắt âm các cuộc gọi và tin nhắn.
- Danh sách ngoại lệ
- Danh sách ngoại lệ
- Luôn luôn cho phép các cuộc gọi từ danh sách ngoại lệ
- Chạm để cấu hình
- %d
- Tất cả
- Cho phép các cuộc gọi từ danh sách ngoại lệ
- Danh sách ngoại lệ
- Tất cả
- Tất cả liên hệ
- Yêu thích
- Tùy chỉnh
- Danh sách ngoại lệ
- Các cuộc gọi lặp đi lặp lại
- Im lặng khi có cuộc gọi lặp lại cùng một số
- Chuông reo khi nhận cuộc gọi thứ hai từ cùng một số trong vòng 3 phút
- h:mm a
- HH:mm
- Kích hoạt với Mi Band
- Thứ hai-Thứ sáu (thông tin ngày nghỉ hết hạn)
- Chạm để cập nhật thông tin ngày nghỉ lễ.
- (Bỏ qua ngày lễ)
- Lặp lại
- Mỗi ngày
- Ngày làm việc
- Không bao giờ
- Bật Không làm phiền nếu Mi Band phát hiện bạn ngủ ít hơn 1 giờ trước thời gian bắt đầu dự kiến
- Âm thanh
- Cho phép tất cả
- Thông báo & cuộc gọi
- Thông báo & tin nhắn
- Cuộc gọi & tin nhắn
- Thông báo
- Cuộc gọi
- Tin nhắn
- Im lặng tất cả
- Luôn cho phép làm phiền
- Chế độ im lặng
- Chỉ cho phép danh sách ngoại lệ
- Không làm phiền
- Không làm phiền
- "Gọi từ "
- "Tin nhắn từ "
- Mạng di động;Dữ liệu di động;Dữ liệu;Chuyển vùng quốc tế;Chuyển vùng;Nhận MMS;
- APN;Tên Điểm Truy cập
- Loại mạng ưu tiên;Mạng ưu tiên;Loại mạng
- Mạng di động;Nhà cung cấp;Nhà cung cấp di động
- Wifi;Wi-Fi;Cài đặt nâng cao;WLAN;Mạng không dây;Không dây
- WiFi;Wi-Fi;WLAN;Bật Wifi;Bật Wi-fi;Bật WLAN
- Cài đặt nâng cao;Wifi;Cài đặt Wifi;Cài đặt WLAN
- Bật Wi-Fi khi ngủ;Bật WiFi khi ngủ;Bật WLAN khi ngủ;Wi-Fi khi ngủ;WiFi khi ngủ;WLAN khi ngủ
- Quét luôn khả dụng;Quét mạng;Quét Wifi;Quét WLAN
- Băng tần Wi-Fi;Băng tần WIFI;Băng tần WI-FI;Băng tần WLAN;Băng tần
- Cài đặt chứng chỉ;Chứng chỉ
- Địa chỉ MAC Wi-Fi;Địa chỉ MAC WLAN
- Địa chỉ IP;IP
- Wi-Fi Trực tiếp;WLAN Trực tiếp
- Cài đặt chứng chỉ WAPI;Chứng chỉ WAPI;WAPI
- Gỡ cài đặt chứng chỉ WAPI;Chứng chỉ WAPI;WAPI
- Liên kết WPS;Kết nối WPS;WPS
- Vào PIN WPS;WPS;PIN WPS
- Bluetooth;Hiện thiết bị với thiết bị khác
- Bluetooth;Bật Bluetooth;Bluetooth bật
- Hiện với thiết bị khác;Hiển thị;Tên Bluetooth
- Kết nối & điểm phát sóng di động;Kết nối;chia sẻ internet;Điểm phát sóng WLAN;Điểm phát sóng Wifi;Điểm phát sóng Wi-Fi
- Điểm phát sóng di động;Điểm phát sóng;di động
- Thiết lập điểm phát sóng di động;Thiết lập điểm phát sóng;cấu hình điểm phát sóng
- Thêm;Không dây
- Chế độ máy bay;chế độ máy bay;Máy bay;máy bay;Chuyến bay
- Kết nối USB;Kết nối;USB
- Kết nối Bluetooth;kết nối
- NFC
- NFC;Android Beam;Beam
- VPN;Thêm VPN;Bật VPN
- Mật khẩu VPN;Bảo vệ VPN
- Bật VPN;VPN
- Hiển thị không dây;Bật hiển thị không dây
- Dữ liệu di động quốc tế;Chuyển vùng dữ liệu;Chuyển vùng dữ liệu di động
- Vị trí yếu tố bảo mật
- Thông báo & thanh trạng thái;Thông báo;Thanh trạng thái
- Thông báo ứng dụng;Thông báo
- Vị trí phím nhanh;Phím nhanh;phím nhanh;thay đổi phím nhanh
- Thông báo & bố cục phím nhanh;phím nhanh;tách phím nhanh;đã kết hợp;tách;kết hợp
- Hiển thị biểu tượng thông báo;biểu tượng thông báo;hiển thị biểu tượng thông báo
- Hiển thị tốc độ kết nối;tốc độ kết nối
- Hiển thị tên nhà cung cấp;Tên nhà cung cấp
- Sửa tên nhà cung cấp;Tên nhà cung cấp
- Hiển thị thông báo chụp ảnh màn hình;Thông báo chụp ảnh màn hình;Ảnh chụp màn hình
- Thu nhỏ sau khi chạm;thu nhỏ;ẩn
- Hình nền;Màn hình chính;Màn hình khóa
- Chủ đề;Cá nhân
- Phông chữ hệ thống;Phông chữ;Kích thước phông chữ
- Kích thước văn bản;Kích thước phông chữ;Phông chữ lớn;Phông chữ vừa;Phông chữ XXL;Phông chữ rất lớn;Kích thước phông
- Hiển thị;Màn hình;Ánh sáng môi trường xung quanh;Túi;Quay số khi bỏ túi;Nhiệt độ màu;Màu;Bảo hòa;Tự động xoay;Xoay màn hình;Độ sáng;Phông chữ;Kích thước phông chữ
- Tự động xoay màn hình;Xoay màn hình;Định hướng;Chân dung;Phong cảnh
- Độ sáng;Độ sáng màn hình
- Chế độ găng tay;găng tay
- Màu sắc & độ bão hòa;Màu sắc & độ tương phản;màu;bão hòa màu sắc;độ tương phản
- Màn hình chờ
- Chế độ đọc sách;chế độ đọc sách;đọc;đèn xanh;đèn vàng;chế độ ban đêm
- Chạm màn hình hai lần để đánh thức thiết bị;chạm hai lần để đánh thức thiết bị;đánh thức thiết bị;chạm hai lần màn hình;chạm hai lần
- Âm thanh;Âm lượng;rung;loại bỏ tiếng ồn
- Âm lượng;âm lượng;nhạc chuông & thông báo;nhạc chuông;Báo thức;Nhạc
- Nhạc chuông điện thoại;nhạc chuông
- Tin nhắn đã nhận;âm tin nhắn;tin nhắn đã nhận;nhạc chuông tin nhắn
- Âm báo thức;chuông báo thức;báo thức
- Âm thanh Lịch;nhạc chuông lịch;lịch
- Âm thông báo mặc định;âm thanh thông báo;âm thanh thông báo
- Tin nhắn đã gửi;tin nhắn đã gửi;âm tin nhắn;báo cáo gửi đi
- Cài đặt âm thanh
- Phím điều khiển tai nghe;điều khiển từ xa
- Hiệu chỉnh các nút trên tai nghe;Nút
- Bộ chỉnh âm
- Tăng cường Mi Sound;tăng cường âm thanh
- Chế độ im lặng;im lặng;tắt tiếng
- Rung khi gọi;rung
- Rung khi im lặng;rung
- Bật Rung khi chạm;Rung khi chạm;rung
- Bật âm bàn phím khi Quay số;Âm bàn phím;âm chạm;âm quay số
- Âm chạm;Bật âm chạm
- Âm khóa màn hình;Bật âm khóa màn hình
- Màn hình khóa &mật khẩu;mở khóa Bluetooth;mật khẩu;Mở khóa bằng thiết bị Bluetooth
- Ngủ;Màn hình khóa tự động;Màn hình khóa
- Thông tin chủ sở hữu
- Mật khẩu;Khóa màn hình;PIN;Hình mở khóa
- Chọn màn hình khóa;Màn hình khóa;Thêm màn hình khóa;màn hình khóa
- Thay đổi màn hình khóa;Màn hình khóa;Chỉnh sửa màn hình khóa;chỉnh sửa màn hình khóa;màn hình khóa
- Sáng màn hình khi có thông báo;bật màn hình;đánh thức thiết bị;bật điện thoại
- Đánh thức thiết bị bằng phím âm lượng;phím âm lượng
- Hiển thị trên màn hình khóa;hiển thị trên màn hình khóa
- Chặn quay số khi bỏ túi;bỏ túi;quay số khi bỏ túi
- Không gian thứ hai;Hai không gian;2 không gian;Ẩn ứng dụng;Ẩn tập tin;Ẩn ảnh;Màn hình khóa;Mật khẩu Màn hình khóa;Riêng tư;Chế độ riêng tư;Chế độ khách;Dịch vụ khách;Khách truy cập;Tài khoản Khách;Khách
- Ứng dụng kép;Ứng dụng đôi;Ứng dụng nhân bản;Ứng dụng ảo;Hai tài khoản;2 tài khoản
- Không làm phiền
- Đặt giờ;DND
- VIP;Danh sách ngoại lệ;Danh sách trắng;danh sách trắng
- Kích hoạt với Mi Band;Mi Band
- Không làm phiền; DND; Bật DND
- Đặt giờ
- Danh sách ngoại lệ
- Cuộc gọi lặp lại;Cuộc gọi được lặp lại
- Chế độ thu gọn;Chế độ người già;Chế độ rút gọn
- Điều khiển tiếp xúc viền
- Cài đặt bổ sung;Cài đặt thêm
- Cài đặt riêng tư;Bảo mật;Riêng tư
- Cài đặt riêng tư;Riêng tư Bảo mật;Khách;Chế độ khách
- Ngày & giờ;Ngày và giờ;Ngày;Giờ
- Chọn múi giờ;Múi giờ
- Chế độ trẻ em;Khóa sms;Kiểm soát của phụ huynh;Phụ huynh trẻ em;Giới hạn SMS
- Ngôn ngữ & phương thức nhập;Ngôn ngữ;Ngôn ngữ và phương thức nhập;Phương thức nhập;Bàn phím
- Ngôn ngữ
- Từ điển cá nhân;Từ điển
- Đầu ra văn bản bằng giọng nói;Văn bản bằng giọng nói
- Tốc độ con trỏ
- Riêng tư;Bảo mật;Nguồn không xác định;Hiển thị mật khẩu;Chữ ký ứng dụng;Xóa ủy nhiệm
- Quản trị viên thiết bị;Quản trị;Quản trị viên
- Vị trí;Dịch vụ vị trí;GPS
- Truy cập thông báo;Thông báo;Quyền thông báo
- Ủy nhiệm tin cậy;Chữ ký ứng dụng;Ủy nhiệm;Chữ ký
- Cài đặt từ bộ nhớ;Cài đặt trực tiếp;Cài đặt APK
- Mã hóa thiết bị bằng mật khẩu màn hình khóa;Mã hóa;Sự mã hóa;Mã hóa thiết bị;Mã hóa điện thoại
- Chế độ một tay;Chế độ-một tay;Một tay
- Phụ đề
- Cử chỉ phóng đại;Phóng đại
- Phím tắt trợ năng;Trợ năng
- TTS;Cài đặt TTS
- Thời gian chờ chạm & giữ;Thời gian chờ chạm và giữ;Chạm và giữ;Thời gian chờ
- Hiệu chỉnh màu sắc;Màu;Màu sắc
- Phím ảo
- 3D Touch
- Phím;Nút
- Gần đây;Gần đây;Menu;Phím Menu;Quản lý Tác vụ
- Trang chính;Phím trang chính
- Quay lại;Phím quay lại
- Đặt thời gian bấm giữ;Bấm giữ;Bấm;Chạm và giữ
- Thời gian đèn bàn phím;Đèn bàn phím
- LED;Đèn thông báo;Đèn LED
- Tai nghe & hiệu ứng âm thanh;Tai nghe và hiệu ứng âm thanh;Tai nghe;Hiệu ứng âm thanh
- Khả năng truy cập
- Tính năng Beta;Chức năng Phòng thí nghiệm
- Tiết kiệm Pin;Tiết kiệm pin
- Kiểm tra Pin
- Ẩn ứng dụng;ứng dụng ẩn
- Sao lưu & đặt lại;Sao lưu và đặt lại;Sao lưu;đặt lại
- Sao lưu trên máy
- Sao lưu tự động;Tự động sao lưu
- Khôi phục từ Mi Cloud;Mi Cloud;Sao lưu Mi Cloud
- Cài đặt sao lưu;Sao lưu
- Đặt lại dữ liệu gốc
- Tùy chọn nhà phát triển;Trợ giúp
- Gỡ lỗi USB
- Ảnh chụp màn hình
- Chuyển;Mi Mover
- GPS;Truy cập vị trí;Dịch vụ vị trí
- Pin & hiệu suất;Pin và hiệu suất;Pin;hiệu suất;Tiết kiệm Pin
- Chỉ số pin
- Quản lý sử dụng pin ứng dụng;Sử dụng pin ứng dụng;Sử dụng pin;Trạng thái pin
- Ảnh động hệ thống
- Cài đặt Pin;Pin
- Lưu trữ;Bộ nhớ
- Tài khoản Mi;ID Tài khoản Mi;Tài khoản;ID Tài khoản
- Tài khoản khác;Tài khoản;tài khoản
- Đồng bộ;Tự động;Chỉ Wi-Fi
- Ứng dụng hệ thống
- Ứng dụng đã cài đặt
- Quyền;Truy cập root
- Giấy phép ứng dụng
- Khóa ứng dụng
- Giới thiệu về điện thoại;Số hiệu đời máy;Phiên bản Android;Phiên bản MIUI;CPU;RAM;Bộ nhớ trong;Phiên bản baseband;Phiên bản kernel;Số phiên bản
- Tên thiết bị
- Thông tin pháp lý
- Bản quyền
- Điều khoản Dịch vụ
- Chính sách Bảo mật
- Trạng thái
- Trạng thái thẻ SIM;SIM
- Thông tin IMEI;IMEI
- Đồng bộ;Mi Cloud;Đồng bộ Cloud;Đồng bộ với Mi Cloud
- Mạng di động
- Chương trình Trải nghiệm Người dùng
- Chương trình Trải nghiệm Người dùng
- Giúp cải thiện MIUI bằng cách gửi dữ liệu ẩn danh
- Gửi dữ liệu chuẩn đoán tự động
- Thông tin mà chúng tôi thu thập có thể chứa dữ liệu cá nhân của bạn. Nó sẽ được sử dụng để định vị và phân tích vấn đề trên hệ thống và sẽ không bao giờ sử dụng để xác định cá nhân bạn.
- Âm thanh & rung
- Số điện thoại của bạn đã bị thu hồi. Chạm để thêm số điện thoại khác.
- Sao lưu cài đặt lên Mi Cloud để truy cập sau khi bạn đổi điện thoại.
- Tên đời máy
- Thiết bị của tôi
- Phiên bản MIUI
- Cập nhật MIUI khả dụng
- Xếp hạng
- Xem thêm
- Đang tạo ảnh…
- Tất cả thông số
- Hoàn tất
- Chia sẻ
- Trải nghiệm
- Mi Store
- Tìm hiểu thêm
- Tính năng
- Tất cả thông số
- Vỏ bảo vệ
- Mi Band
- Pin dự phòng
- Tai nghe
- Khác
- Kiến nghị
- Phiên bản phần cứng
- CPU
- Pin
- Máy ảnh sau
- Kích thước màn hình
- Độ phân giải màn hình
- Phiên bản phần cứng
- Số phiên bản
- RAM
- Bộ nhớ trong
- Bộ nhớ trống
- Tổng bộ nhớ
- Thẻ SD
- "2 nhân "
- "6 nhân "
- "4 nhân "
- "2 nhân - Max: "
- "4 nhân - Max: "
- "6 nhân - Max: "
- "8 nhân "
- "8 nhân - Max: "
- "10 nhân "
- "10 nhân - Max: "
- Hướng dẫn
- Ghi chú: Thông tin phần cứng, bao gồm CPU, dung lượng pin, độ phân giải, kích thước màn hình và máy ảnh được cung cấp bởi phòng thí nghiệm Xiaomi, nhà thiết kế, nhà cung cấp.
- Xác minh
- Cập nhật khả dụng
- Cập nhật khả dụng
- Cập nhật ngay
- Khởi động lại để áp dụng cập nhật
- Khởi động lại để áp dụng cập nhật
- Chạm để khởi động lại thiết bị.
- Khởi động lại
- GHz
- Đang nhận thông tin…
- Trống: %s
- Tổng: %s
- Trống: %1$s\u0009\u0009Tổng: %2$s
- Trống: %s
- Tài khoản khác
- Thêm
- Tài khoản Mi
- Đồng bộ
- Google
- Khác
- Tắt
- Không xác định
- Mi Cloud đồng bộ liên hệ, ảnh và các mục khác giữa các thiết bị. \"Tìm thiết bị\" cần Mi Cloud để làm việc bình thường.
- Đồng bộ ngay?
- Đồng bộ
- Thêm số điện thoại khác
- Tài khoản Mi Pay
- Âm báo đã nhận SMS
- Âm báo đã gửi SMS
- Chọn âm báo đã nhận SMS
- Chọn âm báo đã gửi SMS
- Âm báo thức
- Chọn âm báo thức
- Âm thanh Lịch
- Chọn âm thanh lịch
- Không thể mở Chủ đề. Hãy chắn chắn ứng dụng đã được cài đặt.
- Cài đặt cho cả 2 SIM
- Cài đặt cho từng SIM
- Mức rung
- Bảo mật cá nhân
- Chế độ Khách
- Ẩn tin nhắn, ghi chú, ảnh, cài đặt và cuộc gọi đến
- Khóa ứng dụng
- Đặt mật khẩu cho ứng dụng cá nhân
- Chọn ứng dụng để khóa
- Mật khẩu
- Yêu cầu mật khẩu để tắt chế độ Khách
- Mật khẩu
- Nhấn vào [icon] để thoát
- Vẽ hình mở khóa
- Mở ứng dụng
- Mở %s
- MMS
- Chung
- Chạm
- Chế độ găng tay
- Làm cho màn hình cảm ứng nhạy hơn khi bạn đang đeo găng tay
- Chế độ găng tay đã tắt
- Cũng tắt chế độ bỏ túi?
- OK
- Hủy
- Luôn bật
- Chế độ bỏ túi
- Khóa chạm khi đặt trong túi
- Ưu tiên %s
- Thay thế mặc định %s
- Thay thế mặc định %1$s có thể làm tăng tiêu thụ pin, giảm tốc độ, và tăng nguy cơ về bảo mật. Đề nghị sử dụng mặc định%2$s.
- Thay thế
- Sử dụng %s
- Sử dụng \"%1$s\" làm ứng dụng tin nhắn mặc định có thể tăng sử dụng dữ liệu hoặc ảnh hưởng đến an toàn dữ liệu cá nhân và không thể sử dụng RCS.
- Không sử dụng
- Ứng dụng sẽ được đặt làm mặc định để đọc và soạn tin nhắn.
- Ứng dụng nhắn tin mặc định
- Điện thoại
- Màn hình chính
- Màn hình khóa
- H.nền động
- Tạp chí Khóa màn hình
- Phông chữ
- Phông chữ hệ thống
- Kích thước văn bản
- Phông chữ
- Phông chữ hệ thống
- Kích thước văn bản
- Chế độ một tay
- Chế độ một tay
- Trượt qua trái hoặc phải từ phím Trang chính để thu nhỏ màn hình về phía bên đó.
- Kích thước màn hình
- Phím ảo
- Cảm ứng 3D
- Bật Cảm ứng 3D
- Nhấn mạnh biểu tượng ứng dụng trong trình khởi chạy để xem menu lối tắt khi bật Cảm ứng 3D.
- Giới thiệu
- Chụp ảnh màn hình
- Chặn chạm
- Trượt ba ngón tay để chụp ảnh màn hình
- Cử chỉ ba ngón tay khác sẽ tắt
- Âm thanh chụp ảnh màn hình
- Phím
- Phím
- Vị trí phím
- Phím điều hướng
- Nhấn phím điều hướng
- Kích hoạt tính năng
- Bấm và giữ phím điều hướng
- Kích hoạt tính năng
- Phím menu
- Menu
- Trang chính
- Quay lại
- Cài đặt thời gian bấm giữ
- Tắt màn hình
- Bấm giữ phím giảm âm lượng
- Khởi chạy máy ảnh
- Chụp ảnh màn hình
- Khởi chạy Trợ lý thoại
- Khởi chạy Google Tìm kiếm
- Tắt màn hình
- Bật đèn pin
- Đóng ứng dụng hiện tại
- Hiển thị menu
- Khởi chạy Gần đây
- Bấm giữ phím Menu trên Màn hình khóa
- Nhấn đúp phím Nguồn
- Trượt 3 ngón tay xuống
- Bấm giữ phím Trang chính
- Bấm giữ phím Menu
- Bấm giữ phím Quay lại
- Phím Nguồn + Trang chính
- Phím Nguồn + Menu
- Phím Nguồn + Quay lại
- Bấm giữ phím Trang chính trên Màn hình khóa
- Không
- Phím tắt chức năng
- Điều khiển hệ thống
- Xem trước phím và cử chỉ
- Tùy chọn thao tác phím và cử chỉ
- %1$s được thiết lập là lối tắt của %2$s. Thay thế bằng %3$s?
- Thay thế
- Hủy
- Bấm giữ phím Quay lại để chụp ảnh
- Tắt chức năng giữ lâu phím Nguồn
- Đánh thức thiết bị bằng bi xoay
- Đánh thức thiết bị bằng phím âm lượng
- Nhấn phím âm lượng để đánh thức thiết bị
- Khởi chạy máy ảnh
- Bấm phím giảm Âm lượng hai lần để khởi chạy Máy ảnh
- Phím phương tiện
- Chọn trình nghe nhạc
- Không
- Phím Mi
- Phím Mi
- Không thể dùng Máy ảnh
- Không có hoạt động nào
- Lối tắt
- Kích hoạt phím nhanh
- Mở ứng dụng
- Màn hình chính
- Ảnh chụp màn hình
- Tìm kiếm
- Cuộc gọi
- Khóa thiết bị
- Cảm ứng đa điểm
- Cài đặt này sẽ có hiệu lực sau khi bạn khởi động lại thiết bị
- Bi xoay
- Thông báo & thanh trạng thái
- Cài đặt chung
- Cài đặt nhanh
- Pin
- Pin
- Pin
- Quản lý sử dụng pin của ứng dụng
- Tiết kiệm pin bằng cách hạn chế ứng dụng cá nhân chạy nền, tắt kết nối Wi-Fi, dữ liệu di động và GPS
- Dạng thông báo Pin
- Sử dụng Pin
- Kết nối USB
- Điểm phát sóng cá nhân
- Chia sẻ mạng & điểm phát sóng
- Màn hình khóa & mật khẩu
- Không gian thứ hai
- Ứng dụng kép
- Thay đổi cài đặt cuộc gọi trong Không gian thứ nhất
- Thiết lập khóa màn hình
- Thiết lập khóa màn hình
- Ngày & giờ
- Múi giờ
- (hiện tại)
- Riêng tư
- Mạng có sẵn
- Xóa mạng đã lưu
- Xóa mạng đã chọn: %s?
- Xóa tất cả mạng đã chọn
- Bỏ qua khóa màn hình
- Truy cập trực tiếp vào màn hình chính mà không cần mở khóa thiết bị
- Điện thoại của bạn sẽ dừng kết nối tự động vào mạng này.
- Ngắt kết nối mạng
- Không phát hiện mạng nào
- Thêm mạng
- Thông tin mạng %s
- Đã kết nối
- Màu đèn cuộc gọi
- Màu đèn thông báo
- Màu đèn tin nhắn
- Màu đèn
- Màu đèn khi nhận thông báo mới
- Tần suất nhấp nháy đèn thông báo
- Tần suất nhấp nháy khi có cuộc gọi đến
- Tần suất nhấp nháy khi có thông báo
- Tần suất nhấp nháy khi có tin nhắn
- Nhấp nháy khi bạn có thông báo mới
- Đèn thông báo
- Thông báo
- Đặt khoảng thời gian nhấp nháy
- Đèn thông báo nhấp nháy khi nhận được thông báo mới
- Làm bo tròn các góc màn hình
- Phím điều hướng
- Đèn phím
- Bật sáng phím Menu, Trang chính, và phím Quay lại
- Thời gian đèn bàn phím
- Sáng khi sạc
- Bật đèn thông báo khi sạc thiết bị
- Bật khóa SIM bây giờ.
- Không thể thay đổi khóa thẻ SIM.
- Điểm Truy cập Mới
- Lưu thay đổi?
- APN đã được thay đổi. Bạn có muốn lưu lại?
- Kết nối Internet Wal-3G
- Internet di động 3G Wal
- Đang kích hoạt…
- Không sử dụng mạng Wi-Fi trừ khi có kết nối Internet tốt
- Wi-Fi bị ngắt do kết nối kém
- Đã phát hiện Wi-Fi khác được bảo vệ. Hãy thử lại sau ít phút.
- Thiết lập bảo mật Wi-Fi
- Chọn bàn phím mặc định
- Khu vực
- %s (hệ thống)
- Đang tải ứng dụng…
- Âm lượng
- Rung
- Rung khi đổ chuông
- Chế độ im lặng
- Rung theo nhịp điệu
- Mật khẩu bạn nhập không chính xác. Vui lòng thử lại.
- Mật khẩu
- Chứng chỉ
- Chứng chỉ WAPI
- Cài đặt chứng chỉ WAPI
- Cài đặt
- Gỡ cài đặt
- Hủy
- Gỡ bỏ cài đặt chứng chỉ WAPI
- Tạo thư mục
- Chọn chứng chỉ phù hợp
- Chứng chỉ AS
- Chứng chỉ người dùng
- Nhập tên thư mục
- Thư mục với tên này đã tồn tại.
- Không thể tạo thư mục.
- Nhập tên chứng chỉ AS
- Không có chứng chỉ AS trên thẻ SD.
- Định dạng chứng chỉ AS không chính xác.
- Định dạng chứng chỉ người dùng là không chính xác.
- Nhập tên chứng chỉ người dùng
- Nhập tên chứng chỉ người dùng
- Kết nối
- Quên
- Đổi mật khẩu
- Thay đổi chứng chỉ WAPI
- Lỗi mật khẩu, vui lòng thử lại!
- Quét luôn khả dụng
- Hãy để dịch vụ vị trí của Google và ứng dụng khác quét mạng, thậm chí khi Wi-Fi tắt
- Chuyển đổi mạng
- Giữ kết nối
- Cài đặt
- Cài đặt tìm kiếm
- Cài đặt tìm kiếm
- Xóa %s khỏi cài đặt nhanh?
- Các mục thường xuyên sử dụng sẽ được liệt kê tại đây
- Xóa
- Hiển thị Bắt buộc đóng ứng dụng
- Hiển thị cửa sổ thông báo Bắt buộc đóng đối với các ứng dụng
- Đang tắt Tìm thiết bị…
- Đang kiểm tra trạng thái Tìm thiết bị…
- Không thể kiểm tra trạng thái
- Không thể kiểm tra trạng thái Tìm thiết bị. Chờ một hoặc hai phút và thử lại.
- Không thể tắt
- Không thể tắt Tìm thiết bị. Chờ một hoặc hai phút và thử lại.
- Không thể kết nối mạng
- Không thể tắt Tìm thiết bị. Hãy đảm bảo thiết bị đã kết nối internet.
- OK
- OK
- Xóa tất cả dữ liệu từ bộ nhớ trong điện thoại
- Bắt buộc
- Dữ liệu cá nhân
- Xóa thông tin Tài khoản Mi, dữ liệu ứng dụng và cài đặt hệ thống
- Định dạng thẻ SD
- Định dạng sẽ xóa tất cả tập tin và dữ liệu trên thẻ SD
- Tùy chọn
- Xóa ứng dụng
- Xóa các ứng dụng đã được cài đặt
- Xóa
- Xóa
- Bạn có muốn xóa hết thông tin cá nhân? Lưu ý: Thao tác này không thể khôi phục lại!
- Bạn có muốn xóa hết thông tin cá nhân và những ứng dụng đã cài đặt? Lưu ý: Thao tác này không thể khôi phục lại!
- Bạn có muốn xóa hết thông tin cá nhân và định dạng lại thẻ SD? Lưu ý: Thao tác này không thể khôi phục lại.
- Bạn có chắc chắn muốn xóa tất cả dữ liệu từ bộ nhớ trong của điện thoại? Lưu ý: Thao tác này không thể khôi phục lại!
- OK
- OK(%d)
- Hủy
- Chú ý
- Đặt lại về dữ liệu gốc sẽ xóa tất cả dữ liệu trên điện thoại, bao gồm cả hình ảnh, bài hát, ghi chú và dữ liệu cá nhân khác. Hãy chắc chắn rằng bạn đã sao lưu tất cả các mục quan trọng vào máy tính.
- Hãy chắc chắn rằng tất cả các mục quan trọng đã được sao lưu vào máy tính. Tất cả dữ liệu trên thiết bị này sẽ bị xóa khi đặt lại. Bạn sẽ không thể khôi phục lại các mục mà bạn chưa sao lưu.
- Đang xóa ứng dụng…
- Xóa bộ nhớ máy
- Xóa nhạc, ảnh, video và dữ liệu người dùng khác
- Định dạng
- Lưu trữ hệ thống
- Thống kê sử dụng ứng dụng
- Hiện thiết bị với thiết bị khác
- Tăng tốc độ sạc
- Tắt tất cả các tính năng kết nối USB khác để tăng tốc độ sạc.
- Lưu trữ dung lượng lớn
- Chuyển tập tin bằng Windows hay OSX
- Đĩa cài đặt trình điều khiển (MSD)
- Bạn có thể cài đặt trình điều khiển cho Windows và OSX ở đây
- Cài đặt nhập liệu
- Hiển thị kính lúp
- Cài đặt Hi-Fi
- Âm lượng cuộc gọi thoại
- Máy ảnh, khóa màn hình và thông báo hệ thống khác
- Bluetooth
- Thiết lập lại âm thanh
- Đặt lại tất cả mức âm lượng về cài đặt mặc định?
- Bộ chỉnh âm
- Trợ lý thoại
- Phím tắt đánh thức thiết bị
- Đánh thức bằng âm thanh Bluetooth
- MIUI
- "Nếu kích thước văn bản của hệ thống vẫn quá nhỏ, hãy thử "
- Chế độ thu gọn.
- Bé
- Nhỏ
- Vừa
- Lớn
- To
- Đại
- Quét Virus
- Đang quét…
- Chạm để quét
- Chọn cơ sở dữ liệu virus
- Chọn cơ sở dữ liệu virus
- Cập nhật dữ liệu
- Chọn nhiều hơn một cơ sở dữ liệu virus có thể làm chậm quá trình cài đặt và chức năng quét
- Chỉ dùng một cơ sở dữ liệu virus từ nguồn đáng tin cậy nhất
- OK
- Hủy
- ๖ۣۜßεℓ™ - MIUI.VN (%s)
- Tự động cập nhật
- d MMM, yyyy
- Đã cập nhật lúc %s
- Đang nâng cấp cơ sở dữ liệu virus…
- Nhận dạng virus đã được cập nhật
- Không thể cập nhật
- Đang quét…
- Bạn đang sử dụng nhiều hơn một tập hợp cơ sở dữ liệu, thời gian quét sẽ lâu hơn.
- Đang quét…
- Đang chờ…
- Quét virus hoàn tất!
- Phát hiện nguy cơ
- Dừng quét
- Quét hoàn tất
- Tiếp tục quét
- Xóa %d
- Quét đã tạm dừng
- Quét hoàn tất
- Không phát hiện nguy cơ nào
- Dừng quét?
- Mật khẩu
- Hiển thị không dây
- Hiển thị không dây
- Dùng Wi-Fi kết nối với màn hình
- Hiển thị không dây
- Bật Wi-Fi?
- Tìm kiếm thiết bị
- Đang tìm…
- Dừng
- Thiết bị khả dụng
- Ngắt kết nối màn hình?
- Ngắt kết nối từ %1$s?
- Ngắt kết nối từ %1$s và %2$s thiết bị khác?
- Sử dụng keypad
- Nhập mã PIN
- Kết nối không dây
- Nội dung màn hình đang được hiển thị trên thiết bị hiển thị khác thông qua kết nối không dây
- Ngắt kết nối
- SIM Mi
- Dịch vụ dữ liệu di động
- Kết nối mạng dữ liệu khi không có thẻ SIM
- SIM ảo
- Mạng dữ liệu khi chuyển vùng
- Dịch vụ chuyển vùng quốc tế tin cậy
- Cài đặt Pin
- Dường như bạn đang chạy phần mềm đánh giá chỉ số benchmark. Đặt quản lý nguồn ở \"Hiệu suất cao\" sẽ cho kết quả tốt nhất.
- Chế độ hiệu suất cao đã được mở
- Thiết bị có khả năng nóng lên khi chạy các tác vụ nặng.
- Bỏ qua
- Trợ giúp
- "Không thể kết nối với thiết bị của bạn?
- Chọn hệ điều hành của bạn:"
- Trình điều khiển đã được cài đặt
- Tiếp tục
- Cài đặt lại trình điều khiển?
- OK
- 1. Khởi chạy tập tin setup.exe để cài đặt
- "Sau khi bạn cài đặt trình điều khiển
-%1$s sẽ xuất hiện như một thiết bị lưu trữ USB khi kết nối với máy tính."
- Đối với Windows Vista và mới hơn, %1$s sẽ xuất hiện như là một thiết bị lưu trữ USB khi kết nối với máy tính.
- Nếu máy tính của bạn vẫn không nhận biết được thiết bị, hãy thử lại cách sau:
- Kết nối lại cáp USB.
- Cài đặt lại trình điều khiển.
- Cài đặt Android File Transfer trước, sau đó chạy phần mềm.
- Cài đặt trình điều khiển
- Đã cài đặt trình điều khiển thành công
- Tải về trình điều khiển
- Windows: Tải về Trình quản lý Mi Phone để sử dụng điện thoại như một thiết bị lưu trữ USB.
- Tải trình điều khiển tại http://zhushou.mi.com/
- OSX: Tải trình điều khiển và cài đặt AndroidFileTransfer.dmg.
- Tải trình điều khiển tại http://www.android.com/filetransfer/
- Tôi đã tải về Trình quản lý Mi Phone
- Đặt mật khẩu Màn hình khóa
- Đặt mật khẩu màn hình khóa để lưu cài đặt VPN
- Mật khẩu VPN
- Bảo vệ cài đặt VPN bằng mật khẩu Màn hình Khóa
- Chọn VPN
- Bảo mật
- Cấu hình
- VPN
- VD: 8.8.8.8
- VD: 10.0.0.0/8
- Wi-Fi
- Wi-Fi
- Bluetooth
- Đồng bộ
- Khả năng truy cập
- Tùy chọn nhà phát triển
- Tên thiết bị
- Đổi tên điện thoại
- Nhập tên
- Các thiết bị lân cận khác có thể nhìn thấy tên này.
- Không thể lưu tên thiết bị
- Bạn đã vượt quá giới hạn ký tự
- Sử dụng ứng dụng này cho một số hoạt động theo mặc định
- Chi tiết
- %1$d bảo mật | %2$d thông tin cá nhân | %3$d khác
- Quản lý Quyền
- Quản lý quyền và bảo mật
- Bảo mật
- Riêng tư
- Khác
- %s quyền
- Gỡ cài đặt
- Đã lưu trữ
- Màn hình
- Hệ thống
- Màu sắc
- Độ bão hòa
- Màu sắc & độ bão hòa
- Độ tương phản & màu sắc
- Độ tương phản
- Màu sắc & độ tương phản
- Không thể điều chỉnh nhiệt độ màu trong chế độ Đọc
- Chế độ đọc sách
- Giảm phát xạ ánh sáng xanh của màn hình
- Thiết lập thời gian
- Hẹn giờ để bật và tắt Chế độ Đọc sách
- Đọc sách Ban đêm
- Tự động chuyển sang Chế độ đọc sách sau hoàng hôn
- Tùy chỉnh thời gian
- Bật Chế độ đọc sách trong thời gian tùy chỉnh
- Bật
- Tắt
- Thiết lập vị trí
- Yêu cầu truy cập vị trí của bạn để tính thời gian bình minh và hoàng hôn
- Vào Cài đặt
- Hủy
- Bật
- Tắt
- Dùng Chế độ Đọc sách
- Không sử dụng chế độ đọc sách
- Sử dụng Chế độ đơn sắc
- Không sử dụng Chế độ đơn sắc
- Điều chỉnh
- Tự động cập nhật
- Cập nhật danh sách ứng dụng tự động sử dụng Chế độ Đọc sách
- Kết nối Internet
- Để cập nhật danh sách ứng dụng sử dụng Chế độ đọc sách, bạn cần kết nối internet.
- Không hiển thị lại
- Cho phép
- Cài đặt
- Tất cả ứng dụng
- Sử dụng chế độ đọc sách cho tất cả ứng dụng
- Các ứng dụng đã chọn
- Sử dụng chế độ đọc sách cho các ứng dụng bạn chọn
- Ứng dụng chế độ đọc sách
- Vui lòng chờ…
- Chế độ đơn sắc
- Chuyển đổi Chế độ đơn sắc để kéo dài tuổi thọ pin
- Tất cả ứng dụng
- Sử dụng Chế độ đơn sắc cho tất cả ứng dụng
- Ứng dụng đã chọn
- Sử dụng Chế độ đơn sắc cho tất cả ứng dụng đã chọn
- Ứng dụng chế độ đơn sắc
- Vui lòng chờ…
- Độ phân giải màn hình
- Chuyển đổi độ phân giải
- Giảm độ phân giải màn hình có thể giúp kéo dài thời gian sử dụng pin và tăng tốc hệ thống, tuy nhiên độ nét hình ảnh trên màn hình sẽ giảm đi. Bạn cần khởi động lại thiết bị để áp dụng thay đổi.
- Chuyển đổi độ phân giải
- Cực cao (%1$s)
- Cao (%1$s)
- Bình thường (%1$s)
- Buộc đóng
- Tài khoản
- Tự khởi chạy
- Thêm ứng dụng tự khởi chạy
- Trống
- Trống
- Thêm ứng dụng tự khởi chạy
- Từ chối
- Cho phép
- Đã cho phép
- Dừng %s khởi động ngầm
- Quyền truy cập ứng dụng
- Bật cửa sổ nổi
- Tắt cửa sổ nổi
- Bật cài đặt cửa sổ nổi của %1$s yêu cầu ứng dụng khởi động lại.
- Tắt cài đặt cửa sổ nổi của %1$s yêu cầu ứng dụng khởi động lại.
- WPS
- Liên kết WPS
- Đảm bảo rằng bộ định tuyến của bạn hỗ trợ và đã bật WPS
- Hãy thử lại
- Độ sáng màn hình sẽ không thay đổi.
- Tự điều chỉnh độ sáng màn hình với ánh sáng môi trường.
- Ánh sáng ban đêm
- Độ sáng ánh sáng ban đêm
- Màu sắc ánh sáng ban đêm
- Giảm thiểu ánh sáng nền trong môi trường ánh sáng yếu để vào chế độ ánh sáng ban đêm
- Cần nhập mật khẩu:
- Để đặt lại mật khẩu, đăng nhập vào Tài khoản Mi
- Vẽ hình mở khóa:
- Cần nhập mật khẩu:
- Để đặt lại mật khẩu, đăng nhập vào Tài khoản Mi
- Vẽ hình mở khóa:
- Tắt mã PIN
- Xác nhận mật khẩu Không gian thứ hai
- Đặt mật khẩu Không gian thứ hai
- "Đặt mật khẩu
- cho Không gian thứ hai"
- Đặt PIN cho Không gian thứ hai
- Hủy các thay đổi của bạn?
- Android Beam
- Mạng di động
- Thẻ SIM & mạng di động
- Tắt
- Thông tin IMEI
- Tiếp theo
- Cài đặt
- Cấu hình âm thanh
- Hiển thị không dây
- Mi Cloud
- Mi Credit
- Tự động kết nối
- Chọn SSID
- GSM đến Wi-Fi
- Thiết lập ưu tiên
- Mạng dữ liệu di động
- Cài đặt AP ưu tiên thủ công
- Cho phép thiết lập ưu tiên cho mỗi điểm truy cập bằng tay
- Cài đặt điểm truy cập ưu tiên
- Cài chế độ ưu tiên cho mỗi điểm truy cập
- Giá trị cũ %s | Giá trị mới %s
- Danh sách điểm truy cập đã lưu
- Ưu tiên
- Kết nối tới Wi-Fi
- Kết nối đến %s?
- Kết nối đến Wi-Fi AP?
- Điểm phát sóng di động
- Chạm để chia sẻ mật khẩu
- Quản lý mạng đã lưu
- chế độ kết nối
- Sử dụng dữ liệu
- Chẩn đoán mạng
- Kiểm tra tốc độ kết nối đối với vấn đề mạng
- Xóa
- Trợ lý Wi-Fi
- Bật dữ liệu và Wi-Fi để chuyển đổi dữ liệu khi kết nối Wi-Fi yếu.
- NFC
- Hãy chắc rằng hai thiết bị này được chạm vào nhau, và sau đó chạm vào nội dung bạn muốn chuyển.
- Nhật ký điều chỉnh Bluetooth
- Nhật ký điều chỉnh Bluetooth
- " muốn bật Bluetooth."
- " muốn bật Bluetooth và hiển thị điện thoại của bạn với các thiết bị lân cận trong %1$d giây."
- " muốn bật Bluetooth và hiển thị điện thoại của bạn với các thiết bị lân cận. Bạn có thể thay đổi sau trong cài đặt Bluetooth."
- Chia sẻ Wi-Fi
- Bật
- Tắt
- Chia sẻ
- Đang chia sẻ…
- Chia sẻ thành công!
- Hiển thị các mạng
- Mạng hiện tại
- Mạng khác
- OK
- Người dùng MIUI có thể chia sẻ mạng Wi-Fi công cộng (quán cà phê, nhà hàng, khách sạn…) với nhau.
- Khi người dùng MIUI khác chia sẻ mạng, bạn có thể kết nối trực tiếp với mạng đó mà không cần nhập mật khẩu.
- Bạn cũng có thể chia sẻ mạng Wi-Fi công cộng cho người dùng MIUI khác.
- Chia sẻ mạng Wi-Fi công cộng
- MIUI đã kết nối bạn đến mạng Wi-Fi công cộng.
- "Khi bạn chia sẻ mạng Wi-Fi công cộng,
- bạn có thể sử dụng các mạng được chia sẻ của người dùng khác"
- Chia sẻ mạng Wi-Fi
- Nếu đây là mạng công cộng, bạn có thể chia sẻ với người dùng MIUI khác.
- MIUI đã chia sẻ Wi-Fi
- Bạn đã kết nối với mạng Wi-Fi công cộng đã được chia sẻ bởi người dùng khác.
- Chia sẻ Wi-Fi
- Đăng nhập tài khoản Mi của bạn để chia sẻ
- Dừng chia sẻ mạng
- Không tìm thấy các mạng chia sẻ.
- Kết nối
- Nhận dạng AP
- Chia sẻ mạng Wi-Fi
- Quét mã QR ở trên để chia sẻ.
- OK
- Chia sẻ mã QR
- Quản lý thiết bị
- Thiết bị đã kết nối
- Giới hạn thiết bị kết nối
- Xem thiết bị đã kết nối
- Danh sách chặn
- Xem thiết bị không được phép kết nối với điểm phát sóng này
- Thiết bị đã kết nối
- Ngắt kết nối ngay?
- Thao tác này sẽ ngắt kết nối “%s” với thiết bị này và thêm vào danh sách chặn
- Xóa “%s” khỏi danh sách chặn
- Thiết bị “%s” này có thể kết nối với điểm phát sóng
- OK
- Hủy
- Khôngh có thiết bị kết nối trong danh sách chặn
- Không có thiết bị nào được kết nối
- Điểm phát sóng cá nhân tắt
- Giới hạn dữ liệu sử dụng một lần
- Giới hạn dữ liệu sẽ được áp dụng lần tới khi điểm phát sóng bật
- Tự động đóng điểm phát sóng
- Tự động đóng điểm phát sóng khi không có thiết bị kết nối
- HDMI
- Đầu ra 3D
- Bật lập thể 3D truyền ra màn hình hiển thị 3D ngoài
- Tắt lập thể 3D truyền ra màn hình hiển thị 3D ngoài
- Điều chỉnh chiều sâu 3D của trò chơi
- 3D
- Thông tin hỗ trợ lập thể 3D HDMI
- Cân bằng Pin
- Chế độ USB máy chủ
- Sử dụng bộ điều khiển trò chơi và thiết bị ngoại vi khác trên cổng USB có thể làm hao pin
- Hiệu suất hệ thống
- Thiết lập trước hiệu chỉnh màu sắc
- Thiết lập trước hiệu chỉnh màu sắc
- sRGB
- Tự nhiên
- Thiết lập trước hiệu chỉnh màu sắc
- Thiết lập trước hiệu chỉnh màu sắc
- sRGB
- Tự nhiên
- Hiển thị 3D
- Hỗ trợ trò chơi 3D
- Loại bỏ tiếng ồn
- Loại bỏ tiếng ồn trong khi gọi
- Cài đặt khóa
- Tắt khóa
- Thay đổi khóa màn hình
- Hãy thử cách khác để mở khóa
- Chỉ Wi-Fi
- Tối ưu hóa văn bản
- Tối ưu hóa văn bản có nhiều dòng
- Vị trí yếu tố bảo mật
- Đã nhúng yếu tố bảo mật
- Yếu tố bảo mật trên thẻ SIM
- Sử dụng yếu tố bảo mật trên thẻ SIM
- Sử dụng yếu tố bảo mật đã nhúng
- Ví tiền mặc định
- Mi Pay và thẻ giao thông NFC
- Sử dụng Ví tiền HCE
- Sử dụng Ví tiền SIM%1$s
- Bạn đang sử dụng Ví tiền HCE
- Bạn đang sử dụng Mi Wallet. Cho phép bạn sử dụng Mi Pay và thẻ giao thông công cộng NFC.
- Bạn đang sử dụng Ví tiền SIM%1$s
- Đã kết nối với %1$s
- Chạm để quản lý
- Chạm để kết nối tới %1$s.
- Wi-Fi khả dụng
- Chạm để kết nối tới %1$s.
- Chạm để kết nối đến %1$s.
- Chạm để xem %1$s.
- Wi-Fi khả dụng
- %1$s được cung cấp bởi %2$s.
- WiWide
- Kết nối
- Đang kết nối…
- Đã kết nối tới Wi-Fi miễn phí
- Không thể kết nối tới mạng. Kiểm tra kết nối dữ liệu của bạn và thử lại.
- Không thể đăng nhập. Chờ một hoặc hai phút và thử lại.
- Đăng nhập lại
- Kết nối chậm?
- Thời gian: %1$s
- OK
- Cài đặt Bộ định tuyến Mi
- Thông báo Bộ định tuyến Mi
- Thông báo cho tôi khi Bộ định tuyến Mi có sẵn
- Bộ định tuyến Mi có sẵn
- Chạm vào để xem nhiều thông tin hơn.
- Cử chỉ phóng đại
- Không thể sử dụng hiển thị không dây khi tắt Wi-Fi
- Đã xảy ra sự cố khi thiết đặt dải tần số.
- Để hoàn tất cài đặt, thiết bị của bạn cần truy cập Wi-Fi. Sau khi cài đặt, bạn có thể chuyển đổi giữa dữ liệu di động và Wi-Fi.
- Băng tần Wi-Fi
- Chỉ định dải tần số hoạt động
- Mặc định
- Mặc định
- Chưa chọn
- Cài đặt về mặc định
- Khôi phục cài đặt ứng dụng mặc định về dữ liệu gốc.
- Đặt lại
- Ứng dụng hệ thống
- Kết nối mạng
- Mạng có sẵn
- Tự khởi chạy
- Trình cập nhật ứng dụng hệ thống
- Đang tải xuống…
- Hủy
- Cập nhật
- Kiểm tra cập nhật
- Không
- Đồng ý
- Hủy tải xuống?
- Tìm thấy phiên bản mới
- Bạn đang chạy phiên bản mới nhất của MIUI
- Bạn đang chạy phiên bản mới nhất của MIUI
- Hệ thống của bạn đã được cập nhật
- Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn nếu có bản cập nhật khả dụng.
- Lỗi mạng
- Đang kiểm tra cập nhật…
- Đang khởi động lại…
- Đang cập nhật (%s)
- Đăng nhập vào Tài khoản Mi của bạn
- Khởi động lại
- Đăng nhập
- Đăng nhập vào Tài khoản Mi của bạn để cập nhật?
- Đăng nhập vào Tài khoản Mi của bạn
- Hủy cập nhật?
- Tải xuống phiên bản MIUI mới nhất
- Tải ROM
- Không thể cập nhật
- Khởi động lại ngay
- Khởi động lại để cài đặt bản cập nhật.
- Chào mừng
- Sắp xếp
- Màn hình tràn cạnh
- Đang khởi chạy thông tin điện thoại, vui lòng chờ.
- Khởi chạy CIT
- Đang báo cáo…
- số sê-ri
- Chế độ Khách
- Ẩn tin nhắn, ghi chú, ảnh, cài đặt và cuộc gọi đến?
- Đăng nhập
- Mật khẩu
- Nhập mật khẩu
- Đang kiểm tra…
- Mật khẩu bạn nhập không chính xác
- Sao lưu
- Google sao lưu & đặt lại
- Sao lưu
- Sao lưu trên máy
- Sao lưu cài đặt hệ thống, thông tin tài khoản và ứng dụng
- Sao lưu tự động
- Bật sao lưu
- Bật
- Tắt
- Sao lưu Mi Cloud
- Khôi phục từ Mi Cloud
- Khôi phục ứng dụng, bố cục Màn hình chính, và cài đặt hệ thống
- Cài đặt sao lưu
- Đăng nhập Tài khoản Mi
- Đăng nhập Tài khoản Mi của bạn và bật đồng bộ với Mi Cloud.
- Đăng nhập
- Cài đặt cá nhân
- Cài đặt bổ sung
- Truy cập vị trí
- Xem các ứng dụng yêu cầu truy cập thông tin vị trí gần đây
- Quyền truy cập
- Cá nhân
- Hệ thống & thiết bị
- Cài đặt ứng dụng
- Mở khóa bằng thiết bị Bluetooth
- Tắt
- Bật
- Áp dụng
- Mở khóa thiết bị
- Thiết bị
- Không phát hiện thiết bị nào
- Chọn thiết bị khác
- Thêm thiết bị
- Xóa thiết bị này
- Địa chỉ:
- Đã kết nối thiết bị
- Chạm thiết bị Bluetooth để xác nhận.
- Chạm vào nút trên thiết bị để mở khóa.
- Chạm vào nút trên đồng hồ để mở khóa.
- Sử dụng thiết bị này để mở khóa.
- Xóa thiết bị này?
- Thiết bị cũ sẽ được thay thế bằng thiết bị hiện tại.
- "Trạng thái: "
- Đã ngắt kết nối
- Mật khẩu không đúng
- Không đủ gần
- Đã mở khóa
- MIUI LAB
- Học hỏi - Khám phá - Không ngừng vươn lên
- Tính năng MIUI LAB
- Kích hoạt ứng dụng
- Bấm và giữ một mục để kích hoạt thao tác
- Bật
- Tắt
- Đã áp dụng
- Tìm ảnh trong Thư viện
- Cải thiện tìm kiếm hình ảnh
- Quét Virus
- Sử dụng dữ liệu
- Danh sách chặn
- Quyền truy cập
- Dọn dẹp
- Pin
- Không gian thứ hai
- Xóa Không gian thứ hai
- Mật khẩu không thể chứa biểu tượng
- Bạn cần phải đặt lại mật khẩu màn hình khóa.
- Cài đặt bộ nhớ
- Chọn nơi để lưu dữ liệu
- Nếu không phát hiện thẻ SD, dữ liệu người dùng sẽ được lưu tự động vào bộ nhớ trong điện thoại của bạn
- Dữ liệu sẽ được lưu vào %1$s
- Bật kết nối dữ liệu di động?
- Không hiển thị lại
- Khi bạn sử dụng WiWide để kết nối mạng, số điện thoại của bạn sẽ được dùng để xác minh danh tính.
- Cho phép
- Cảnh báo riêng tư
- MIUI Việt Nam
-
- Loại phê duyệt
- SỐ NTC.
- Tình trạng thẻ SIM
- SIM 1
- SIM 2
- Chạm để xem chi tiết.
- Subnet mask
- Bật
- Tắt
- Tối ưu hóa bộ nhớ
- Cài đặt này sẽ có hiệu lực sau khi bạn khởi động lại thiết bị.
- Khởi động lại
- " | Thử nghiệm"
- " | Phát triển"
- " | Ổn định"
- Cài đặt AGPS
- Cài đặt SUPL
- Địa chỉ máy chủ
- Cổng máy chủ
- Chế độ ưu tiên
- Chế độ AGPS SI
- Chọn giải pháp ưu tiên AGPS
- Giải pháp AGPS
- APN ưu tiên
- Loại APN
- Chọn loại ưu tiên APN
- Loại APN
- Loại đặt lại ưu tiên
- Loại đặt lại
- Chọn loại ưu tiên đặt lại
- Loại đặt lại
- Mạng ưu tiên
- Loại mạng truy cập
- Chọn mạng để sử dụng A-GPS
- Chọn mạng
- Chọn tất cả các mạng có thể làm tăng việc sử dụng dữ liệu của bạn khi chuyển vùng. Nếu như bạn vượt quá giới hạn kế hoạch sử dụng dữ liệu, nhà cung cấp sẽ tính phí bổ sung.
- <Chưa được đặt>
- Bé
- Nhỏ
- Vừa
- Lớn
- To
- Đại
- ๖ۣۜßεℓ™
- ๖ۣۜßεℓ™
- ๖ۣۜßεℓ™
- ๖ۣۜßεℓ™
- ๖ۣۜßεℓ™
- ๖ۣۜßεℓ™
- Thay đổi cài đặt hiển thị
- Thiết bị của bạn cần phải khởi động lại để áp dụng những thay đổi này. Quá trình này mất khoảng 1 phút.
- Thiết bị của bạn cần phải khởi động lại để áp dụng những thay đổi này. Quá trình này mất khoảng 1 phút.
- Chủ nhật, 6 tháng 7
- Máy ảnh
- Thư viện
- Nhạc
- Video
- Ứng dụng
- Trò chơi
- Mi Life
- Chủ đề
- Cài đặt
- Thời tiết
- Bảo mật
- Công cụ
- Gần đây
- Liên hệ
- Danh bạ web
- 182 liên hệ
- Hồ sơ của tôi
- Nhóm của tôi
- YÊU THÍCH
- ๖ۣۜßεℓ™
- Hoàng NOVA
- Vũ Huy Anh
- Trương Hải Lâm
- Nguyễn Anh Tuấn
- Ngô Bảo Châu
- Nguyễn Thị Ánh Viên
- Bé
- Nhỏ
- Vừa
- Lớn
- To
- Đại
- Xem trước
- ๖ۣۜßεℓ™
- ๖ۣۜßεℓ™
- ๖ۣۜßεℓ™
- ๖ۣۜßεℓ™
- ๖ۣۜßεℓ™
- ๖ۣۜßεℓ™
- MIUI.VN
- MIUI.VN
- MIUI.VN
- MIUI.VN
- MIUI.VN
- MIUI.VN
- Vỏ thông minh
- CH Play
- Google
- Chế độ im lặng
- Không làm phiền
- Cho phép
- Phương tiện
- Báo thức
- Rung
- Đèn thông báo
- Cuộc gọi
- Cài đặt
- Âm thanh
- A-GPS khi chuyển vùng
- Sử dụng dữ liệu di động để hỗ trợ GPS khi chuyển vùng
- Sử dụng A-GPS khi chuyển vùng
- Sử dụng A-GPS khi chuyển vùng có thể làm tăng việc sử dụng dữ liệu của bạn. Nếu bạn sử dụng quá giới hạn dữ liệu mà bạn đăng ký, nhà cung cấp dịch vụ sẽ tính phí bổ sung.
- Đã ngắt kết nối Wi-Fi
- Bạn chưa kết nối Wi-Fi.
- Wi-Fi ở chế độ Máy bay
- Bạn có thể bật Wi-Fi thủ công khi chế độ Máy bay đang bật.
- Không hiển thị lại
- Hủy
- OK
- Thông báo sử dụng dữ liệu
- Kết nối với mạng dữ liệu di động. Nếu bạn vượt quá giới hạn kế hoạch sử dụng dữ liệu, nhà cung cấp có thể tính phí bổ sung.
- Không hiển thị lại
- Hủy
- OK
- Thông báo mạng CMCC
- Hiển thị thông báo khi đã kết nối mạng CMCC
- Sử dụng GSM?
- Mất kết nối Wi-Fi. Sử dụng kết nối dữ liệu di động để thay thế?
- Không hiển thị lại
- Thông báo, điều khiển trình nghe nhạc, Máy ảnh, và Mi Home sẽ bị vô hiệu hóa trên màn hình khóa.
- Hiệu suất
- Ảnh động hệ thống
- Khởi động lại ngay
- Chạm màn hình hai lần để đánh thức thiết bị
- Chế độ luôn bật
- Luôn hiển thị thời gian, ngày và tin nhắn khi tắt màn hình.
- Quét ứng dụng bên thứ ba
- Quét virus ứng dụng bên thứ ba trước khi cài đặt
- Chủ đề
- Chọn loại vỏ bảo vệ
- Bao da không có cửa sổ
- Vỏ bảo vệ có cửa sổ nhỏ
- Lưới
- Có cửa sổ
- Chọn SIM
- OK
- Hủy
- Điều khiển tiếp xúc viền
- Sử dụng điều khiển tiếp xúc viền
- Chạm để tìm hiểu thêm.
- Chụp ảnh
- Quay lại
- Xóa bộ nhớ đệm hệ thống
- Ảnh chụp màn hình
- Trong ứng dụng Máy ảnh, chạm cạnh viền điện thoại để kích hoạt màn trập, và chạm lần nữa để chụp ảnh
- Chạm đúp vào cạnh viền màn hình để quay lại
- Trượt đồng thời trên hai cạnh viền để xóa bộ nhớ đệm hệ thống
- Nhấp đúp hai viền cạnh để chụp ảnh màn hình
- Chạm khu vực được đánh dấu để sử dụng điều khiển tiếp xúc viền
- Yêu cầu mở khóa
- Chọn khóa màn hình
- Khóa màn hình cũng sẽ tắt.
- Mã hóa thiết bị
- Bạn có thể mã hóa tài khoản, cài đặt, ứng dụng tải xuống và dữ liệu, phương tiện, tập tin khác.
- Đang giải mã thiết bị
- Sau khi bạn mã hóa điện thoại, nếu như bạn thiết lập khóa màn hình (như hình mở khóa, mã số PIN hoặc mật khẩu), bạn sẽ phải mở khóa màn hình để giải mã điện thoại mỗi khi mở lên. Ngoài ra, cách khác duy nhất để giải mã là khôi phục về cài đặt gốc và xóa tất cả dữ liệu.
- Nếu bạn mã hóa điện thoại, ban sẽ phải nhập mật khẩu, PIN, hoặc hình mở khóa mỗi lần bạn khởi động lại thiết bị để giải mã.
- Điều kiện mã hóa thiết bị
- Quá trình mã hóa cần thời gian ít nhất 1 giờ. Bạn phải sạc đầy pin hoặc cắm sạc điện thoại trong suốt quá trình mã hóa. Nếu quá trình gián đoạn bạn sẽ mất một phần hoặc toàn bộ dữ liệu.
- Khóa ứng dụng
- Phản hồi
- Đang kết nối với VPN
- Bật
- Tắt
- Hiển thị thông tin người dùng trên màn hình khóa
- Trạng thái pin:
- Cắm sạc:
- Điện lượng pin:
- Mức pin:
- Tình trạng pin:
- Công nghệ pin:
- Điện áp pin:
- mV
- Nhiệt độ pin:
- °C
- Thời gian sau khi khởi động:
- Thời gian thức trên pin:
- Thời gian thức khi sạc:
- Thời gian bật màn hình:
- Chưa cắm sạc
- AC
- USB
- Không dây
- AC+USB
- Không xác định
- Không xác định
- Tốt
- Quá nóng
- Hết pin
- Quá áp
- Lỗi không xác định
- Mát
- Thông tin pin
- Màn hình khóa & vân tay
- Bộ nhớ trong và tất cả các dữ liệu sẽ được đặt lại
- Mi Mover
- Quên mật khẩu
- Lưu trữ USB
- Gỡ lưu trữ USB
- Gỡ lưu trữ USB để ngắt kết nối thiết bị an toàn
- Xóa lưu trữ USB
- Xóa tất cả dữ liệu trên lưu trữ USB (ví dụ: nhạc và ảnh)
- Kết nối lưu trữ USB
-
- Kết nối lưu trữ USB
- Chạm nút Trang chính để quay lại Màn hình chính
- Lối tắt
- Phím đơn
- Dùng phím Trang chính thay thế cho hai phím còn lại
- Cài đặt này đã bị vô hiệu hóa
- Tự động tắt phím điều hướng
- Tự động tắt phím điều hướng khi sử dụng ứng dụng đã chọn. Nhấp đúp vào phím bất kỳ để bật lại.
- Hỏi để tắt
- Luôn tắt
- Không bao giờ tắt
- Hủy
- Khóa phím điều hướng trong màn hình ngang
- Khi thiết bị ở chế độ màn hình ngang, phím điều hướng sẽ bị khóa
- Chế độ Fastboot
- Flash thiết bị của bạn qua USB
- Chấp nhận
- Chấp nhận (%d)
- Từ chối
- Tiếp theo
- Tiếp theo (%d)
- Cảnh báo quan trọng
- Bật chế độ Fastboot?
- Khi thiết bị của bạn ở chế độ Fastboot và kết nối với máy tính,
- dữ liệu (Vd mật khẩu, tin nhắn) trên thiết bị có thể được truy cập khi chưa có sự cho phép của bạn.
- Việc này có thể dẫn đến dữ liệu bị rò rỉ hoặc mất mát, hoặc thậm chí dẫn đến hư hỏng phần cứng không thể sửa chữa.
- Hãy đảm bảo rằng bạn biết cách sử dụng chế độ Fastboot trước khi bật.
- Cài đặt qua USB
- Cho phép cài đặt ứng dụng qua USB
- Gỡ lỗi USB (Cài đặt bảo mật)
- Cho phép quyền và nhập mô phỏng qua gỡ lỗi USB
- Trạng thái Mở khóa Mi
- Kiểm tra nếu thiết bị bị khóa
- Đã khóa
- Đã mở khóa
- Thiết bị này đã khóa
- Điện thoại an toàn
- Thiết bị này đã mở khóa
- Tại sao nên khóa thiết bị?
- Chúng tôi khóa thiết bị để đảm bảo thiết bị an toàn và thông tin cá nhân của bạn không được tiết lộ cho bên thứ ba. Nếu bạn cần truy cập Fastboot và flash thiết bị, bạn có thể mở khóa.
- Chú ý: Bạn không thể sử dụng \"Tìm thiết bị\" sau khi điện thoại mở khóa.
- Tôi hiểu các nguy cơ, nhưng vẫn muốn mở khóa thiết bị.
- Chạm phím bên dưới để liên kết Tài khoản Mi với thiết bị này. Sau đó truy cập trang web MIUI để tải xuống công cụ mở khóa và cài đặt trên máy tính. Địa chỉ dưới đây:
- Thêm tài khoản và thiết bị
- Đã thêm thành công. Tài khoản Mi đã liên kết với thiết bị này.
- Đăng nhập Tài khoản Mi của bạn trước
- Kết nối mạng và thử lại
- Không thể xác minh, chờ một hoặc hai phút và thử lại
- Đang chuẩn bị để thêm tài khoản và thiết bị…
- Bật tối ưu hóa MIUI
- Bật tối ưu hóa MIUI
- Tắt tối ưu hóa MIUI
- Thiết bị của bạn sẽ khởi động lại để áp dụng thay đổi này.
- Thiết bị của bạn sẽ khởi động lại để áp dụng thay đổi này. Chú ý: tắt tính năng này sẽ mang lại thay đổi lớn về bố cục và các yếu tố khác của Giao diện Người dùng.
- Tắt & khởi động lại
- Bật
- Hủy
- Tối ưu hóa thẻ SD
- Đọc và ghi trên thẻ sd nhanh hơn
- Mở tối ưu hóa thẻ sd
- Đóng tối ưu hóa thẻ sd
- Thiết bị của bạn sẽ khởi động lại để áp dụng thay đổi này.
- Thiết bị của bạn sẽ khởi động lại để áp dụng thay đổi này.
- Tắt & khởi động lại
- Bật
- Hủy
- Mã hóa thiết bị bằng mật khẩu Màn hình khóa
- Đã bật
- Quan trọng
- Bạn có thể mã hóa tài khoản, cài đặt, ứng dụng tải xuống cùng với dữ liệu, phương tiện, và tập tin khác.
- Thiết lập khóa màn hình trước
- Đặt mật khẩu màn hình khóa để bật tính năng này. Bạn phải nhập mật khẩu màn hình khóa sau mỗi lần khởi động lại để giải mã và sử dụng thiết bị bình thường.
- Bạn sẽ không thể sử dụng báo thức khi thiết bị tắt.
- Bạn phải nhập mật khẩu màn hình khóa sau mỗi lần khởi động lại để giải mã thiết bị. Khởi động lại sẽ mất nhiều thời gian hơn bình thường.
- Bạn phải đặt mật khẩu màn hình khóa mới.
- Hãy chắc chắn rằng bạn nhớ mật khẩu màn hình khóa, nếu không bạn sẽ phải đặt lại và xóa tất cả dữ liệu trên thiết bị.
- Quay về bảo vệ mật khẩu mặc định
- Chọn không mã hóa thiết bị bằng sử dụng mật khẩu màn hình khóa có thể dẫn đến tình trạng một vài dịch vụ Google không khả dụng.
- Tiếp theo
- Đang mã hóa…
- Đang giải mã…
- Tính năng này không được hỗ trợ trên phiên bản demo.
- Đang mã hóa, đừng khởi động lại thiết bị.
- Quay lại
- Bỏ qua
- Tiếp theo
- Quyền truy cập ứng dụng
- Quản lý quyền truy cập vị trí, lưu trữ, điện thoại, tin nhắn và liên hệ.
- Quyền khác
- Quyền ứng dụng
- Hồ sơ công việc
- Đã tắt bởi quản trị viên công ty.
- Không tìm thấy kết quả
- Giải phóng dung lượng
- Tiết kiệm Pin
- Kiểm tra pin
- Ứng dụng ẩn
- Chạm để đổi
- Bảo vệ từ trạm gốc giả mạo
- Gỡ cài đặt ứng dụng kép?
- Gỡ cài đặt ứng dụng kép sẽ xóa tất cả dữ liệu ứng dụng.
- Gỡ cài đặt ngay?
- Gỡ cài đặt sẽ xóa tất cả dữ liệu ứng dụng.
- Ứng dụng kép tương ứng sẽ bị xóa cùng với dữ liệu.
- Gỡ cài đặt ứng dụng hệ thống
- Gỡ cài đặt ứng dụng hệ thống có thể dẫn đến một số chức năng MIUI hoạt động không bình thường. Vẫn tiếp tục gỡ?
- Số điện thoại APN PPP
- B
- KB
- MB
- GB
- TB
- PB
- Trạng thái ASDiv:
- Gỡ cài đặt cập nhật?
- Tất cả cập nhật cho ứng dụng hệ thống Android này sẽ bị gỡ cài đặt.
- Mật khẩu bảo vệ Cá nhân
- Tắt
- Cài đặt APN đã chọn không khớp với loại mạng hiện tại
- Đang đặt lại mật khẩu Không gian thứ hai
- Đặt lại mật khẩu Không gian thứ hai
- Nhập mật khẩu Tài khoản Mi đã dùng trên Không gian thứ nhất
- Tiếp tục
- Hủy
- Điều chỉnh âm lượng phần lưng
- Bluetooth;bluetooth;blue tooth
- Máy bay;Chế độ máy bay;Chuyến bay
- Không làm phiền;Chế độ không làm phiền;Ngủ;Ban đêm;Bận
- Im lặng;Tắt tiếng;Tắt âm thanh
- Rung;Chế độ rung
- Xoay;Xoay màn hình;Định hướng;Định hướng màn hình;Chế độ chân dung;Chế độ phong cảnh;dọc;ngang
- GPS;Vị trí;Dịch vụ vị trí;Vệ tinh
- 4G;3G;Dữ liệu;Dữ liệu di động;Lưu lượng;Internet di động
- Điểm phát sóng;Kết nối;Đang kết nối;Điểm phát sóng cá nhân;Điểm phát sóng di động
- Đèn Flash;Đèn pin
- Đồng bộ;Đám mây
- Đọc;Chế độ đọc sách;Đèn xanh;bảo vệ mắt
- Phím ảo;lối tắt;Lối tắt;Phím nhanh;phím nhanh
- ^1 đang được định dạng
- Ứng dụng Web
- Mở ứng dụng nhanh mà không cần cài đặt
- Ứng dụng cài sẵn
- Không thể thay đổi cài đặt quản trị trên không gian hiện tại. Quay lại Không gian thứ nhất.
- Không gian thứ nhất
- Khi chế độ Demo bật, đồng hồ trên thanh trạng thái sẽ ngừng, các biểu tượng pin và tín hiệu sẽ hiển thị đầy. Bạn có thể tắt Chế độ Demo hoặc khởi động lại thiết bị để thay đổi.
- Bật
- Hủy
- Bật kiểm tra Chính tả
- Bật Chế độ Im lặng
- Im lặng/Không làm phiền
- hủy
- hoàn tất
- thêm
- quy tắc xóa
- thêm quy tắc
- sửa quy tắc
- quy tắc hẹn giờ %d
- quy tắc hẹn giờ 1
- quy tắc hẹn giờ
- Luôn luôn
- 8 giờ
- 1 giờ
- 30 phút
- 2 giờ
- chỉnh sửa
- hoàn tất
- Bạn có chắc chắn xóa quy tắc?
- Tắt
- Im lặng
- Không làm phiền
- Thông thường
- Tất cả âm thanh sẽ làm việc bình thường
- Im lặng
- Cuộc gọi và thông báo sẽ im lặng
- Không làm phiền
- Im lặng và tắt rung trừ báo thức
- tên quy tắc
- Ngày trong tuần
- Chế độ Im lặng
- Tắt Chế độ im lặng khi báo thức tắt
- Chế độ im lặng sẽ tắt khi báo thức tắt
- Thời gian chế độ Im lặng
- Danh sách VIP
- Hẹn giờ bật
- Thông báo cuộc gọi lặp lại
- Cho phép bật âm thanh đối với cuộc gọi được lặp lại trong vòng 15 phút ở Chế độ im lặng
- Thời lượng
- bật
- tắt
- Hiển thị biểu tượng cố định trên thanh trạng thái đối với chế độ demo
- cho phép cửa sổ pop-up
- Im lặng tream nhạc
- Dịch vụ sẽ thực hiện:
- Thiết bị Bluetooth hiếm khi sử dụng
- Thiết bị hiếm khi sử dụng (%d)
- Cài đặt tìm kiếm
- Quay lại
- Cài đặt âm thanh
- Cài đặt Dirac, tai nghe, và các âm thanh khác
- Cài đặt Dirac, tai nghe, và các âm thanh khác
- Cài đặt Dirac, tai nghe, và các âm thanh khác
- Tai nghe & hiệu ứng âm thanh
- Hiệu chỉnh các nút trên tai nghe
- Phím điều khiển tai nghe
- Điều khiển mức âm lượng
- Nghe nhạc - trước/sau
- Hiệu chỉnh các nút trên tai nghe
- Nhấn nút phía trên
- Đã áp dụng cài đặt
- Áp dụng
- Tăng âm lượng
- Giảm âm lượng
- Bài trước
- Bài sau
- Áp dụng các thiết lập này?
- Tai nghe không được kết nối
- Đó là phím sai
- Âm thanh Hi-Fi
- Âm thanh HD
- Giảm tiếng ồn và biến dạng để tăng chất lượng âm thanh
- Tăng cường Mi Sound
- Sử dụng Tăng cường Mi Sound khi sử dụng loa
- Chọn loại tai nghe
- Tối ưu chất lượng âm thanh
- Dirac tắt
- Thường
- Thường
- In-Ear thường
- Mi In-Ear (2013)
- Mi Earbud
- Mi Piston
- Mi Piston-1
- Mi Piston-2
- Cơ bản
- Tiêu chuẩn
- Mi Piston-3
- Phiên bản màu
- Tai nghe Mi
- Mi In-Ear
- Mi In-Ear Pro
- Mi Capsule
- Mi Comfort
- Cài đặt hiệu ứng
- Điều chỉnh cấp độ cá nhân cho các loại hình âm nhạc
- Tai nghe USB chưa được hỗ trợ
- Âm thanh Dolby
- Tắt
- Nhạc
- Video
- Chức năng này phụ thuộc vào ứng dụng hệ thống, hãy chắc chắn rằng ứng dụng khả dụng
- Xác minh mật khẩu Không gian Làm việc
- Nếu bạn quên, bạn sẽ không thể khôi phục lại.
- Hãy nhớ mật khẩu Màn hình khóa. Nếu bạn quên, bạn sẽ phải xóa tất cả dữ liệu trên thiết bị, bao gồm ảnh, liên hệ, và sau đó đặt mật khẩu mới.
- Không phải bây giờ
- Tôi biết
- Tôi biết (%d giây)
- Hãy nhớ mật khẩu của mình. Nếu bạn quên, bạn không thể phục hồi.
- Hãy nhớ mật khẩu của mình. Nếu bạn quên, bạn sẽ phải xóa tất cả dữ liệu trên thiết bị để thiết lập mật khẩu mới.
- Thêm dữ liệu khuôn mặt
- Quản lý dữ liệu khuôn mặt
- Bật mở khóa bằng khuôn mặt
- Tắt mở khóa bằng khuôn mặt
- Phải khác với mật khẩu Không gian thứ nhất
- Phải khác với mật khẩu Không gian thứ hai
- Phải khác với mật khẩu không gian khác
- Xác nhận hình mở khóa của bạn
- Xác nhận hình mở khóa của bạn
- Xác nhận mật khẩu của bạn
- Xác nhận mật khẩu của bạn
- Vân tay đã bị vô hiệu hóa bởi cài đặt bảo mật.
- Mở khóa Không gian thứ hai
- Mở khóa Không gian thứ nhất
- Quên hình mở khóa?
- Quá nhiều lần thử không thành công
- Mật khẩu bảo vệ Cá nhân
- Sử dụng mật khẩu bảo vệ Cá nhân
- Thêm Tài khoản Mi
- Sử dụng Tài khoản Mi để đặt lại mật khẩu
- Nhập mật khẩu bảo vệ Cá nhân
- Quét vân tay hoặc nhập mật khẩu bảo vệ Cá nhân
- Thay đổi mật khẩu
- Mật khẩu này bảo vệ các mục dưới đây
- Tin nhắn
- Ảnh
- Tập tin
- Ghi chú
- Thiết lập mật khẩu bảo vệ Cá nhân
- Hội thoại với liên hệ cá nhân sẽ được lưu trữ ở đây.
- Ảnh cá nhân của bạn sẽ được lưu trữ ở đây.
- Tập tin cá nhân của bạn sẽ được lưu trữ ở đây.
- Ghi chú cá nhân của bạn sẽ được lưu trữ ở đây.
- Không thể đọc vân tay. Nhập mật khẩu của bạn
- Thêm
- Bạn đang thêm Tài khoản Mi %s. Nếu bạn quên mật khẩu, bạn có thể sử dụng tài khoản này để đặt lại.
- Hủy
- Thêm
- Hiển thị hình mở khóa
- Sử dụng
- Thiết lập mật khẩu
- Mật khẩu bảo vệ cá nhân bảo vệ tin nhắn, ảnh, tập tin và ghi chú.
- Mật khẩu bảo vệ cá nhân bảo vệ ảnh, tập tin và ghi chú.
- Mật khẩu bảo vệ cá nhân bảo vệ tin nhắn, ảnh, và ghi chú.
- Đã thêm Tài khoản Mi thành công
- Mở khóa bằng dấu vân tay
- Quét vân tay của bạn
- Hãy đặt ngón tay của bạn trên cảm biến
- Không thể quét vân tay, hãy thử lại
- Đã xác minh vân tay
- Không thể xác minh vân tay
- Xác nhận mật khẩu Không gian thứ hai
-
- Chế độ vỏ bảo vệ thông minh
- Khóa hoặc mở khóa điện thoại tự động bằng vỏ bảo vệ thông minh
- Thêm Tài khoản Mi
- Thêm Tài khoản Mi của bạn để có thể đặt lại mật khẩu trong trường hợp quên mật khẩu.
- Thêm
- Thêm Tài khoản Mi
- Không hỏi lại
- Nhập mật khẩu bảo vệ Cá nhân
- Tài khoản & Chính sách riêng tư
- Thêm Tài khoản Mi để có thể đặt lại mật khẩu trong trường hợp quên mật khẩu
- Tài khoản sẽ bị xóa tự động khi bạn đăng xuất
- Đăng nhập & thêm
- Lần tới
- Thêm
- Bạn chưa đăng nhập
- Tiếp theo
- Mở khóa vân tay
- Bạn cũng có thể sử dụng vân tay cùng Mật khẩu bảo vệ cá nhân để mở khóa.
- Cài đặt
- Đã bật
- Sao lưu dữ liệu của bạn
- Nếu bạn quên mật khẩu, bạn phải đặt lại về dữ liệu gốc để đặt mật khẩu mới.
- Để thay đổi Mật khẩu không gian thứ hai, bạn nên xóa Không gian thứ hai hiện tại và tạo không gian thứ hai mới.
- Yêu cầu mật khẩu khi truy cập mục cá nhân.
- Chú ý
- Khi tắt Mật khẩu bảo vệ cá nhân, nội dung cá nhân sẽ không được bảo vệ.
- Tắt
- Đặt lại
- Không gian cho ứng dụng quá nhỏ. Kéo kích thước thích hợp.
- Sinh trắc học (thiết lập mật khẩu Màn hình khóa trước khi sử dụng)
- Vân tay (thiết lập mật khẩu Màn hình khóa trước khi sử dụng)
- Mật khẩu đã được bật
- Mật khẩu đã bị tắt
- Cài đặt nâng cao
- Thông tin chủ sở hữu màn hình khóa
- Tin nhắn này sẽ được hiển thị trên Màn hình khóa
- Vân tay
- Mật khẩu bảo vệ cá nhân
- Mật khẩu bảo vệ cá nhân bảo vệ tin nhắn, ảnh, tập tin, ghi chú và ứng dụng.
- Tắt
- Thêm vân tay
- Thêm vân tay của bạn để mở khóa thiết bị.
- Thêm
- Hủy
- Bật mật khẩu Màn hình khóa
- Đang tắt mật khẩu
- Đang thay đổi mật khẩu
- Quản lý vân tay
- Vài tính năng bảo mật sẽ không làm việc sau khi tắt mật khẩu.
- Bạn không thể mở khóa thiết bị bằng vân tay sau khi bạn tắt mật khẩu.
- Sau khi bạn tắt Mật khẩu Màn hình khóa, vân tay đã lưu sẽ bị xóa. Bạn sẽ không thể mở khóa thiết bị bằng dấu vân tay.
- Xóa Không gian làm việc
- Bạn sẽ không thể vào Không gian công việc sau khi xóa. Tất cả dữ liệu sẽ bị chuyển hoặc xóa.
- Xóa ngay
- Không
- Mở khóa bằng khuôn mặt
- Tính năng thử nghiệm có tính an toàn thấp
- Cải thiện làm khớp khuôn mặt
- Kiểm tra tính năng sống động
- Cần chớp mắt trong khi mở khóa
- Tạp chí Khóa màn hình
- Quay lại
- OK
- Đặt khóa màn hình trước khi thêm vân tay.
- Đặt mật khẩu
- Đặt mã PIN
- Đặt mật khẩu
- Nhập 4 số
- Vẽ hình mở khóa
- Hình mở khóa
- Mật khẩu
- %s đã bị khóa
- Cần nhập mật khẩu
- Đăng nhập vào Tài khoản Mi để đặt lại mật khẩu
- Vân tay
- Xóa vân tay
- Không thể xóa vân tay, hãy thử lại
- Xóa vân tay?
- Thêm vân tay
- Thêm vân tay của bạn
- Đặt ngón tay trên cảm biến
- Cảm biến vân tay phía sau thiết bị.
- Di chuyển ngón tay nhẹ nhàng
- Di chuyển ngón tay để cảm biến có thể ghi lại cạnh vân tay của bạn.
- Tôi biết
- Hãy đặt ngón tay của bạn trên cảm biến
- Di chuyển ngón tay nhẹ nhàng trên cảm biến để thêm toàn bộ dấu vân tay.
- Không thể thêm vân tay, hãy thử lại
- Thêm vân tay
- Đặt ngón tay của bạn lên cảm biến và nhấc lên khi bạn cảm thấy rung.
- Di chuyển ngón tay nhẹ nhàng trên cảm biến để thêm toàn bộ dấu vân tay.
- Tên vân tay
- Đã thêm thành công
- Hoàn tất
- Sử dụng vân tay để mở khóa thiết bị và hoàn tất thanh toán.
- Sáng màn hình khóa khi có thông báo
- Thiết lập khóa màn hình
- Khóa màn hình & vân tay
- Khóa màn hình
- Áp dụng vân tay để…
- Quản lý vân tay
- Đang đọc vân tay…
- Nhập mật khẩu
- Không thể đọc vân tay, hãy thử lại
- Xin chúc mừng!
- Hiện tại bạn có thể mở khóa thiết bị này bằng vân tay.
- Hãy đặt ngón tay của bạn trên cảm biến
- Không thể thêm nhiều hơn 5 vân tay. Để thêm vân tay mới, hãy xóa vân tay hiện tại trước.
- Xóa vân tay này?
- Xóa
- Giữ
- Vẽ hình mở khóa Không gian thứ hai:
- Hiển thị ngay màn hình nhập mật khẩu
- Vào trực tiếp giao diện mở khóa màn hình
- Màn hình khóa
- Màn hình khóa
- Thanh toán bằng vân tay
- Tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không làm việc sau khi xóa mật khẩu.
- Dịch vụ in
- Tối ưu chất lượng âm thanh
- Dirac tắt
- Tai nghe Mi in-ear rút gọn
- Tai nghe Mi
- Tai nghe Mi in-ear
- Thường
- Tai nghe earbuds thường
- Inear thường
- Mi piston-1
- Mi piston-2
- Mi piston-youth
- Bật
- Tắt
- Điều chỉnh âm lượng viền
- Phím ảo
- Đã tìm thấy %d nguy cơ
- Điều chỉnh âm thanh Dolby
- Tắt
- Nhạc
- Video
- Hiệu ứng âm thanh Dolby
- Tăng cường nhạc
- Tăng cường video
- Bass:
- Yếu
- Bình thường
- Mạnh
- Âm thanh lập thể:
- Cài đặt âm thanh lập thể chỉ khả dụng khi dùng tai nghe
- Trong nhà
- Bình thường
- Ngoài trời
- Bật bộ chỉnh âm thanh Dolby
- Bật chế độ âm nhạc Dolby để dùng EQ?
- Bộ chỉnh âm thanh
- SIM ảo
- %d ứng dụng được phép tự khởi chạy
- Mã PIN phải chứa %d chữ số
- Xóa bộ nhớ trong? Bạn không thể hoàn tác hành động này! Điện thoại sẽ khởi động lại sau khi bộ nhớ trong bị xóa.
- Xóa bộ nhớ trong? Tất cả dữ liệu của bạn sẽ bị xóa. Điện thoại sẽ khởi động lại sau khi bộ nhớ trong bị xóa.
- Xóa bộ nhớ trong
- Xóa bộ nhớ trong
- Xóa bộ nhớ trong
- Xóa tất cả dữ liệu trên bộ nhớ trong của thiết bị
- Đã chia sẻ %d mạng
- %1$d thiết bị đã kết nối
- Thiết lập riêng tư
- Khóa ứng dụng cá nhân hoặc ẩn thông tin cá nhân
- Bảo mật
- Yêu cầu mật khẩu để mã hóa điện thoại mỗi lần bạn bật.
- Bật mã hóa
- Chọn loại cảnh báo khẩn cấp để hiển thị
- Chương trình Trải nghiệm Người dùng
- Bật bố trí văn bản nâng cao
- Bật in
- Bật in trước
- Xóa lưu trữ USB
- Xóa Lưu trữ USB? Tất cả tập tin sẽ bị xóa vĩnh viễn.
- Tất cả tập tin trên lưu trữ USB sẽ bị xóa vĩnh viễn.
- Ngắt kết nối lưu trữ USB?
- Nếu bạn ngắt kết nối lưu trữ USB, vài ứng dụng sẽ dừng lại và có thể không khả dụng cho đến khi bạn kết nối lại.
- Lưu trữ USB sẽ bị ngắt kết nối.
- Thiết lập mật khẩu
- Khóa tin nhắn SMS
- Không cho phép ứng dụng đã cài đặt gửi tin nhắn SMS
- MQSAS
- Ghi lại ANR nền
- Thời gian ghi lại ANR
- Bật gỡ lỗi ANR
- Hiển thị tất cả
- Hiển thị kiến nghị
- Không, cảm ơn
- Cài đặt & kết nối
- Tắt
- Tắt
- Bật
- Bật WiFi Master Key
- Bạn có thể kết nối với mạng này bằng WiFi Master Key. Cài đặt công cụ này?
- Kết nối với mạng Wi-Fi chia sẻ bằng WiFi Master Key
- Phát hiện mạng Wi-Fi chia sẻ
- Gỡ cài đặt WiFi Master Key
- Kết nối bằng WiFi Master Key
- WiFi Master Key
- Mật khẩu
- Kết nối bằng
- WiFi Master Key
- WiFi Master Key là dịch vụ miễn phí cung cấp mật khẩu cho mạng Wi-Fi đã chia sẻ. WiFi Master Key sẽ không chia sẻ mật khẩu mạng của bạn. Bạn cũng có thể %1$s.
- Mạng Wi-Fi chia sẻ
- Chế độ không làm phiền
- Khởi động lại
- Thao tác này sẽ ngắt kết nối “%s” với thiết bị này và thêm vào danh sách chặn
- Thao tác này sẽ ngắt kết nối “%s” khỏi thiết bị này
- Lưu trữ UICC
- Gỡ lưu trữ UICC
- Gỡ lưu trữ UICC để ngắt kết nối thiết bị an toàn
- Xóa lưu trữ UICC
- Xóa tất cả dữ liệu trên lưu trữ UICC (ví dụ: nhạc và ảnh)
- Kết nối lưu trữ UICC
-
- Kết nối lưu trữ UICC
- Gỡ lưu trữ USB?
- Gỡ lưu trữ UICC?
- Nếu bạn gỡ lưu trữ USB, vài ứng dụng sẽ dừng lại và có thể không khả dụng cho đến khi bạn kết nối lại.
- Nếu bạn gỡ lưu trữ UICC, vài ứng dụng sẽ dừng lại và có thể không khả dụng cho đến khi bạn kết nối lại.
- Không thể gỡ lưu trữ USB. Hãy thử lại sau.
- Không thể gỡ lưu trữ UICC. Hãy thử lại sau.
- Lưu trữ UICC sẽ được gỡ.
- Xóa lưu trữ UICC
- Xóa tất cả dữ liệu trên lưu trữ USB
- Xóa tất cả dữ liệu trên lưu trữ UICC
- Xóa lưu trữ USB? Bạn sẽ mất tất cả dữ liệu lưu ở đó.
- Xóa lưu trữ UICC? Bạn sẽ mất tất cả dữ liệu lưu ở đó.
- Xóa lưu trữ USB
- Xóa lưu trữ UICC
- Tất cả tập tin trên lưu trữ UICC sẽ bị xóa vĩnh viễn.
- Bạn cần vẽ hình mở khóa để xác nhận muốn xóa lưu trữ USB.
- Bạn cần vẽ hình mở khóa để xác nhận muốn xóa lưu trữ UICC.
- Phím ảo có thể ẩn
- Trượt xuống để ẩn phím ảo
- Lối tắt phím ảo
- Bật và tắt phím ảo bằng lối tắt
- Không thể thêm vân tay
- Nhập mật khẩu
- Không có dịch vụ nào được chọn
- Phóng to trên màn hình
- Phóng đại bằng cách nhấn 3 lần
- Nút Trợ năng được đặt thành %1$s. Để sử dụng tính năng phóng đại, hãy chạm và giữ nút Trợ năng, sau đó chọn độ phóng đại.
- Nhấn vào nút để thu phóng
- "Khi tính năng phóng đại được bật, sử dụng nút Trợ năng ở cuối màn hình để phóng đại nhanh.
-
-"Để thu phóng", nhấn vào nút Trợ năng, sau đó nhấn bất kỳ chỗ nào trên màn hình.
-"- "Kéo 2 hoặc nhiều ngón tay để cuộn
-"
- Chụm 2 hoặc nhiều ngón tay để điều chỉnh mức thu phóng
"
-
-"Để thu phóng tạm thời", nhấn vào nút Trợ năng, sau đó chạm và giữ bất kỳ chỗ nào trên màn hình.
-"- "Kéo để di chuyển quanh màn hình
-"
- Nhấc ngón tay để thu nhỏ
"
-
-Bạn không thể phóng to trên bàn phím hoặc thanh điều hướng."
- Phóng đại bằng nút
- Phóng đại bằng nút và nhấn ba lần
- Trình đọc màn hình, màn hình, điều khiển tương tác
- Khi phím tắt được bật, bạn có thể nhấn cả hai nút âm lượng trong 3 giây để khởi động tính năng trợ năng.
- Cho phép từ màn hình khóa
- Dịch vụ phím tắt
- TẮT
- BẬT
- Màn hình
- Hình nền, ngủ, kích thước phông chữ
- Chuyển sang chế độ ngủ sau %1$s không hoạt động
- Chuyển sang chế độ ngủ sau 10 phút không hoạt động
- Điện thoại được mã hóa
- Mã hóa và thông tin đăng nhập
- Đã bật tùy chọn luôn bật VPN
- Đã bật tùy chọn luôn bật VPN trong hồ sơ cá nhân của bạn
- Đã bật tùy chọn luôn bật VPN trong hồ sơ công việc của bạn
- Số lượng ứng dụng được ước tính. Có thể không bao gồm các ứng dụng được cài đặt bên ngoài Cửa hàng Play.
- Báo cáo lỗi gần đây nhất
- Chứng chỉ tin cậy
- Quyền truy cập máy ảnh
- Quyền truy cập của bạn vào thiết bị này
- Dữ liệu được liên kết với tài khoản công việc của bạn, chẳng hạn như email và lịch
- Ứng dụng đã cài đặt
- Ứng dụng mặc định
- Loại thông tin mà tổ chức của bạn có thể xem
- Những thay đổi do quản trị viên của tổ chức bạn thực hiện
- Những lần nhập mật khẩu không thành công trước khi xóa tất cả dữ liệu thiết bị
- Những lần nhập mật khẩu không thành công trước khi xóa dữ liệu hồ sơ công việc
- Đặt proxy HTTP chung
- "Để cung cấp quyền truy cập vào dữ liệu công việc, tổ chức của bạn có thể thay đổi cài đặt và cài đặt phần mềm trên thiết bị.
-
-Để biết thêm chi tiết, hãy liên hệ với quản trị viên tổ chức của bạn."
- Bàn phím mặc định
- Đặt thành %s
- Danh sách ứng dụng trên thiết bị của bạn
- Quyền truy cập vị trí
- Quản trị viên có thể khóa thiết bị và đặt lại mật khẩu
- Quyền truy cập micrô
- Nhật ký lưu lượng truy cập mạng gần đây nhất
- Không có
- Nhật ký bảo mật gần đây nhất
- Thông tin thiết bị được quản lý
- Thay đổi và cài đặt do tổ chức của bạn quản lý
- Thay đổi và cài đặt do %s quản lý
- Thời gian và dữ liệu được sử dụng trong mỗi ứng dụng
- Quản trị viên có thể xóa tất cả dữ liệu thiết bị
- Thử nghiệm
- Cho phép từ nguồn này
- Được phép
- Không được phép
- Tìm thiết bị
- Tắt
- Bật
- Bạn đã thêm số vân tay tối đa
- Không thể thêm dấu vân tay khác
- Để kiểm tra thông báo, hãy vuốt xuống trên cảm biến vân tay ở mặt sau điện thoại.
- Vuốt dấu vân tay để xem thông báo
- Tiếp tục mà không thiết lập vân tay
- Bạn có thể mở khóa điện thoại bằng vân tay của mình. Để đảm bảo an toàn, tùy chọn này yêu cầu một khóa màn hình dự phòng.
- C.đặt ư.dụng ko xác định
- Ứng dụng tức thì
- Đã cài đặt
- Thông tin thêm về %1$s
- Tài khoản ứng dụng tức thì
- Lịch biểu tùy chỉnh
- Không bao giờ
- Tự động bật
- Tối đến sáng
- Lịch biểu
- Trạng thái
- Thời gian kết thúc
- Thời gian bắt đầu
- Tắt. %1$s
- Sẽ tự động bật lúc %1$s.
- Sẽ không bao giờ tự động bật.
- Sẽ tự động bật lúc hoàng hôn.
- Bật. %1$s
- Sẽ tự động tắt lúc %1$s.
- Sẽ không bao giờ tự động tắt.
- Sẽ tự động tắt lúc bình minh.
- Cường độ
- Tính năng Đèn đọc sách phủ màu hổ phách cho màn hình. Điều này giúp bạn dễ nhìn màn hình hoặc đọc trong ánh sáng mờ hơn và có thể giúp bạn dễ ngủ hơn.
- Đèn đọc sách
- Ứng dụng chưa đăng bất kỳ thông báo nào
- Cho phép dấu chấm thông báo
- Cho phép dấu chấm thông báo
- Hiển thị dấu chấm thống báo
- Âm báo
- Loại thông báo
- Danh mục
- Khác
- Không bao giờ hiển thị thông báo trong ngăn thông báo hoặc trên thiết bị ngoại vi
- Hiển thị thông báo
- Cao
- Khẩn cấp
- Trung bình
- Thấp
- có thể hiển thị huy hiệu
- Đèn nhấp nháy
- Âm thanh thông báo mặc định
- Tắt
- Bật
- Âm thanh do ứng dụng cung cấp
- Rung
- %1$d / %2$d danh mục bị tắt
- Không có ứng dụng nào hiện hoạt
- Đã mở khóa trình khởi động
- Trước tiên, hãy kết nối với Internet
- Kết nối với Internet hoặc liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ của bạn
- Không khả dụng trên thiết bị do nhà cung cấp dịch vụ khóa
- Trình đọc màn hình
- Khóa màn hình, vân tay
- Khóa màn hình
- "Chỉ cần chạm vào cảm biến vân tay để mở khóa điện thoại của bạn, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào ứng dụng. Hãy cẩn trọng với vân tay mà bạn thêm. Ngay cả một vân tay được thêm cũng có thể làm tất cả những việc này.
-
-Lưu ý: Vân tay của bạn có thể kém an toàn hơn so với hình mở khóa hoặc mã PIN mạnh."
- "Chỉ cần chạm vào cảm biến vân tay để ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào ứng dụng. Hãy cẩn trọng với vân tay mà bạn thêm. Thậm chí một vân tay được thêm có thể làm tất cả những việc này.
-
-Lưu ý: Bạn không thể sử dụng vân tay của mình để mở khóa thiết bị này. Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với quản trị viên của tổ chức."
- Sử dụng vân tay của bạn
- Trạng thái Bảo mật
- Trạng thái bảo mật
- Cập nhật Bảo mật
- %1$s / %2$s sau khi chuyển sang chế độ ngủ
- %1$s / ngay sau khi chuyển sang chế độ ngủ
- Không có thông tin xác thực người dùng nào được cài đặt
- Các dịch vụ đã tải xuống
- Không được tổ chức của bạn cho phép
- Chữ lớn
- Phóng đại màn hình
- Cho phép ứng dụng này nhấn mạnh các thông báo nhất định bằng cách trượt nhanh chúng vào chế độ xem trên màn hình hiện tại
- Cho phép xem nhanh
- Bật âm cho thông báo của ứng dụng này khi Không làm phiền được đặt thành Chỉ ưu tiên
- Coi là ưu tiên
- Khi thiết bị bị khóa, hãy ẩn nội dung có thể tiết lộ thông tin cá nhân trong thông báo của ứng dụng này
- Ẩn nội dung nhạy cảm
- CẢNH BÁO: Đây là tính năng mang tính thử nghiệm cao cho phép nhiều hoạt động trên màn hình cùng một lúc thông qua giao diện người dùng ứng dụng Gần đây. Một số ứng dụng có thể bị lỗi hoặc không hoạt động đúng cách khi được sử dụng với tính năng này.
- Bật chế độ nhiều cửa sổ?
- Kích thước phông chữ
- Chế độ nhiều cửa sổ
- Nhiều hoạt động trên màn hình cùng một lúc.
- "Khi bộ lưu trữ USB được bảo vệ, các ứng dụng phải yêu cầu quyền đọc dữ liệu từ bộ nhớ ngoài.
-
-Một số ứng dụng có thể không hoạt động cho đến khi được nhà phát triển cập nhật."
- Bảo vệ bộ lưu trữ USB?
- Các ứng dụng phải yêu cầu quyền đọc bộ lưu trữ USB
- Bảo vệ bộ lưu trữ USB
- Thay đổi cỡ chữ
- Yêu cầu tắt đăng ký IMS
- Yêu cầu bật đăng ký IMS
- Lối tắt bên trái đổi thành %s
- Ứng dụng
- Bên trái
- Lối tắt bên phải đổi thành %s
- Ứng dụng
- Bên phải
- Đặt lối tắt cho 2 ứng dụng trên Màn hình khóa
- Lối tắt Màn hình khóa
- chủ đề tối chế độ ban đêm màn hình mờ chuyển đổi độ sáng
- loa tiếng bíp
- Cài đặt ngôn ngữ
- Sử dụng ứng dụng DHCP cũ
- Chạm vào Tiếp tục khi hoàn tất
- Tắt lỗi ram lte
- Bật lỗi ram lte
- Để ngăn %1$s truy cập hồ sơ công việc của bạn, hãy xóa hồ sơ trong Cài đặt > Tài khoản
- Tự động
- Sáng
- Chủ đề
- Tối
- Thông báo
- Âm thanh và thông báo
- Thông báo ứng dụng
- Không có xem nhanh
- Đã ẩn nội dung nhạy cảm
- Cho phép ứng dụng trên các thiết bị khác khám phá ứng dụng trên thiết bị này
- Khám phá dịch vụ mạng
- Đã cài đặt
- Ngôn ngữ và giọng nói
- Chưa cài đặt
- Nữ
- Nam
- Tài liệu của bạn có thể đi qua một hoặc nhiều máy chủ trên đường đến máy in.
- Sử dụng %1$s?
- Nỗ lực dữ liệu:
- Dữ liệu thành công:
- Ngắt kết nối GSM:
- Loại mạng:
- Ping Tên máy chủ lưu trữ (www.google.com.vn):
- Ping IpAddr:
- Đặt lại radio:
- LED;Đèn thông báo;Đèn LED
- Trạng thái thẻ SIM;SIM
- Lưu ý: Vân tay của bạn kém an toàn hơn so với việc dùng hình hoặc mã PIN mạnh.
- Tìm hiểu thêm
- Để sử dụng vân tay để mở khóa màn hình của bạn hoặc xác nhận mua hàng, chúng tôi cần phải:
- Thiết lập phương pháp khóa màn hình dự phòng của bạn
- Thêm vân tay của bạn
- Thiết lập vân tay
- Quay lại
- Tiếp theo
- Tắt SMS qua IMS
- Bật SMS qua IMS
- Giám sát mạng
- "Thiết bị này được quản lý bởi:
- %s
-
-Quản trị viên của bạn có thể giám sát hoạt động mạng của bạn, bao gồm email, ứng dụng và trang web an toàn.
-
-Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn."
- Kiểm tra bằng chứng xác thực tin cậy
- Bị tắt bởi quản trị viên
- Giọng nói bắt buộc cho tổng hợp tiếng nói đã được cài đặt chính xác
- Công cụ bạn đã chọn không thể chạy được.
- Định cấu hình
- Chọn công cụ khác
- %s đã bị tắt
- %s đã được bật
- Cài đặt %s
- Cài đặt công cụ
- Công cụ
- Bật công cụ mới trước khi dùng
- Công cụ tổng hợp giọng nói đã cài đặt
- Cài đặt của bạn đã thay đổi. Đây là ví dụ về cách chúng phát âm thanh.
- Tắt radio
- Bật radio
- Chủ sở hữu
- Tắt cờ cấp phép VoLTE
- Bật cờ cấp phép VoLTE
- %1$s quản lý thiết bị của bạn và không cho phép sửa đổi hoặc xóa mạng Wi-Fi này. Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn.
- "
-\"Nhận dạng quảng cáo\" là ID cố định duy nhất cho thiết bị của bạn. Nhà cung cấp sử dụng chúng để chọn nội dung quảng cáo hữu ích cho bạn."
- Màn hình chờ trong khi ngủ
- Để thêm dấu vân tay, đặt ngón tay của bạn lên cảm biến và nhấc lên khi cảm thấy rung.
- Hiển thị màn hình chờ sẽ làm tăng sử dụng Pin.
- Sử dụng Pin
- Hủy
- Tài khoản hiện tại: %s
- Nhấn phím trên thiết bị để mở khóa.
- Bật Chế độ trẻ em để ngăn hành động không mong muốn khi trẻ sử dụng thiết bị
- Chế độ Trẻ em
- Ứng dụng có thể truy cập
- Sau khi bật chế độ Trẻ em, chạm phím Trang chính để quay lại Màn hình chính.
- Sau khi tắt chế độ Trẻ em, chạm phím Trang chính để quay lại Màn hình chính.
- Chế độ Trẻ em
- Mật khẩu này bảo vệ tin nhắn, ảnh và liên hệ.
- Chương trình Trải nghiệm Người dùng
- Tắt Không làm phiền nếu Mi Band phát hiện bạn đã thức dậy trong vòng 1 giờ trước thời gian kết thúc dự kiến
- Chế độ lái xe
- Trả lời nhanh
- Đang lái xe… Tôi sẽ gọi lại sau
- Nội dung của tin nhắn SMS trả lời
- Trả lời bằng tin nhắn cho cuộc gọi đến
- Lật điện thoại để im lặng
- Chỉ trả lời những người trong danh sách liên hệ của bạn
- Thông tin cuộc gọi đến
- Cài đặt chế độ lái xe
- Tự động trả lời tin nhắn SMS
- Tin nhắn
- Chế độ lái xe
- Đầu ra văn bản thành giọng nói
- Bật chế độ lái xe
- Đặt thiết bị vào chế độ khởi động nhanh thay vì tắt bình thường
- Bật chế độ khởi động nhanh
- Không có xem nhanh
- Hỏi trước khi vào chế độ một tay
- Tính năng phát triển
- Chọn mạng
- Yêu cầu mật khẩu ngay.
- Yêu cầu mật khẩu: %1$s
- Yêu cầu mật khẩu
- Chờ %d giây và thử lại.
- Miracast không khả dụng bởi vì PC đang truyền đến thiết bị này
- Hủy kết nối
- Không thể kết nối đến thiết bị hiển thị
- %1$s
- Tắt HDCP
- Hiển thị
- Bật HDCP
- Đã kết nối với một thiết bị hiển thị
- Kết nối đang bận
- Đang kết nối…
- Bắt đầu truyền
- Ngừng truyền tải
- Quên hiển thị
- Đổi tên hiển thị
- Tìm kiếm
- Đang tìm
- Ngắt
- Nhập một tên mới:
- Không có thiết bị hiển thị khả dụng
- Đang tìm hiển thị không dây…
- Thiết lập hiển thị Wi-Fi
- Thoát
- Lưu
- Bận
- Đã kết nối
- Đang kết nối…
- Không khả dụng
- Sẵn sàng kết nối
- Để sử dụng Miracast, hãy bật Wi-Fi
- Không làm phiền
- Thời gian
- Đặt thời gian trình chiếu
- Tắt
- Bật
- Màn hình chờ
- Màn hình chờ sẽ bắt đầu sau khi màn hình tắt 5 giây
- Chế độ im lặng
- Âm lượng Hi-Fi
- Khởi động lại điện thoại?
- Điện thoại của bạn sẽ khởi động lại để thoát Chế độ thu gọn.
- Điện thoại của bạn sẽ khởi động lại để vào Chế độ thu gọn.
- Chế độ thu gọn
- Chế độ thu gọn
- Chế độ thu gọn
- Cài đặt chế độ thu gọn
- Sử dụng Màn hình chính và menu đơn giản
- Chế độ Thu gọn cần phải kết nối Internet và đọc liên hệ, tin nhắn và thông tin vị trí của bạn để làm việc bình thường.
- Chỉ khi sạc
- Cài đặt/Thông tin thiết bị
- Cài đặt/Hiển thị/Tự động xoay màn hình
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Riêng tư/Cài đặt Riêng tư
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Trợ năng/Phụ đề
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Trợ năng/Chỉnh màu
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Trợ năng/Phím tắt trợ năng
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Trợ năng/Thời gian chờ chạm & giữ
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Trợ năng/Cử chỉ phóng đại
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Khả năng truy cập
- Cài đặt/Tài khoản khác
- Cài đặt/Wi-Fi/Cài đặt nâng cao
- Cài đặt/Thêm/Chế độ máy bay
- Cài đặt/Âm thanh & rung/Âm báo thức
- Cài đặt/Khác/Android Beam
- Cài đặt/Thẻ SIM & mạng di động/Tên Điểm Truy cập
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Tính năng Beta/Ẩn ứng dụng
- Cài đặt/Quyền
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Phím/Gần đây
- Cài đặt/Khóa ứng dụng
- Cài đặt/Ứng dụng đã cài đặt
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Phím/Quay lại
- Cài đặt/Pin & hiệu suất/Dạng thông báo Pin
- Cài đặt/Pin & hiệu suất
- Cài đặt/Bluetooth/Tên thiết bị
- Cài đặt/Bluetooth/Dò tìm
- Cài đặt/Bluetooth/Bluetooth
- Cài đặt/Bluetooth
- Cài đặt/Hiển thị/Độ sáng
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Phím/Thời gian đèn bàn phím
- Cài đặt/Âm thanh & rung/Âm thanh lịch
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Chụp ảnh màn hình
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Chế độ trẻ em
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Ngày & giờ/ Chọn múi giờ
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Sao lưu & đặt lại/Cài đặt sao lưu
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Sao lưu & đặt lại/Khôi phục từ Mi Cloud
- Cài đặt/Giới thiệu điện thoại/Thông tin pháp lý/Bản quyền
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Riêng tư/Cài đặt từ bộ nhớ
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Ngày & giờ
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Tùy chọn nhà phát triển
- Cài đặt/Bộ nhớ
- Cài đặt/Thông tin thiết bị/Tên thiết bị
- Cài đặt/Thông tin thiết bị/Trạng thái
- Cài đặt/Hiển thị
- Cài đặt/Không làm phiền/Danh sách ngoại lệ
- Cài đặt/Không làm phiền/Đặt giờ
- Cài đặt/Không làm phiền/Đặt giờ
- Cài đặt/Không làm phiền/Không làm phiền
- Cài đặt/Không làm phiền/Cuộc gọi lặp lại
- Cài đặt/Không làm phiền/Danh sách ngoại lệ
- Cài đặt/Không làm phiền/Kích hoạt cùng Mi Band
- Cài đặt/Không làm phiền
- Cài đặt/Âm thanh & rung/Âm bàn phím quay số
- Cài đặt/Điều khiển tiếp xúc viền
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Tùy chọn nhà phát triển/Gỡ lỗi USB
- Cài đặt/Âm thanh & rung/Cài đặt âm thanh/Bộ chỉnh âm
- Cài đặt/Pin & hiệu suất/Ảnh động hệ thống
- Cài đặt/Hiển thị/Phông chữ hệ thống
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/3D Touch
- Cài đặt/Hiển thị/Chạm màn hình hai lần để đánh thức thiết bị
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Riêng tư/Vị trí
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Chế độ một tay
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Phím/Trang chính
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Phím
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Tính năng Beta
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Ngôn ngữ & phương thức nhập/Ngôn ngữ
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Ngôn ngữ& phương thức nhập
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Đèn thông báo
- Cài đặt/Thông tin thiết bị/Thông tin pháp lý
- Cài đặt/Thông tin thiết bị/Thông tin pháp lý/Điều khoản Dịch vụ
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Sao lưu & đặt lại/Tự động sao lưu
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Sao lưu & đặt lại/Sao lưu trên máy
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Riêng tư/Vị trí
- Cài đặt/Âm thanh & rung/Âm khóa màn hình
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Riêng tư/Quản trị viên thiết bị
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Riêng tư/Truy cập thông báo
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Sao lưu & đặt lại/Đặt lại về dữ liệu gốc
- Cài đặt/Âm thanh & rung/Cài đặt âm thanh
- Cài đặt/Âm thanh & rung/Cài đặt âm thanh/Hiệu chỉnh các nút trên tai nghe
- Cài đặt/Âm thanh & rung/Cài đặt âm thanh/Phím điều khiển tai nghe
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Tai nghe & hiệu ứng âm thanh
- Cài đặt/Âm thanh & rung/Cài đặt âm thanh/Tăng cường Mi Sound
- Cài đặt/Thẻ SIM & mạng di động
- Cài đặt/Thẻ SIM & mạng di động/Mạng di động
- Cài đặt/Khác/Vị trí yếu tố bảo mật
- Cài đặt/Thông báo & thanh trạng thái/Thông báo ứng dụng
- Cài đặt/Âm thanh & rung/Âm thông báo mặc định
- Cài đặt/Âm thanh & rung/Âm thông báo mặc định
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Trợ năng/Đầu ra văn bản thành giọng nói
- Cài đặt/Chế độ rút gọn
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Chuyển
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung
- Cài đặt/Màn hình khóa & mật khẩu/Thông tin chủ sở hữu
- Cài đặt/Hiển thị/Kích thước văn bản
- Cài đặt/Quyền truy cập/Giấy phép ứng dụng
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Ngôn ngữ & phương thức nhập/Tốc độ con trỏ
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Tính năng Beta/Kiểm tra Pin
- Cài đặt/Pin& hiệu suất/Quản lý sử dụng Pin của ứng dụng
- Cài đặt/Pin & hiệu suất/Cài đặt Pin
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Tính năng Beta/Tiết kiệm Pin
- Cài đặt/Màn hình khóa & mật khẩu/Đánh thức thiết bị bằng phím âm lượng
- Cài đặt/Thẻ SIM & mạng di động/Loại mạng ưu tiên
- Cài đặt/Thông tin thiết bị/Thông tin pháp lý/Chính sách Riêng tư
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Sao lưu & đặt lại
- Cài đặt/Âm thanh & rung/Nhạc chuông & âm thông báo
- Cài đặt/Âm thanh & rung/Nhạc chuông điện thoại
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Riêng tư
- Cài đặt/Hiển thị/Màu sắc & độ tương phản
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Phím/Cài đặt thời gian bấm giữ
- Cài đặt/Khóa màn hình & mật khẩu/Chặn quay số khi bỏ túi
- Cài đặt/Hiển thị/Màu sắc & độ tương phản
- Cài đặt/Hiển thị/Chế độ đọc sách
- Cài đặt/Hiển thị/Màn hình chờ
- Cài đặt/Màn hình khóa & mật khẩu/Thời gian chờ
- Cài đặt/Không gian thứ hai
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Riêng tư/Mã hóa thiết bị bằng mật khẩu màn hình khóa
- Cài đặt/Màn hình khóa & mật khẩu/Khóa màn hình
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Riêng tư
- Cài đặt/Thông tin thiết bị/Thông tin IMEI
- Cài đặt/Âm thanh & rung/Tin nhắn đã gửi
- Cài đặt/Âm thanh & rung/Âm báo đã nhận SMS
- Cài đặt/Âm thanh & rung/Âm thanh chạm
- Cài đặt/Âm thanh & rung
- Cài đặt/Thông báo & thanh trạng thái
- Cài đặt/Thông báo & thanh trạng thái/Sửa tên nhà mạng
- Cài đặt/Thông báo & thanh trạng thái/Hiển thị trên màn hình khóa
- Cài đặt/Thông báo & thanh trạng thái/Hiển thị tên nhà mạng
- Cài đặt/Thông báo & thanh trạng thái/Hiển thị tốc độ kết nối
- Cài đặt/Thông báo & thanh trạng thái/Hiển thị biểu tượng thông báo
- Cài đặt/Thông báo & thanh trạng thái/Hiện thông báo chụp ảnh màn hình
- Cài đặt/Thông báo & thanh trạng thái/Thông báo & bố cục phím nhanh
- Cài đặt/Thông báo & thanh trạng thái/Thu gọn sau khi chạm
- Cài đặt/Thông tin thiết bị/Trạng thái SIM
- Cài đặt/Bộ nhớ/Dọn dẹp
- Cài đặt/Đồng bộ
- Cài đặt/Ứng dụng hệ thống
- Cài đặt/Khác/NFC
- Cài đặt/Điểm phát sóng di động
- Cài đặt/Thêm/Kết nối bluetooth
- Cài đặt/Thêm/Kết nối USB
- Cài đặt/Chủ đề
- Cài đặt/Thông báo & thanh trạng thái/vị trí phím nhanh
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Phím ảo
- Cài đặt/Hiển thị/Chế độ găng tay
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Riêng tư/Ủy nhiệm tin cậy
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Ngôn ngữ & phương thức nhập/Đầu ra văn bản thành giọng nói
- Cài đặt/Màn hình khóa & mật khẩu/Khóa màn hình/Thay đổi khóa màn hình
- Cài đặt/Màn hình khóa & mật khẩu
- Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Ngôn ngữ & phương thức nhập/Từ điển cá nhân
- Cài đặt/Âm thanh & rung/Rung khi im lặng
- Cài đặt/Âm thanh & rung/Rung khi chạm
- Cài đặt/Âm thanh & rung/Đổ chuông và rung đồng thời khi có cuộc gọi
- Cài đặt/Khác/Dữ liệu di động quốc tế
- Cài đặt/Khác/VPN/VPN
- Cài đặt/Khác/VPN
- Cài đặt/Thêm/VPN/Mật khẩu VPN
- Cài đặt/Màn hình khóa & mật khẩu/Sáng màn hình khóa khi có thông báo
- Cài đặt/Hình nền
- Cài đặt/Wi-Fi/Cài đặt nâng cao/Địa chỉ IP
- Cài đặt/Wi-Fi/Cài đặt nâng cao/Địa chỉ MAC
- Cài đặt/Khác/Hiển thị không dây
- Cài đặt/Wi-Fi/Bật Wi-Fi
- Cài đặt/Wi-Fi/Cài đặt nâng cao/Cài đặt chứng chỉ
- Cài đặt/Wi-Fi/Cài đặt nâng cao/Wi-Fi Trực tiếp
- Cài đặt/Wi-Fi/Cài đặt nâng cao/Vào PIN WPS
- Cài đặt/Thêm
- Cài đặt/Wi-Fi/Cài đặt nâng cao/Quét luôn khả dụng
- Cài đặt/Wi-Fi/Cài đặt nâng cao/Băng tần Wi-Fi
- Cài đặt/Wi-Fi/Cài đặt nâng cao/Bật Wi-Fi khi ngủ
- Cài đặt/Wi-Fi
- Cài đặt/Điểm phát sóng cá nhân/Điểm phát sóng di động
- Cài đặt/Điểm phát sóng cá nhân/Thiết lập điểm phát sóng di động
- Cài đặt/Điểm phát sóng cá nhân
- Cài đặt/Wi-Fi/Cài đặt nâng cao/Cài đặt chứng chỉ WAPI
- Cài đặt/Wi-Fi/Cài đặt nâng cao/Gỡ bỏ cài đặt chứng chỉ WAPI
- Cài đặt/Wi-Fi/Cài đặt nâng cao/Liên kết WPS
- Cài đặt/Tài khoản Mi
- Ứng dụng
- Ứng dụng
- Cài đặt/Ứng dụng kép
- Cài đặt/Âm thanh & rung/Chế độ im lặng
- Nguồn hình ảnh
- Khóa ứng dụng
- Chế độ Trẻ em
- Ứng dụng chạy nền không thể nhận tin nhắn.
- Các ứng dụng không thể kết nối vào mạng nếu dữ liệu nền bị hạn chế
- Hạn chế dữ liệu nền
- Thông tin thiết bị;Số hiệu đời máy;Phiên bản Android;Phiên bản MIUI;CPU;RAM;Bộ nhớ trong;Phiên bản baseband;Phiên bản kernel;Số phiên bản
- Tự động xoay màn hình;Xoay màn hình;Định hướng;Chân dung;Phong cảnh
- Khả năng truy cập
- Chế độ máy bay;chế độ máy bay;Máy bay;máy bay;Chuyến bay
- NFC;Android Beam;Beam
- Quyền;Truy cập root
- Khóa ứng dụng
- Ứng dụng đã cài đặt
- Pin & hiệu suất;Pin và hiệu suất;Pin:hiệu suất;Tiết kiệm Pin
- Bluetooth;Hiện thiết bị với thiết bị khác
- Tên thiết bị;Tên Bluetooth;Tên điện thoại
- Chụp ảnh màn hình
- Chế độ trẻ em;Khóa sms;Kiểm soát của phụ huynh;Phụ huynh trẻ em;Giới hạn SMS
- Bản quyền
- Ngày & giờ;Ngày và giờ;Ngày;Giờ
- Tùy chọn nhà phát triển
- Hiển thị;Màn hình;Ánh sáng môi trường xung quanh;Bỏ túi;Quay số khi bỏ túi;Nhiệt độ màu;Màu;Bảo hòa;Tự động xoay;Xoay màn hình;Độ sáng;Phông chữ;Kích thước phông chữ
- Không làm phiền
- Điều khiển tiếp xúc viền
- Bộ chỉnh âm
- Phím;Phím
- Ngôn ngữ & phương thức nhập;Ngôn ngữ;Ngôn ngữ và phương thức nhập;Phương thức nhập;Bàn phím
- Ngôn ngữ
- Mạng di động;Dữ liệu di động;Dữ liệu;Chuyển vùng quốc tế;Chuyển vùng;Nhận MMS;Mạng di động;
- Thông báo ứng dụng;Thông báo
- Chế độ thu gọn;Chế độ người già;Chế độ rút gọn
- Thông tin chủ sở hữu
- Sao lưu & đặt lại;Sao lưu và đặt lại;Sao lưu;đặt lại
- NFC
- Âm lượng;âm lượng;nhạc chuông & thông báo;nhạc chuông;Báo thức;Nhạc
- Nhạc chuông điện thoại;nhạc chuông
- Riêng tư;Bảo mật;Nguồn không xác định;Hiển thị mật khẩu;Chữ ký ứng dụng;Xóa ủy nhiệm
- Chế độ đọc sách;chế độ đọc sách;đọc;đèn xanh;đèn vàng;chế độ ban đêm
- im lặng
- Tin nhắn đã nhận;âm tin nhắn;tin nhắn đã nhận;nhạc chuông tin nhắn
- Thông báo & thanh trạng thái;Thông báo;Thanh trạng thái
- Lưu trữ;Bộ nhớ
- đồng bộ
- Kết nối & điểm phát sóng di động;Kết nối;chia sẻ internet;Điểm phát sóng WLAN;Điểm phát sóng Wifi;Điểm phát sóng Wi-Fi
- Kết nối Bluetooth;kết nối
- Kết nối USB;Kết nối;USB
- Chủ đề;Cá nhân
- Vị trí phím nhanh;Phím nhanh;phím nhanh;thay đổi phím nhanh
- Màn hình khóa & mật khẩu;mở khóa Bluetooth;mật khẩu;Mở khóa bằng thiết bị Bluetooth
- VPN;Thêm VPN;Bật VPN
- Hình nền;Màn hình chính;Màn hình khóa
- Wifi;Wi-Fi;Cài đặt nâng cao;WLAN;Mạng không dây;Không dây
- Cài đặt nâng cao;Wifi;Cài đặt Wifi;Cài đặt WLAN
- Hiển thị không dây;Bật hiển thị không dây
- Thêm;Không dây
- Chế độ im lặng;im lặng;tắt tiếng
- Thiết lập mật khẩu để tắt chế độ Trẻ em cũng như để mở khóa thiết bị.
- Thiết lập mật khẩu
- %1$d phím nhanh ở trên sẽ xuất hiện ở thanh thông báo
- Âm thanh & rung
- Hiện thông báo chụp ảnh màn hình
- Cài đặt mặc định
- Đặt công cụ tổng hợp giọng nói được sử dụng cho văn bản nói
- Công cụ mặc định
- Cài đặt mặc định dưới đây ghi đè cài đặt ứng dụng
- Luôn sử dụng cài đặt của tôi
- Không làm phiền
- Cài đặt/Mạng di động/Tên điểm truy cập
- Thêm Tài khoản Mi của bạn (\"%s) để có thể đặt lại mật khẩu trong trường hợp quên mật khẩu.\"
- Che màn hình để tắt
- Lật điện thoại để tắt màn hình
- bật chế độ VIP
- In the Silent mode, VIP list of contacts in the call or SMS will still ring Ling reminders
- Xác thực thất bại, vui lòng kiểm lại!
- <font color=#000000>Mật khẩu</font>
- <font color=#009dff>Mật khẩu</font>
- <font color=#000000>PIN</font>
- <font color=#009dff>PIN</font>
- <font color=#000000>Hình mở khóa</font>
- <font color=#009dff>Hình mở khóa</font>
- Người dùng và tài khoản
- Tài khoản cho %1$s
- Đồng bộ hóa tài khoản
- Không tìm thấy hoạt động nào phù hợp.
- Thông báo về mức sử dụng
- Mức sử dụng pin nâng cao
- Cho phép âm thanh
- Để kiểm tra nhanh thông báo, hãy nhấc điện thoại lên.
- Nhấc để kiểm tra điện thoại
- Để kiểm tra nhanh thông báo, nhấn đúp vào màn hình.
+ Đang diễn ra một hoạt động di chuyển khác.
+ Danh sách chặn
+ Luôn hiển thị thời gian, ngày và tin nhắn khi tắt màn hình.
+ Chế độ luôn bật
+ APN
+ Loại xác thực
+ CHAP
+ Không
+ PAP
+ PAP hoặc CHAP
+ Kết nối Internet Wal-3G
+ Internet di động 3G Wal
+ Chỉnh sửa điểm truy cập
+ Chung
+ Cổng
+ Proxy
+ MCC
+ MMS
+ Cổng MMS
+ Proxy của MMS
+ MMSC
+ MNC
+ Tên
+ Điểm Truy cập Mới
+ Chưa đặt
+ Mật khẩu
+ Số điện thoại APN PPP
+ Giao thức APN
+ Giao thức chuyển vùng APN
+ Lưu thay đổi?
+ APN đã được thay đổi. Bạn có muốn lưu lại?
+ Máy chủ
+ APN
+ Cài đặt Tên Điểm Truy cập không khả dụng cho người dùng này
+ Loại APN
+ Tên người dùng
+ Quyền, ứng dụng mặc định
+ Ứng dụng và thông báo
+ Sao lưu
+ Dữ liệu ứng dụng
+ Ứng dụng mặc định
+ Tắt ứng dụng
+ Nếu bạn tắt ứng dụng này, các ứng dụng khác có thể không còn hoạt động như dự kiến.
+ Tắt ứng dụng tích hợp sẵn?
+ Nếu bạn tắt thông báo cho ứng dụng này, bạn có thể bỏ qua cảnh báo và cập nhật quan trọng.
+ Tắt thông báo?
+ Gỡ cài đặt cập nhật
+ Tất cả cập nhật cho ứng dụng hệ thống Android này sẽ bị gỡ cài đặt.
+ Gỡ cài đặt cập nhật?
+ Tắt cài đặt cửa sổ nổi của %1$s yêu cầu ứng dụng khởi động lại.
+ Bật cài đặt cửa sổ nổi của %1$s yêu cầu ứng dụng khởi động lại.
+ Ứng dụng được bảo vệ bản sao.
+ Dung lượng đã sử dụng
+ Cửa hàng
+ Ứng dụng đã được cài đặt từ %1$s
+ Chi tiết ứng dụng
+ Thay đổi vị trí cài đặt ưa thích cho ứng dụng mới
+ Vị trí cài đặt ưa thích
+ Ứng dụng ẩn
+ Mở liên kết
+ Mở không cần hỏi
+ Mở các liên kết được hỗ trợ
+ Cài đặt mặc định khác
+ Các liên kết được hỗ trợ
+ Mở trong ứng dụng này
+ Luôn hỏi
+ Không mở trong ứng dụng này
+ Sử dụng ứng dụng
+ Không có
+ Mức sử dụng bộ nhớ
+ Ứng dụng
+ Không tìm thấy ứng dụng trong danh sách các ứng dụng đã cài đặt.
+
+ Không bao giờ hiển thị thông báo từ ứng dụng này
+ Chặn tất cả
+ Mức độ quan trọng
+ Đã bật cho tất cả ứng dụng
+ Cho phép các thông báo này tiếp tục làm gián đoạn khi tính năng Không làm phiền được đặt thành Chỉ ưu tiên.
+ Ghi đè Không làm phiền
+ Cài đặt ứng dụng
+ Bị chặn
+ Mức độ ưu tiên
+ Nhạy cảm
+ Trên màn hình khóa
+ Xong
+ Android đang chặn hiển thị các thông báo của ứng dụng này trên thiết bị này
+ Tùy chỉnh thông báo
+ Thông báo
+ (Chưa bao giờ được sử dụng)
+ Ðang chạy
+ Hoạt động của ứng dụng
+ Cho phép ứng dụng vẽ lên trên
+ Giấy phép ứng dụng
+ Đã cấp quyền truy cập bổ sung cho %d trong số %d ứng dụng
+ Giới hạn tiến trình chạy nền
+ Đặt hạn chế ứng dụng
+ Ứng dụng này có thể truy cập tài khoản của bạn
+ Ứng dụng này có thể truy cập tài khoản của bạn. Do %1$s kiểm soát
+ Cài đặt bổ sung trong ứng dụng
+ Nếu bạn tắt ứng dụng này, các ứng dụng khác có thể không còn hoạt động như dự kiến. Dữ liệu của bạn cũng sẽ bị xóa.
+ Xóa dữ liệu và tắt ứng dụng?
+ Phím menu
+ Tùy chọn sử dụng ứng dụng
+ Dừng %s khởi động ngầm
+ Thông tin ứng dụng
+ Đã cho phép
+ Từ chối
+ Cho phép
+ Khóa ứng dụng
+ Cài đặt ứng dụng
+ Quyền truy cập ứng dụng
+ Quyền ứng dụng
+ Cho phép ứng dụng và nội dung
+ Ứng dụng
+ Ứng dụng
+ Cài đặt ứng dụng
+ Quản lý ứng dụng, thiết lập lối tắt chạy nhanh
+ Áp dụng vân tay để…
+ Cập nhật
+ Yêu cầu mở khóa
+ Không thể cập nhật
+ Xác minh
+ Bộ nhớ Apps
+ Đã cài đặt %1$d ứng dụng
+ Đã cài đặt 24 ứng dụng
+ Ứng dụng có hạn chế
+ Mở rộng cài đặt cho ứng dụng
+ Hỏi khi chạy
+ Bạn có chắc chắn xóa quy tắc?
+ Cho phép ứng dụng trợ lý truy cập nội dung trên màn hình dưới dạng văn bản
+ Sử dụng văn bản từ màn hình
+ Cho phép ứng dụng trợ lý truy cập hình ảnh màn hình
+ Sử dụng ảnh chụp màn hình
+ Trợ lý và nhập liệu
+ Các cạnh flash của màn hình khi ứng dụng trợ lý truy cập văn bản từ màn hình hoặc ảnh chụp màn hình
+ Màn hình flash
+ Ứng dụng trợ lý có thể giúp bạn dựa trên thông tin từ màn hình bạn đang xem. Một số ứng dụng hỗ trợ cả dịch vụ nhập bằng giọng nói và trình khởi chạy để cung cấp cho bạn khả năng hỗ trợ được tích hợp.
+ Độ nhạy cảm
+ Cử chỉ hỗ trợ
+ Trợ lý sẽ có thể đọc thông tin về ứng dụng đang được sử dụng trên hệ thống của bạn, bao gồm thông tin hiển thị trên màn hình của bạn hoặc thông tin có thể truy cập trong ứng dụng.
+ Đồng ý
+ Không đồng ý
+ Đặt %s làm trợ lý của bạn?
+ Sử dụng GPS được hỗ trợ
+ Sử dụng máy chủ để hỗ trợ GPS (bỏ chọn để cải thiện hiệu suất GPS)
+ Sử dụng máy chủ đề hỗ trợ GPS (bỏ chọn để giảm việc sử dụng mạng)
+ Chuyển đổi mạng
Âm thanh và văn bản trên màn hình
Tệp âm thanh
+ Cấu hình âm thanh
+ Khử nhiễu
Mặc định
Tối ưu độ sáng cho ánh sáng có sẵn. Khi tính năng này bật, bạn vẫn có thể chỉnh độ sáng tạm thời.
Cao
@@ -5991,15 +391,40 @@ Quản trị viên của bạn có thể giám sát hoạt động mạng của
Không điều chỉnh đối với ánh sáng có sẵn
Tắt
Độ sáng ưa thích của bạn
+ Tối ưu hóa độ sáng cho ánh sáng có sẵn
Độ sáng ưa thích là mặc định
Độ sáng ưa thích là cao
Độ sáng ưa thích là thấp
Tắt
Độ sáng ưa thích là rất cao
Độ sáng ưa thích là rất thấp
+ Độ sáng thích nghi
Mức sử dụng pin tăng
Rất cao
Rất thấp
+ Tự động viết hoa
+ Viết hoa chữ cái đầu tiên trong câu
+ Hỏi để tắt
+ Luôn tắt
+ Hủy
+ Không bao giờ tắt
+ Khi thiết bị ở chế độ màn hình ngang, phím điều hướng sẽ bị khóa
+ Khóa phím điều hướng trong màn hình ngang
+ Tự động tắt phím điều hướng khi sử dụng ứng dụng đã chọn. Nhấp đúp vào phím bất kỳ để bật lại.
+ Tự động tắt phím điều hướng
+ Chưa đặt mặc định.
+ Bạn đã chọn chạy ứng dụng này theo mặc định cho một số tác vụ.
+ Mở theo mặc định
+ Mặc định
+ Tự động chấm câu
+ Nhấn phím Cách hai lần để chèn \".\"
+ Tự động thay thế
+ Sửa từ bị đánh sai
+ Khi cài đặt lại một ứng dụng, khôi phục dữ liệu và cài đặt đã sao lưu
+ Tự động khôi phục
+ quy tắc hẹn giờ
+ Hẹn giờ bật
+ Tự khởi chạy
Cho phép ứng dụng tự động làm mới dữ liệu
Tự động đồng bộ hóa dữ liệu
Tự động đồng bộ hóa dữ liệu cá nhân
@@ -6007,6 +432,7 @@ Quản trị viên của bạn có thể giám sát hoạt động mạng của
Dịch vụ tự động điền
<b>Hãy đảm bảo bạn tin tưởng ứng dụng này</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> sử dụng nội dung trên màn hình của bạn để xác định nội dung nào có thể được tự động điền.
tự động, điền, tự động điền
+ Độ sáng tự động
Bộ nhớ của bạn hiện đang được quản lý bởi trình quản lý bộ nhớ
Xóa ảnh và video
Tắt trình quản lý bộ nhớ?
@@ -6016,11 +442,65 @@ Lần chạy gần đây nhất vào %2$s"
Trình quản lý bộ nhớ
Quản lý bộ nhớ
Để giúp giải phóng dung lượng lưu trữ, trình quản lý bộ nhớ sẽ xóa ảnh và video đã sao lưu khỏi thiết bị của bạn.
+ Trống: %s
+ Khả dụng qua %1$s
+ Bàn phím ảo khả dụng
+ Sử dụng bộ nhớ trung bình
+ Đã sử dụng trung bình (%)
+ Chặn chạm
+ Thời gian thức của thiết bị
+ Quay lại
+ Quay lại
Cho phép ứng dụng chạy trong nền
Ứng dụng không được phép chạy trong nền
Hoạt động nền của ứng dụng bị giới hạn khi không được sử dụng
Ứng dụng có thể chạy trong nền khi không được sử dụng
Hoạt động trong nền
+ Kiểm tra nền
+ Toàn quyền truy cập nền
+ Dữ liệu nền
+ Tắt dữ liệu nền sẽ kéo dài tuổi thọ pin và giảm mức sử dụng dữ liệu. Một số ứng dụng vẫn có thể sử dụng kết nối dữ liệu nền.
+ Tắt dữ liệu nền?
+ Ứng dụng có thể đ.bộ hóa, gửi & nhận dữ liệu bất kỳ lúc nào
+ Đây là quá trình ứng dụng cũ vẫn đang chạy phòng trường hợp được cần lại. Thông thường, không có lý do gì để dừng quá trình này.
+ Điều chỉnh âm lượng phần lưng
+ Hiện không có tài khoản nào lưu trữ dữ liệu được sao lưu
+ Sao lưu tài khoản
+ Sao lưu dữ liệu ứng dụng, mật khẩu Wi-Fi và cài đặt khác đến máy chủ Google
+ Sao lưu dữ liệu của tôi
+ Đã tắt sao lưu
+ Dừng sao lưu mật khẩu Wi-Fi, dấu trang, các cài đặt khác và dữ liệu ứng dụng của bạn đồng thời xóa tất cả bản sao trên máy chủ Google?
+
+ Dịch vụ sao lưu không hoạt động.
+ Hủy
+ Đặt mật khẩu sao lưu
+ Sao lưu & khôi phục
+ Không thành công
+ Đang tải danh sách băng tần…
+ Đặt
+ Thành công
+ Đặt chế độ dải tần số
+ Phiên bản dải tần cơ sở
+ Xóa mạng đã chọn: %s?
+ Xóa tất cả mạng đã chọn
+ Thông tin ứng dụng
+ Cài đặt ứng dụng
+ Cài đặt Bluetooth
+ Cài đặt màn hình
+ Buộc dừng
+ Cài đặt Wi-Fi
+ Pin do ứng dụng sử dụng
+ Pin do Bluetooth sử dụng
+ Lượng pin máy ảnh đã sử dụng
+ Pin được màn hình và đèn nền sử dụng
+ Lượng pin đèn pin tiêu thụ
+ Sử dụng nguồn vượt mức
+ Pin được vô tuyến tế bào sử dụng
+ Pin được sử dụng khi điện thoại ở chế độ rảnh
+ Mức sử dụng nguồn chênh lệch
+ Pin do người dùng sử dụng
+ Pin được các cuộc gọi thoại sử dụng
+ Pin được sử dụng bởi Wi-Fi
Khi ở chế độ nền
Khi đang sử dụng
Kể từ lúc sạc đầy
@@ -6030,20 +510,281 @@ Lần chạy gần đây nhất vào %2$s"
Chi tiết từ lần sạc đầy gần đây nhất
Mức sử dụng pin
Thời gian sử dụng pin còn lại chỉ mang tính tương đối và có thể thay đổi tùy theo mức sử dụng
+ %1$d ngày %2$d giờ %3$d phút %4$d giây
+ %1$d ngày %2$d giờ %3$d phút
+ %1$d giờ %2$d phút %3$d giây
+ %1$d giờ %2$d phút
+ %1$d phút %2$d giây
+ %1$d phút
+ %1$d giây
+ Dạng thông báo Pin
+ Thời gian thức trên pin:
+ Thời gian thức khi sạc:
+ Mát
+ Hết pin
+ Tốt
+ Tình trạng pin:
+ Quá áp
+ Quá nóng
+ Không xác định
+ Lỗi không xác định
+ Thông tin pin
+ Mức pin:
+ AC
+ AC+USB
+ Cắm sạc:
+ Không xác định
+ Chưa cắm sạc
+ USB
+ Không dây
+ Điện lượng pin:
+ Thời gian bật màn hình:
+ Đang sạc
+ Đang sạc qua AC
đang sạc
+ Đang sạc qua USB
+ Đang sạc không dây
+ Không sạc
+ Đầy
+ Trạng thái pin:
+ Không sạc
+ Không xác định
+ Công nghệ pin:
+ Nhiệt độ pin:
+ °C
+ Thời gian sau khi khởi động:
+ Điện áp pin:
+ mV
Lần sạc đầy gần đây nhất
+ Mức pin
+ Bật đèn thông báo khi sạc thiết bị
+ Sáng khi sạc
+ Mức sử dụng pin là mức sử dụng nguồn ước tính và không bao gồm mọi nguồn sử dụng pin. Chênh lệch chính là sự khác biệt giữa mức sử dụng nguồn ước tính và mức pin tiêu hao thực sự theo quan sát.
+ Trình tiết kiệm pin
+ Không bao giờ tự động bật
+ Tự động bật ở mức pin %1$s
+ Tắt / %1$s
+ Bật / %1$s
+ Không bao giờ
+ ở mức pin %1$s
+ Tự động bật
Thời gian sử dụng màn hình ^1
+ Pin
+ Pin
+ Sử dụng pin từ khi đặt lại
+ Sử dụng pin từ khi tháo đầu cắm
+ Máy ảnh bật
+ Đang sạc
+ %1$s từ khi tháo đầu cắm
+ Đèn pin bật
+ GPS bật
+ %1$s trong thời lượng pin
+ Tín hiệu mạng di động
+ Màn hình bật
+ Không khóa màn hình
+ Wi-Fi
+ Tình trạng pin
+ Chọn chế độ tiết kiệm pin
+ Dừng hoặc gỡ cài đặt ứng dụng
+ Ứng dụng có thể cung cấp các cài đặt để giảm mức sử dụng pin
+ Tắt Bluetooth khi không sử dụng
+ Thử kết nối tới thiết bị Bluetooth khác
+ Giảm độ sáng màn hình và/hoặc thời gian chờ khóa màn hình
+ Chuyển sang chế độ trên máy bay để tiết kiệm pin trong khu vực không có phủ sóng điện thoại di động
+ Tắt Wi-Fi khi không sử dụng hoặc khi không khả dụng
+ %1$d%% sử dụng kể từ lần sạc đầy cuối cùng
%1$s được sử dụng bởi %2$s
Được sử dụng cho ^1
+ Trình chuyển
+ Chu kỳ thanh toán
+ Bắt đầu hàng tháng %1$s
+ Chu kỳ hàng tháng bắt đầu vào %1$s mỗi tháng
+ Thêm
+ Bạn đang thêm Tài khoản Mi %s. Nếu bạn quên mật khẩu, bạn có thể sử dụng tài khoản này để đặt lại.
+ Đã thêm Tài khoản Mi thành công
+ Cải thiện làm khớp khuôn mặt
+ Cần chớp mắt trong khi mở khóa
+ Kiểm tra tính năng sống động
+ Để nâng cao độ chính xác về vị trí, các ứng dụng và dịch vụ hệ thống có thể vẫn phát hiện thấy các thiết bị Bluetooth. Bạn có thể thay đổi tùy chọn này trong LINK_BEGINcài đặt quétLINK_END.
+ Thiết bị đã kết nối
+ Hủy
+ OK
+ Thao tác này sẽ ngắt kết nối “%s” với thiết bị này và thêm vào danh sách chặn
+ Ngắt kết nối ngay?
+ Khôngh có thiết bị kết nối trong danh sách chặn
+ Thiết bị “%s” này có thể kết nối với điểm phát sóng
+ Xóa “%s” khỏi danh sách chặn
+ Xem thiết bị không được phép kết nối với điểm phát sóng này
+ Danh sách chặn
+ Bluetooth
+ Đã kết nối âm thanh phương tiện
+ Sử dụng cho âm thanh phương tiện
+ Bluetooth nâng cao
%1$s muốn tắt Bluetooth
Một ứng dụng muốn tắt Bluetooth
+ %1$s muốn bật Bluetooth
+ Một ứng dụng muốn bật Bluetooth và đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác trong %1$d giây.
+ " muốn bật Bluetooth và hiển thị điện thoại của bạn với các thiết bị lân cận trong %1$d giây."
+ Một ứng dụng muốn bật Bluetooth và đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth.
+ " muốn bật Bluetooth và hiển thị điện thoại của bạn với các thiết bị lân cận. Bạn có thể thay đổi sau trong cài đặt Bluetooth."
+ " muốn bật Bluetooth."
Một ứng dụng muốn bật Bluetooth
+ %1$s muốn đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị Bluetooth khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth.
+ Tự động kết nối
+ Phát sóng
+ Để ghép nối với:<br><b>%1$s</b><br><br>Hãy đảm bảo thiết bị đang hiển thị mã xác nhận này:<br><b>%2$s</b>
+ Kết nối với…
+ Đã kết nối
Được kết nối với nhiều thiết bị
+ Đã kết nối (không có phương tiện)
+ Đã kết nối (không có điện thoại)
+ Đã kết nối (không có phương tiện hoặc điện thoại)
+ Đã kết nối (không có tin nhắn truy cập)
Được kết nối với %1$s
+ Đang kết nối…
+ Không thể kết nối với %1$s.
+ Bạn có muốn kết nối với \"%1$s\" không?
+ Nhấn để kết nối với \"%1$s\".
+ Yêu cầu kết nối Bluetooth
+ Thiết bị Bluetooth chưa được đặt tên
+ Địa chỉ:
+ Cho phép truyền tệp đến
+ Kết nối với thiết bị Bluetooth
+ Kết nối
+ Sử dụng cho
+ Đổi tên
+ Thiết bị Bluetooth được ghép nối
+ Kết nối
+ Tùy chọn…
+ Ngắt kết nối
+ Ngắt kết nối & bỏ ghép nối
+ Ghép nối & kết nối
+ Bỏ ghép nối
+ Cài đặt thiết bị
+ Thiết bị Bluetooth hiếm khi sử dụng
+ Tên:
+ Hiện thiết bị với thiết bị khác
+ Thiết bị Bluetooth
+ Tắt âm lượng tuyệt đối
+ Tắt âm lượng tuyệt đối cho Bluetooth trong trường hợp có các sự cố âm lượng với thiết bị từ xa, chẳng hạn như âm lượng lớn đến mức không thể chấp nhận được hoặc không thể kiểm soát.
+ Điều này sẽ vô hiệu:<br><b>%1$s</b><br><br>Khỏi:<br><b>%2$s</b>
+ Vô hiệu hồ sơ?
+ Đã tắt
+ %1$s sẽ bị ngắt kết nối khỏi âm thanh phương tiện.
+ Tác vụ này sẽ kết thúc kết nối của bạn với:<br><b>%1$s</b>
+ %1$s sẽ bị ngắt kết nối khỏi âm thanh thiết bị rảnh tay.
+ %1$s sẽ bị ngắt kết nối khỏi thiết bị nhập.
+ %1$s sẽ bị ngắt kết nối khỏi chia sẻ kết nối Internet của điện thoại này.
+ Truy cập Internet qua %1$s sẽ bị ngắt kết nối.
+ Ngắt kết nối?
+ Đã ngắt kết nối
+ Đang ngắt kết nối…
+ Để ghép nối với:<br><b>%1$s</b><br><br>Hãy nhập trên thiết bị:<br><b>%2$s</b> rồi nhấn Quay lại hoặc Enter.
+ Cài đặt Đế
+ Cho nhạc và phương tiện
+ Làm loa ngoài
+ Nhớ cài đặt
+ Sử dụng đế cho âm thanh
+ Đã kết nối với máy chủ DUN
+ Dùng cho truy cập mạng quay số
+ Khi Bluetooth bật, thiết bị của bạn có thể kết nối với thiết bị Bluetooth khác ở gần.
+ Bạn không có quyền thay đổi cài đặt Bluetooth.
+ Bluetooth
+ PIN chứa các ký tự hoặc biểu tượng
Bật đổ chuông trong dải
Cho phép nhạc chuông trên điện thoại được phát trên tai nghe Bluetooth
+ Nhập mã ghép nối, sau đó nhấn Quay lại hoặc Enter
+ Bạn cũng có thể cần nhập mã xác nhận này trên thiết bị khác.
+ Bạn cũng có thể cần nhập mã PIN này trên thiết bị khác.
+
+ Đã kết nối âm thanh điện thoại
+ Dùng cho âm thanh điện thoại
+ Đã kết nối với thiết bị nhập
+ Dùng để nhập
+ Từ:<br><b>%1$s</b><br><br>Ghép nối với thiết bị này?
+ Ngắt kết nối %1$s?
+ Hiển thị với tất cả th.bị Bluetooth gần đó (%1$s)
+ Hiển thị thiết bị này cho tất cả thiết bị Bluetooth lân cận
+ %1$s hiển thị với thiết bị lân cận khi cài đặt Bluetooth mở.
+ Khoá quay số bằng giọng nói
+ Ngăn việc sử dụng trình quay số bluetooth khi màn hình bị khóa.
+ %1$s muốn truy cập tin nhắn của bạn. Bạn có muốn cấp quyền truy cập cho %2$s không?
+ Đã kết nối MAP
+ Sử dụng cho MAP
+ Yêu cầu truy cập tin nhắn
+ Nâng cao
+ Không có loạt tên, đang sử dụng tên tài khoản
+ Ko tìm thấy th.bị Bluetooth lân cận nào.
+ Không hiển thị với các thiết bị Bluetooth khác
+ Nhấn để ghép nối với %1$s.
+ Yêu cầu ghép nối Bluetooth
+ Yêu cầu ghép nối
+ Thời gian bật Wi-Fi
+ Chỉ hiển thị với các thiết bị được ghép nối
+ Đã kết nối với máy chủ chuyển tiếp tập tin
+ Chưa kết nối với máy chủ chuyển tiếp tập tin
+ Sử dụng chuyển tiếp tập tin
+ Đang ghép nối…
+ Ghép nối
+ GHÉP NỐI
+ Hủy
+ Không thể liên lạc với %1$s.
+ %1$s muốn truy cập danh bạ và lịch sử cuộc gọi của bạn.
+ %1$s muốn ghép nối với Bluetooth. Khi được kết nối, nó sẽ có quyền truy cập vào danh bạ & nhật ký cuộc gọi.
+ Chia sẻ danh bạ?
+ Ghép nối với thiết bị này?
+ Không thể ghép nối với %1$s.
+ Mã ghép nối Bluetooth
+ Không thể ghép nối với %1$s do PIN hoặc mã khóa không đúng.
+ Ghép nối đã bị từ chối bởi %1$s.
+ Ghép nối với %1$s?
+ Cho phép %1$s truy cập danh bạ và nhật ký cuộc gọi của bạn
+ Cho phép truy cập liên hệ và lịch sử cuộc gọi khi ghép nối thành công.
+ Chia sẻ kết nối internet với thiết bị
+ Sử dụng truy cập internet
+ Đã kết nối với thiết bị để truy cập internet
+ %1$s muốn truy cập danh bạ và lịch sử cuộc gọi của bạn. Cấp quyền truy cập cho %2$s?
+ Không hỏi lại
+ Yêu cầu truy cập danh bạ
+ Thương là 0000 hoặc 1234
+ Phải có 16 chữ số
+ Đã kết nối thiết bị
+ Cài đặt thiết bị
+ Thiết bị có sẵn
+ Không có thiết bị nào
+ Thiết bị được ghép nối
+ Danh bạ và nhật ký cuộc gọi
+ Kết nối Internet
+ Bàn phím
+ Tên
+ Thiết bị được ghép nối
+ Dò tìm thiết bị
+ Âm thanh phương tiện
Sử dụng âm thanh chất lượng cao: %1$s
Sử dụng âm thanh chất lượng cao
+ Cài đặt tiểu sử
+ Dùng cho truy cập mạng quay số
+ Âm thanh điện thoại
+ Thiết bị nhập
+ Dùng cho truy cập tin nhắn
+ Chuyển tiếp tập tin
+ Truy cập internet
+ Dùng cho chia sẻ kết nối internet
+ Chia sẻ liên hệ
+ Dùng cho chia sẻ liên hệ
+ Dùng cho truy cập SIM
+ Bật Bluetooth
+ Bluetooth
+ Không hỏi lại
+ Đổi tên
+ Đổi tên thiết bị này
+ %1$s muốn truy cập vào thẻ SIM của bạn. Cấp quyền truy cập vào thẻ SIM sẽ vô hiệu hóa khả năng kết nối dữ liệu trên thiết bị của bạn trong suốt thời gian kết nối. Cấp quyền truy cập vào %2$s?
+ Đã kết nối SAP
+ Sử dụng để truy cập SIM
+ Yêu cầu truy cập SIM
+ Dò tìm thiết bị
+ Làm mới
+ Đang tìm kiếm…
Số bit âm thanh Bluetooth mỗi mẫu
"Chọn Codec âm thanh Bluetooth:
Số bit trên mẫu"
@@ -6061,93 +802,2233 @@ Tốc độ lấy mẫu"
Chọn Codec âm thanh Bluetooth
Chọn Bluetooth phiên bản AVRCP
Bluetooth phiên bản AVRCP
+ Bluetooth
+ Quản lý kết nối, đặt tên thiết bị & khả năng phát hiện thiết bị
+ Bluetooth
+ Hiển thị các tệp đã nhận
+ Bluetooth
+ Máy tính
+ Tai nghe
+ Tai nghe
+ Tạo ảnh
+ Thiết bị ngoại vi vào
+ Điện thoại
+ Truy cập Internet qua Bluetooth
+ Chia sẻ kết nối Internet của điện thoại này
+ Chia sẻ kết nối Internet của điện thoại này với 1 thiết bị
+ Chia sẻ kết nối Internet của ĐT này với %1$d thiết bị
+ Không được dùng làm điểm truy cập Internet
+ Không chia sẻ kết nối Internet của điện thoại này
+ Đang chia sẻ kết nối Internet của %1$d này
+ Không thể dùng làm điểm truy cập Internet cho hơn %1$d thiết bị.
+ Đang tắt Bluetooth…
+ Đang bật Bluetooth…
+
+ Thêm thiết bị
+ Thiết bị cũ sẽ được thay thế bằng thiết bị hiện tại.
+ Chọn thiết bị khác
+ Chạm thiết bị Bluetooth để xác nhận.
+ Chạm vào nút trên đồng hồ để mở khóa.
+ Chạm vào nút trên thiết bị để mở khóa.
+ Xóa thiết bị này
+ Xóa thiết bị này?
+ Sử dụng thiết bị này để mở khóa.
+ Không phát hiện thiết bị nào
+ Thiết bị
+ Áp dụng
+ Mở khóa thiết bị
+ Đã ngắt kết nối
+ Mật khẩu không đúng
+ "Trạng thái: "
+ Đã mở khóa
+ Không đủ gần
+ Mở khóa bằng thiết bị Bluetooth
+ Tắt
+ Bật
+ %1$s sẽ được tháo.
+ Hết thời gian hiển thị
+ Đánh thức bằng âm thanh Bluetooth
Âm thanh bật nguồn
+ Chế độ Fastboot
+ Bật chế độ Fastboot?
+ Khi thiết bị của bạn ở chế độ Fastboot và kết nối với máy tính,
+ dữ liệu (Vd mật khẩu, tin nhắn) trên thiết bị có thể được truy cập khi chưa có sự cho phép của bạn.
+ Việc này có thể dẫn đến dữ liệu bị rò rỉ hoặc mất mát, hoặc thậm chí dẫn đến hư hỏng phần cứng không thể sửa chữa.
+ Hãy đảm bảo rằng bạn biết cách sử dụng chế độ Fastboot trước khi bật.
+ Cảnh báo quan trọng
+ Đã thêm thành công. Tài khoản Mi đã liên kết với thiết bị này.
+ Không thể xác minh, chờ một hoặc hai phút và thử lại
+ Đang chuẩn bị để thêm tài khoản và thiết bị…
+ Đăng nhập Tài khoản Mi của bạn trước
+ Kết nối mạng và thử lại
+ Chúng tôi khóa thiết bị để đảm bảo thiết bị an toàn và thông tin cá nhân của bạn không được tiết lộ cho bên thứ ba. Nếu bạn cần truy cập Fastboot và flash thiết bị, bạn có thể mở khóa.
+ Chú ý: Bạn không thể sử dụng \"Tìm thiết bị\" sau khi điện thoại mở khóa.
+ Chạm phím bên dưới để liên kết Tài khoản Mi với thiết bị này. Sau đó truy cập trang web MIUI để tải xuống công cụ mở khóa và cài đặt trên máy tính. Địa chỉ dưới đây:
+ Thêm tài khoản và thiết bị
+ Tại sao nên khóa thiết bị?
+ Tôi hiểu các nguy cơ, nhưng vẫn muốn mở khóa thiết bị.
+ Trạng thái Mở khóa Mi
+ Đã khóa
+ Thiết bị này đã khóa
+ Điện thoại an toàn
+ Kiểm tra nếu thiết bị bị khóa
+ Đã mở khóa
+ Thiết bị này đã mở khóa
+ Flash thiết bị của bạn qua USB
+ Màu đèn
+ Màu đèn khi nhận thông báo mới
+ Nhấp nháy khi bạn có thông báo mới
+ Tần suất nhấp nháy đèn thông báo
+ Độ sáng
+ Độ sáng màn hình sẽ không thay đổi.
+ Tự điều chỉnh độ sáng màn hình với ánh sáng môi trường.
+ Điều chỉnh độ sáng của màn hình
+ Độ sáng
+ BSSID:
+ Nhật ký gói dữ liệu HCl Bluetooth
+ Truy cập tất cả các gói dữ liệu HCI Bluetooth trong một tập tin
+ Thiết bị hiếm khi sử dụng (%d)
+ Nhật ký điều chỉnh Bluetooth
+ Nhật ký điều chỉnh Bluetooth
+ Phản hồi
+ Lối tắt Báo lỗi
+ Hiển thị phím báo cáo lỗi ở menu nguồn
+ Số phiên bản
+ Cài đặt bàn phím thực
+ Bàn phím thực
+ Xóa và chuyển đổi
+ Xóa và chuyển đổi…
+ Ngắt kết nối mạng
+ Thời gian đèn bàn phím
+ Chấp nhận
+ Chấp nhận (%d)
+ Hủy
+ Đăng nhập
+ Tiếp theo
+ Tiếp theo (%d)
+ OK
+ OK(%d)
+ Khởi động lại
+ Từ chối
+ Bộ nhớ cache
+ Bộ nhớ cache
+ Các quá trình nền đã lưu trong bộ nhớ cache
+ Chọn âm thanh lịch
+ Âm thanh Lịch
+ Cho phép dịch vụ này quản lý cách thực hiện cuộc gọi của bạn.
+ Bật Trình quản lý cuộc gọi
+ Trình quản lý cuộc gọi
+ Thay đổi cài đặt cuộc gọi trong Không gian thứ nhất
+ Thiết lập thư thoại, chuyển tiếp cuộc gọi, chờ cuộc gọi, Số gọi đến
+ Cài đặt cuộc gọi
+ Cuộc gọi
+ Mở nhanh máy ảnh mà không cần mở khóa màn hình của bạn
+ Nhấn nút nguồn hai lần để mở máy ảnh
+ Mở ứng dụng camera bằng cách vặn cổ tay hai lần
+ Xoắn đúp cho camera
+ Mở ứng dụng
+ Không thể dùng Máy ảnh
+ Không có hoạt động nào
+ Phím Mi
+ Cuộc gọi
+ Màn hình chính
+ Ảnh chụp màn hình
+ Tìm kiếm
+ Lối tắt
+ Khóa thiết bị
+ Phím Mi
+ Kích hoạt phím nhanh
+ Hủy
+ Hủy
+ Hủy các thay đổi của bạn?
+ hủy
+ Hủy
+ Đồng bộ hóa cho mục này hiện đã bị vô hiệu hóa. Để thay đổi cài đặt này, hãy tạm thời bật dữ liệu nền và đồng bộ hóa tự động.
+ Không thể đồng bộ hóa theo cách thủ công
+ %1$s cần:
+ Nhận thông báo khi bạn đang tương tác với một ứng dụng.
+ Theo dõi tác vụ của bạn
+ Màu nền
+ Độ mờ của nền
+ Tùy chọn tùy chỉnh
+ Màu viền
+ Loại viền
+ Màu văn bản
+ Độ mờ văn bản
+ Ngôn ngữ
+ Kiểu phụ đề
+ ๖ۣۜßεℓ™ - MIUI.VN
+ ๖ۣۜßεℓ™ - MIUI.VN
+ Xem trước
+ Tùy chọn chuẩn
+ Kích thước văn bản
+ Họ phông chữ
+ Màu của cửa sổ phụ đề
+ Độ mờ của cửa sổ phụ đề
+ Bật/tắt APN
+ Đã tắt APN
+ Đã bật APN
+ Cá nhân
+ Công việc
+ Đặt Vị trí của tôi, mở khóa màn hình, khóa bộ nhớ thông tin xác thực
+ Phát sóng trong tình huống khẩn cấp
+ %1$s dữ liệu di động
+ %1$s cảnh báo dữ liệu / %2$s giới hạn dữ liệu
+ %1$s cảnh báo dữ liệu
+ Cho phép sử dụng dữ liệu qua mạng d.động
+ Dữ liệu di động
+ Sử dụng dữ liệu di động
+ Thay đổi
+ Thay đổi khóa màn hình
+ Hãy thử cách khác để mở khóa
+ Thay đổi bộ nhớ
+ %1$s trước
+ Âm thanh sạc
+ OK
+ Kiểm tra mức quan trọng
+ Kiểm tra cập nhật
+ Sử dụng âm lượng cuộc gọi đến cho thông báo
+ Đang kiểm tra…
+ Đang kiểm tra trạng thái Tìm thiết bị…
+ Đang kiểm tra cập nhật…
+ Chọn hồ sơ
+ Chọn loại vỏ bảo vệ
+ Chọn trình kiểm tra chính tả
+ Chọn múi giờ
+ Chọn nhập bằng giọng nói
+ Dọn dẹp
+ Xóa mặc định
+ Sử dụng ứng dụng này cho một số hoạt động theo mặc định
+ Hủy ủy quyền gỡ lỗi USB
+ Xóa bộ nhớ cache
+ Tất cả dữ liệu của ứng dụng này sẽ bị xóa vĩnh viễn, bao gồm tất cả các tệp, cài đặt, tài khoản, cơ sở dữ liệu, v.v.
+ Xóa dữ liệu ứng dụng?
+ Không thể xóa dữ liệu ứng dụng.
+ Không thể xóa dữ liệu cho ứng dụng.
+ Xóa dữ liệu
Bạn có muốn xóa ứng dụng tức thì này không?
Xóa ứng dụng
+ Xóa quyền truy cập
+ Xóa dữ liệu
+ Đóng ứng dụng hiện tại
+ Hủy
+ Đóng bằng cử chỉ
+ Tắt tối ưu hóa MIUI
+ Thiết bị của bạn sẽ khởi động lại để áp dụng thay đổi này. Chú ý: tắt tính năng này sẽ mang lại thay đổi lớn về bố cục và các yếu tố khác của Giao diện Người dùng.
+ Sao lưu Mi Cloud
+ Cài đặt sao lưu
+ Khôi phục ứng dụng, bố cục Màn hình chính, và cài đặt hệ thống
+ Khôi phục từ Mi Cloud
+ Phiên bản phần cứng
+ Đen
+ Lam
+ Tự nhiên
+ sRGB
+ Chàm
+ Xám
+ Lục
+ Tía
+ Không có
+ Cam
+ Tía
+ Đỏ
+ Nhiệt độ màu lạnh
+ Sử dụng màu hiển thị lạnh hơn
+ Để áp dụng thay đổi màu, hãy tắt màn hình
+ Màu
+ Mặc định
+ Trắng
+ Vàng
+ Cài đặt nhanh
+ Tất cả thông số
+ Cài đặt chung
+ Đang tính toán…
+ Mạng Wi-Fi, Bluetooth và mạng di động đều bị tắt. Bạn không thể gọi điện thoại hoặc kết nối với Internet.
+ Đang bật chế độ trên máy bay
+ Hiệu suất giảm. Dịch vụ vị trí và dữ liệu nền bị tắt.
+ Trình tiết kiệm pin đang bật
+ Dữ liệu nền chỉ khả dụng qua Wi-Fi. Điều này có thể ảnh hưởng đến một số ứng dụng hoặc dịch vụ khi không có Wi-Fi.
+ Trình tiết kiệm dữ liệu bật
+ Internet chỉ khả dụng qua Wi-Fi
+ Dữ liệu di động bị tắt
+ Ẩn
+ Hiển thị
+ Điểm phát sóng Wi-Fi di động %1$s đang hoạt động, Wi-Fi của thiết bị này bị tắt.
+ Đang bật điểm phát sóng
Màn hình được phủ màu hổ phách. Điều này có thể giúp bạn dễ ngủ.
Đèn đọc sách được bật
+ Tắt
+ Bật
+ Ứng dụng, đồng bộ hóa dưới nền và các tính năng khác có liên quan đến hồ sơ công việc của bạn bị tắt.
+ Hồ sơ công việc đã tắt
+ Đang bật không làm phiền (%1$s)
+ Mạng đã cấu hình
+ Định cấu hình
+ Định cấu hình ứng dụng
+ Thiết lập phương thức nhập
+ Định cấu hình thông báo
+ OK
+ Thêm
+ Bạn có thực sự muốn xóa dữ liệu người dùng và chuyển đổi sang mã hóa tệp không?
+ Hủy tải xuống?
+ CẢNH BÁO: Tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không làm việc trên thiết bị này khi cài đặt này bật.
+ Cho phép mở khóa OEM?
+ Xóa
+ Sử dụng dấu vân tay của bạn để tiếp tục.
+ Hãy đặt ngón tay của bạn trên cảm biến
+ Nhập lại toàn bộ mật khẩu sao lưu mới của bạn vào đây
+ Nhập mật khẩu bảo vệ Cá nhân
+ Quét vân tay hoặc nhập mật khẩu bảo vệ Cá nhân
+ OK
+ chế độ kết nối
+ Kết nối mạng
Bluetooth, Truyền, NFC
Thiết bị đã kết nối
Tự động được kết nối qua %1$s
Tự động được kết nối qua nhà cung cấp dịch vụ xếp hạng mạng
+ Đã kết nối qua %1$s
+ Đã kết nối
+ Đang kết nối với VPN
+ MIUI Việt Nam
+ Các điều khiển
+ Điều chỉnh việc sử dụng nguồn
+ Lối tắt
+ "Chuyển đổi phân vùng dữ liệu sang mã hóa tập tin.
+ Cảnh báo: Điều này sẽ xóa tất cả dữ liệu của bạn.
+ Tính năng này đang được phát triển, và không thể hoạt động bình thường.
+ Bấm \"Xóa và chuyển đổi…\" để tiếp tục."
+ Chuyển đổi sang mã hóa tập tin
+ Tập tin đã được mã hóa
+ Chuyển đổi…
Mát lạnh
+ Bản quyền
+ %s (hệ thống)
+ Tạo
Mục nhập này chứa:
Đã cài đặt cho VPN và ứng dụng
Đã cài đặt cho Wi-Fi
+ Loại lưu trữ
+ Dựa trên phần cứng
+ Chỉ phần mềm
+ Bạn phải đặt mật khẩu hoặc mã PIN của Màn hình khóa trước khi bạn có thể sử dụng vùng lưu trữ chứng chỉ.
+ Bộ nhớ thông tin xác thực đã bật.
+ Bộ nhớ thông tin xác thực đã bị xóa.
+ Cài đặt từ bộ nhớ
+ Cài đặt chứng chỉ từ bộ nhớ
+ Ko thể xóa b.nhớ t.tin x.thực.
+ Mật khẩu hiện tại:
+ Tối thiểu 8 ký tự
+ Xóa thông tin xác thực
+ Xóa tất cả nội dung?
+ Xóa tất cả chứng chỉ
+ Mật khẩu không chính xác. Bạn còn một cơ hội nữa trước khi bộ nhớ thông tin xác thực bị xóa.
+ Mật khẩu không chính xác. Bạn có %1$d cơ hội nữa trước khi bộ nhớ thông tin xác thực bị xóa.
+ Không có thông tin đăng nhập cho người dùng này
+ Lưu thông tin xác thực
+
+ Nhập mật khẩu cho vùng lưu trữ thông tin xác thực.
+ Mật khẩu không chính xác.
+ Mã hóa điện thoại
+ Quá trình mã hóa cần thời gian ít nhất 1 giờ. Bạn phải sạc đầy pin hoặc cắm sạc điện thoại trong suốt quá trình mã hóa. Nếu quá trình gián đoạn bạn sẽ mất một phần hoặc toàn bộ dữ liệu.
+ Điều kiện mã hóa thiết bị
+ Mã hóa?
+ Bạn có thể mã hóa tài khoản, cài đặt, ứng dụng tải xuống và dữ liệu, phương tiện, tập tin khác.
+ Mã hóa thiết bị
+ "Mật khẩu bạn nhập đúng nhưng rất tiếc dữ liệu của bạn bị hỏng.
+
+Để tiếp tục sử dụng điện thoại của mình, bạn cần khôi phục cài đặt gốc. Khi thiết lập điện thoại sau khi đặt lại, bạn sẽ có cơ hội khôi phục mọi dữ liệu đã được sao lưu vào Tài khoản Google của mình."
+ Giải mã không thành công
+ Sau khi bạn mã hóa điện thoại, nếu như bạn thiết lập khóa màn hình (như hình mở khóa, mã số PIN hoặc mật khẩu), bạn sẽ phải mở khóa màn hình để giải mã điện thoại mỗi khi mở lên. Ngoài ra, cách khác duy nhất để giải mã là khôi phục về cài đặt gốc và xóa tất cả dữ liệu.
+ Nếu bạn mã hóa điện thoại, ban sẽ phải nhập mật khẩu, PIN, hoặc hình mở khóa mỗi lần bạn khởi động lại thiết bị để giải mã.
+ Đang giải mã thiết bị
+ "Bạn có thể mã hóa tài khoản, cài đặt, ứng dụng đã tải xuống và dữ liệu ứng dụng, phương tiện cũng như các tệp khác của mình. Sau khi mã hóa điện thoại, giả định rằng bạn đã thiết lập khóa màn hình (tức là một hình mẫu hay mã PIN hoặc mật khẩu dạng số), bạn cần phải mở khóa màn hình để giải mã điện thoại mỗi khi bật lên. Cách giải mã khác duy nhất là đặt lại về dữ liệu gốc, thao tác này sẽ xóa tất cả dữ liệu của bạn.
+
+Quá trình mã hóa mất ít nhất một giờ. Bạn phải bắt đầu bằng việc sạc pin và cắm điện thoại cho đến khi quá trình mã hóa hoàn tất. Nếu làm gián đoạn quá trình mã hóa, bạn sẽ mất một vài hoặc tất cả dữ liệu của mình."
+ Bạn cần đặt mã PIN hoặc mật khẩu khóa màn hình trước khi có thể bắt đầu quá trình mã hóa.
+ Không có mật khẩu hoặc PIN khóa màn hình
+ Mã hóa điện thoại
+ Đã mã hóa
+ Nhập mật khẩu của bạn
+ "Quá trình mã hóa bị gián đoạn và không thể hoàn tất. Do đó, dữ liệu trên điện thoại của bạn không còn có thể truy cập được.
+
+Để tiếp tục sử dụng điện thoại của mình, bạn cần đặt lại về cài đặt ban đầu. Khi bạn thiết lập điện thoại sau khi đặt lại, bạn sẽ có cơ hội khôi phục mọi dữ liệu được sao lưu vào Tài khoản Google của mình."
+ Mã hóa không thành công
+ Tác vụ mã hóa không thể hoàn nguyên được và nếu bạn làm gián đoạn tác vụ này, bạn sẽ mất dữ liệu. Quá trình mã hóa diễn ra ít nhất một tiếng, trong thời gian này điện thoại sẽ khởi động lại nhiều lần.
+ Để mở khóa điện thoại của bạn, hãy tắt rồi bật điện thoại.
+ Vui lòng sạc pin và thử lại.
+ Mã hóa
+ Vui lòng đợi trong khi điện thoại của bạn được mã hóa. Hoàn tất ^1%.
+ Chờ trong khi điện thoại của bạn đang được mã hóa. Thời gian còn lại: ^1
+ Đang mã hóa
+ Chuyển phương thức nhập
+ Vui lòng cắm bộ sạc của bạn và thử lại.
+ Cảnh báo: Thiết bị của bạn sẽ bị xóa sau ^1 lần mở khóa không thành công nữa!
+ Cuộc gọi khẩn cấp
+ Quay lại cuộc gọi
+ Mật khẩu sai
+ Hình sai
+ Mã PIN sai
+ Nhập toàn bộ mật khẩu sao lưu hiện tại của bạn vào đây
+ Bàn phím hiện tại
+ Khóa màn hình hiện tại
+ Sử dụng yếu tố bảo mật đã nhúng
+ Bạn đang sử dụng Mi Wallet. Cho phép bạn sử dụng Mi Pay và thẻ giao thông công cộng NFC.
+ Bạn đang sử dụng Ví tiền HCE
+ Sử dụng yếu tố bảo mật trên thẻ SIM
+ Bạn đang sử dụng Ví tiền SIM%1$s
+ (hiện tại)
+ Mù màu xanh lá cây (đỏ- xanh)
+ Đã tắt
+ Đơn sắc
+ Mù màu đỏ (đỏ- xanh)
+ Mù xanh lam (xanh lam-vàng)
+ Chế độ sửa
+ Ghi đè bởi %1$s
+ Cài đặt
+ Giới hạn dữ liệu
+ Tắt
+ Bật
+ Trình tiết kiệm dữ liệu
+ Dữ liệu
+ %1$s được sử dụng từ %2$s
+ Đang chuyển SIM dữ liệu, quá trình này có thể mất tới một phút…
+ Tính toán dữ liệu của nhà cung cấp dịch vụ có thể khác với thiết bị của bạn.
+ Sử dụng ứng dụng
+ THÔNG TIN ỨNG DỤNG
+ Sử dụng ứng dụng
+ Dữ liệu nền
+ Cho phép sử dụng dữ liệu di động trong nền
+ Để hạn chế d.liệu nền cho ƯD này, trước tiên đặt GH dữ liệu DĐ.
+ "Tính năng này có thể khiến ứng dụng phụ thuộc vào dữ liệu nền ngừng hoạt động khi chỉ có mạng di động.
+
+Bạn có thể tìm thêm biện pháp kiểm soát mức sử dụng dữ liệu thích hợp trong các cài đặt có sẵn trong ứng dụng."
+ Giới hạn dữ liệu nền?
+ bị hạn chế
+ Cài đặt ứng dụng
+ Dữ liệu ứng dụng
+ Việc này sẽ bảo toàn mức sử dụng dữ liệu và pin, tuy nhiên bạn sẽ cần phải đồng bộ hóa từng tài khoản theo cách thủ công để thu thập thông tin gần đây. Và bạn sẽ không nhận được thông báo khi có cập nhật.
+ Tắt tính năng tự động đồng bộ hóa dữ liệu?
+ "Mọi thay đổi bạn thực hiện đối với các tài khoản trên web sẽ được tự động sao chép sang điện thoại của bạn.
+
+Một số tài khoản cũng có thể tự động đồng bộ hóa lên web mọi thay đổi bạn thực hiện trên điện thoại. Tài khoản Google hoạt động theo cách này."
+ Bật tính năng tự động đồng bộ hóa dữ liệu?
+ Nền:
+ Dữ liệu di động
+ Tạm dừng khi đạt giới hạn
+ Thay đổi chu kỳ…
+ Chu kỳ sử dụng dữ liệu
+ Thiết lập
+ Ngày của từng tháng:
+ Ngày đặt lại chu kỳ sử dụng
+ Đặt giới hạn dữ liệu
+ Đặt giới hạn dữ liệu 2G-3G
+ Đặt giới hạn dữ liệu 4G
+ Tắt dữ liệu di động?
+ Đặt giới hạn dữ liệu di động
+ Đặt giới hạn dữ liệu Wi-Fi
+ Tính toán dữ liệu của nhà cung cấp dịch vụ có thể khác với thiết bị của bạn.
+ Không ứng dụng nào sử dụng dữ liệu lúc này.
+ Dữ liệu 2G-3G
+ 4G dữ liệu
+ Dữ liệu di động
+ Nền trước:
+ Dưới nền
+ Trên nền
+ "Điện thoại của bạn sẽ tắt dữ liệu di động khi đạt đến giới hạn bạn đặt.
+
+Vì mức sử dụng dữ liệu do điện thoại của bạn tính và nhà cung cấp dịch vụ của bạn có thể tính mức sử dụng khác nhau nên hãy xem xét việc đặt giới hạn vừa phải."
+ Giới hạn sử dụng dữ liệu
+ Thiết lập giới hạn sử dụng dữ liệu
+ Di động
+ Không có
+ Cho phép dữ liệu nền
+ Tự động đồng bộ hóa dữ liệu
+ Mạng di động
+ Ẩn mức sử dụng Ethernet
+ Ẩn Wi‑Fi
+ Hạn chế của mạng
+ Hạn chế dữ liệu nền
+ Chuyển vùng dữ liệu
+ Hiển thị t.tin sử dụng Ethernet
+ Hiển thị thông tin sử dụng Wi-Fi
+ Thẻ SIM
+ Sử dụng 4G riêng biệt
+ Chỉ ra mạng Wi-Fi nào là điểm phát sóng di động. Ứng dụng sẽ bị hạn chế sử dụng dữ liệu khi chạy nền. Ứng dụng cũng có thể cảnh báo trước khi tải về một tập tin lớn.
+ Mạng di động
+ Hạn chế của mạng
+ Mạng Wi-Fi
+ Để chọn điểm phát sóng di động, hãy bật Wi-Fi.
+ Những ứng dụng khác được bao gồm trong mức sử dụng
+ Ngày trong tháng để đặt lại chu kỳ sử dụng dữ liệu:
+ Đã nhận %1$s, đã gửi %2$s
+ Nếu bạn giới hạn dữ liệu di động nền, một số ứng dụng và dịch vụ sẽ không hoạt động trừ khi bạn kết nối với mạng Wi-Fi.
+ "Nếu bạn hạn chế dữ liệu di động nền thì một số ứng dụng và dịch vụ sẽ không hoạt động trừ khi bạn kết nối với Wi-Fi.
+
+Cài đặt này ảnh hưởng đến tất cả người dùng trên điện thoại này."
+ Giới hạn dữ liệu nền?
+ Chỉ có thể hạn chế dữ liệu nền khi bạn đặt giới hạn dữ liệu di động.
+ Đã sử dụng %1$s dữ liệu
+ Sử dụng dữ liệu
+ ^1 ^2"
+"giới hạn
+ ^1 ^2"
+"cảnh báo
+ 2G-3G
+ 4G
+ Ethernet
+ Di động
+ Wi-Fi
+ Đã sử dụng %1$s trong khoảng thời gian %2$s
+ %2$s: khoảng %1$s đã được sử dụng.
+ %2$s: khoảng %1$s đã được sử dụng, giá trị này được điện thoại của bạn đo. Việc tính mức sử dụng dữ liệu của nhà cung cấp dịch vụ của bạn có thể khác nhau.
+ Ứng dụng đã xóa
+ Ứng dụng và người dùng đã xóa
+ Thiết lập cảnh báo sử dụng dữ liệu
+ Đã sử dụng %1$s
+ Cảnh báo dữ liệu
+ Ngày và giờ
+ Đặt ngày, giờ, múi giờ & định dạng
+ Ngày & giờ
+ Đặt ngày giờ
+ Ngày
+ Sử dụng định dạng 24 giờ
+ Định dạng 24 giờ
+ Ngày & giờ tự động
+ Sử dụng thời gian do mạng cung cấp
+ Sử dụng thời gian do mạng cung cấp
+ Đặt ngày
+ Ngày
+ Đặt giờ
+ Thời gian
+ Chọn múi giờ
+ Múi giờ
+ Ngày & giờ
+ Ngày trong tuần
+ Chọn ứng dụng gỡ lỗi
+ Không có ứng dụng gỡ lỗi được đặt
+ Ứng dụng gỡ lỗi: %1$s
+ Ứng dụng
+ Gỡ lỗi
+ Vẽ
+ Phần cứng tăng tốc kết xuất
+ Gỡ lỗi vẽ quá độ GPU
Đặt kết xuất đồ họa GPU
+ Nhập
+ Gỡ lỗi ý định người gửi
+ Hiển thị ranh giới bố cục
+ Hiển thị ranh giới, lề biên tập v.v..
+ Giám sát
+ Mạng
+ Bật thuộc tính xem
+ Từ chối
+ Tác vụ này bị vô hiệu hóa. Hãy liên hệ với quản trị viên của tổ chức bạn để tìm hiểu thêm.
+ (Mặc định)
+ Mặc định
+ Ứng dụng trợ lý
+ Ứng dụng trình duyệt
+ Không có trình duyệt mặc định
Ứng dụng Lịch
Ứng dụng Danh bạ
+ Ứng dụng khẩn cấp
+ Mặc định cho công việc
+ Chọn bàn phím mặc định
+ Mặc định
+ Ứng dụng Điện thoại
+ quy tắc hẹn giờ 1
+ Âm thanh mặc định
+ Trình kiểm tra chính tả mặc định
Mặc định
+ Kết nối USB
+ Xóa
+ Xóa vân tay?
+ Xóa vân tay
+ Xóa
+ Xóa vân tay này?
+ quy tắc xóa
+ Xóa mạng đã lưu
Tự động
Hướng dẫn sử dụng
Giải phóng dung lượng ngay
+ Chế độ Demo
+ Hiển thị biểu tượng cố định trên thanh trạng thái đối với chế độ demo
+ Từ chối
+ Chi tiết sử dụng
Khi chúng tôi không còn theo dõi bằng trình ghi nhật ký ổn định nữa, chúng tôi sẽ được yêu cầu xóa dữ liệu trong trình ghi nhật ký nằm trên thiết bị của bạn.
Xóa bộ nhớ ổn định trong trình ghi nhật ký?
+ Những cài đặt này chỉ dành cho nhà phát triển. Bật tính năng này có thể làm thiết bị và ứng dụng của bạn hoạt động bất thường hoặc bị lỗi.
+ Cho phép cài đặt phát triển?
+ " | Phát triển"
+ %d dp
+ Độ rộng nhỏ nhất
+ Tùy chọn nhà phát triển
+ Bật tùy chọn nhà phát triển
+ Tùy chọn nhà phát triển không khả dụng đối với người dùng này
+ Đặt tùy chọn phát triển ứng dụng
+ Tùy chọn nhà phát triển
+ Tất cả thông số
+ Quản trị viên thiết bị
+ Quản lý thiết bị
+ Ứng dụng quản trị này hoạt động và cho phép ứng dụng %1$s thực hiện các tác vụ sau:
+ Kích hoạt ứng dụng quản trị này sẽ cho phép ứng dụng %1$s thực hiện các thao tác dưới đây:
+ Bộ nhớ trống
+ Pin
+ Số phiên bản
+ Hoàn tất
+ CPU
+ "10 nhân "
+ "2 nhân "
+ "4 nhân "
+ "6 nhân "
+ "8 nhân "
+ Tính năng
+ Đổi tên điện thoại
+ Gửi phản hồi về thiết bị này
+ Không xác định
+ Thông tin thiết bị
+ Không khả dụng
+ Trạng thái điện thoại
+ Bộ nhớ trong
+ RAM
+ Xem thêm
+ Phiên bản MIUI
+ Cập nhật MIUI khả dụng
+ Tên thiết bị
+ Không thể lưu tên thiết bị
+ Nhập tên
+ Bạn đã vượt quá giới hạn ký tự
+ Các thiết bị lân cận khác có thể nhìn thấy tên này.
+ Chọn thiết bị Bluetooth
+ Máy ảnh sau
Mức tiêu thụ của màn hình
+ Độ phân giải màn hình
+ Kích thước màn hình
Mức sử dụng màn hình kể từ lần sạc đầy
+ Thẻ SD
+ Đang tạo ảnh…
+ Trạng thái
+ Trạng thái
+ Số điện thoại, tín hiệu, v.v…
Chủ đề thiết bị
+ Tổng bộ nhớ
Mức sử dụng thiết bị kể từ lần sạc đầy
+ Điện thoại
+ Âm bàn phím số
+ Đăng nhập vào Tài khoản Mi của bạn để cập nhật?
+ Không
+ Thiết lập trước hiệu chỉnh màu sắc
+ Thiết lập trước hiệu chỉnh màu sắc
+ Đăng nhập vào Tài khoản Mi của bạn
+ Đồng ý
Lưu ý: Sau khi khởi động lại, ứng dụng này không thể khởi động cho đến khi bạn mở khóa điện thoại
+ Tắt
+ Tắt lớp phủ HW
+ Luôn sử dụng GPU cho kết xuất màn hình
+ Tắt chức năng giữ lâu phím Nguồn
+ Nhấn OK sẽ dừng %1$s.
+ Dừng %1$s?
+ Tắt
+ Đã tắt
+ Đã hủy ủy quyền
+ Để sử dụng, trước tiên hãy đặt khóa màn hình
+ Đã tắt bởi Quản trị viên
+ Điều khiển bởi Quản trị viên
+ Bị tắt bởi quản trị viên
+ Tác vụ này không được cho phép
Không được thay đổi âm lượng
Không cho phép máy ảnh
Không cho phép gọi
Không cho phép ảnh chụp màn hình
Không cho phép SMS
Tính năng này không khả dụng trên thiết bị này
+ Ngắt kết nối
+ Đã ngắt kết nối
+ Bật
+ Tắt
+ Khóa phong cảnh
+ Khóa chân dung
+ Tự động xoay màn hình
+ Màn hình
+ Hình nền, ngủ, kích thước phông chữ
+ Màn hình
+ Sắp xếp theo:
+ Hiển thị
+ Hiển thị
+ Chuyển sang chế độ ngủ sau %1$s không hoạt động
+ Chuyển sang chế độ ngủ sau 10 phút không hoạt động
+ Sử dụng cài đặt làm mờ chuyển động chậm
+ Không làm gì
+ Khi thiết bị ở chế độ VR
+ Hủy
+ Đóng
+ Nếu bạn ngắt kết nối bộ lưu trữ USB, một số ứng dụng bạn đang sử dụng sẽ ngừng và có thể không khả dụng cho tới khi bạn kết nối lại bộ lưu trữ USB.
+ Ngắt kết nối bộ lưu trữ USB?
+ Không thể ngắt kết nối bộ lưu trữ USB. Hãy thử lại sau.
+
+ OK
+ Giữ ít nhất một ngôn ngữ ưa thích
+ Không thể xóa tất cả ngôn ngữ
+ Văn bản sẽ được hiển thị bằng ngôn ngữ khác.
+ Chuyển đổi
+ Âm thanh
+ Cho phép tất cả
+ Cuộc gọi
+ Cuộc gọi & tin nhắn
+ Thông báo
+ Thông báo & cuộc gọi
+ Thông báo & tin nhắn
+ Im lặng tất cả
+ Tin nhắn
+ Lặp lại thời gian không làm phiền
+ Theo lịch trình
+ Đặt giờ
+ Đến
+ Tự động tắt không làm phiền
+ Từ
+ Tự động bật không làm phiền
+ Xóa
+ Các cuộc gọi từ người này sẽ được im lặng khi không làm phiền được bật.
+ Thêm
+ Tắt âm các cuộc gọi và tin nhắn.
+ Không làm phiền được bật
+ Không làm phiền
+ Các cuộc gọi lặp đi lặp lại
+ Chuông reo khi nhận cuộc gọi thứ hai từ cùng một số trong vòng 3 phút
+ Im lặng khi có cuộc gọi lặp lại cùng một số
+ Danh sách ngoại lệ
+ Cuộc gọi và thông báo đến sẽ được im lặng khi điện thoại ở chế độ Không làm phiền.
+ Thông báo sẽ im lặng khi điện thoại ở chế độ Không làm phiền.
+ h:mm a
+ HH:mm
+ Cho phép các cuộc gọi từ danh sách ngoại lệ
+ Luôn luôn cho phép các cuộc gọi từ danh sách ngoại lệ
+ Danh sách ngoại lệ
+ Tất cả
+ %d
+ Chạm để cấu hình
+ Tất cả
+ Tất cả liên hệ
+ Tùy chỉnh
+ Danh sách ngoại lệ
+ Danh sách ngoại lệ
+ Yêu thích
+ Kích hoạt với Mi Band
+ Bật Không làm phiền nếu Mi Band phát hiện bạn ngủ ít hơn 1 giờ trước thời gian bắt đầu dự kiến
Thiết bị này do tổ chức của bạn quản lý.
Tìm hiểu thêm
Thiết bị này được %s quản lý.
+ Không làm phiền
+ Tất cả âm thanh
+ Chỉ âm thanh phương tiện
+ Phát âm đế kết nối
+ Âm thanh
+ Cài đặt cho đế trên ô tô được gắn vào
+ Cài đặt cho đế để bàn được gắn vào
+ Điện thoại chưa được gắn đế
+ Cài đặt cho đế được gắn vào
+ Bạn cần gắn điện thoại vào đế trước khi thiết lập âm thanh đế.
+ Không tìm thấy đế
+ Đế
+ Cài đặt âm thanh cho đế được gắn vào
+ Cài đặt đế
+ Không phát âm thanh khi lắp hoặc tháo điện thoại khỏi đế
+ Phát âm thanh khi lắp hoặc tháo điện thoại khỏi đế
+ Âm thanh khi lắp đế
+ Âm đế kết nối
+ Ứng dụng không tồn tại.
Ứng dụng đã cài đặt
Không có ứng dụng nào đang mở liên kết được hỗ trợ
+ Không mở các liên kết được hỗ trợ
+ Mở %s
+ Mở %s và các URL khác
+ Mở liên kết
+ Xong
+ Xong
+ Nhấn đúp phím Nguồn
Để mở nhanh máy ảnh, hãy nhấn vào nút nguồn 2 lần. Hoạt động từ mọi màn hình.
Chuyển đến máy ảnh
Chuyển máy ảnh
+ Tải xuống phiên bản MIUI mới nhất
+ Đang tải xuống…
+ Bật màn hình khi bạn cầm thiết bị hoặc nhận được thông báo
+ Màn hình xung quanh
+ Vẽ lên trên ứng dụng khác
+ Âm bàn phím quay số
+ Quay lại
+ Chạm đúp vào cạnh viền màn hình để quay lại
+ Xóa bộ nhớ đệm hệ thống
+ Trượt đồng thời trên hai cạnh viền để xóa bộ nhớ đệm hệ thống
+ Chạm khu vực được đánh dấu để sử dụng điều khiển tiếp xúc viền
+ Chạm để tìm hiểu thêm.
+ Sử dụng điều khiển tiếp xúc viền
+ Chụp ảnh
+ Trong ứng dụng Máy ảnh, chạm cạnh viền điện thoại để kích hoạt màn trập, và chạm lần nữa để chụp ảnh
+ Ảnh chụp màn hình
+ Nhấp đúp hai viền cạnh để chụp ảnh màn hình
+ sửa quy tắc
+ chỉnh sửa
+ 8 giờ
Địa chỉ được các dịch vụ khẩn cấp sử dụng làm vị trí của bạn nếu bạn gọi cho 911 bằng WiFi
Cập nhật địa chỉ khẩn cấp
Thông tin & liên hệ cho %1$s
+ Thông tin khẩn cấp
+ Thông báo
+ Im lặng
+ Đặt chế độ khi cuộc gọi khẩn cấp được thực hiện
+ Âm khẩn cấp
+ Rung
+ Bạn chưa cài đặt ứng dụng của bên thứ ba nào.
+ Bật
+ Gỡ lỗi USB
+ Bật chế độ gỡ lỗi khi USB được kết nối
+ Chia tỷ lệ ứng dụng
+ Bật cửa sổ tùy biến
+ Bật hỗ trợ để trải nghiệm cửa sổ tùy biến.
+ Bật kết nối dữ liệu di động?
+ Bật theo dõi OpenGL
+ Hiển thị trong Cài đặt nhanh
+ Nếu bạn bật %1$s, thiết bị của bạn sẽ không sử dụng khóa màn hình để cải tiến việc mã hóa dữ liệu.
+ Vì bật %1$s ảnh hưởng đến mã hóa dữ liệu, bạn cần phải xác nhận mật khẩu của mình.
+ Vì bật %1$s ảnh hưởng đến mã hóa dữ liệu, bạn cần phải xác nhận hình của mình.
+ Vì bật %1$s ảnh hướng đến mã hóa dữ liệu, bạn cần phải xác nhận mã PIN của mình.
+ Dịch vụ sẽ thực hiện: %1$s
+ Bấm giữ phím Quay lại để chụp ảnh
+ Bật ứng dụng cuối để truy cập shell trên máy
+ Ứng dụng cuối trên máy
+ Bật
+ Hiển thị không dây
+ Ủy quyền của bạn sẽ được hủy sau khi bạn chuyển sang ứng dụng cá nhân.
+ Đã cấp ủy quyền
+ Đã bật bởi Quản trị viên
+ Nhận dạng AP
+ Khi bạn nhập mật khẩu của mình để khởi động thiết bị này, các dịch vụ trợ năng như %1$s sẽ chưa khả dụng.
+ Khi bạn nhập mẫu của mình để khởi động thiết bị này, các dịch vụ trợ năng như %1$s sẽ chưa khả dụng.
+ Khi bạn nhập mã PIN của mình để khởi động thiết bị này, các dịch vụ trợ năng như %1$s sẽ chưa khả dụng.
+ Yêu cầu mật khẩu?
+ Yêu cầu hình?
+ Yêu cầu mã PIN?
+ Điện thoại được mã hóa
+ Mã hóa và thông tin đăng nhập
+ Tiếp tục
+ Khởi động an toàn
+ "Bạn có thể bảo vệ thiết bị này hơn nữa bằng cách yêu cầu mật khẩu của mình trước khi khởi động thiết bị. Thiết bị không thể nhận cuộc gọi, tin nhắn hoặc thông báo, bao gồm cả báo thức cho đến khi khởi động thiết bị.
+
+Điều này giúp bảo vệ dữ liệu trên các thiết bị bị mất hoặc lấy cắp."
+ "Ngoài việc sử dụng dấu vân tay của mình để mở khóa thiết bị, bạn có thể bảo vệ thiết bị này hơn nữa bằng cách yêu cầu mật khẩu trước khi thiết bị khởi động. Thiết bị sẽ không thể nhận cuộc gọi, tin nhắn hoặc thông báo, bao gồm cả báo thức cho đến khi thiết bị khởi động.
+
+Điều này giúp bảo vệ dữ liệu trên các thiết bị bị mất hoặc bị đánh cắp."
+ "Bạn có thể bảo vệ thiết bị này hơn nữa bằng cách yêu cầu hình của mình trước khi khởi động thiết bị. Thiết bị không thể nhận cuộc gọi, tin nhắn hoặc thông báo, bao gồm cả báo thức cho đến khi khởi động thiết bị.
+
+Điều này giúp bảo vệ dữ liệu trên các thiết bị bị mất hoặc lấy cắp."
+ "Ngoài việc sử dụng dấu vân tay của mình để mở khóa thiết bị, bạn có thể bảo vệ thiết bị này hơn nữa bằng cách yêu cầu hình mở khóa trước khi thiết bị khởi động. Thiết bị không thể nhận cuộc gọi, tin nhắn hoặc thông báo, bao gồm cả báo thức cho đến khi thiết bị khởi động.
+
+Điều này giúp bảo vệ dữ liệu trên các thiết bị bị mất hoặc bị đánh cắp."
+ "Bạn có thể bảo vệ thiết bị này hơn nữa bằng cách yêu cầu mã PIN của mình trước khi khởi động thiết bị. Thiết bị không thể nhận cuộc gọi, tin nhắn hoặc thông báo, bao gồm cả báo thức cho đến khi khởi động thiết bị.
+
+Điều này giúp bảo vệ dữ liệu trên các thiết bị bị mất hoặc lấy cắp."
+ "Ngoài việc sử dụng dấu vân tay của mình để mở khóa thiết bị, bạn có thể bảo vệ thiết bị này hơn nữa bằng cách yêu cầu mã PIN trước khi thiết bị khởi động. Thiết bị không thể nhận cuộc gọi, tin nhắn hoặc thông báo, bao gồm cả báo thức cho đến khi thiết bị khởi động.
+
+Điều này giúp bảo vệ dữ liệu trên các thiết bị bị mất hoặc bị đánh cắp."
+ Đang mã hóa, đừng khởi động lại thiết bị.
+ Sử dụng dữ liệu LTE để cải thiện giọng nói và thông tin liên lạc (Được đề xuất)
+ Chế độ 4G LTE được tăng cường
+ Để bắt đầu sử dụng thiết bị Android, hãy nhập mật khẩu của bạn
+ Để bắt đầu sử dụng thiết bị Android, hãy vẽ hình mẫu của bạn
+ Để bắt đầu sử dụng thiết bị Android, hãy nhập mã PIN của bạn
+ Đã bật tùy chọn luôn bật VPN
+ Đã bật tùy chọn luôn bật VPN trong hồ sơ cá nhân của bạn
+ Đã bật tùy chọn luôn bật VPN trong hồ sơ công việc của bạn
+ Số lượng ứng dụng được ước tính. Có thể không bao gồm các ứng dụng được cài đặt bên ngoài Cửa hàng Play.
+ Báo cáo lỗi gần đây nhất
+ Chứng chỉ tin cậy
+ Quyền truy cập máy ảnh
+ Quyền truy cập của bạn vào thiết bị này
+ Dữ liệu được liên kết với tài khoản công việc của bạn, chẳng hạn như email và lịch
+ Ứng dụng đã cài đặt
+ Ứng dụng mặc định
+ Loại thông tin mà tổ chức của bạn có thể xem
+ Những thay đổi do quản trị viên của tổ chức bạn thực hiện
+ Những lần nhập mật khẩu không thành công trước khi xóa tất cả dữ liệu thiết bị
+ Những lần nhập mật khẩu không thành công trước khi xóa dữ liệu hồ sơ công việc
+ Đặt proxy HTTP chung
+ "Để cung cấp quyền truy cập vào dữ liệu công việc, tổ chức của bạn có thể thay đổi cài đặt và cài đặt phần mềm trên thiết bị.
+
+Để biết thêm chi tiết, hãy liên hệ với quản trị viên tổ chức của bạn."
+ Bàn phím mặc định
+ Đặt thành %s
+ Danh sách ứng dụng trên thiết bị của bạn
+ Quyền truy cập vị trí
+ Quản trị viên có thể khóa thiết bị và đặt lại mật khẩu
+ Quyền truy cập micrô
+ Nhật ký lưu lượng truy cập mạng gần đây nhất
+ Không có
+ Nhật ký bảo mật gần đây nhất
+ Thông tin thiết bị được quản lý
+ Thay đổi và cài đặt do tổ chức của bạn quản lý
+ Thay đổi và cài đặt do %s quản lý
+ Thời gian và dữ liệu được sử dụng trong mỗi ứng dụng
+ Quản trị viên có thể xóa tất cả dữ liệu thiết bị
+ Xóa ứng dụng
+ Xóa các ứng dụng đã được cài đặt
+ Xóa
+ Xóa bộ nhớ USB
+ Xóa tất cả dữ liệu trên bộ nhớ trong USB, chẳng hạn như nhạc hoặc ảnh
+ Xóa bộ nhớ máy
+ Xóa nhạc, ảnh, video và dữ liệu người dùng khác
+ Tùy chọn
+ Dữ liệu cá nhân
+ Xóa thông tin Tài khoản Mi, dữ liệu ứng dụng và cài đặt hệ thống
+ Định dạng thẻ SD
+ Định dạng sẽ xóa tất cả tập tin và dữ liệu trên thẻ SD
+ Bắt buộc
+ APN không được để trống.
+ Trường MCC phải có 3 chữ số.
+ Trường MNC phải có 2 hoặc 3 chữ số.
+ Không được để trống trường Tên.
+
Thời gian còn lại ước tính
+ Ethernet
+ %1$s dữ liệu ethernet
+ Sử dụng dữ liệu ethernet
+ Mỗi ngày
+ Thử nghiệm
+ (Thử nghiệm)
+ Ứng dụng bộ lưu trữ USB
+ Dữ liệu bộ lưu trữ USB
+ Cho phép từ nguồn này
+ Được phép
+ Không được phép
+ Nhận c.báo về mối đe dọa cực kỳ ng.trọng đến s.mạng và t.sản
+ Mối đe dọa cực kỳ nghiêm trọng
+ Tắt mở khóa bằng khuôn mặt
+ Bật mở khóa bằng khuôn mặt
+ Xóa tất cả dữ liệu từ bộ nhớ trong điện thoại
+ Không thể kiểm tra trạng thái Tìm thiết bị. Chờ một hoặc hai phút và thử lại.
+ Không thể kiểm tra trạng thái
+ Không thể mở cài đặt cho %1$s
+ Không thể tắt Tìm thiết bị. Chờ một hoặc hai phút và thử lại.
+ Không thể tắt
+ ID thiết bị
+ Tập tin cá nhân của bạn sẽ được lưu trữ ở đây.
+ Bộ lọc
+ Tất cả ứng dụng
+ Tất cả
+ Đã lưu trữ
+ Đã tắt
+ Bộ nhớ USB
+ Đang hoạt động
+ Đã tải xuống
+ Chọn tùy chọn bộ lọc
+ Đã bật
Có thể cài đặt ứng dụng khác
Ứng dụng tức thì
Ứng dụng: Tất cả
+ Ứng dụng: Bị tắt
Danh mục: Bị tắt
Danh mục: Ghi đè Ko làm phiền
Danh mục: Tầm quan trọng thấp
Danh mục: Tầm q.trọng khẩn cấp
+ Các ứng dụng có quyền
+ Cá nhân
+ Cơ quan
+ Có thể sửa đổi cài đặt hệ thống
+ Tìm thiết bị
+ Tắt
+ Bật
+ Bạn có thể thêm tối đa %d tệp tham chiếu
+ Thêm vân tay
+ Khóa màn hình & vân tay
+ Mật khẩu bảo vệ cá nhân
+ Mật khẩu bảo vệ cá nhân bảo vệ tin nhắn, ảnh, tập tin, ghi chú và ứng dụng.
+ khóa màn hình
+ Thêm khác
+ Tiếp theo
+ Sinh trắc học (thiết lập mật khẩu Màn hình khóa trước khi sử dụng)
+ Vân tay (thiết lập mật khẩu Màn hình khóa trước khi sử dụng)
+ Vân tay đã bị vô hiệu hóa bởi cài đặt bảo mật.
+ Nhập mật khẩu
+ Đang đọc vân tay…
+ Không thể đọc vân tay, hãy thử lại
+ Bạn đã thêm số vân tay tối đa
+ Không thể thêm dấu vân tay khác
+ Có, xóa
+ Bạn sẽ không thể sử dụng dấu vân tay để mở khóa điện thoại của mình, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào ứng dụng bằng dấu vân tay đó.
+ Bạn sẽ không thể sử dụng vân tay của mình để mở khóa hồ sơ công việc, ủy quyền mua hàng hay đăng nhập vào ứng dụng công việc.
+ Xóa tất cả dấu vân tay?
+ Vân tay
+ Mở khóa Không gian thứ nhất
+ Mở khóa Không gian thứ hai
+ Quản lý vân tay
+ Quản lý vân tay
+ Vân tay
+ Không thể đọc vân tay. Nhập mật khẩu của bạn
+ Không nhận dạng được
+ Thanh toán bằng vân tay
+ Không thể xóa vân tay, hãy thử lại
+ Để kiểm tra thông báo, hãy vuốt xuống trên cảm biến vân tay ở mặt sau điện thoại.
+ Vuốt dấu vân tay để xem thông báo
+ Vân tay + Mật khẩu
+ Vân tay + Hình mở khóa
+ Vân tay + Mã PIN
+ Tiếp tục mà không thiết lập vân tay
+ Bạn có thể mở khóa điện thoại bằng vân tay của mình. Để đảm bảo an toàn, tùy chọn này yêu cầu một khóa màn hình dự phòng.
+ Sử dụng vân tay để
+ Buộc đóng
+ hoàn tất
+ Hoàn tất
+ Phiên bản Android
+ Bật cửa sổ nổi
+ Tắt cửa sổ nổi
+ Ảnh động hệ thống
+ Khởi động lại ngay
+ Đại
+ To
+ Lớn
+ Phóng to
+ Thu nhỏ
+ Vừa
+ Nhỏ
+ MIUI
+ Phục vụ người đàn ông này một ly bia và kiwi.
+ "Ngay cả khi đã đeo kính bảo vệ mắt màu xanh lục, lúc đầu Dorothy và bạn bè của cô vẫn bị lóa mắt bởi sự lộng lẫy của Thành phố tuyệt vời. Dọc phố là những ngôi nhà xinh xắn nối đuôi nhau, tất cả đều được xây dựng bằng đá cẩm thạch xanh lục và ngọc lục bảo lấp lánh được sử dụng để tô điểm ở mọi nơi. Ngay cả vỉa hè dưới chân họ cũng lát bằng đá cẩm thạch xanh lục và các khối được nối với nhau bằng những hàng ngọc lục bảo, chúng được đặt gần nhau và lấp lánh dưới ánh mặt trời. Các tấm cửa sổ bằng kính màu xanh lục; ngay cả bầu trời phía trên Thành phố cũng có sắc xanh lục và các tia nắng cũng màu xanh lục.
+
+Nhiều người, đàn ông, phụ nữ và trẻ em, đi dạo ở đây và họ đều khoác trên mình những bộ quần áo màu xanh lục cũng như có làn da màu xanh lục. Người lớn nhìn Dorothy và những người bạn kỳ lạ của cô bằng con mắt ngạc nhiên còn bọn trẻ bỏ chạy và nấp phía sau lưng mẹ khi chúng thấy Sư tử; nhưng không ai nói với họ lời nào. Có nhiều cửa hàng trên phố và Dorothy thấy mọi thứ trong các cửa hàng đó đều có màu xanh lục. Kẹo, bỏng ngô cũng như giày, mũ và quần áo đủ loại được bày bán đều có màu xanh lục. Một người đàn ông trên phố đang bán nước chanh màu xanh lục và khi bọn trẻ mua nước chanh, Dorothy quan sát thấy chúng trả cho ông ấy những đồng xu màu xanh lục.
+
+Dường như ở đó không có ngựa hay bất kỳ loài động vật nào; người dân ở đó vận chuyển đồ trên những chiếc xe đẩy hàng nhỏ màu xanh lục. Mọi người có vẻ rất hạnh phúc, mãn nguyện và thịnh vượng."
+ Văn bản mẫu
+ Chương 11: The Wonderful Emerald City of Oz (Thành phố ngọc lục bảo tuyệt vời của Oz)
+ The Wonderful Wizard of Oz (Phù thủy tuyệt vời xứ Oz)
+ OK
+ Bé
+ "Thay đổi kích thước văn bản trên Màn hình chính, thanh thông báo, trình quay số và menu hệ thống.
+
+"
+ "Nếu kích thước văn bản của hệ thống vẫn quá nhỏ, hãy thử "
+ Chế độ thu gọn.
+ Cài đặt APN đã chọn không khớp với loại mạng hiện tại
+ Buộc cho phép các ứng dụng ghi trên lưu trữ ngoài
+ Cho phép bất kỳ ứng dụng ghi trên bộ nhớ ngoài, bỏ qua giá trị bảng liệt kê
+ Bắt buộc kết xuất GPU
+ Buộc sử dụng GPU để vẽ 2D
+ Không ẩn
+ Ẩn
+ Một vài ứng dụng không thể làm việc bình thường nếu bạn ẩn phím ảo.
+ Vấn đề tương thích
+ Bắt buộc 4x MSAA
+ Bật 4x MSAA trong ứng dụng OpenGL ES 2.0
+ Bắt buộc hoạt động có thể điều chỉnh kích thước
+ Tất cả hoạt động có thể điều chỉnh kích thước cho đa cửa sổ, bỏ qua giá trị bảng liệt kê.
+ Bắt buộc phương hướng bố cục RTL
+ Bắt buộc hướng bố cục màn hình phải sang trái cho tất cả khu vực
+ Buộc dừng
+ Nếu bạn buộc dừng một ứng dụng, ứng dụng đó có thể hoạt động sai.
+ Buộc dừng?
+ Cảm ứng 3D
+ Giới thiệu
+ Bật Cảm ứng 3D
+ Nhấn mạnh biểu tượng ứng dụng trong trình khởi chạy để xem menu lối tắt khi bật Cảm ứng 3D.
+ Bỏ qua
+ Quên mật khẩu
+ Quên hình mở khóa?
+ Thêm Tài khoản Mi
+ Sử dụng Tài khoản Mi để đặt lại mật khẩu
+ Điện thoại của bạn sẽ dừng kết nối tự động vào mạng này.
+ Tìm thấy phiên bản mới
+ 2 giờ
+ Chạm nút Trang chính để quay lại Màn hình chính
+ Trống
+ Không hiển thị lại
+ OK
+ Kết nối
+ %1$s được cung cấp bởi %2$s.
+ Wi-Fi khả dụng
+ Không thể kết nối tới mạng. Kiểm tra kết nối dữ liệu của bạn và thử lại.
+ Không thể đăng nhập. Chờ một hoặc hai phút và thử lại.
+ Chạm để kết nối tới %1$s.
+ Wi-Fi khả dụng
+ Đã kết nối tới Wi-Fi miễn phí
+ Thời gian: %1$s
+ Đang kết nối…
+ Đăng nhập lại
+ Chạm để xem %1$s.
+ Kết nối chậm?
+ Chạm để kết nối tới %1$s.
+ Khi bạn sử dụng WiWide để kết nối mạng, số điện thoại của bạn sẽ được dùng để xác minh danh tính.
+ Cho phép
+ Cảnh báo riêng tư
+ WiWide
+ Chạm để kết nối đến %1$s.
+ Xóa
+ Các mục thường xuyên sử dụng sẽ được liệt kê tại đây
+ Trong một số bối cảnh, chẳng hạn như trò chơi và video toàn màn hình, các cử chỉ cần phải được vuốt đúp để có hiệu lực
+ Kiểm tra đúp bằng cử chỉ
+ Có cửa sổ
+ "Tự động sao lưu từ xa dữ liệu của thiết bị (chẳng hạn như mật khẩu Wi-Fi và lịch sử cuộc gọi) cũng như dữ liệu ứng dụng (chẳng hạn như các cài đặt và các tệp được ứng dụng lưu trữ).
+
+Khi bạn bật tính năng sao lưu tự động, dữ liệu ứng dụng và thiết bị được lưu từ xa theo định kỳ. Dữ liệu ứng dụng có thể là bất kỳ dữ liệu nào mà ứng dụng đã lưu (dựa trên cài đặt của nhà phát triển), bao gồm dữ liệu nhạy cảm có thể có như danh bạ, tin nhắn và ảnh."
+ Dừng sao lưu dữ liệu thiết bị (chẳng hạn như mật khẩu Wi-Fi và lịch sử cuộc gọi) và dữ liệu ứng dụng (chẳng hạn như cài đặt và tệp được ứng dụng lưu trữ), đồng thời xóa tất cả các bản sao trên máy chủ từ xa?
+ Bluetooth
+ tự động
+ tối đa
+ trung bình
+ tối thiểu
+ Độ sáng %1$s
+ Vị trí
+ Chọn tiện ích
+ tắt
+ bật
+ đang tắt
+ đang bật
+ Đồng bộ hóa
+ Kiểm soát điện năng
+ Đang cập nhật cài đặt Bluetooth
+ Đang cập nhật cài đặt Wi-Fi
+ Wi-Fi
+ Ảnh cá nhân của bạn sẽ được lưu trữ ở đây.
+ Trình điều khiển trò chơi
Trò chơi
Cử chỉ nhanh để kiểm soát điện thoại
Cử chỉ
Tắt
Bật
+ Chạm màn hình hai lần để đánh thức thiết bị
+ Lấy cấu hình mạng
+ Lấy thông tin kết nối
+ GHz
+ Cài đặt này ảnh hưởng đến tất cả người dùng trên điện thoại này.
+ Thay đổi ngôn ngữ
+ Quay lại
+ Tắt màn hình
+ Bật sao lưu
+ Google sao lưu & đặt lại
+ Google
+ Tôi biết
+ GSM đến Wi-Fi
+ Chế độ một tay
+ Chế độ một tay
+ Kích thước màn hình
+ Trượt qua trái hoặc phải từ phím Trang chính để thu nhỏ màn hình về phía bên đó.
+ Rung khi chạm
+ Mức rung
+ Cài đặt bàn phím thực
Kiểu máy & phần cứng
Phiên bản phần cứng
+ Phiên bản phần cứng
+ Âm thanh chụp ảnh màn hình
+ Cài đặt HDCP kiểm tra hành vi
+ Kiểm tra HDCP
+ Hỗ trợ trò chơi 3D
+ Hiển thị 3D
+ Thông tin hỗ trợ lập thể 3D HDMI
+ 3D
+ Tắt lập thể 3D truyền ra màn hình hiển thị 3D ngoài
+ Bật lập thể 3D truyền ra màn hình hiển thị 3D ngoài
+ Đầu ra 3D
+ HDMI
+ Tự nhiên
+ sRGB
+ Cài đặt tài khoản
+ Thêm tài khoản
+ Cài đặt đồng bộ hóa ứng dụng
+ Truy cập
+ Tài khoản
+ Kết nối
+ Thiết bị
+ Cá nhân
+ Hệ thống
+ Mạng
+ Dữ liệu & đồng bộ hóa
+ Không thể dừng ứng dụng này một cách an toàn. Nếu dừng ứng dụng, bạn có thể mất một số công việc hiện tại.
+ Trợ giúp & phản hồi
+ Trợ giúp và phản hồi
+ SSID ẩn:
+ Ẩn
Hiển thị dữ liệu sử dụng ứng dụng
+ Ẩn phím ảo
+ Thiết bị có khả năng nóng lên khi chạy các tác vụ nặng.
+ Chế độ hiệu suất cao đã được mở
+ Dường như bạn đang chạy phần mềm đánh giá chỉ số benchmark. Đặt quản lý nguồn ở \"Hiệu suất cao\" sẽ cho kết quả tốt nhất.
+ Tối ưu hóa pin
+ Không áp dụng tối ưu hóa pin. Pin của bạn có thể hết nhanh hơn.
+ Không được tối ưu hóa
+ Tối ưu hóa mức sử dụng pin
+ Không được tối ưu hóa
+ "Cho phép %1$s luôn chạy trong nền có thể làm giảm thời lượng pin.
+
+Bạn có thể thay đổi điều này sau đó từ Cài đặt > Ứng dụng và thông báo."
+ Bỏ qua tối ưu hóa pin?
+ Tối ưu hóa pin không khả dụng
+ Chi tiết lịch sử
+ Màn hình chính Cài đặt
+ Ứng dụng trên Màn hình chính
+ Trang chính
+ Không hỗ trợ hồ sơ công việc
+ Ứng dụng Web
+ Mở ứng dụng nhanh mà không cần cài đặt
+ Tối ưu hóa
+ Được khuyến nghị để có thời lượng pin lâu hơn
+ Không tối ưu hóa
+ Pin của bạn có thể hết nhanh hơn
+ Cho phép %s bỏ qua tối ưu hóa pin?
+ %1$s có thể ghi lại tất cả những gì bạn gõ, bao gồm mật khẩu, mã số thẻ, và các dữ liệu cá nhân khác.
+ Thông tin liên quan đến IMEI
+ Thông tin IMEI
+ Không giữ hoạt động
+ Hủy mọi hoạt động sau khi người dùng rời khỏi
+ Đã kích hoạt. Chạm để chuyển.
+ Chưa kích hoạt. Chạm để chuyển.
+ Ứng dụng chưa kích hoạt
+ Bao gồm dữ liệu ứng dụng
+ Màu đèn cuộc gọi
+ Tần suất nhấp nháy khi có cuộc gọi đến
+ Nhạc chuông
+ Màn hình tràn cạnh
+ Sáng tạo không giới hạn
+ Màn hình tràn cạnh
+ Tôi biết
Hỗ trợ nhập liệu
+ Bàn phím
+ Bộ chọn phương thức nhập
+ Luôn ẩn
+ Luôn hiển thị
+ Tự động
+ Cài đặt
+ Cài đặt
+ Chọn ph.thức nhập đang hoạt động
+ Cài đặt %1$s
+ Nhập văn bản
+ Cài đặt nhập liệu
+ Điện thoại và dữ liệu cá nhân của bạn dễ bị các ứng dụng không xác định tấn công hơn. Bằng cách cài đặt ứng dụng từ nguồn này, bạn đồng ý tự chịu trách nhiệm cho mọi hỏng hóc đối với điện thoại của mình hoặc mất mát dữ liệu có thể phát sinh do sử dụng những ứng dụng này.
+ Không rõ nguồn gốc
+ Cho phép tất cả các nguồn ƯD
+ Quét virus ứng dụng bên thứ ba trước khi cài đặt
+ Quét ứng dụng bên thứ ba
+ C.đặt ư.dụng ko xác định
+ Đang tải ứng dụng…
+ Cài đặt
+ Ứng dụng tức thì
+ Tải ROM
+ Đã cài đặt
+ Thông tin thêm về %1$s
+ Tài khoản ứng dụng tức thì
+ Mật khẩu này bảo vệ các mục dưới đây
+ Hướng dẫn
+ Không đủ dung lượng lưu trữ.
+ Tài khoản:
+ Hoạt động:
+ Dữ liệu:
+ Tài nguyên:
+ Gửi truyền phát
+ Bắt đầu hoạt động
+ Bộ nhớ trong
+ Bộ nhớ trong
+ bộ nhớ trong
+ Vị trí cài đặt không hợp lệ.
+ Không thể tính toán kích thước gói.
+ Địa chỉ IP:
+ %1$s, %2$s
+ %1$s và %2$s
+ %1$s, %2$s
+ %1$s và %2$s
+ %1$s, %2$s
+ Giữ
+ Giữ màn hình bật
+ Màn hình sẽ không bao giờ chuyển sang chế độ ngủ khi đang sạc
+ Phiên bản Kernel
+ Phím Nguồn + Quay lại
+ Phím Nguồn + Trang chính
+ Phím Nguồn + Menu
+ %1$s được thiết lập là lối tắt của %2$s. Thay thế bằng %3$s?
+ Hủy
+ Thay thế
+ Tùy chọn thao tác phím và cử chỉ
+ Xem trước phím và cử chỉ
+ Phím tắt chức năng
+ Không
Sơ đồ thao tác
+ Vị trí phím
+ Phím
+ Phím
+ Điều khiển hệ thống
+ Bàn phím và phương thức nhập
+ Trợ giúp về bàn phím
+ Mặc định
+ Thiết lập bố cục bàn phím
+ Để chuyển, nhấn Control-Phím cách
+ Chọn bố cục bàn phím
+ Bố cục bàn phím
+ Bàn phím & phương thức nhập
+ Bàn phím Android
+ Trình trợ giúp về phím tắt
+ Hiển thị các phím tắt có sẵn
+ Cài đặt nâng cao
+ tài khoản
+ Máy bay;Chế độ máy bay;Chuyến bay
+ ứng dụng, tải xuống, sự ứng dụng, hệ thống
+ RAM
+ ứng dụng, quyền, bảo mật
+ Xoay;Xoay màn hình;Định hướng;Định hướng màn hình;Chế độ chân dung;Chế độ phong cảnh;dọc;ngang
sao lưu
+ phí sử dụng năng lượng, phí
+ Bluetooth;bluetooth;blue tooth
+ sống động, RGB, sRGB, màu, tự nhiên, chuẩn
+ nhiệt độ màu D65 D73 trắng vàng lam ấm lạnh
+ 4G;3G;Dữ liệu;Dữ liệu di động;Lưu lượng;Internet di động
+ đồng hồ, quân sự
+ ứng dụng, mặc định
+ điện thoại, chương trình gọi điện, mặc định
+ màn hình, màn hình cảm ứng
+ màn hình mờ, màn hình cảm ứng, pin
+ màn hình mờ, màn hình cảm ứng, pin
+ chiếu, truyền
+ kích thước văn bản
làm mờ màn hình, ban đêm, phủ màu
+ nền, cá nhân hóa, tùy chỉnh màn hình
+ Không làm phiền;Chế độ không làm phiền;Ngủ;Ban đêm;Bận
+ khẩn cấp, băng, ứng dụng, mặc định
+ xóa sạch, xóa bỏ, khôi phục, xóa, loại bỏ
cử chỉ
+ GPS;Vị trí;Dịch vụ vị trí;Vệ tinh
+ trình chạy
+ Điểm phát sóng;Kết nối;Đang kết nối;Điểm phát sóng cá nhân;Điểm phát sóng di động
+ bỏ qua, tối ưu hóa, nghỉ, chế độ chờ ứng dụng
cài đặt ứng dụng từ nguồn không xác định
+ sửa văn bản, sửa, âm thanh, rung, tự động, ngôn ngữ, cử chỉ, đề xuất, khuyến nghị, chủ đề, từ, xúc phạm, nhập, biểu tượng cảm xúc, quốc tế
+ lân cận, vị trí, lịch sử, báo cáo
+ độ chính xác
+ trượt để mở khóa, mật khẩu, hình mở khóa, mã PIN
+ tin nhắn văn bản, nhắn tin, tin nhắn, nhắn
+ di động, nhà cung cấp dịch vụ di động, không dây, dữ liệu, 4g, 3g, 2g, lte
+ đặt lại, khôi phục, cài đặt gốc
+ Đọc;Chế độ đọc sách;Đèn xanh;bảo vệ mắt
thanh toán, nhấn, khoản thanh toán
+ máy in
+ thách thức công việc, công việc, hồ sơ
+ Phím ảo;lối tắt;Lối tắt;Phím nhanh;phím nhanh
+ đặt lại, tùy chọn, mặc định
+ Im lặng;Tắt tiếng;Tắt âm thanh
+ loa tiếng bíp
+ không làm phiền, làm gián đoạn, gián đoạn, ngắt
+ chính tả, từ điển, kiểm tra chính tả, tự động sửa
+ dung lượng, đĩa, ổ đĩa cứng, sử dụng thiết bị
+ Đồng bộ;Đám mây
+ hộp thoại cửa sổ thông báo hệ thống vẽ lên trên các ứng dụng khác
+ xếp hạng, ngôn ngữ, mặc định, nói, đang nói, tts, trợ năng, trình đọc màn hình, khiếm thị
+ Đèn Flash;Đèn pin
+ hồ sơ công việc, hồ sơ được quản lý, thống nhất, hợp nhất, làm việc, hồ sơ
+ giới hạn, hạn chế, bị hạn chế
+ Rung;Chế độ rung
+ trình nhận dạng, nhập, giọng nói, nói, ngôn ngữ, rảnh tay, chế độ rảnh tay, nhận dạng, xúc phạm, từ, âm thanh, lịch sử, tai nghe bluetooth
+ vr ảo thực tế trình nghe âm thanh nổi trình trợ giúp dịch vụ
+ wifi;wi-fi;Wi-Fi;WiFi;wlan;WLAN
+ wifi, wi-fi, gọi, gọi điện
+ ghi/sửa đổi cài đặt hệ thống
+ Ngôn ngữ & phương thức nhập
+ Ngôn ngữ
+ Ngôn ngữ & phương thức nhập
+ Đồng bộ hóa lần cuối %1$s
+ Sử dụng lần cuối
+ Lưới
+ Mở theo mặc định
+ Khởi chạy máy ảnh
+ Chưa đặt mặc định
+ Vài thiết lập mặc định
+ Khởi chạy Google Tìm kiếm
+ Khởi chạy Gần đây
+ Khởi chạy Trợ lý thoại
+ Màn hình chính & Nhiệm vụ gần đây
+ Khởi chạy CIT
+ Đang khởi chạy thông tin điện thoại, vui lòng chờ.
+ Đang báo cáo…
+ Đại
+ ๖ۣۜßεℓ™
+ To
+ ๖ۣۜßεℓ™
+ Lớn
+ ๖ۣۜßεℓ™
+ Vừa
+ ๖ۣۜßεℓ™
+ Nhỏ
+ ๖ۣۜßεℓ™
+ Bé
+ ๖ۣۜßεℓ™
+ Thông báo
+ Đặt khoảng thời gian nhấp nháy
+ Đèn thông báo nhấp nháy khi nhận được thông báo mới
+ Đèn thông báo
+ Thông tin pháp lý
+ Ngày làm việc
+ Thứ hai-Thứ sáu (thông tin ngày nghỉ hết hạn)
+ Chạm để cập nhật thông tin ngày nghỉ lễ.
+ (Bỏ qua ngày lễ)
+ Giấy phép
+ Nhấc lên để đánh thức
+ Tối ưu hóa văn bản có nhiều dòng
+ Tối ưu hóa văn bản
+ Tốc độ kết nối:
+ Đang tải ứng dụng…
+ Tắt
+ Bật
+ Sao lưu tự động
+ Chạm để thay đổi hoặc xóa mật khẩu sao lưu toàn bộ máy tính
+ Sao lưu toàn bộ máy tính chưa được bảo vệ
+ Mật khẩu sao lưu Màn hình chính
+ Mật khẩu không khớp
+ Thiết lập mật khẩu sao lưu mới
+ Không thể đặt sao lưu mật khẩu
+ Sao lưu cài đặt hệ thống, thông tin tài khoản và ứng dụng
+ Sao lưu trên máy
+ Mặc định
+ Có thể không khả dụng trong một số ứng dụng
+ Xóa
+ Khu vực
+ Ứng dụng có thể nhận được thông tin vị trí của bạn
+ Truy cập vị trí
+ Loại APN
+ Chọn loại ưu tiên APN
+ Loại APN
+ Cài đặt AGPS
+ APN ưu tiên
+ Mạng ưu tiên
+ Loại đặt lại ưu tiên
+ Chế độ ưu tiên
+ Loại mạng truy cập
+ Chọn mạng
+ Chọn mạng để sử dụng A-GPS
+ Loại đặt lại
+ Loại đặt lại
+ Chọn loại ưu tiên đặt lại
+ Chọn tất cả các mạng có thể làm tăng việc sử dụng dữ liệu của bạn khi chuyển vùng. Nếu như bạn vượt quá giới hạn kế hoạch sử dụng dữ liệu, nhà cung cấp sẽ tính phí bổ sung.
+ Chế độ AGPS SI
+ Giải pháp AGPS
+ Chọn giải pháp ưu tiên AGPS
+ Địa chỉ máy chủ
+ Cổng máy chủ
+ Cài đặt SUPL
Quyền cấp ứng dụng
+ Dịch vụ vị trí
+ Yêu cầu vị trí gần đây
+ Vệ tinh GPS
+ Mức sử dụng pin cao
+ Mức sử dụng pin thấp
+ Sử dụng Wi-Fi và mạng di động để xác định vị trí
+ Tiết kiệm pin
+ Sử dụng GPS, Wi-Fi và mạng di động để xác định vị trí
+ Độ chính xác cao
+ Tắt vị trí
+ Chế độ vị trí
+ Sử dụng GPS để xác định vị trí
+ Chỉ thiết bị
+ Chế độ
+ Cho phép ứng dụng sử dụng dữ liệu từ Wi-Fi và mạng di động để xác định vị trí của bạn
+ Vị trí được xác định bởi Wi-Fi
+ Wi-Fi & mạng di động
+ Không có ứng dụng nào yêu cầu vị trí gần đây
+ TẮT
+ BẬT / %1$s
+ Cải thiện thông tin vị trí bằng cách cho phép các ứng dụng và dịch vụ hệ thống phát hiện thiết bị Bluetooth bất cứ lúc nào.
+ Quét Bluetooth
+ Đang quét
+ Cải thiện thông tin vị trí bằng cách cho phép các ứng dụng và dịch vụ hệ thống phát hiện mạng Wi‑Fi bất cứ lúc nào.
+ Quét Wi‑Fi
+ Vị trí
+ Nguồn thông tin vị trí
+ Cho phép ứng dụng sử dụng GPS trên điện thoại để xác định vị trí của bạn
+ Vị trí của tôi
+ Tự động khóa
+ %1$s sau khi ngủ
+ %1$s sau khi ngủ, trừ khi vẫn mở khóa bởi %2$s
+ Ngay sau khi ngủ, trừ khi được %1$s mở khóa
+ Thử lại. Lần thử %1$d/%2$d.
+ Quá nhiều lần thử sai. Hồ sơ công việc và dữ liệu được liên kết của bạn sẽ bị xóa khỏi thiết bị này.
+ Loại bỏ
+ Nếu bạn nhập sai mật khẩu công việc vào lần thử này, hồ sơ công việc và dữ liệu được liên kết của bạn sẽ bị xóa khỏi thiết bị này.
+ Nếu bạn nhập sai hình mở khóa công việc vào lần thử này, hồ sơ công việc và dữ liệu được liên kết của bạn sẽ bị xóa khỏi thiết bị này.
+ Nếu bạn nhập sai mã PIN công việc vào lần thử này, hồ sơ công việc và dữ liệu được liên kết của bạn sẽ bị xóa khỏi thiết bị này.
+ Lần thử cuối cùng
+ Tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không được kích hoạt. Bạn sẽ không thể ngăn những người khác sử dụng điện thoại này trong trường hợp điện thoại bị mất hoặc bị đánh cắp.
+ Tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không được kích hoạt. Bạn sẽ không thể ngăn người khác sử dụng điện thoại này nếu điện thoại bị mất, đánh cắp hoặc xóa sạch.
+ Khi thiết bị của bạn bị khóa, bạn muốn thông báo hiển thị như thế nào?
+ Khi thiết bị của bạn bị khóa, bạn muốn thông báo hồ sơ hiển thị như thế nào?
+ Thông báo
+ Thông báo hồ sơ
+ Không hiển thị thông báo nào
+ Không hiển thị thông báo công việc nào
+ Hiển thị tất cả thông báo nhưng ẩn nội dung
+ Ẩn nội dung thông báo công việc nhạy cảm
+ Hiển thị tất cả thông báo và nội dung
+ Hiển thị tất cả nội dung thông báo công việc
+ Trên màn hình khóa
+ Tin nhắn này sẽ được hiển thị trên Màn hình khóa
+ Thông tin chủ sở hữu màn hình khóa
+ Hiển thị ngay màn hình nhập mật khẩu
+ Vào trực tiếp giao diện mở khóa màn hình
+ Chạm để đổi
+ Màn hình khóa & mật khẩu
+ Cài đặt khóa
+ Chọn phương pháp khóa màn hình sao lưu của bạn
+ Thiết lập khóa màn hình
+ Chọn khóa màn hình
+ Chọn khóa hồ sơ công việc
+ Khóa màn hình hồ sơ công việc
+ Bảo mật hồ sơ công việc
+ Bạn cũng có thể sử dụng khóa hồ sơ công việc cho khóa màn hình thiết bị. Nếu làm như vậy thì mọi chính sách khóa hồ sơ công việc cũng sẽ được áp dụng cho khóa màn hình thiết bị.
+ Thay đổi khóa thiết bị
+ Sử dụng cùng một khóa?
+ "Khóa hồ sơ công việc của bạn không đáp ứng yêu cầu bảo mật của tổ chức bạn.
+
+Bạn có thể đặt khóa màn hình mới cho cả thiết bị và hồ sơ công việc của mình nhưng mọi chính sách khóa hồ sơ công việc cũng sẽ được áp dụng cho khóa màn hình thiết bị."
+ Thay đổi khóa
+ Thay đổi khóa màn hình thiết bị để phù hợp với hồ sơ công việc
+ Sử dụng cùng một khóa
+ Giống như khóa màn hình thiết bị
+ Bảo mật thiết bị
+ Màn hình khóa & vân tay
+ Đã hoàn tất thiết lập.
+ Âm khóa màn hình
+ Hủy
+ Đặt mật khẩu Không gian thứ hai
+ Chọn khóa màn hình
+ Thiết lập mật khẩu
+ "Đặt mật khẩu
+ cho Không gian thứ hai"
+ Thiết lập hình mở khóa
+ Đặt mã PIN của bạn
+ Đặt PIN cho Không gian thứ hai
+ Xác nhận mật khẩu Không gian thứ hai
+ Mật khẩu không khớp
+ Mã PIN không khớp
+ Xác minh mật khẩu Không gian Làm việc
+ Xác nhận mật khẩu của bạn
+ Xác nhận hình mở khóa của bạn
+ Nhập mật khẩu thiết bị của bạn để tiếp tục.
+ Nhập mật khẩu công việc của bạn để tiếp tục
+ Xác nhận mật khẩu của bạn
+ Sử dụng hình mở khóa thiết bị của bạn để tiếp tục.
+ Sử dụng hình mở khóa công việc của bạn để tiếp tục
+ Xác nhận hình mở khóa của bạn
+ Nhập PIN thiết bị của bạn để tiếp tục.
+ Nhập mã PIN công việc của bạn để tiếp tục
+ Xác nhận mã PIN của bạn
+ Xác nhận mật khẩu của bạn
+ Xác nhận hình mở khóa của bạn
+ Tiếp tục
+ Mật khẩu chứa ký tự không hợp lệ.
+ Mật khẩu không chính xác
+ Mã PIN không chính xác
+ OK
+ Quản trị viên thiết bị không cho phép sử dụng mật khẩu gần đây.
+ Mật khẩu phải chứa ít nhất một chữ cái.
+ Mật khẩu phải chứa ít nhất một chữ số.
+ Mật khẩu phải chứa ít nhất một ký hiệu.
+ Mật khẩu đã được đặt
+ Mật khẩu phải ít hơn %d ký tự.
+ Mật khẩu phải có ít nhất %d ký tự
+ Hình mở khóa đã được đặt
+ Mã PIN chỉ được chứa các số 0-9
+ Thứ tự chữ số tăng dần, giảm dần hoặc lặp lại bị cấm
+ Quản trị viên thiết bị không cho phép mở khóa PIN
+ Đặt mã PIN
+ Mã PIN phải ít hơn %d chữ số
+ Độ dài của mã PIN phải %d chữ số
+ Nhập mật khẩu thiết bị của bạn để tiếp tục. Đây là điều bắt buộc sau khi thiết bị khởi động lại.
+ Dùng hình mở khóa thiết bị của bạn để tiếp tục. Đây là điều bắt buộc sau khi thiết bị khởi động lại.
+ Nhập mã PIN thiết bị của bạn để tiếp tục. Đây là điều bắt buộc sau khi thiết bị khởi động lại.
+ Nhập mật khẩu công việc để tiếp tục. Đây là điều bắt buộc sau khi thiết bị khởi động lại.
+ Dùng hình mở khóa công việc để tiếp tục. Đây là điều bắt buộc sau khi thiết bị khởi động lại.
+ Nhập mã PIN công việc để tiếp tục. Đây là điều bắt buộc sau khi thiết bị khởi động lại.
+ Thay đổi hình mở khóa
+ Đổi mã PIN
+ Xác nhận
+ Tiếp tục
+ Vẽ lại hình để xác nhận:
+ Hãy thử lại:
+ Hình mở khóa mới của bạn:
+ Hình đã được ghi lại
+ Phải khác với mật khẩu không gian khác
+ Phải khác với mật khẩu Không gian thứ nhất
+ Phải khác với mật khẩu Không gian thứ hai
+ Kết nối ít nhất %d điểm. Hãy thử lại.
+ Thả ngón tay ra khi đã hoàn tất
+ Bấm Menu để được trợ giúp.
+ Vẽ hình mở khóa:
+ Vẽ hình mở khóa Không gian thứ hai:
+ Vẽ lại
+ Xóa
+ Thay đổi hình mở khóa
+ Thiết lập hình mở khóa
+ Nhấn phím nguồn khóa màn hình
+ Phải vẽ hình mở khóa để mở khóa màn hình
+ Rung khi chạm
+ Yêu cầu hình mở khóa
+ Hiển thị hình mở khóa
+ Hiển thị hình mở khóa hồ sơ
+ Vẽ hình mở khóa như thế nào
+ Ngoại trừ khi sử dụng mở khóa bằng %1$s
+ Khởi động an toàn
+ Cần có mật khẩu để khởi động thiết bị của bạn. Khi tắt, thiết bị này không thể nhận cuộc gọi, tin nhắn, thông báo hoặc báo thức.
+ Cần có hình mở khóa để khởi động thiết bị của bạn. Khi tắt, thiết bị này không thể nhận cuộc gọi, tin nhắn, thông báo hoặc báo thức.
+ Cần có mã PIN để khởi động thiết bị của bạn. Khi tắt, thiết bị này không thể nhận cuộc gọi, tin nhắn, thông báo hoặc báo thức.
+ Hình mở khóa
+ Quá nhiều lần thử sai. Hãy thử lại sau %d giây.
+ Quá nhiều lần thử không thành công
+ Hủy
+ Tiếp theo
+ Đang kiểm tra…
+ Mật khẩu
+ Đăng nhập
+ Tạp chí Khóa màn hình
+ Tạp chí Khóa màn hình
+ Nếu thiết bị bị khóa, ngăn nhập câu trả lời hoặc văn bản khác trong thông báo
Tùy chọn màn hình khóa
+ Đăng nhập Tài khoản Mi của bạn và bật đồng bộ với Mi Cloud.
+ Đăng nhập Tài khoản Mi
+ Đăng nhập
+ Bấm giữ phím Quay lại
+ Bấm giữ phím Trang chính trên Màn hình khóa
+ Bấm giữ phím Trang chính
+ Bấm giữ phím Menu
+ Bấm giữ phím Menu trên Màn hình khóa
+ Bấm giữ phím giảm âm lượng
Luôn sử dụng Wi-Fi
Không bao giờ hiển thị lại
Chuyển sang mạng di động
Bạn có thể chuyển sang mạng di động bất cứ khi nào kết nối Wi-Fi kém. Có thể áp dụng phí sử dụng dữ liệu.
+ Địa chỉ MAC:
+ %d mAh
+ Kiểm tra tốc độ kết nối đối với vấn đề mạng
+ Quá trình chính đang sử dụng.
+ Hủy cập nhật?
+ Thêm ứng dụng tự khởi chạy
+ Quản trị viên thiết bị
+ Quản lý dữ liệu khuôn mặt
+ Bảo vệ từ trạm gốc giả mạo
+ Quản lý vân tay
+ Gói dịch vụ di động
+ Ứng dụng không thể đọc thông báo
+ Truy cập thông báo
+ Quản lý dung lượng
+ Tác nhân đáng tin cậy
+ Xem hoặc hủy kích hoạt tác nhân đáng tin cậy
+ Cài đặt Bộ định tuyến Mi
+ Không làm phiền
+ Quản lý và xóa ứng dụng đã cài đặt
+ Quản lý ứng dụng
+ Cơ quan
+ Cho phép tìm kiếm liên hệ theo tổ chức để xác định người gọi và liên hệ
+ Tìm kiếm liên hệ
+ Hồ sơ công việc
+ Đã tắt bởi quản trị viên công ty.
+ Vị trí hồ sơ công việc
+ Hiện chưa có hồ sơ công việc
+ Cài đặt hồ sơ công việc
+ Tất cả ứng dụng hoạt động
+ Quản lý bởi %s
+ Hướng dẫn sử dụng
+ Thêm mạng
+ "
+
+Bạn hiện đã đăng nhập vào các tài khoản sau đây:
+"
+ Bạn có chắc chắn muốn xóa tất cả dữ liệu từ bộ nhớ trong của điện thoại? Lưu ý: Thao tác này không thể khôi phục lại!
+ Đặt lại về dữ liệu gốc sẽ xóa tất cả dữ liệu trên điện thoại, bao gồm cả hình ảnh, bài hát, ghi chú và dữ liệu cá nhân khác. Hãy chắc chắn rằng bạn đã sao lưu tất cả các mục quan trọng vào máy tính.
+ Hãy chắc chắn rằng tất cả các mục quan trọng đã được sao lưu vào máy tính. Tất cả dữ liệu trên thiết bị này sẽ bị xóa khi đặt lại. Bạn sẽ không thể khôi phục lại các mục mà bạn chưa sao lưu.
+ Chú ý
+ Đặt lại điện thoại
+ Đặt lại?
+ Tác vụ này sẽ xóa tất cả dữ liệu từ bộ nhớ trong" của điện thoại, bao gồm:
+
+"Tài khoản Google của bạn"
+"Dữ liệu và cài đặt hệ thống và ứng dụng"
+"Ứng dụng đã tải xuống
+ Nhạc"
+"Ảnh"
+"Dữ liệu người dùng khác
+ "
+
+Để xóa nhạc, hình ảnh và dữ liệu người dùng khác, cần xóa "bộ lưu trữ USB.
+ Đang xóa ứng dụng…
+ Không có tác vụ đặt lại nào được thực hiện vì dịch vụ Xóa hệ thống không khả dụng.
+ Xóa mọi thứ
+ Xóa tất cả thông tin cá nhân và ứng dụng đã tải xuống của bạn? Bạn không thể hoàn tác thao tác này!
+ Khôi phục cài đặt gốc không khả dụng cho người dùng này
+ "
+
+Có người dùng khác trên thiết bị này.
+"
+ Bạn có muốn xóa hết thông tin cá nhân? Lưu ý: Thao tác này không thể khôi phục lại!
+ Bạn có muốn xóa hết thông tin cá nhân và những ứng dụng đã cài đặt? Lưu ý: Thao tác này không thể khôi phục lại!
+ Bạn có muốn xóa hết thông tin cá nhân và định dạng lại thẻ SD? Lưu ý: Thao tác này không thể khôi phục lại.
+ Vui lòng chờ…
+ Đang xóa
+ Đặt lại về dữ liệu gốc
+ Vui lòng chờ…
+ "10 nhân - Max: "
+ "2 nhân - Max: "
+ "4 nhân - Max: "
+ "6 nhân - Max: "
+ "8 nhân - Max: "
+ Không thể thêm nhiều hơn 5 vân tay. Để thêm vân tay mới, hãy xóa vân tay hiện tại trước.
+ Sử dụng bộ nhớ tối đa
+ Phím phương tiện
+ Phương tiện
+ Rung theo nhịp điệu
+ Âm lượng phương tiện
+ Đặt âm lượng cho nhạc và video
+ Phương tiện
+ Chi tiết bộ nhớ
+ Trạng thái bộ nhớ
+ Miễn phí
+ Bộ nhớ cache Kernel
+ Kernel
+ Gốc
+ Mức sử dụng bộ nhớ
+ Tổng số
+ Hoán đổi ZRam
+ RAM
+ Ứng dụng và dữ liệu ứng dụng
+ Còn trống
+ Khả dụng (chỉ đọc)
+ Trung bình %1$s
+ Trung bình
+ Đang tính toán…
+ Xóa dữ liệu lưu trong cache cho tất cả ứng dụng.
+ Xóa dữ liệu đã lưu trong bộ nhớ cache?
+ Ảnh, video
+ Chi tiết
+ Chi tiết bộ nhớ
+ Nội dung tải xuống
+ Tối đa %1$s
+ Tối đa
+ Mức sử dụng tối đa
+ Dữ liệu đã lưu trong bộ nhớ cache
+ Tệp khác
+ Phương tiện
+ Âm thanh (âm nhạc, nhạc chuông, podcast, v.v).
+ Hiệu suất
+ Trống: %s
+ Bộ nhớ
+ Tổng dung lượng
+ Trung bình %1$s/%2$s bộ nhớ được sử dụng
Lưu trữ hệ thống
Lưu trữ hệ thống
+ Trống: %1$s\u0009\u0009Tổng: %2$s
+ Sử dụng bộ nhớ
+ Bộ nhớ do ứng dụng sử dụng
+ %1$s bộ nhớ trung bình được sử dụng trong 3 giờ qua
+ Hủy
+ Trải nghiệm
+ Xóa APN
+ 12 giờ
+ 1 ngày
+ 3 giờ
+ 6 giờ
+ Ẩn hệ thống
+ Menu
+ APN mới
+ Thời lượng
+ Kiểu trạng thái
+ Nền
+ Đã lưu trong bộ nhớ Cache
+ Nền trước
+ Đặt lại
+ Lưu
+ Chia sẻ
+ Hiển thị phần trăm
+ Hiển thị hệ thống
+ Trong khi tháo đầu cắm lần cuối cho %1$s
+ Làm mới
+ Tổng số sử dụng
+ %1$s từ khi tháo đầu cắm
+ Sử dụng Uss
+ Mi Store
+ Tài khoản Mi Pay
+ Tệp khác
+ đã chọn %1$d trong tổng số %2$d
+ %1$s trong tổng số %2$s
+ Báo thức
+ Đèn thông báo
+ Phương tiện
+ Rung
+ Điểm phát sóng di động
+ Bật tối ưu hóa MIUI
+ Đã áp dụng
+ Tắt
+ Bật
+ Tính năng MIUI LAB
+ Cải thiện tìm kiếm hình ảnh
+ Tìm ảnh trong Thư viện
+ MIUI LAB
+ Học hỏi - Khám phá - Không ngừng vươn lên
+ Bấm và giữ một mục để kích hoạt thao tác
+ Kích hoạt ứng dụng
+ Màu đèn tin nhắn
+ Tần suất nhấp nháy khi có tin nhắn
+ Hội thoại với liên hệ cá nhân sẽ được lưu trữ ở đây.
+ Vui lòng kết nối internet
+ Dữ liệu di động luôn kích hoạt
+ Luôn giữ dữ liệu di động kích hoạt, thậm chí khi Wi‑Fi đang kích hoạt (để chuyển đổi mạng nhanh).
+ Vui lòng lắp thẻ SIM và khởi động lại
+ %1$s không có trang web cấp phép xác định
+ Nhà cung cấp dịch vụ SIM không xác định
+ Chọn ứng dụng giả lập vị trí
+ Không có thiết lập giả lập vị trí
+ Ứng dụng giả lập vị trí: %1$s
+ tắt
+ bật
Kiểu
+ Tên đời máy
+ Số hiệu đời máy
+ Thiết lập mật khẩu
+ Thay đổi mật khẩu
+ Chuyển
+ Không thể di chuyển ứng dụng. %1$s
+
+ Chuyển sang điện thoại
+ Chuyển đến b.nhớ USB
+ Không thể cài đặt Quản trị viên thiết bị trên phương tiện bên ngoài.
+ Đang chuyển
+ Tải về trình điều khiển
+ OSX: Tải trình điều khiển và cài đặt AndroidFileTransfer.dmg.
+ Tải trình điều khiển tại http://www.android.com/filetransfer/
+ Windows: Tải về Trình quản lý Mi Phone để sử dụng điện thoại như một thiết bị lưu trữ USB.
+ Tải trình điều khiển tại http://zhushou.mi.com/
+ "Không thể kết nối với thiết bị của bạn?
+ Chọn hệ điều hành của bạn:"
+ Trợ giúp
+ Cài đặt lại trình điều khiển?
+ Tôi đã tải về Trình quản lý Mi Phone
+ OK
+ Tiếp tục
+ Nếu máy tính của bạn vẫn không nhận biết được thiết bị, hãy thử lại cách sau:
+ Kết nối lại cáp USB.
+ Cài đặt lại trình điều khiển.
+ Cài đặt Android File Transfer trước, sau đó chạy phần mềm.
+ Đã cài đặt trình điều khiển thành công
+ Cài đặt trình điều khiển
+ Trình điều khiển đã được cài đặt
+ Đối với Windows Vista và mới hơn, %1$s sẽ xuất hiện như là một thiết bị lưu trữ USB khi kết nối với máy tính.
+ "Sau khi bạn cài đặt trình điều khiển
+%1$s sẽ xuất hiện như một thiết bị lưu trữ USB khi kết nối với máy tính."
+ 1. Khởi chạy tập tin setup.exe để cài đặt
+ Kết nối đến %s?
+ Tắt
+ Chức năng MTP hoặc PTP đang hoạt động
+ Cảm ứng đa điểm
+ Cài đặt này sẽ có hiệu lực sau khi bạn khởi động lại thiết bị
+ Chức năng này phụ thuộc vào ứng dụng hệ thống, hãy chắc chắn rằng ứng dụng khả dụng
+ Cài đặt âm thanh
+ Cài đặt Dirac, tai nghe, và các âm thanh khác
+ Cài đặt Dirac, tai nghe, và các âm thanh khác
+ Cài đặt Dirac, tai nghe, và các âm thanh khác
+ Cài đặt hiệu ứng
+ Tối ưu chất lượng âm thanh
+ Mi Capsule
+ Mi Earbud
+ Thường
+ Thường
+ In-Ear thường
+ Tai nghe Mi
+ Mi Comfort
+ Mi In-Ear
+ Mi In-Ear (2013)
+ Mi In-Ear Pro
+ Dirac tắt
+ Mi Piston-1
+ Mi Piston
+ Mi Piston-2
+ Cơ bản
+ Phiên bản màu
+ Tiêu chuẩn
+ Mi Piston-3
+ Video
+ Nhạc
+ Tắt
+ Bộ chỉnh âm
+ Điều chỉnh cấp độ cá nhân cho các loại hình âm nhạc
+ Âm thanh HD
+ Chọn loại tai nghe
+ Hiệu chỉnh các nút trên tai nghe
+ Hiệu chỉnh các nút trên tai nghe
+ Áp dụng
+ Áp dụng các thiết lập này?
+ Nhấn nút phía trên
+ Bài sau
+ Bài trước
+ Đã áp dụng cài đặt
+ Giảm âm lượng
+ Tăng âm lượng
+ Đó là phím sai
+ Nghe nhạc - trước/sau
+ Phím điều khiển tai nghe
+ Điều khiển mức âm lượng
+ Tai nghe không được kết nối
+ Tai nghe & hiệu ứng âm thanh
+ Giảm tiếng ồn và biến dạng để tăng chất lượng âm thanh
+ Âm thanh Hi-Fi
+ Sử dụng Tăng cường Mi Sound khi sử dụng loa
+ Tăng cường Mi Sound
+ Âm thanh Dolby
+ Tai nghe USB chưa được hỗ trợ
+ Hiệu ứng âm nhạc
+ Im lặng tream nhạc
+ Giá trị MVNO
+ Kiểu MVNO
+ Thiết bị của tôi
+ Ghi chú: Thông tin phần cứng, bao gồm CPU, dung lượng pin, độ phân giải, kích thước màn hình và máy ảnh được cung cấp bởi phòng thí nghiệm Xiaomi, nhà thiết kế, nhà cung cấp.
+ %d chứng chỉ CA
Mặc định
+ Trượt qua trái hoặc phải từ cạnh ở phần trên của màn hình
+ Kích hoạt thao tác của ứng dụng
+ Hiển thị hoạt ảnh khi bạn vuốt từ cạnh màn hình
+ Ảnh động cử chỉ \"Quay lại\"
+ Trượt qua trái hoặc phải từ cạnh của màn hình
+ Quay lại
+ Không hiển thị lại
+ Tìm hiểu
+ Lần tới
+ Tìm hiểu những cử chỉ bạn có thể sử dụng để điều hướng hệ thống.
+ Tìm hiểu cử chỉ
+ Trượt lên từ phía dưới màn hình
+ Vào Màn hình chính
+ Trượt lên từ phía dưới màn hình và tạm dừng
+ Mở Gần đây
+ Demo cử chỉ
+ Cử chỉ màn hình tràn cạnh
+ Phím
+ Điều hướng hệ thống
+ Mạng có sẵn
+ Khởi động lại để cài đặt bản cập nhật.
+ Chẩn đoán mạng
+ Sử dụng dữ liệu
Wi-Fi, thiết bị di động, mức sử dụng dữ liệu, điểm phát sóng
Mạng và Internet
+ Thông tin mạng %s
+ Lỗi mạng
+ Nhà cung cấp dịch vụ mạng
+ Đặt lại mạng không khả dụng cho người dùng này
+ Hạn chế của mạng
+ Sử dụng %1$s thay cho %2$s để quản lý các kết nối mạng của bạn?
+ Thay đổi trình hỗ trợ Wi‑Fi?
+ Sử dụng %s để quản lý các kết nối mạng của bạn?
Không có
Nhà cung cấp dịch vụ xếp hạng mạng
+ Mạng di động
+ Trạng thái mạng:
+ ID Mạng:
+ Chọn nhà cung cấp dịch vụ
+ Mạng di động
+ Không bao giờ
+ Nhập mật khẩu mới để sao lưu toàn bộ vào đây
+ Thêm vân tay của bạn để mở khóa thiết bị.
+ Hủy
+ Thêm
+ Thêm vân tay
+ Tiếp theo
+ Tiếp theo
+ NFC
NFC trao đổi dữ liệu giữa thiết bị này với các thiết bị hoặc thiết bị đích lân cận khác, chẳng hạn như trạm thanh toán, trình đọc truy cập và các quảng cáo hoặc thẻ tương tác.
+ Thiết lập ứng dụng thanh toán. Sau đó chỉ cần giữ mặt sau điện thoại của bạn gần với thiết bị đầu cuối bất kỳ có biểu tượng không tiếp xúc.
+ OK
+ Thanh toán tại thiết bị đầu cuối
+ Thêm…
+ Mặc định thanh toán
+ Chưa đặt
+ Luôn luôn
+ Trừ khi một ứng dụng thanh toán khác đang mở
+ Cách thức hoạt động
+ Thanh toán bằng điện thoại của bạn trong cửa hàng
+ Ở một cổng Nhấn và thanh toán, thanh toán bằng:
+ Luôn sử dụng %1$s khi bạn Nhấn và thanh toán?
+ Luôn sử dụng %1$s thay vì %2$s khi bạn Chạm và thanh toán?
+ Đặt làm tùy chọn của bạn?
+ Nhấn và thanh toán
+ Sử dụng mặc định
+ Cho phép trao đổi dữ liệu khi điện thoại chạm vào thiết bị khác
+ NFC
+ Vị trí yếu tố bảo mật
+ Ví tiền mặc định
+ Lịch biểu tùy chỉnh
+ Không bao giờ
+ Tự động bật
+ Tối đến sáng
+ Lịch biểu
+ Trạng thái
+ Thời gian kết thúc
+ Thời gian bắt đầu
+ Tắt. %1$s
+ Sẽ tự động bật lúc %1$s.
+ Sẽ không bao giờ tự động bật.
+ Sẽ tự động bật lúc hoàng hôn.
+ Bật. %1$s
+ Sẽ tự động tắt lúc %1$s.
+ Sẽ không bao giờ tự động tắt.
+ Sẽ tự động tắt lúc bình minh.
+ Cường độ
+ Tính năng Đèn đọc sách phủ màu hổ phách cho màn hình. Điều này giúp bạn dễ nhìn màn hình hoặc đọc trong ánh sáng mờ hơn và có thể giúp bạn dễ ngủ hơn.
+ Đèn đọc sách
+ Ánh sáng ban đêm
+ Độ sáng ánh sáng ban đêm
+ Màu sắc ánh sáng ban đêm
Thay đổi sẽ có hiệu lực khi Chế độ đọc sách tắt
+ Giảm thiểu ánh sáng nền trong môi trường ánh sáng yếu để vào chế độ ánh sáng ban đêm
Thay đổi sẽ có hiệu lực khi Chế độ ban đêm bật
+ Không
+ Không có ứng dụng
+ Không có ứng dụng nào.
+ Không sử dụng pin kể từ lần sạc đầy cuối cùng
+ Ứng dụng chưa đăng bất kỳ thông báo nào
+ Không có thiết bị nào được kết nối
+ Không có dữ liệu nào được sử dụng
+ Ko có ứng dụng mặc định.
+ Không có ứng dụng mặc định trên Màn hình chính
+ Không có ứng dụng dành cho quản trị viên thiết bị nào
+ Không hỏi lại cho mạng này
+ Mạng Wi-Fi %1$s này không thể truy cập vào internet. Giữ kết nối?
+ Không
+ Không có bộ nhớ nào được sử dụng trong 3 giờ qua
+ Không phát hiện mạng nào
+ Không có ứng dụng đã cài đặt nào yêu cầu quyền truy cập thông báo.
+ Không có dịch vụ nào chạy.
+ Không có dịch vụ hoạt động
+ Không có tác nhân đáng tin cậy nào
+ Bạn đang chạy phiên bản mới nhất của MIUI
+ Bạn đang chạy phiên bản mới nhất của MIUI
+ Hệ thống của bạn đã được cập nhật
+ Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn nếu có bản cập nhật khả dụng.
+ Không có ứng dụng đã cài đặt nào yêu cầu được chạy dưới dạng dịch vụ trình trợ giúp VR.
+ Loại bỏ tiếng ồn
+ Thông thường
+ Tất cả âm thanh sẽ làm việc bình thường
+ Bao da không có cửa sổ
+ Hiện không sử dụng tối ưu hóa pin
+ Chưa c.đặt cho người dùng này
+ Ghi chú cá nhân của bạn sẽ được lưu trữ ở đây.
+ Cài đặt thông báo
+ Cho phép dấu chấm thông báo
+ Cho phép dấu chấm thông báo
+ Màu đèn thông báo
+ Tần suất nhấp nháy khi có thông báo
+ Hiển thị dấu chấm thống báo
+ Âm báo
+ Loại thông báo
+ Danh mục
+ Khác
+ Không bao giờ hiển thị thông báo trong ngăn thông báo hoặc trên thiết bị ngoại vi
+ Hiển thị thông báo
+ Không bao giờ hiển thị thông báo
+ Phát âm báo
+ Cao
+ Phát âm báo và hiển thị trên màn hình
+ Khẩn cấp
+ Không có âm báo
+ Trung bình
+ Không làm gián đoạn bằng âm báo hoặc hình ảnh
+ Thấp
+ Mức độ quan trọng
+ Để ứng dụng quyết định
+ Hủy
+ Tắt
+ Nếu bạn tắt quyền truy cập thông báo của %1$s, quyền truy cập Không làm phiền cũng có thể bị tắt.
+ "%1$s có thể đọc tất cả các thông báo, bao gồm cả thông tin cá nhân như tên liên hệ và nội dung của thông báo mà bạn nhận được. Ứng dụng này cũng có thể loại bỏ thông báo hoặc kích hoạt nút tác vụ trong các thông báo đó.
+
+Ứng dụng này cũng sẽ cung cấp cho ứng dụng khả năng bật hoặc tắt Không làm phiền và thay đổi các cài đặt có liên quan."
+ Cho phép truy cập thông báo cho %1$s?
+ hành động
+ ashmem
+ có thể hiển thị huy hiệu
+ cơ chế
+ chế độ xem tùy chỉnh
+ mặc định
+ cơ chế xóa
+ giải thích
+ khác
+ cơ chế toàn màn hình
+ nhóm
+ (tóm tắt)
+ biểu tượng
+ tầm quan trọng
+ khóa
+ không có
+ kích thước bưu kiện
+ mức độ ưu tiên
+ phiên bản công khai
+ Đối tượng xếp hạng không chứa khóa này.
+ Thiếu đối tượng xếp hạng.
+ đầu vào từ xa
+ âm thanh
+ tiêu đề
+ rung
+ mức hiển thị
+ (không có)
+ Nhật ký thông báo
+ Đèn thông báo dạng xung
+ Khởi động lại
+ Chạm để khởi động lại thiết bị.
+ Khởi động lại để áp dụng cập nhật
+ Khởi động lại để áp dụng cập nhật
+ Nhạc chuông thông báo mặc định
+ Đèn nhấp nháy
+ Âm thanh thông báo mặc định
+ Âm thanh thông báo mặc định
+ Âm thông báo mặc định
+ Hiển thị hoặc ẩn nội dung thông báo
+ Kiểm soát thông báo trên màn hình khóa
+ Cấp %d
+ Bật cho tất cả ứng dụng
+ Tắt
+ Bật
+ Âm thanh do ứng dụng cung cấp
+ Cập nhật khả dụng
+ Cập nhật ngay
+ Rung
+ Âm lượng thông báo
+ Thông báo
+ Tắt mọi thứ
+ Bật
+ Không ở trên màn hình khóa
+ Thông báo của ứng dụng
+ %1$d / %2$d danh mục bị tắt
+ Đã ghi đè Không làm phiền
+ Nội dung nhạy cảm không có trên màn hình khóa
+ Bị tắt tiếng
+ /
+ Khởi động lại ngay
+ Không có ứng dụng nào hiện hoạt
+ Thông tin/Cài đặt OEM cụ thể
+ Mở khóa OEM
+ Đã mở khóa trình khởi động
+ Trước tiên, hãy kết nối với Internet
+ Kết nối với Internet hoặc liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ của bạn
+ Không khả dụng trên thiết bị do nhà cung cấp dịch vụ khóa
+ Cho phép mở khóa trình khởi động
+ hoàn tất
+ OK
+ một chứng chỉ CA
+ một chứng chỉ người dùng
+ một khóa người dùng
+ 30 phút
+ Mi Mover
+ Cài đặt bàn phím ảo
+ Bật
+ Khi chế độ Demo bật, đồng hồ trên thanh trạng thái sẽ ngừng, các biểu tượng pin và tín hiệu sẽ hiển thị đầy. Bạn có thể tắt Chế độ Demo hoặc khởi động lại thiết bị để thay đổi.
+ Bật tối ưu hóa MIUI
+ Thiết bị của bạn sẽ khởi động lại để áp dụng thay đổi này.
+ Chạm để quản lý
+ Đã kết nối với %1$s
+ Hồ sơ công việc này được quản lý bằng:
+ Việc tính toán dữ liệu của nhà cung cấp dịch vụ có thể khác với thiết bị của bạn.
+ Hủy
+ Tắt & khởi động lại
+ Bật
+ Cập nhật hệ thống tự động
+ Cài đặt bổ sung
+ Khác
+ Cài đặt cá nhân
+ Khác
Âm thanh khác và rung
+ Âm thanh khác
+ Mô phỏng màn hình phụ
+ Vẽ trên ứng dụng khác
+ Ví dụ: Android của Joe.
+ Không có
+ Thông tin chủ sở hữu
+ Không gian thứ nhất
+ Gói bao gồm
+ Chủ nhật, 6 tháng 7
+ Cài đặt
+ Thời tiết
+ Bảo mật
+ Công cụ
+ Gần đây
+ Liên hệ
+ Máy ảnh
+ Danh bạ web
+ 182 liên hệ
+ Hồ sơ của tôi
+ Nhóm của tôi
+ YÊU THÍCH
+ ๖ۣۜßεℓ™
+ Hoàng NOVA
+ Vũ Huy Anh
+ Trương Hải Lâm
+ Nguyễn Anh Tuấn
+ Thư viện
+ Ngô Bảo Châu
+ Nguyễn Thị Ánh Viên
+ CH Play
+ Google
+ Nhạc
+ Video
+ Ứng dụng
+ Trò chơi
+ Mi Life
+ Chủ đề
+ Thiết bị của bạn cần phải khởi động lại để áp dụng những thay đổi này. Quá trình này mất khoảng 1 phút.
+ Thay đổi cài đặt hiển thị
+ Đại
+ To
+ Lớn
+ Vừa
+ Nhỏ
+ MIUI.VN
+ ๖ۣۜßεℓ™
+ MIUI.VN
+ ๖ۣۜßεℓ™
+ MIUI.VN
+ ๖ۣۜßεℓ™
+ MIUI.VN
+ ๖ۣۜßεℓ™
+ MIUI.VN
+ ๖ۣۜßεℓ™
+ MIUI.VN
+ ๖ۣۜßεℓ™
+ Xem trước
+ Bé
Tất cả
Hỗ trợ
+ Tự động chuyển sang Chế độ đọc sách sau hoàng hôn
+ Đọc sách Ban đêm
+ Bật Chế độ đọc sách trong thời gian tùy chỉnh
+ Tùy chỉnh thời gian
+ Tắt
+ Yêu cầu truy cập vị trí của bạn để tính thời gian bình minh và hoàng hôn
+ Hủy
+ Vào Cài đặt
+ Thiết lập vị trí
+ Bật
+ Thông tin xác thực %1$s
+ Đã lưu thông qua
+ Mật khẩu bạn nhập không chính xác
+ Khóa màn hình
+ Mật khẩu
+ Mật khẩu đã bị tắt
+ Mật khẩu đã được bật
+ %1$s là mặc định
+ Hiệu suất
+ Chi tiết
+ %1$d bảo mật | %2$d thông tin cá nhân | %3$d khác
+ Quản lý Quyền
+ Quyền khác
+ Quản lý quyền và bảo mật
+ %s quyền
+ Quyền truy cập
+ Quyền truy cập
+ Quản lý quyền truy cập vị trí, lưu trữ, điện thoại, tin nhắn và liên hệ.
+ Quyền truy cập ứng dụng
+ Quyền
+ Cho phép vẽ trên ứng dụng khác
+ Cho phép quyền truy cập sử dụng
+ Cho phép sửa đổi cài đặt hệ thống
+ Dữ liệu cá nhân
+ Cá nhân
+ Cá nhân
+ Loại bỏ tiếng ồn trong khi gọi
+ Thông tin điện thoại
+ Ngôn ngữ
+
+ Bàn phím thực
+ Chế độ màu hình ảnh
+ Sử dụng sRGB
Cho phép ứng dụng tạo cửa sổ ảnh trong ảnh trong khi ứng dụng đang mở hoặc sau khi bạn rời khỏi ứng dụng đó (ví dụ: để tiếp tục xem video). Cửa sổ này sẽ hiển thị trên các ứng dụng khác mà bạn đang sử dụng.
Cho phép ảnh trong ảnh
Ảnh trong ảnh
@@ -6156,12 +3037,291 @@ Tốc độ lấy mẫu"
Không
Có
Ảnh trong ảnh
+ Thao tác mã PIN của SIM không thành công!
+ Chạy kiểm tra ping
+ Xác thực Giai đoạn 2
+ Mật khẩu
+ Vị trí con trỏ
+ Hiển thị tọa độ cảm ứng
+ Chuột/bàn di chuột
+ Tốc độ con trỏ
+ cho phép cửa sổ pop-up
Ứng dụng
+ Trống
+ Trống
+ Bluetooth
+ Máy ảnh
+ Chế độ chờ của điện thoại di động
+ Pin
+ %1$s để tính phí
+ %1$s - %2$s cần sạc đầy
+ Kiểm tra pin
+ %1$s còn lại
+ %1$s - còn lại khoảng %2$s
+ %1$s - Còn lại %2$s
+ Đèn pin
+ Tiết kiệm pin bằng cách hạn chế ứng dụng cá nhân chạy nền, tắt kết nối Wi-Fi, dữ liệu di động và GPS
+ Quản lý sử dụng pin của ứng dụng
+ Điện thoại ở chế độ rảnh
cách đây ^1
+ Pin
+ Cài đặt Pin
+ Cân bằng Pin
+ Tiết kiệm Pin
+ Vượt mức
+ Cuộc gọi thoại
+ Còn lại khoảng %1$s
+ Còn lại%1$s
+ Màn hình
+ Hiệu suất hệ thống
+ Khác
+ Sử dụng Pin
+ %1$s - %2$s
+ Không có dữ liệu sử dụng pin.
+ Cái gì đang sử dụng pin
+ Pin & hiệu suất
+ Wi-Fi
+ Ứng dụng cài sẵn
+ Đèn phím
+ Bật sáng phím Menu, Trang chính, và phím Quay lại
+ Điều khiển tiếp xúc viền
+ Phím điều hướng
+ Tùy chọn ngôn ngữ
+ Bấm phím giảm Âm lượng hai lần để khởi chạy Máy ảnh
+ Khởi chạy máy ảnh
+ Nhấn phím âm lượng để đánh thức thiết bị
+ Đánh thức thiết bị bằng phím âm lượng
+ Thay đổi mật khẩu
+ Mặc định
+ Mặc định
+ Chưa chọn
+ Cài đặt về mặc định
+ Đặt lại
+ Khôi phục cài đặt ứng dụng mặc định về dữ liệu gốc.
+ Ưu tiên %s
+ Thay thế mặc định %1$s có thể làm tăng tiêu thụ pin, giảm tốc độ, và tăng nguy cơ về bảo mật. Đề nghị sử dụng mặc định%2$s.
+ Thay thế
+ Thay thế mặc định %s
+ Sử dụng %s
+ Chọn trình nghe nhạc
+ Tắt phát sóng tên mạng sẽ ngăn các bên thứ ba truy cập vào thông tin mạng của bạn.
+ Tắt phát sóng tên mạng
+ Việc tắt phát sóng tên mạng sẽ ngăn kết nối tự động với các mạng ẩn.
+ Truyền dữ liệu về mạng ƯT
+ LTE (được đề xuất)
+ Loại mạng ưu tiên
+ Ứng dụng sẽ được đặt làm mặc định để đọc và soạn tin nhắn.
+ Ứng dụng nhắn tin mặc định
+ Sử dụng \"%1$s\" làm ứng dụng tin nhắn mặc định có thể tăng sử dụng dữ liệu hoặc ảnh hưởng đến an toàn dữ liệu cá nhân và không thể sử dụng RCS.
+ Không sử dụng
+ Quyền truy cập SMS cao cấp
+ Không có ứng dụng đã cài đặt nào yêu cầu quyền truy cập SMS cao cấp
+ SMS cao cấp có thể làm bạn mất tiền và sẽ tính thêm vào hóa đơn của nhà cung cấp dịch vụ của bạn. Nếu bạn bật quyền cho một ứng dụng, bạn sẽ có thể gửi SMS cao cấp bằng ứng dụng đó.
+ Xem trước, trang %1$d / %2$d
+ Xem trước
+ Máy in đã chặn %1$s
+ Hủy
+ Hủy %1$s
+ Lỗi máy in %1$s
+ Tắt
+ Bật
+ "%1$s
+%2$s"
+ Thêm máy in
+ Thêm máy in
+ Thêm dịch vụ
+ Tìm kiếm
+ Cài đặt
+ Không tìm thấy máy in
+ Chưa có dịch vụ nào được cài đặt
+ Lệnh in
+ Lệnh in
+ Đang in %1$s
+ Bắt đầu lại
+ Ẩn hộp tìm kiếm
+ Hiển thị hộp tìm kiếm
+ Đang tìm kiếm máy in
+ Dịch vụ bị vô hiệu hóa
+ In
+ Dịch vụ in
+ Thông tin khác về máy in này
+ Dữ liệu sẽ được lưu vào %1$s
+ Nếu không phát hiện thẻ SD, dữ liệu người dùng sẽ được lưu tự động vào bộ nhớ trong điện thoại của bạn
+ Chọn nơi để lưu dữ liệu
+ Cài đặt bộ nhớ
+ Để đảm bảo an toàn cho tài khoản của bạn, hãy đăng nhập vào i.mi.com nếu bạn muốn hủy ủy quyền cho các dịch vụ Mi Cloud (bao gồm đồng bộ và sao lưu).
+ Đồng ý
+ Thoát
+ Để sử dụng các tính năng cơ bản của dịch vụ Mi Cloud, bạn phải đồng ý để Xiaomi thu thập, xử lý, và sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn. Tham khảo Chính sách Riêng tư của chúng tôi để tìm hiểu cách chúng tôi thu thập và xử lý dữ liệu cá nhân. Chọn Đồng ý có nghĩa là bạn đã đọc và đồng ý với chúng tôi <a href=\"http://www.miui.com/res/doc/privacy.html?region=%1$s&lang=%2$s\">Chính sách Riêng tư</a> và <a href=\"http://www.miui.com/res/doc/eula.html?region=%3$s&lang=%4$s\">Thỏa thuận Người dùng</a>.
+ Kết nối mạng và thử lại.
+ Chính sách Riêng tư
+ Hủy
+ Sau khi bạn hủy ủy quyền, ứng dụng sẽ dừng thu thập dữ liệu, và tất cả dữ liệu liên quan sẽ bị xóa khỏi máy chủ. Điều này có thể làm ứng dụng không sử dụng được. Vẫn tiếp tục hủy?
+ Đang hủy ủy quyền
+ Không thể hủy ủy quyền
+ Đã hủy ủy quyền thành công
+ Hủy (%1$d giây)
+ Ủy quyền & Hủy bỏ
+ Đang thu hồi ủy quyền…
+ Đã cấp ủy quyền thành công
+ Đang cấp ủy quyền
+ Tắt
+ Khi tắt Mật khẩu bảo vệ cá nhân, nội dung cá nhân sẽ không được bảo vệ.
+ Chú ý
+ Để thay đổi Mật khẩu không gian thứ hai, bạn nên xóa Không gian thứ hai hiện tại và tạo không gian thứ hai mới.
+ Hủy
+ Đặt lại
+ Nếu bạn quên mật khẩu, bạn phải đặt lại về dữ liệu gốc để đặt mật khẩu mới.
+ Sao lưu dữ liệu của bạn
+ Tập tin
+ Ảnh
+ Không gian cho ứng dụng quá nhỏ. Kéo kích thước thích hợp.
+ Tin nhắn
+ Ẩn tin nhắn, ghi chú, ảnh, cài đặt và cuộc gọi đến?
+ Chế độ Khách
+ Ẩn tin nhắn, ghi chú, ảnh, cài đặt và cuộc gọi đến
+ Chế độ Khách
+ Ghi chú
+ Mật khẩu bảo vệ Cá nhân
+ Thêm
+ Thêm Tài khoản Mi để có thể đặt lại mật khẩu trong trường hợp quên mật khẩu
+ Tài khoản & Chính sách riêng tư
+ Thêm Tài khoản Mi
+ Thêm
+ Xác nhận mật khẩu Không gian thứ hai
+ Mở khóa bằng dấu vân tay
+ Nhập mật khẩu bảo vệ Cá nhân
+ Tài khoản sẽ bị xóa tự động khi bạn đăng xuất
+ Không thể xác minh vân tay
+ Đã xác minh vân tay
+ Không thể quét vân tay, hãy thử lại
+ Hãy đặt ngón tay của bạn trên cảm biến
+ Quét vân tay của bạn
+ Đăng nhập & thêm
+ Không hỏi lại
+ Lần tới
+ Bạn chưa đăng nhập
+ Thêm Tài khoản Mi của bạn để có thể đặt lại mật khẩu trong trường hợp quên mật khẩu.
+ Thêm Tài khoản Mi
+ Sử dụng mật khẩu bảo vệ Cá nhân
+ Tiếp theo
+ Mật khẩu bảo vệ cá nhân bảo vệ tin nhắn, ảnh, tập tin và ghi chú.
+ Mật khẩu bảo vệ cá nhân bảo vệ ảnh, tập tin và ghi chú.
+ Mật khẩu bảo vệ cá nhân bảo vệ tin nhắn, ảnh, và ghi chú.
+ Mật khẩu bảo vệ Cá nhân
+ Yêu cầu mật khẩu khi truy cập mục cá nhân.
+
+ Bạn cũng có thể sử dụng vân tay cùng Mật khẩu bảo vệ cá nhân để mở khóa.
+ Cài đặt
+ Mở khóa vân tay
+ Đã bật
+ Hiển thị hình mở khóa
+ Bảo mật cá nhân
+ Riêng tư
+ Sao lưu & đặt lại
+ Sao lưu & đặt lại
+ Cần nhập mật khẩu:
+ Vẽ hình mở khóa:
+ Để đặt lại mật khẩu, đăng nhập vào Tài khoản Mi
+ Cần nhập mật khẩu:
+ Vẽ hình mở khóa:
+ Để đặt lại mật khẩu, đăng nhập vào Tài khoản Mi
+ Tối ưu hóa ứng dụng
+ Máy chủ phương tiện
+ Nhà cung cấp %1$s đang được sử dụng.
+ Dịch vụ %1$s đang được sử dụng.
+ Sử dụng RAM (nền)
+ Bộ nhớ cache
+ Kernel
+ Hệ điều hành Android
+ Gốc
+ Z-Ram
+ Sử dụng RAM
+ Thời gian chạy
+ Số liệu thống kê chi tiết về các quy trình đang chạy
+ Số liệu thống kê về quy trình
+ Đã sử dụng %1$s/%2$s trong %3$s qua
+ Đã sử dụng %1$s RAM trong %2$s
+ Nền
+ Đã lưu trong bộ nhớ Cache
+ Nền trước
+ Quá trình
+ Thông tin tiểu sử
+ Kích hoạt Trình quản lý hồ sơ?
+ Thông báo công việc
+ Đang tìm kiếm
+ Đăng ký dịch vụ Push
Kích hoạt
+ Quay lại
+ Tiếp theo
+ Thiết bị của bạn cần phải khởi động lại để áp dụng những thay đổi này. Quá trình này mất khoảng 1 phút.
+ Bỏ qua
+ Xong
+ Xóa
+ Khôi phục mặc định
+ Chú ý
+ OK
+ Trường cổng phải trống nếu trường máy chủ lưu trữ trống.
+ Bạn cần hoàn tất trường cổng.
+ Danh sách loại trừ bạn đã nhập không được định dạng đúng. Vui lòng nhập danh sách các tên miền loại trừ được phân tách bằng dấu phẩy.
+ Tên máy chủ lưu trữ bạn nhập không hợp lệ.
+ Cổng bạn đã nhập không hợp lệ.
+ Không sử dụng địa chỉ mạng
+ Tên máy chủ
+ Cổng
+ Cài đặt proxy
+ Proxy
+ "URL PAC: "
+ Proxy HTTP được sử dụng bởi trình duyệt nhưng có thể không được sử dụng bởi các ứng dụng khác.
Qualcomm Technologies Báo cáo
Phản hồi về phần cứng
+ Cài đặt tìm kiếm
Ô nhà phát triển cài đặt nhanh
+ Không làm phiền
+ Không làm phiền
+ Chỉ cho phép danh sách ngoại lệ
+ Chế độ im lặng
+ Luôn cho phép làm phiền
+ CID
+ Đã kết nối
+ Đang kết nối
+ Đã ngắt kết nối
+ Bị tạm ngưng
+ asu
+ byte
+ dBm
+ pkts
+ LAC
+ Xem sổ địa chỉ trên SIM
+ Xem Số quay định sẵn
+ Xem Số Quay số Dịch vụ
+ Rảnh
+ Đang gọi điện
+ Rung chuông
+ Chuyển vùng
+ Không chuyển vùng
+ Chỉ cuộc gọi khẩn cấp
+ Đang sử dụng
+ Tắt radio
+ Không có dịch vụ
+ Không xác định
+ Quản lý Wi-Fi, Bluetooth, Chế độ Máy bay, Mạng di động, & VPN
+ Khác
+ Trạng thái ASDiv:
+ Chọn dải tần số
+ Chuyển hướng cuộc gọi:
+ Trạng thái cuộc gọi thoại:
+ Tốc độ làm mới thông tin mạng di động:
+ Toàn bộ thông tin về số đo mạng di động:
+ Mạng hiện tại:
+ Tắt kết nối dữ liệu
+ Bật kết nối dữ liệu
+ Loại mạng dữ liệu:
+ Thông tin kết nối dữ liệu trong thời gian thực:
+ Dịch vụ dữ liệu:
+ Dịch vụ thoại:
+ Kiểm tra máy khách HTTP:
+ IMEI:
Khả dụng
Không khả dụng
"Đăng ký IMS: %1$s
@@ -6172,49 +3332,1073 @@ Giao diện UT: %5$s"
Chưa được đăng ký
Đã đăng ký
Trạng thái IMS
+ Tin nhắn đang đợi:
+ Thông tin mạng di động lân cận (không dùng nữa):
+ Số điện thoại:
+ Tên máy chủ Ping (www.google.com) IPv4:
+ Tên máy chủ Ping (www.google.com) IPv6:
+ Đã nhận dữ liệu:
+ Số lần đặt lại PPP kể từ khi khởi động:
+ Đã gửi dữ liệu:
+ Cường độ của sóng di động
+ Chuyển vùng:
+ Đặt loại mạng ưa thích:
+ Thông tin vị trí mạng di động (không dùng nữa):
+ Cường độ tín hiệu:
+ SMSC:
+ Làm mới
+ Cập nhật
+ Chuyển sang kiểm tra DNS
+ Loại mạng thoại:
+ Xếp hạng
+ Hiếm khi chạy (%s)
+ Đang nhận thông tin…
+ Xóa tài khoản này sẽ xóa tất cả thư, danh bạ và dữ liệu khác khỏi điện thoại!
+ Xóa tài khoản?
+ Đang khởi động lại…
+ Giải phóng dung lượng
+ Xem các ứng dụng yêu cầu truy cập thông tin vị trí gần đây
+ Truy cập vị trí
+ Vỏ bảo vệ
+ Mi Band
+ Pin dự phòng
+ Tai nghe
+ Kiến nghị
+ Đang tính toán lại kích thước…
+
+ Còn lại %1$s
+ Quản trị viên của bạn không cho phép thực hiện thay đổi này
+ Xóa tài khoản
+ Hủy kích hoạt và gỡ cài đặt
+ Gỡ cài đặt
+ Hủy kích hoạt quản trị viên thiết bị này
+ Xóa %s khỏi cài đặt nhanh?
+ Xóa hồ sơ công việc
+ Lặp lại
+ Thông báo cuộc gọi lặp lại
+ Cho phép bật âm thanh đối với cuộc gọi được lặp lại trong vòng 15 phút ở Chế độ im lặng
+ Lặp lại
+ Đặt lại nhận dạng quảng cáo
+ Đặt lại tùy chọn ứng dụng
+ Đặt lại ứng dụng
+ "Thao tác này sẽ đặt lại tất cả tùy chọn cho:
+
+ "Ứng dụng bị tắt"
+ "Thông báo ứng dụng bị tắt"
+ "Ứng dụng mặc định cho các tác vụ"
+ "Giới hạn dữ liệu nền cho ứng dụng"
+ "Bất kỳ giới hạn về quyền nào"
+
+ Bạn sẽ không mất bất kỳ dữ liệu ứng dụng nào."
+ Đặt lại tùy chọn ứng dụng?
Đặt lại
+ Bạn cần phải đặt lại mật khẩu màn hình khóa.
+ Đặt lại cài đặt
+ Cài đặt mạng đã được đặt lại
+ Đặt lại?
+ "Điều này sẽ đặt lại tất cả cài đặt mạng, bao gồm:
+
+"Wi‑Fi"
+"Dữ liệu di động"
+"Bluetooth
+ Đặt lại cài đặt
+ Đặt lại tất cả cài đặt mạng? Bạn không thể hoàn tác thao tác này!
+ Đã đặt lại cài đặt mạng
+ Đặt lại mật khẩu Không gian thứ hai
+ Hủy
+ Tiếp tục
+ Nhập mật khẩu Tài khoản Mi đã dùng trên Không gian thứ nhất
+ Đặt lại bộ đếm giới hạn tốc độ trong ShortcutManage
Đã đặt lại giới hạn tốc độ trong ShortcutManager
+ Đang đặt lại mật khẩu Không gian thứ hai
+ Sắp xếp
+ Đang khôi phục cài đặt APN mặc định.
+ Đặt lại cài đặt APN mặc định đã hoàn tất.
+ Nhập mã PIN của quản trị viên
+ Dữ liệu nền bị tắt
+ Kiến nghị tắt tỷ lệ khung hình tối đa
+ Cho phép sửa đổi cài đặt và ghép nối Bluetooth
+ Bluetooth
+ Cho phép ứng dụng sử dụng thông tin vị trí của bạn
+ Vị trí
+ Thay đổi PIN
+ Xóa các hạn chế
+ Cho phép trao đổi dữ liệu khi điện thoại chạm vào thiết bị khác
+ Cho phép trao đổi dữ liệu khi %1$s này kết nối với thiết bị NFC khác
+ NFC
+ Hạn chế
+ Cho phép sửa đổi cài đặt Wi-Fi và Mạng di động
+ Wi-Fi and Mạng di động
Nhập mật khẩu để tiến hành khôi phục cài đặt gốc ở chế độ trình diễn
Tiếp theo
Yêu cầu mật khẩu
+ Hãy thử lại
+ Âm lượng chuông
+ Âm lượng chuông
+ Cài đặt cho từng SIM
+ Nhạc chuông điện thoại
+ Cài đặt cho cả 2 SIM
Nhạc chuông
Tệp này sẽ được sao chép vào thư mục %s
Thêm âm thanh tùy chỉnh?
+ Chuyển vùng dữ liệu
+ Kết nối với dịch vụ dữ liệu khi chuyển vùng
+ Kết nối với dịch vụ dữ liệu khi chuyển vùng
+ Bạn đã mất kết nối dữ liệu vì bạn đã tắt chuyển vùng dữ liệu của mạng gia đình của mình.
+ Cho phép chuyển vùng dữ liệu?
+ Bật
+ Khi cho phép chuyển vùng dữ liệu, bạn có thể bị tính phí chuyển vùng đáng kể!
+ "Khi bạn cho phép chuyển vùng dữ liệu, bạn có thể phải trả khoản phí chuyển vùng đáng kể!
+
+Cài đặt này ảnh hưởng đến tất cả người dùng trên điện thoại này."
+ RSSI:
+ tên quy tắc
+ Tần suất
+ Người dùng đã xóa
+ Người dùng: %1$s
+ Ứng dụng
+ Đã lưu trong Cache
+ Mức sử dụng RAM của ứng dụng
+ Trống
+ %1$s RAM
+ Hệ thống
+ Bộ nhớ thiết bị
+ Đã sử dụng
+ %1$d quá trình và %2$d dịch vụ
+ %1$d quá trình và %2$d dịch vụ
+ %1$d quá trình và %2$d dịch vụ
+ %1$d quá trình và %2$d dịch vụ
+ Quá trình
+ Dịch vụ
+ Ứng dụng đang chạy
+ Nếu bạn dừng dịch vụ này, một số tính năng của điện thoại của bạn có thể ngừng hoạt động đúng cho tới khi bạn tắt rồi bật lại điện thoại.
+ Dừng dịch vụ hệ thống?
+ Xem và điều khiển dịch vụ đang chạy
+ Đang chạy dịch vụ
+ Chưa được cấp quyền nào
+ Không yêu cầu quyền
Hướng dẫn về an toàn và quy định
+ Lưu
+ Đã lưu %1$s
+ Quản lý mạng đã lưu
+ Xóa
+ Kết quả quét:
+ Màn hình
+ Phím ảo
+ Trượt xuống để ẩn phím ảo
+ Màu sắc & độ tương phản
+ Không thể điều chỉnh nhiệt độ màu trong chế độ Đọc
+ Màu sắc
+ Màu sắc & độ bão hòa
+ Khả năng tương thích với màn hình
+ Có thể ứng dụng này không được thiết kế cho màn hình của bạn. Bạn có thể kiểm soát cách ứng dụng điều chỉnh phù hợp với màn hình của mình tại đây.
+ Độ tương phản & màu sắc
+ Bấm và giữ phím điều hướng
+ Kích hoạt tính năng
+ Cài đặt thời gian bấm giữ
+ Phím điều hướng
+ Nhấn phím điều hướng
+ Kích hoạt tính năng
+ Âm thanh khóa màn hình
+ Cho phép ứng dụng được chọn làm việc trong chế độ tràn cạnh
+ Cài đặt tỷ lệ khung hình tối đa
+ Vui lòng chờ…
+ Sử dụng Chế độ đơn sắc
+ Sử dụng Chế độ đơn sắc cho tất cả ứng dụng
+ Tất cả ứng dụng
+ Sử dụng Chế độ đơn sắc cho tất cả ứng dụng đã chọn
+ Ứng dụng đã chọn
+ Không sử dụng Chế độ đơn sắc
+ Ứng dụng chế độ đơn sắc
+ Chuyển đổi Chế độ đơn sắc để kéo dài tuổi thọ pin
+ Chế độ đơn sắc
+ Luôn bật
+ Khóa chạm khi đặt trong túi
+ Chế độ bỏ túi
+ Độ tương phản
+ Điều chỉnh
+ Vui lòng chờ…
+ Dùng Chế độ Đọc sách
+ Sử dụng chế độ đọc sách cho tất cả ứng dụng
+ Tất cả ứng dụng
+ Sử dụng chế độ đọc sách cho các ứng dụng bạn chọn
+ Các ứng dụng đã chọn
+ Không sử dụng chế độ đọc sách
+ Cài đặt
+ Ứng dụng chế độ đọc sách
+ Giảm phát xạ ánh sáng xanh của màn hình
+ Hẹn giờ để bật và tắt Chế độ Đọc sách
+ Thiết lập thời gian
+ Chế độ đọc sách
+ Tắt
+ Bật
+ Không hiển thị lại
+ Cho phép
+ Để cập nhật danh sách ứng dụng sử dụng Chế độ đọc sách, bạn cần kết nối internet.
+ Kết nối Internet
+ Cập nhật danh sách ứng dụng tự động sử dụng Chế độ Đọc sách
+ Tự động cập nhật
+ "Khi cài đặt này được bật, bạn có thể sử dụng tính năng khóa màn hình để tiếp tục xem màn hình hiện tại cho tới khi bạn mở khóa.
+
+Để sử dụng tính năng khóa màn hình:
+
+1. Đảm bảo bật tính năng khóa màn hình.
+
+2. Mở màn hình bạn muốn khóa.
+
+3. Nhấn vào Tổng quan.
+
+4. Vuốt lên rồi nhấn vào biểu tượng ghim."
+ Ghim màn hình
+ Khóa thiết bị khi bỏ khóa màn hình
+ Hỏi mật khẩu trước khi bỏ khóa màn hình
+ Hỏi hình mở khóa trước khi bỏ ghim
+ Hỏi mã PIN trước khi bỏ ghim
+ Trình đọc màn hình
+ Chuyển đổi độ phân giải
+ Cao (%1$s)
+ Bình thường (%1$s)
+ Giảm độ phân giải màn hình có thể giúp kéo dài thời gian sử dụng pin và tăng tốc hệ thống, tuy nhiên độ nét hình ảnh trên màn hình sẽ giảm đi. Bạn cần khởi động lại thiết bị để áp dụng thay đổi.
+ Chuyển đổi độ phân giải
+ Độ phân giải màn hình
+ Cực cao (%1$s)
+ Độ bão hòa
+ Chụp ảnh màn hình
+ Thời gian chờ
+ Sau khi không hoạt động %1$s
+ Tự động tắt màn hình
Lượng thời gian sử dụng màn hình kể từ khi sạc đầy
+ A
+ P
+ Xin chào Pete!
+ Này, bạn có muốn uống một tách cà phê và tán gẫu hôm nay không?
+ Vậy thì hay quá. Tôi biết một nơi tuyệt vời không cách xa đây lắm.
+ Tuyệt!
+ Thứ Ba 6:00 CH
+ Thứ Ba 6:01 CH
+ Thứ Ba 6:02 CH
+ Thứ Ba 6:03 CH
+ mật độ hiển thị, thu phóng màn hình, tỷ lệ, chia tỷ lệ
+ Phóng to
+ Thu nhỏ
+ Xem trước
+ Phóng to hoặc thu nhỏ các mục trên màn hình
+ Thu nhỏ hoặc phóng to các mục trên màn hình. Một số ứng dụng trên màn hình của bạn có thể thay đổi vị trí.
+ Tùy chỉnh (%d)
+ Vừa
+ Cực đại
+ Lớn
+ Nhỏ
+ Đại
+ Kích thước hiển thị
+ Cài đặt
Trình bảo vệ màn hình hiện tại
+ Để kiểm soát những gì diễn ra khi điện thoại được gắn đế và/hoặc ở chế độ ngủ, hãy bật Chế độ ngủ.
+ Bắt đầu ngay
+ Khi gắn đế
+ Khi được gắn đế hoặc ở chế độ ngủ và sạc pin
+ Khi gắn đế và sạc
Không bao giờ
+ Tắt
+ Trong khi sạc
+ Chế độ ngủ
+ Khi vào chế độ ngủ
+ Chụp ảnh màn hình
+ Trượt ba ngón tay để chụp ảnh màn hình
+ Cử chỉ ba ngón tay khác sẽ tắt
+ Bộ nhớ USB
+ Bộ nhớ USB
+ Ngắt kết nối bộ nhớ được chia sẻ
+ Ngắt kết nối bộ nhớ trong USB
+ Đang tháo thẻ
+ Đang tháo
+ Xóa bộ nhớ USB
+ Xóa tất cả dữ liệu trên bộ nhớ trong USB, chẳng hạn như nhạc và ảnh
+ Lắp bộ nhớ USB để kết nối
+ Bộ nhớ USB
+ Kết nối bộ nhớ USB
+
+ Thay đổi có hiệu lực khi cáp USB được kết nối lại.
+ Xóa bộ nhớ USB
+ Bộ nhớ USB
+ Số byte khả dụng:
+ Bộ nhớ USB đã bị tháo trong khi vẫn đang sử dụng!
+ USB được dùng làm thiết bị lưu trữ dung lượng lớn.
+ USB chưa được kết nối.
+ USB kết nối ở chế độ chỉ đọc.
+ Đang quét bộ nhớ USB…
+ Bật thiết bị lưu trữ USB
+ Tổng số byte:
+ Hiện đã an toàn để tháo USB.
+ Số byte đã sử dụng:
+ Ngắt kết nối bộ nhớ USB
+ Đã nhúng yếu tố bảo mật
+ Yếu tố bảo mật trên thẻ SIM
+ Mi Pay và thẻ giao thông NFC
+ Sử dụng Ví tiền HCE
+ Sử dụng Ví tiền SIM%1$s
+ Giới thiệu về điện thoại;Số hiệu đời máy;Phiên bản Android;Phiên bản MIUI;CPU;RAM;Bộ nhớ trong;Phiên bản baseband;Phiên bản kernel;Số phiên bản
+ Tự động xoay màn hình;Xoay màn hình;Định hướng;Chân dung;Phong cảnh
+ Cài đặt riêng tư;Riêng tư Bảo mật;Khách;Chế độ khách
+ Phụ đề
+ Hiệu chỉnh màu sắc;Màu;Màu sắc
+ Phím tắt trợ năng;Trợ năng
+ Thời gian chờ chạm & giữ;Thời gian chờ chạm và giữ;Chạm và giữ;Thời gian chờ
+ Cử chỉ phóng đại;Phóng đại
+ Khả năng truy cập
+ Tài khoản khác;Tài khoản;tài khoản
+ Cài đặt nâng cao;Wifi;Cài đặt Wifi;Cài đặt WLAN
+ Chế độ máy bay;chế độ máy bay;Máy bay;máy bay;Chuyến bay
+ Âm báo thức;chuông báo thức;báo thức
+ NFC;Android Beam;Beam
+ APN;Tên Điểm Truy cập
+ Ẩn ứng dụng;ứng dụng ẩn
+ Gần đây;Gần đây;Menu;Phím Menu;Quản lý Tác vụ
+ Khóa ứng dụng
+ Ứng dụng đã cài đặt
+ Quay lại;Phím quay lại
+ Chỉ số pin
+ Hiện với thiết bị khác;Hiển thị;Tên Bluetooth
+ Bluetooth;Bật Bluetooth;Bluetooth bật
+ Bluetooth;Hiện thiết bị với thiết bị khác
+ Kết nối Bluetooth;kết nối
+ Độ sáng;Độ sáng màn hình
+ Thời gian đèn bàn phím;Đèn bàn phím
+ Âm thanh Lịch;nhạc chuông lịch;lịch
+ Ngôn ngữ
+ Thay đổi màn hình khóa;Màn hình khóa;Chỉnh sửa màn hình khóa;chỉnh sửa màn hình khóa;màn hình khóa
+ Chế độ trẻ em;Khóa sms;Kiểm soát của phụ huynh;Phụ huynh trẻ em;Giới hạn SMS
+ Chọn múi giờ;Múi giờ
+ Cài đặt sao lưu;Sao lưu
+ Khôi phục từ Mi Cloud;Mi Cloud;Sao lưu Mi Cloud
+ Bản quyền
+ Cài đặt từ bộ nhớ;Cài đặt trực tiếp;Cài đặt APK
+ Ngày & giờ;Ngày và giờ;Ngày;Giờ
+ Cài đặt tìm kiếm
+ Tùy chọn nhà phát triển;Trợ giúp
+ Tên thiết bị
+ Trạng thái
+ Hiển thị;Màn hình;Ánh sáng môi trường xung quanh;Túi;Quay số khi bỏ túi;Nhiệt độ màu;Màu;Bảo hòa;Tự động xoay;Xoay màn hình;Độ sáng;Phông chữ;Kích thước phông chữ
+ Danh sách ngoại lệ
+ Đặt giờ
+ Đặt giờ;DND
+ Không làm phiền; DND; Bật DND
+ Cuộc gọi lặp lại;Cuộc gọi được lặp lại
+ VIP;Danh sách ngoại lệ;Danh sách trắng;danh sách trắng
+ Kích hoạt với Mi Band;Mi Band
+ Không làm phiền
+ Bật âm bàn phím khi Quay số;Âm bàn phím;âm chạm;âm quay số
+ Không tìm thấy kết quả
+ Gỡ lỗi USB
+ Ảnh động hệ thống
+ Phông chữ hệ thống;Phông chữ;Kích thước phông chữ
+ 3D Touch
+ Chạm màn hình hai lần để đánh thức thiết bị;chạm hai lần để đánh thức thiết bị;đánh thức thiết bị;chạm hai lần màn hình;chạm hai lần
+ GPS;Truy cập vị trí;Dịch vụ vị trí
+ Chế độ một tay;Chế độ-một tay;Một tay
+ Cài đặt tìm kiếm
+ Trang chính;Phím trang chính
+ Cài đặt tìm kiếm
+ Phím;Nút
+ Tính năng Beta;Chức năng Phòng thí nghiệm
+ Cài đặt
+ Ngôn ngữ & phương thức nhập;Ngôn ngữ;Ngôn ngữ và phương thức nhập;Phương thức nhập;Bàn phím
+ LED;Đèn thông báo;Đèn LED
+ Thông tin pháp lý
+ Sao lưu tự động;Tự động sao lưu
+ Sao lưu trên máy
+ Vị trí;Dịch vụ vị trí;GPS
+ Màn hình khóa &mật khẩu;mở khóa Bluetooth;mật khẩu;Mở khóa bằng thiết bị Bluetooth
+ Âm khóa màn hình;Bật âm khóa màn hình
+ Quản trị viên thiết bị;Quản trị;Quản trị viên
+ Truy cập thông báo;Thông báo;Quyền thông báo
+ Đặt lại dữ liệu gốc
+ Cài đặt tìm kiếm
Tìm kiếm
+ Đồng bộ;Mi Cloud;Đồng bộ Cloud;Đồng bộ với Mi Cloud
+ Cài đặt âm thanh
+ Bộ chỉnh âm
+ Hiệu chỉnh các nút trên tai nghe;Nút
+ Phím điều khiển tai nghe;điều khiển từ xa
+ Tai nghe & hiệu ứng âm thanh;Tai nghe và hiệu ứng âm thanh;Tai nghe;Hiệu ứng âm thanh
+ Tăng cường Mi Sound;tăng cường âm thanh
+ Mạng di động;Nhà cung cấp;Nhà cung cấp di động
+ NFC
+ Vị trí yếu tố bảo mật
+ Âm thông báo mặc định;âm thanh thông báo;âm thanh thông báo
+ TTS;Cài đặt TTS
+ Chế độ thu gọn;Chế độ người già;Chế độ rút gọn
+ Chuyển;Mi Mover
+ Cài đặt bổ sung;Cài đặt thêm
+ Thông tin chủ sở hữu
+ Kích thước văn bản;Kích thước phông chữ;Phông chữ lớn;Phông chữ vừa;Phông chữ XXL;Phông chữ rất lớn;Kích thước phông
+ Quyền;Truy cập root
+ Giấy phép ứng dụng
+ Tốc độ con trỏ
+ Kiểm tra Pin
+ Quản lý sử dụng pin ứng dụng;Sử dụng pin ứng dụng;Sử dụng pin;Trạng thái pin
+ Cài đặt Pin;Pin
+ Tiết kiệm Pin;Tiết kiệm pin
+ Pin & hiệu suất;Pin và hiệu suất;Pin;hiệu suất;Tiết kiệm Pin
+ Điều khiển tiếp xúc viền
+ Đánh thức thiết bị bằng phím âm lượng;phím âm lượng
+ Loại mạng ưu tiên;Mạng ưu tiên;Loại mạng
+ Chính sách Bảo mật
+ Sao lưu & đặt lại;Sao lưu và đặt lại;Sao lưu;đặt lại
+ Thêm;Không dây
+ Cài đặt
+ Âm lượng;âm lượng;nhạc chuông & thông báo;nhạc chuông;Báo thức;Nhạc
+ Nhạc chuông điện thoại;nhạc chuông
+ Màu sắc & độ bão hòa;Màu sắc & độ tương phản;màu;bão hòa màu sắc;độ tương phản
+ Đặt thời gian bấm giữ;Bấm giữ;Bấm;Chạm và giữ
+ Chặn quay số khi bỏ túi;bỏ túi;quay số khi bỏ túi
+ Chế độ đọc sách;chế độ đọc sách;đọc;đèn xanh;đèn vàng;chế độ ban đêm
+ Màn hình chờ
+ Ngủ;Màn hình khóa tự động;Màn hình khóa
+ Ảnh chụp màn hình
+ Không gian thứ hai;Hai không gian;2 không gian;Ẩn ứng dụng;Ẩn tập tin;Ẩn ảnh;Màn hình khóa;Mật khẩu Màn hình khóa;Riêng tư;Chế độ riêng tư;Chế độ khách;Dịch vụ khách;Khách truy cập;Tài khoản Khách;Khách
+ Mã hóa thiết bị bằng mật khẩu màn hình khóa;Mã hóa;Sự mã hóa;Mã hóa thiết bị;Mã hóa điện thoại
+ Mật khẩu;Khóa màn hình;PIN;Hình mở khóa
+ Riêng tư;Bảo mật;Nguồn không xác định;Hiển thị mật khẩu;Chữ ký ứng dụng;Xóa ủy nhiệm
+ Cài đặt riêng tư;Bảo mật;Riêng tư
+ Tìm kiếm
Không có kết quả nào
+ Quản lý cài đặt và lịch sử tìm kiếm
+ Chế độ im lặng;im lặng;tắt tiếng
+ Mạng di động;Dữ liệu di động;Dữ liệu;Chuyển vùng quốc tế;Chuyển vùng;Nhận MMS;
+ Trạng thái thẻ SIM;SIM
+ Thông tin IMEI;IMEI
+ Tin nhắn đã gửi;tin nhắn đã gửi;âm tin nhắn;báo cáo gửi đi
+ Tin nhắn đã nhận;âm tin nhắn;tin nhắn đã nhận;nhạc chuông tin nhắn
+ Âm chạm;Bật âm chạm
+ Âm thanh;Âm lượng;rung;loại bỏ tiếng ồn
+ Thông báo & thanh trạng thái;Thông báo;Thanh trạng thái
+ Sửa tên nhà cung cấp;Tên nhà cung cấp
+ Hiển thị trên màn hình khóa;hiển thị trên màn hình khóa
+ Thông báo ứng dụng;Thông báo
+ Hiển thị tên nhà cung cấp;Tên nhà cung cấp
+ Hiển thị tốc độ kết nối;tốc độ kết nối
+ Hiển thị biểu tượng thông báo;biểu tượng thông báo;hiển thị biểu tượng thông báo
+ Hiển thị thông báo chụp ảnh màn hình;Thông báo chụp ảnh màn hình;Ảnh chụp màn hình
+ Thông báo & bố cục phím nhanh;phím nhanh;tách phím nhanh;đã kết hợp;tách;kết hợp
+ Thu nhỏ sau khi chạm;thu nhỏ;ẩn
+ Vị trí phím nhanh;Phím nhanh;phím nhanh;thay đổi phím nhanh
+ Lưu trữ;Bộ nhớ
+ Đồng bộ;Tự động;Chỉ Wi-Fi
+ Ứng dụng hệ thống
+ Chủ đề;Cá nhân
+ Phím ảo
+ Chế độ găng tay;găng tay
+ Ủy nhiệm tin cậy;Chữ ký ứng dụng;Ủy nhiệm;Chữ ký
+ Đầu ra văn bản bằng giọng nói;Văn bản bằng giọng nói
+ Chọn màn hình khóa;Màn hình khóa;Thêm màn hình khóa;màn hình khóa
+ Kết nối USB;Kết nối;USB
+ Điều khoản Dịch vụ
+ Từ điển cá nhân;Từ điển
+ Rung khi im lặng;rung
+ Bật Rung khi chạm;Rung khi chạm;rung
+ Rung khi gọi;rung
+ Dữ liệu di động quốc tế;Chuyển vùng dữ liệu;Chuyển vùng dữ liệu di động
+ Bật VPN;VPN
+ Mật khẩu VPN;Bảo vệ VPN
+ VPN;Thêm VPN;Bật VPN
+ Sáng màn hình khi có thông báo;bật màn hình;đánh thức thiết bị;bật điện thoại
+ Hình nền;Màn hình chính;Màn hình khóa
+ Hiển thị không dây;Bật hiển thị không dây
+ Địa chỉ IP;IP
+ Địa chỉ MAC Wi-Fi;Địa chỉ MAC WLAN
+ WiFi;Wi-Fi;WLAN;Bật Wifi;Bật Wi-fi;Bật WLAN
+ Cài đặt chứng chỉ;Chứng chỉ
+ Wi-Fi Trực tiếp;WLAN Trực tiếp
+ Vào PIN WPS;WPS;PIN WPS
+ Quét luôn khả dụng;Quét mạng;Quét Wifi;Quét WLAN
+ Băng tần Wi-Fi;Băng tần WIFI;Băng tần WI-FI;Băng tần WLAN;Băng tần
+ Bật Wi-Fi khi ngủ;Bật WiFi khi ngủ;Bật WLAN khi ngủ;Wi-Fi khi ngủ;WiFi khi ngủ;WLAN khi ngủ
+ Wifi;Wi-Fi;Cài đặt nâng cao;WLAN;Mạng không dây;Không dây
+ Điểm phát sóng di động;Điểm phát sóng;di động
+ Thiết lập điểm phát sóng di động;Thiết lập điểm phát sóng;cấu hình điểm phát sóng
+ Kết nối & điểm phát sóng di động;Kết nối;chia sẻ internet;Điểm phát sóng WLAN;Điểm phát sóng Wifi;Điểm phát sóng Wi-Fi
+ Cài đặt chứng chỉ WAPI;Chứng chỉ WAPI;WAPI
+ Gỡ cài đặt chứng chỉ WAPI;Chứng chỉ WAPI;WAPI
+ Liên kết WPS;Kết nối WPS;WPS
+ Tài khoản Mi;ID Tài khoản Mi;Tài khoản;ID Tài khoản
+ Ứng dụng kép;Ứng dụng đôi;Ứng dụng nhân bản;Ứng dụng ảo;Hai tài khoản;2 tài khoản
+ Không gian thứ hai
+ Không gian thứ hai
+ Xóa Không gian thứ hai
+ Thiết lập khóa màn hình
+ Vì bạn đã bật dịch vụ trợ năng, thiết bị của bạn sẽ không sử dụng khóa màn hình để cải tiến việc mã hóa dữ liệu.
+ Khóa màn hình, vân tay
+ Khóa màn hình
+ Bị tắt bởi quản trị viên
+ Bật tiện ích con
+ Đặt mật khẩu màn hình khóa để bật tính năng này. Bạn phải nhập mật khẩu màn hình khóa sau mỗi lần khởi động lại để giải mã và sử dụng thiết bị bình thường.
+ Thiết lập khóa màn hình trước
+ Bạn sẽ không thể sử dụng báo thức khi thiết bị tắt.
+ Bạn phải nhập mật khẩu màn hình khóa sau mỗi lần khởi động lại để giải mã thiết bị. Khởi động lại sẽ mất nhiều thời gian hơn bình thường.
+ Bạn phải đặt mật khẩu màn hình khóa mới.
+ Hãy chắc chắn rằng bạn nhớ mật khẩu màn hình khóa, nếu không bạn sẽ phải đặt lại và xóa tất cả dữ liệu trên thiết bị.
+ Bạn có thể mã hóa tài khoản, cài đặt, ứng dụng tải xuống cùng với dữ liệu, phương tiện, và tập tin khác.
+ Quan trọng
+ Chọn không mã hóa thiết bị bằng sử dụng mật khẩu màn hình khóa có thể dẫn đến tình trạng một vài dịch vụ Google không khả dụng.
+ Quay về bảo vệ mật khẩu mặc định
+ Tiếp theo
+ Đã bật
+ Đang giải mã…
+ Đang mã hóa…
+ Tính năng này không được hỗ trợ trên phiên bản demo.
+ Mã hóa thiết bị bằng mật khẩu Màn hình khóa
+ Màn hình khóa
+ Màn hình khóa
+ Mật khẩu
+ Cấp bản vá bảo mật Android
+ Riêng tư
+ Bảo mật
+ Bạn có thể phải trả tiền cho ứng dụng này:
+ Ứng dụng này có thể truy cập các mục sau trên điện thoại của bạn:
+ Ứng dụng này có thể truy cập thông tin sau đây trên điện thoại của bạn. Để cải tiến hiệu suất và giảm sử dụng bộ nhớ, một số quyền này khả dụng đối với %1$s do ứng dụng này chạy trong cùng một quá trình với %2$s:
+ Xóa
+ Tên
+ OK
+ Ngoài việc mở khóa điện thoại, bạn còn có thể sử dụng vân tay của mình để ủy quyền mua và truy cập ứng dụng. Tìm hiểu thêm
+ Tùy chọn khóa màn hình đã bị tắt. Hãy liên hệ với quản trị viên của tổ chức bạn để tìm hiểu thêm. Thông tin chi tiết khác"
+
+Bạn vẫn có thể sử dụng vân tay của mình để ủy quyền mua hàng và truy cập ứng dụng. "Tìm hiểu thêm
+ Xong
+ Đăng ký chưa hoàn tất
+ Đăng ký dấu vân tay không hoạt động. Hãy thử lại hoặc sử dụng ngón tay khác.
+ Đã đến giới hạn thời gian đăng ký dấu vân tay. Hãy thử lại.
+ Hình minh họa với vị trí cảm biến vân tay và thiết bị
+ Tìm cảm biến vân tay trên mặt sau điện thoại của bạn.
+ Tìm cảm biến
+ Bất cứ khi nào nhìn thấy biểu tượng này, bạn có thể sử dụng vân tay của mình để nhận dạng hoặc ủy quyền mua hàng.
+ Đã thêm vân tay!
+ Hủy
+ Bỏ qua
+ Tiếp tục
+ Thêm vân tay
+ "Chỉ cần chạm vào cảm biến vân tay để mở khóa điện thoại của bạn, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào ứng dụng. Hãy cẩn trọng với vân tay mà bạn thêm. Thậm chí một vân tay được thêm cũng có thể làm tất cả những việc này.
+
+Lưu ý: Vân tay của bạn có thể kém an toàn hơn so với hình mở khóa hoặc mã PIN mạnh. "Tìm hiểu thêm
+ "Chỉ cần chạm vào cảm biến vân tay để mở khóa điện thoại của bạn, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào ứng dụng. Hãy cẩn trọng với vân tay mà bạn thêm. Ngay cả một vân tay được thêm cũng có thể làm tất cả những việc này.
+
+Lưu ý: Vân tay của bạn có thể kém an toàn hơn so với hình mở khóa hoặc mã PIN mạnh."
+ "Chỉ cần chạm vào cảm biến vân tay để ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào ứng dụng. Hãy cẩn trọng với vân tay mà bạn thêm. Thậm chí một vân tay được thêm có thể làm tất cả những việc này.
+
+Lưu ý: Bạn không thể sử dụng vân tay của mình để mở khóa thiết bị này. Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với quản trị viên của tổ chức."
+ Mở khóa bằng vân tay
+ Sử dụng vân tay của bạn
+ Nhấc ngón tay, sau đó chạm lại vào cảm biến
+ Di chuyển ngón tay của bạn một chút để thêm tất cả các phần khác nhau của dấu vân tay
+ Tốt lắm! Hãy làm lại
+ Thiết lập khóa màn hình
+ Đặt ngón tay của bạn lên cảm biến và nhấc lên sau khi bạn cảm thấy rung
+ Hãy bắt đầu!
+ Sử dụng cảm biến vân tay trên thiết bị của bạn.
+ Rất tiếc, đó không phải là cảm biến
+
+ Vân tay
+ Gửi SMS cao cấp
+ Đặt Vị trí của tôi, mở khóa màn hình, khóa thẻ SIM, khóa bộ nhớ thông tin xác thực
+ Bảo mật
+ Trạng thái Bảo mật
+ Trạng thái bảo mật
+ Cập nhật Bảo mật
+ Chọn tất cả
+ Chọn ứng dụng
+ Quản trị viên thiết bị
+ Chọn kích thước trình ghi nhật ký tải
+ Gọi bằng
+ Chọn SIM cho dữ liệu
+ Chọn SSID
Nhấn vào mục trên màn hình của bạn để nghe mục được đọc to
+ Chọn cấu hình USB
+ Chọn cấu hình USB
+ Đặt thực hiện WebView
+ Thực hiện WebView
+ Chọn lựa này đã không còn hiệu lực. Thử lại.
+ Trạng thái SELinux
+ Đã tắt
+ Thực thi
+ Cho phép
+ %1$s trống
+ %1$s đã sử dụng
+ Cài đặt
+ %1$s: hiện đang được sử dụng. Nhấn vào Cài đặt để kiểm soát.
+ Đang khởi động lại
+ Được khởi động bằng ứng dụng.
+ Dừng
+ Ứng dụng đã bắt đầu khởi chạy dịch vụ. Dừng lại có thể gây ra lỗi.
+ Dịch vụ
+ Đặt giới hạn dữ liệu
Đặt cảnh báo dữ liệu
+ Thiết lập mật khẩu bảo vệ Cá nhân
+ Đang tải…
+ Xảy ra vấn đề khi tải.
+ Sao lưu cài đặt
+ Sao lưu cài đặt của tôi
+ Cài đặt
+ Cài đặt này đã bị vô hiệu hóa
+ Cài đặt
+ Cài đặt
+ Đang tải…
+ Giấy phép nguồn mở
+ Đã xảy ra sự cố khi tải giấy phép.
+ Hướng dẫn sử dụng
+ Đã xảy ra sự cố khi tải hướng dẫn sử dụng.
+ Sao lưu cài đặt lên Mi Cloud để truy cập sau khi bạn đổi điện thoại.
+ Số điện thoại của bạn đã bị thu hồi. Chạm để thêm số điện thoại khác.
+ Đang tải…
+ Thông tin an toàn
+ Bạn chưa có kết nối dữ liệu. Để xem thông tin này ngay bây giờ, hãy truy cập %s từ bất kỳ máy tính nào đã kết nối với Internet.
+ Thông tin an toàn
+ Lối tắt cài đặt
+ Phím nhanh ở trên sẽ xuất hiện ở thanh thông báo
+ Đặt khóa màn hình trước khi thêm vân tay.
+ Mật khẩu
+ Đặt mật khẩu
+ Nhập 4 số
+ Đặt mã PIN
+ Hình mở khóa
+ Vẽ hình mở khóa
+ Đặt mật khẩu
+ Bạn đã chọn sử dụng vân tay là cách mở khóa điện thoại của mình. Nếu bỏ qua ngay bây giờ, bạn sẽ cần thiết lập cài đặt này sau. Thiết lập sẽ chỉ mất ít phút.
+ Bỏ qua thiết lập vân tay?
+ Chỉ cần chạm vào cảm biến dấu vân tay để đánh thức và mở khóa thiết bị của bạn.
+ Khi nhìn thấy biểu tượng này, bạn có thể sử dụng dấu vân tay của mình.
+ Vân tay có thể kém an toàn so với hình mở khóa, mã PIN hoặc mật khẩu khó đoán. Để tăng cường bảo mật, hãy thiết lập khóa màn hình dự phòng.
+ Ngăn người khác sử dụng điện thoại này mà không có sự cho phép của bạn bằng cách kích hoạt tính năng bảo vệ thiết bị. Chọn khóa màn hình bạn muốn sử dụng.
+ Bảo vệ điện thoại của bạn
+ Quay lại
+ OK
+ Thiết lập thẻ NFC Wi-Fi
+ Nhận cảnh báo về mối đe dọa ng.trọng đến sinh mạng và t.sản
+ Các mối đe dọa nghiêm trọng
+ Chia sẻ
+ Quản trị viên CNTT của bạn đã yêu cầu báo cáo lỗi để giúp khắc phục sự cố thiết bị này. Bạn có thể chia sẻ ứng dụng và dữ liệu, đồng thời thiết bị của bạn tạm thời có thể bị chậm.
+ Quản trị viên CNTT của bạn đã yêu cầu báo cáo lỗi để giúp khắc phục sự cố thiết bị này. Bạn có thể chia sẻ ứng dụng và dữ liệu.
+ Chia sẻ báo cáo lỗi?
+ Báo cáo lỗi này đã được chia sẻ với quản trị viên CNTT của bạn. Hãy liên hệ với họ để biết thêm chi tiết.
+ Phóng to hoặc thu nhỏ văn bản
+ Hiển thị tất cả ANR
+ Hiển thị hộp thoại \"Không phản hồi\" đối với ứng dụng nền
Hiển thị dữ liệu sử dụng thiết bị đầy đủ
+ Hiện quá trình lưu trong cache
+ Xem thiết bị đã kết nối
+ Thiết bị đã kết nối
+ Không cần, bạn đã là nhà phát triển.
+ Bạn đã là nhà phát triển!
+ Hiển thị Bắt buộc đóng ứng dụng
+ Hiển thị cửa sổ thông báo Bắt buộc đóng đối với các ứng dụng
+ Hiển thị cập nhật cấp phần cứng
+ Phần cứng đang được cập nhật sẽ flash màu xanh
+ Hiển thị kết xuất GPU
+ Nhấp nháy cửa sổ khi video được kết xuất bởi GPU
+ Hiển thị bàn phím ảo
+ Tiếp tục sử dụng ứng dụng trên màn hình trong khi bàn phím thực đang hoạt động
+ Hiển thị kính lúp
+ Hiển thị menu
+ Gỡ lỗi thao tác clip không phải hình chữ nhật
Hiện cảnh báo kênh th.báo
Hiện cảnh báo trên m.hình khi ƯD đăng th.báo ko có kênh hợp lệ
+ Hiển thị thông tin chủ sở hữu trên màn hình khóa
+ Hiển thị mật khẩu
Hiển thị nhanh các ký tự khi bạn nhập
+ Hiển thị thông tin tiểu sử trên màn hình khóa
+ Làm bo tròn các góc màn hình
+ Hiện dịch vụ đang chạy
+ Hiển thị cập nhật bề mặt
+ Nhấp nháy toàn bộ bề mặt (surface) cửa sổ khi cập nhật
+ Không phát ra âm thanh, rung hoặc hiển thị các thông báo này khi xem trên màn hình hiện tại.
+ Hiển thị chạm
+ Hiển thị phản hồi trực quan thao tác chạm
+ Hiển thị thông tin người dùng trên màn hình khóa
+ OK
+ Không thể tắt Tìm thiết bị. Hãy đảm bảo thiết bị đã kết nối internet.
+ Không thể kết nối mạng
+ Đang tắt Tìm thiết bị…
+ Thời lượng
+ Chế độ Im lặng
+ Chế độ im lặng
+ Tắt
+ Im lặng/Không làm phiền
+ Im lặng
+ Thời gian chế độ Im lặng
+ Không làm phiền
+ Độ dài mã PIN từ 4-8 số
+ Gọi lại từ SIM mặc định
+ Luôn sử dụng SIM này để gọi
+ Hỏi mỗi lần gọi
+ SIM %1$d
+ Chọn thẻ SIM
+ Thẻ SIM đã thay đổi
+ Nhấn để đặt hoạt động
+ Không có dữ liệu di động
+ Nhấn để chọn SIM dữ liệu
+ Sử dụng %1$s thay cho %2$s đối với dữ liệu di động?
+ Thay đổi SIM dữ liệu?
+ "Không thể thay đổi mã PIN.
+Có thể mã PIN không đúng."
+ Bật khóa SIM bây giờ.
+ Mã PIN của SIM
+ Mã PIN của SIM đã được thay đổi thành công
+ Mở khóa thẻ SIM
+ Nhà cung cấp dịch vụ
+ Màu SIM
+ Tên SIM
+ Số
+ Khe cắm thẻ SIM %1$d
+ Khoá thẻ SIM
+ Hủy
+ Mã PIN mới của SIM
+ OK
+ Mã PIN cũ của SIM
+ Mã PIN của SIM
+ Không thể thay đổi khóa thẻ SIM.
+ "Không thể thay đổi trạng thái khóa thẻ SIM.
+Có thể mã PIN không đúng."
+ Yêu cầu mã PIN để sử dụng điện thoại
+ Yêu cầu mã PIN để sử dụng điện thoại
+ Cài đặt khóa thẻ SIM
+ Thiết lập khóa thẻ SIM
Tắt
Bị khóa
+ Khóa thẻ SIM
+ Mạng di động
+ Thẻ SIM & mạng di động
+ Chọn SIM bạn muốn cho dữ liệu di động.
+ Tìm thấy nhiều SIM
+ Nhập tên SIM
+ Không có thẻ SIM nào được lắp
+ Nhấn để thiết lập
+ Đã thay đổi thẻ SIM.
+ Cài đặt cuộc gọi khác
+ SIM cho các cuộc gọi đi
+ Thay đổi mã PIN của SIM
+ Khóa thẻ SIM
+ Các mã PIN không khớp
+ Thẻ SIM ưu tiên cho
+ %1$s là SIM duy nhất trong thiết bị của bạn. Bạn có muốn sử dụng SIM này cho dữ liệu di động, cuộc gọi và tin nhắn SMS không?
+ Cập nhật thẻ SIM ưu tiên?
+ Tắt
+ Nhập lại mã PIN mới
+ Chọn thẻ SIM
+ Lựa chọn là bắt buộc
+ Thẻ SIM
+ Thẻ SIM
+ %1$d dBm %2$d asu
+ Không có SIM
+ Trạng thái thẻ SIM
+ Mô phỏng không gian màu
+ Phím đơn
+ Dùng phím Trang chính thay thế cho hai phím còn lại
+ B
+ GB
+ KB
+ MB
+ PB
+ TB
+ Vẫn bỏ qua
+ Bỏ qua
+ Thông báo, điều khiển trình nghe nhạc, Máy ảnh, và Mi Home sẽ bị vô hiệu hóa trên màn hình khóa.
+ Bỏ qua
+ (Khe %1$d)
+ Thông tin IMEI
+ Vỏ bảo vệ có cửa sổ nhỏ
+ Chế độ vỏ bảo vệ thông minh
+ Khóa hoặc mở khóa điện thoại tự động bằng vỏ bảo vệ thông minh
+ Vỏ thông minh
+ Ứng dụng SMS
+ Sử dụng %1$s thay vì %2$s làm ứng dụng SMS của bạn?
+ Thay đổi ứng dụng SMS?
+ Sử dụng %s làm ứng dụng SMS của bạn?
+ Chọn âm báo đã gửi SMS
+ Âm báo đã gửi SMS
+ Tin nhắn SMS
+ Chọn âm báo đã nhận SMS
+ Âm báo đã nhận SMS
+ Thỉnh thoảng chạy (%s)
+ Sắp xếp theo sử dụng trung bình
+ Sắp xếp theo sử dụng tối đa
+ Sắp xếp theo tên
+ Sắp xếp theo kích thước
+ Nhạc chuông & rung
+ Chung
+ Hệ thống
Âm lượng, rung, Không làm phiền
+ Âm thanh chạm
+ Âm thanh
+ Âm lượng chuông ở mức 80%
+ Âm lượng của trình tạo nhạc chuông ở mức %1$s
Đã đặt chuông thành im lặng
Đã đặt chuông thành rung
+ Âm thanh & rung
Âm thanh hồ sơ công việc
+ Quyền truy cập đặc biệt
+ Chưa được chọn
+ Ngôn ngữ
+ Cài đặt
+ Trình kiểm tra chính tả này có thể thu thập được tất cả văn bản bạn nhập, bao gồm dữ liệu cá nhân như mật khẩu và số thẻ tín dụng. Trình này đến từ ứng dụng %1$s. Sử dụng trình kiểm tra chính tả này?
+ Bật kiểm tra Chính tả
+ Kiểm tra chính tả
+ SSID:
+ Mạng có thể được giám sát
+ "Một bên thứ ba có thể đang theo dõi hoạt động mạng của bạn, bao gồm email, ứng dụng và các trang web bảo mật.
+
+Điều này có thể xảy ra do một chứng chỉ xác thực đáng tin cậy được cài đặt trên thiết bị của bạn."
+ " | Ổn định"
+ Im lặng
+ Cuộc gọi và thông báo sẽ im lặng
+ Bật Chế độ Im lặng
+ Đang khởi động Android…
+ Nhấn vào một thẻ để ghi…
+ Thời gian thức
+ Thanh thông báo và thanh trạng thái
+ ", "
+ Ẩn thông báo
+ Thông báo nổi
+ Màn hình khóa
+ Biểu tượng
+ Thay đổi vị trí phím
+ Trượt lên từ phía dưới màn hình để hiển thị phím ảo
+ Ẩn phím ảo
+ Phím Quay lại
+ Phím Trang chính
+ Phím Menu
+ Phím các ứng dụng gần đây
+ Thông báo & thanh trạng thái
+ Cài đặt bổ sung
+ Vui lòng chờ…
+ Cài đặt ứng dụng
+ Cài đặt cơ bản
+ "SIM %1$s: "
+ Chỉnh sửa tên nhà mạng
+ Chỉnh sửa tên Wi-Fi
+ Hiển thị thông báo
+ Hiển thị trên màn hình khóa
+ Chạm & giữ để sắp xếp phím nhanh
+ Thông báo ứng dụng
+ Không
+ Thanh thông báo
+ Đèn thông báo
+ Ưu tiên
+ Hiển thị thông báo ở đầu danh sách
+ Âm thanh
+ Rung
+ Hiển thị tên nhà mạng
+ Tên nhà mạng sẽ vẫn hiển thị trên màn hình khóa và trong thanh thông báo khi tính năng này tắt
+ Thông báo nổi
+ Thông báo nổi sẽ ẩn tự động sau khi hiển thị phía trên màn hình
+ Hiển thị dữ liệu sử dụng
+ Thẻ biểu tượng ứng dụng
+ Thông báo màn hình khóa
+ Hiển thị tốc độ kết nối
+ Hiển thị biểu tượng thông báo
+ Hiển thị Wi-Fi
+ Thanh trạng thái
+ Thông báo & bố cục phím nhanh
+ Thu gọn sau khi chạm
+ Vị trí phím nhanh
+ Thư mục thông báo
+ Thông báo không quan trọng sẽ xuất hiện trong thư mục riêng
+ Kết hợp
+ Tách
+ Địa chỉ Bluetooth
+ Trạng thái mạng di động
+ Không thể ghi dữ liệu vào thẻ NFC. Nếu sự cố tiếp diễn, hãy thử một thẻ khác
+ ICCID
+ Mật khẩu không hợp lệ, hãy thử lại.
+ Thông tin nhà cung cấp dịch vụ
+ MEID
+ TỐI THIỂU
+ MSID
+ Loại mạng di động
+ Số điện thoại của tôi
+ Mạng
+ Phiên bản PRL
+ Chuyển vùng
+ Số sê-ri
+ số sê-ri
+ Tình trạng sử dụng
+ Cường độ tín hiệu
+ Tình trạng thẻ SIM
+ SIM 1
+ SIM 2
+ Chạm để xem chi tiết.
+ Thẻ NFC không thể ghi được. Vui lòng sử dụng một thẻ khác.
+ Không có
+ Thời gian hoạt động
+ Địa chỉ MAC của Wi-Fi
+ Địa chỉ MAC 4G
+ Thành công!
+ Quyền bên dưới chỉ khả dụng đối với Thông báo quan trọng
+ Ứng dụng
+ Âm thanh
+ Dữ liệu đã lưu vào bộ nhớ cache
+ "Tệp khác bao gồm tệp chia sẻ được ứng dụng lưu, tệp đã tải xuống từ Internet hoặc Bluetooth, tệp Android, v.v.
+
+Để xem toàn bộ nội dung của ^1 này, hãy nhấn vào Khám phá."
Hệ thống bao gồm các tệp được sử dụng để chạy phiên bản Android %s
+ "^1 có thể đã lưu ứng dụng, phim, nhạc, ảnh hoặc dữ liệu khác chiếm ^2 bộ nhớ.
+
+Để xem chi tiết, hãy chuyển sang ^1."
+ Khám phá ^1
+ Hình ảnh
+ Dữ liệu khác
Hệ thống
+ Video
+ "^1 này bị lỗi.
+
+Để sử dụng ^1 này, trước tiên bạn phải tiến hành thiết lập."
+ "^1 này được đẩy ra một cách an toàn nhưng vẫn có sẵn.
+
+Để sử dụng ^1 này, trước tiên bạn phải lắp vào."
+ "Thiết bị này không hỗ trợ ^1 này.
+
+Để sử dụng ^1 với thiết bị này, trước tiên bạn phải tiến hành thiết lập."
+ Bộ nhớ di động
Tệp
+ Định dạng
+ Không thể định dạng %1$s
+ %1$s đã được định dạng
Trò chơi
+ Tất cả ứng dụng, ảnh và dữ liệu được lưu trữ trên ^1 này sẽ bị mất vĩnh viễn.
+ Bỏ qua ^1?
+ "Để sử dụng ứng dụng, ảnh hoặc dữ liệu có trong ^1 này, hãy cắm lại thiết bị đó.
+
+Ngoài ra, bạn có thể chọn bỏ qua lưu trữ này nếu thiết bị không khả dụng.
+
+Nếu bạn chọn bỏ qua, tất cả dữ liệu có trong thiết bị sẽ bị mất vĩnh viễn.
+
+Bạn có thể cài đặt lại ứng dụng sau nhưng dữ liệu của ứng dụng được lưu trữ trên thiết bị này sẽ bị mất."
+ "Sau khi định dạng, bạn có thể sử dụng ^1 này trong các thiết bị khác.
+
+Tất cả dữ liệu trên ^1 này sẽ bị xóa. Trước tiên, hãy cân nhắc việc sao lưu.
+
+"Sao lưu ảnh và các phương tiện khác"
+Di chuyển tệp phương tiện sang bộ nhớ khác trên thiết bị này hoặc chuyển chúng sang máy tính bằng cáp USB.
+
+"Sao lưu ứng dụng"
+Tất cả ứng dụng được lưu trữ trên ^1 này sẽ bị gỡ cài đặt và dữ liệu ứng dụng sẽ bị xóa. Để lưu giữ các ứng dụng này, hãy di chuyển chúng sang bộ nhớ khác trên thiết bị này."
+ Bộ nhớ của thiết bị
+ Khi bạn tháo ^1 này, các ứng dụng được lưu trữ trên đó sẽ ngừng hoạt động, đồng thời các tệp phương tiện được lưu trữ trên đó sẽ không khả dụng cho tới khi lắp lại."
+
+^1 này được định dạng để chỉ hoạt động trên thiết bị này. Nó sẽ không hoạt động trên bất kỳ thiết bị nào khác."
+ Bộ nhớ
+ Một số chức năng hệ thống, chẳng hạn như đồng bộ hóa, có thể không hoạt động đúng. Hãy cố gắng giải phóng dung lượng bằng cách xóa hoặc bỏ ghim các mục, chẳng hạn như các ứng dụng hoặc nội dung đa phương tiện.
+ Sắp hết dung lượng lưu trữ
Trình quản lý bộ nhớ: ^1
Tắt
Bật
+ Khám phá
+ Bỏ qua
+ Định dạng
+ Định dạng làm bộ nhớ trong
+ Định dạng làm bộ nhớ di động
Giải phóng dung lượng
Quản lý bộ nhớ
+ Di chuyển dữ liệu
+ Gắn
+ Đổi tên
+ Thiết lập
+ Đẩy ra
+ Không thể gắn %1$s
+ %1$s đã được gắn
Ứng dụng TV và Phim
Nhạc và âm thanh
Ứng dụng khác
+ Người dùng khác
đã dùng
Ảnh và video
+ Đổi tên bộ nhớ
+ Bộ nhớ
+ Ngắt kết nối bộ nhớ USB, xem dung lượng sẵn có
+ Cài đặt bộ nhớ
+ ^1 ^2
+ Đã sử dụng %1$s / %2$s
+ %1$s đã được sử dụng trong %2$s
Bộ nhớ trong: Đã sử dụng %1$s - Còn trống %2$s
+ Kết nối máy tính USB
+ Bộ nhớ ngoài
+ Bộ nhớ trong
+ Không thể đẩy %1$s ra an toàn
+ %1$s đã được đẩy ra an toàn
+ Lưu trữ USB
+ Bộ nhớ
+ Bộ nhớ đã sử dụng
+ Đã sử dụng %1$s trong tổng số %2$s
Đã sử dụng %1$s
+ Đã sử dụng %1$s
+ Đã sử dụng tổng số %1$s
+ "Việc này yêu cầu phải định dạng ^1 để đảm bảo an toàn.
+
+Sau khi định dạng, ^1 này sẽ chỉ hoạt động trong thiết bị này.
+
+"Định dạng sẽ xóa tất cả dữ liệu hiện được lưu trữ trên ^1. Để tránh mất dữ liệu, bạn nên sao lưu.
+ Xóa và định dạng
+ "Yêu cầu định dạng^1.
+"Định dạng sẽ xóa tất cả dữ liệu hiện được lưu trữ trên^1." Để tránh mất dữ liệu, nên sao lưu trước. "
+ Định dạng làm bộ nhớ di động
+ ^1 đang được định dạng
+ Định dạng làm bộ nhớ trong
+ Không tháo ^1 khi đang định dạng.
+ Đang định dạng ^1…
+ Để di chuyển ảnh và phương tiện khác giữa các thiết bị.
+ Sử dụng làm bộ nhớ di động
+ Để chỉ lưu trữ nội dung trên thiết bị này, bao gồm cả ứng dụng và ảnh. Yêu cầu định dạng để ngăn bộ nhớ hoạt động với các thiết bị khác.
+ Sử dụng làm bộ nhớ trong
+ Thiết lập ^1 của bạn
+ "Bạn có thể di chuyển ảnh, tập tin, và một vài ứng dụng đến ^1 mới.
+Việc di chuyển này mất khoảng ^2 và sẽ giải phóng ^3 trên bộ nhớ trong. Một vài ứng dụng có thể sẽ không hoạt động bình thường."
+ Quá trình di chuyển mất khoảng ^1. Quá trình này sẽ giải phóng ^2 trên ^3.
+ Di chuyển
+ Di chuyển dữ liệu ngay bây giờ
+ "Trong khi di chuyển:
+• Không tháo ^1.
+• Một số ứng dụng sẽ không hoạt động chính xác.
+• Luôn sạc thiết bị."
+ Di chuyển sau
+ Di chuyển ngay bây giờ
+ Đang di chuyển dữ liệu…
+ Chuyển dữ liệu sang bộ nhớ mới
+ "Di chuyển ^1 và dữ liệu ứng dụng sang ^2 sẽ chỉ mất vài phút. Bạn sẽ không thể sử dụng ứng dụng cho tới khi hoàn tất di chuyển.
+
+Không tháo ^2 trong khi di chuyển."
+ Di chuyển ^1
+ "Không tháo ^1 trong khi di chuyển.
+
+Ứng dụng ^2 trên thiết bị này sẽ không khả dụng cho tới khi hoàn tất di chuyển."
+ Hủy di chuyển
+ Đang di chuyển ^1…
+ ^1 đã được đặt để sử dụng ảnh và phương tiện khác.
+ "^1 mới của bạn đang hoạt động.
+
+Để di chuyển ảnh, tệp và dữ liệu ứng dụng sang thiết bị này, hãy vào Cài đặt > Bộ nhớ."
+ ^1 đã sẵn sàng
+ "^1 này có vẻ chậm.
+
+Bạn có thể tiếp tục nhưng ứng dụng đã di chuyển tới vị trí này có thể bị gián đoạn và quá trình truyền dữ liệu có thể mất nhiều thời gian.
+
+Hãy xem xét sử dụng ^1 nhanh hơn để đạt được hiệu suất tốt hơn."
+ Xem dung lượng lưu trữ mà các ứng dụng sử dụng
+ Sử dụng bộ nhớ
+ Chế độ hạn chế đã bật
+ Nhấp nháy màn hình khi ứng dụng thực hiện thao tác lâu trên tuyến đoạn chính
+ Kiến nghị bật tủ lệ khung hình tối đa
+ Mở khóa bằng vân tay của bạn
Sử dụng vân tay
+ Bảo vệ thiết bị của bạn
+ Khóa màn hình
+ Thêm một vân tay khác
+ Mở khóa bằng vân tay khác
+ Thêm số điện thoại khác
+ Xóa
+ Đề xuất (%1$d)
+ Chọn nhà cung cấp dịch vụ mạng
+ ", "
+ %1$s đến %2$s
+ <Chưa được đặt>
+ Trạng thái xin cấp:
Thêm tài khoản
Đang yêu cầu bằng
Hỗ trợ cho:
@@ -6240,35 +4424,566 @@ Giao diện UT: %5$s"
Bài viết trợ giúp, hỗ trợ qua điện thoại và trò chuyện
Thông tin hệ thống
Khám phá các mẹo và thủ thuật
+ Đồng bộ ngay?
+ Quay lại
+ Khác
+ Tiếp theo
+ Tắt
+ Bật
+ Hoán đổi phím màn hình
+ Sau khi khởi chạy, hoán đổi vị trí phím Quay lại và Menu
+ Mật khẩu không thể chứa biểu tượng
+ Đồng bộ hóa hoạt động
+ Tự động đồng bộ hóa dữ liệu ứng dụng
+ Lịch
+ Danh bạ
+ Đồng bộ hóa TẮT
+ Đồng bộ
+ Đồng bộ hóa BẬT
+ Lỗi đồng bộ hóa
+ Đồng bộ hóa không thành công
+ Gmail
+ Đang đồng bộ hóa…
+ Đồng bộ hóa hiện đang gặp sự cố. Đồng bộ hóa sẽ sớm hoạt động trở lại.
+ Hủy đồng bộ hóa
+ Đồng bộ hóa ngay bây giờ
+ Đồng bộ
+ "Nhấn để đồng bộ hóa ngay
+%1$s"
+ Chào mừng bạn đến với Google sync!"
+Một giải pháp đồng bộ hóa dữ liệu của Google cho phép quyền truy cập danh bạ, các cuộc hẹn và hơn thế nữa cho dù bạn ở đâu."
+ Đồng bộ
+ Wi-Fi
+ Chỉ Wi-Fi
+ Hệ thống
+ Vẽ trên ứng dụng khác
+ Ứng dụng
+ Không
+ Có
+ Vẽ lên trên ứng dụng khác
+ %d / %d ứng dụng được phép vẽ lên trên các ứng dụng khác
+ Hệ thống & thiết bị
+ (Hệ thống)
+ Ứng dụng hệ thống
+ Trình cập nhật ứng dụng hệ thống
+ Sao lưu
Ngôn ngữ, thời gian, sao lưu, cập nhật
+ (Mặc định của hệ thống)
+ Không thể cài đặt bản cập nhật hệ thống trên phương tiện bên ngoài.
+ Phím tắt đánh thức thiết bị
+ Lưu trữ hệ thống
+ Hiện Bộ điều chỉnh SystemUI
+
+ Cập nhật hệ thống
+ Trình đọc màn hình chủ yếu dành cho những người khiếm thị và thị lực kém
+ Talkback
+ Nhấn để đánh thức
+ Nhấn đúp vào vị trí bất kỳ trên màn hình để đánh thức thiết bị
Giám sát điện thoại
TelephonyMonitor sẽ thu thập nhật ký khi phát hiện thấy sự cố với chức năng điện thoại/modem và gửi thông báo khẩn cấp tới người dùng để gửi lỗi
Để áp dụng thay đổi với giám sát điện thoại, hãy khởi động lại thiết bị
+ Điều khoản và điều kiện
+ Đang kiểm tra
+ Thông tin điện thoại
+ Công cụ SIM
+ Thống kê sử dụng
+ Thông tin Wi-Fi
+ Chia sẻ mạng & điểm phát sóng
+ Tự động đóng điểm phát sóng khi không có thiết bị kết nối
+ Tự động đóng điểm phát sóng
+ Giới hạn dữ liệu sử dụng một lần
+ Giới hạn dữ liệu sẽ được áp dụng lần tới khi điểm phát sóng bật
+ Quản lý thiết bị
+ Giới hạn thiết bị kết nối
+ Không thể chia sẻ kết nối hoặc sử dụng điểm phát sóng di động khi Trình tiết kiệm dữ liệu đang bật
Chia sẻ kết nối
Điểm phát sóng bật
Điểm phát sóng bật, chia sẻ kết nối
+ Chia sẻ mạng
+ Kết nối Bluetooth
+ Kết nối USB
+ Kết nối
+ Điểm phát sóng
+ Chia sẻ mã QR
Sử dụng điểm phát sóng và chia sẻ kết nối để cung cấp kết nối Internet cho các thiết bị khác thông qua kết nối dữ liệu di động của bạn.
+ Trợ giúp
+ Thay đổi cài đặt Điểm phát sóng cá nhân trong Không gian thứ nhất
+ Chủ đề
+ Không thể mở Chủ đề. Hãy chắn chắn ứng dụng đã được cài đặt.
+ Trượt 3 ngón tay xuống
+ Giờ
+ Chọn múi giờ
+ quy tắc hẹn giờ %d
+ Múi giờ
+ Thiết lập trước hiệu chỉnh màu sắc
+ Đang chuyển đổi sang mã hóa tập tin…
+ Phông chữ
+ Phông chữ
+ Phông chữ hệ thống
+ Phông chữ hệ thống
+ Kích thước phông chữ
+ Thiết lập trước hiệu chỉnh màu sắc
+ Kích thước văn bản
+ Kích thước văn bản
+ Nhập mật khẩu
+ Đăng nhập vào Tài khoản Mi của bạn
+ Không làm phiền
+ Im lặng và tắt rung trừ báo thức
+ Tổng bộ nhớ
+ Tổng: %s
+ Tổng
+ Phím ảo
+ Vì ứng dụng đang che khuất yêu cầu cấp quyền, Cài đặt không thể xác minh câu trả lời của bạn.
+ Làm cho màn hình cảm ứng nhạy hơn khi bạn đang đeo găng tay
+ Chế độ găng tay
+ Hủy
+ OK
+ Cũng tắt chế độ bỏ túi?
+ Chế độ găng tay đã tắt
+ Âm chạm
+ Chạm
+ Hồ sơ kết xuất GPU
+ Bi xoay
+ Đánh thức thiết bị bằng bi xoay
+ Sử dụng dữ liệu
+ Tỷ lệ ảnh động chuyển tiếp
+
+ MIUI Việt Nam
+ Chứng chỉ tin cậy
+ Tắt chứng chỉ CA hệ thống?
+ Tắt
+ Bật chứng chỉ CA hệ thống?
+ Bật
+ Xóa vĩnh viễn chứng chỉ CA người dùng?
+ Xóa
+ Hiển thị chứng chỉ CA tin cậy
+ Hệ thống
+ Độ tin cậy
+ Người dùng
+ Đặt ngôn ngữ mặc định cho đầu ra văn bản thành giọng nói
+ Ngôn ngữ
+ Ảnh hưởng đến giai điệu cấu thành giọng nói
+ Âm điệu
+ Tốc độ văn bản được nói
+ Tốc độ lời nói
+ Đây là mẫu cấu thành giọng nói
+ Ngôn ngữ này yêu cầu kết nối mạng để thực hiện đầu ra văn bản thành giọng nói.
+ Công cụ ưu tiên
Công cụ ưu tiên
Công cụ
+ Công cụ giọng nói này có ghi và tập hợp tất cả giọng nói, bao gồm dữ liệu cá nhân như mật khẩu và số thẻ tín dụng. Được cung cấp bởi %s. Bật công cụ giọng nói?
+ Cài đặt công cụ khởi chạy
+ Cài đặt %s
+ Chung
+ Cài đặt dữ liệu giọng nói được yêu cầu để cấu thành giọng nói
+ Cài đặt dữ liệu thoại
Giọng nói
Hủy
Mở ứng dụng
Tiếp tục truy cập ứng dụng %s để cài đặt giọng nói
Cài đặt giọng nói
+ Chưa chọn ngôn ngữ
+ Sử dụng ngôn ngữ hệ thống
Phát
+ Phát ví dụ ngắn về cấu thành giọng nói
+ Nghe mẫu
Đặt lại
+ Đặt lại âm điệu đọc văn bản là mặc định.
+ Đặt lại âm điệu giọng nói
+ Đặt lại tốc độ đọc văn bản thành bình thường.
+ Đặt lại tốc độ nói
+ Cài đặt đầu ra văn bản thành giọng nói
+ Đầu ra văn bản thành giọng nói
Tốc độ giọng nói và cao độ
Ngôn ngữ nói
+ Đang kiểm tra…
+ %1$s chưa được hỗ trợ
+ %1$s được hỗ trợ hoàn toàn
+ %1$s yêu cầu kết nối mạng
+ Trạng thái ngôn ngữ mặc định
+ Khóa màn hình cũng sẽ tắt.
+ Tắt
+ Vài tính năng bảo mật sẽ không làm việc sau khi tắt mật khẩu.
+ Đang tắt mật khẩu
+ Bạn không thể mở khóa thiết bị bằng vân tay sau khi bạn tắt mật khẩu.
+ Sau khi bạn tắt Mật khẩu Màn hình khóa, vân tay đã lưu sẽ bị xóa. Bạn sẽ không thể mở khóa thiết bị bằng dấu vân tay.
+ Tắt khóa
+ Bật mật khẩu Màn hình khóa
+ Hãy nhớ mật khẩu của mình. Nếu bạn quên, bạn không thể phục hồi.
+ Hãy nhớ mật khẩu của mình. Nếu bạn quên, bạn sẽ phải xóa tất cả dữ liệu trên thiết bị để thiết lập mật khẩu mới.
+ Không phải bây giờ
+ Tôi biết
+ Tôi biết (%d giây)
+ Hãy nhớ mật khẩu Màn hình khóa. Nếu bạn quên, bạn sẽ phải xóa tất cả dữ liệu trên thiết bị, bao gồm ảnh, liên hệ, và sau đó đặt mật khẩu mới.
+ Nếu bạn quên, bạn sẽ không thể khôi phục lại.
+ Chọn khóa màn hình
+ Bật đèn pin
+ Đang thay đổi mật khẩu
+ 1 giờ
+ Tắt màn hình
+ Không quan trọng
+ Gỡ cài đặt đối với tất cả người dùng
+ Gỡ cài đặt ứng dụng
+ Gỡ cài đặt sẽ xóa tất cả dữ liệu ứng dụng.
+ Gỡ cài đặt ngay?
+ Gỡ cài đặt ứng dụng hệ thống có thể dẫn đến một số chức năng MIUI hoạt động không bình thường. Vẫn tiếp tục gỡ?
+ Gỡ cài đặt ứng dụng hệ thống
+ Gỡ cài đặt
+ Ứng dụng kép tương ứng sẽ bị xóa cùng với dữ liệu.
+ Gỡ cài đặt ứng dụng kép sẽ xóa tất cả dữ liệu ứng dụng.
+ Gỡ cài đặt ứng dụng kép?
+ Không xác định
+ Ứng dụng không xác định
+ Thay đổi mật khẩu mở khóa
+ Thay đổi hình mở khóa
+ Thay đổi mã PIN
+ Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động mà không có mật khẩu của bạn.
+ "Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động mà không có mật khẩu của bạn.
+
+Dấu vân tay đã lưu của bạn cũng sẽ bị xóa khỏi thiết bị này và bạn sẽ không thể mở khóa điện thoại, ủy quyền mua hay đăng nhập vào các ứng dụng bằng dấu vân tay.\""
+ "Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có mật khẩu của bạn.
+
+Vân tay đã lưu của bạn cũng sẽ bị xóa khỏi hồ sơ này và bạn sẽ không thể mở khóa hồ sơ của mình, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào các ứng dụng bằng vân tay đó\"."
+ Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có mật khẩu của bạn.
+ Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động mà không có mẫu của bạn.
+ "Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động mà không có mẫu của bạn.
+
+Dấu vân tay đã lưu của bạn cũng sẽ bị xóa khỏi thiết bị này và bạn sẽ không thể mở khóa điện thoại, ủy quyền mua hay đăng nhập vào các ứng dụng bằng dấu vân tay\"."
+ "Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có hình mở khóa của bạn.
+
+Vân tay đã lưu của bạn cũng sẽ bị xóa khỏi hồ sơ này và bạn sẽ không thể mở khóa hồ sơ của mình, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào các ứng dụng bằng vân tay đó\"."
+ Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có hình mở khóa của bạn.
+ Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động mà không có mã PIN của bạn.
+ "Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động mà không có mã PIN của bạn.
+
+Dấu vân tay đã lưu của bạn cũng sẽ bị xóa khỏi thiết bị này và bạn sẽ không thể mở khóa điện thoại, ủy quyền mua hoặc đăng nhập vào các ứng dụng bằng dấu vân tay\"."
+ "Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có mã PIN của bạn.
+
+Vân tay đã lưu của bạn cũng sẽ bị xóa khỏi hồ sơ này và bạn sẽ không thể mở khóa hồ sơ của mình, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào các ứng dụng bằng vân tay đó\"."
+ Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có mã PIN của bạn.
+ Tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không làm việc sau khi xóa mật khẩu.
+ Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động mà không có khóa màn hình của bạn.
+ "Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động mà không có khóa màn hình của bạn.
+
+Dấu vân tay đã lưu của bạn cũng sẽ bị xóa khỏi thiết bị này và bạn sẽ không thể mở khóa điện thoại, ủy quyền mua hoặc đăng nhập vào các ứng dụng bằng dấu vân tay\"."
+ "Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có khóa màn hình của bạn.
+
+Vân tay đã lưu của bạn cũng sẽ bị xóa khỏi hồ sơ này và bạn sẽ không thể mở khóa hồ sơ của mình, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào các ứng dụng bằng vân tay đó\"."
+ Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có khóa màn hình của bạn.
+ Có, xóa
+ Xóa tính năng bảo vệ thiết bị?
+ Xóa bảo vệ hồ sơ?
+ Tắt mã PIN
+ Tắt khóa màn hình
+ Để sau
+ Bỏ qua khóa màn hình
+ Truy cập trực tiếp vào màn hình chính mà không cần mở khóa thiết bị
+ Tính năng thử nghiệm có tính an toàn thấp
+ Mở khóa bằng khuôn mặt
+ Do quản trị viên tắt, c.sách mã hóa hay vùng l.trữ t.tin xác thực
+ Thay đổi hoặc tắt hình mở khóa, mã PIN hoặc mật khẩu bảo vệ
+ Thay đổi màn hình khóa
+ Chọn phương thức khóa màn hình
+ %1$s / %2$s sau khi chuyển sang chế độ ngủ
+ %1$s / ngay sau khi chuyển sang chế độ ngủ
+ Màn hình khóa
+ Khóa hồ sơ công việc
+ Vuốt
+ Không
+ Mật khẩu
+ Hình
+ Mã PIN
+ Không có bảo mật
+ Không
+ Không
+ Không
+ Nhập 4 hoặc nhiều hơn 4 ký tự gồm chữ hoặc số để mở khóa thiết bị
+ Mật khẩu
+ Vẽ hình đơn giản bằng ngón tay để mở khóa thiết bị
+ Hình
+ Nhập 4 số để mở khóa thiết bị
+ Mã PIN
+ Thiết lập khóa màn hình
+ Sau khi thiết lập khóa màn hình, bạn cũng có thể thiết lập vân tay của mình trong Cài đặt và bảo mật.
+ Bộ nhớ USB sẽ được ngắt kết nối.
+ Hỗ trợ tỷ lệ khung hình tối đa
+ Cho phép truy cập dữ liệu không hạn chế khi Trình tiết kiệm dữ liệu đang bật
+ Sử dụng dữ liệu không hạn chế
+ Truy cập dữ liệu không hạn chế
+ Không có tiêu đề
+ Cập nhật khả dụng
+ Đang cập nhật (%s)
+ Thông tin mà chúng tôi thu thập có thể chứa dữ liệu cá nhân của bạn. Nó sẽ được sử dụng để định vị và phân tích vấn đề trên hệ thống và sẽ không bao giờ sử dụng để xác định cá nhân bạn.
+ Gửi dữ liệu chuẩn đoán tự động
+ Sử dụng
+ Quyền truy cập sử dụng
+ Quyền truy cập sử dụng cho phép ứng dụng theo dõi tần suất và các ứng dụng khác bạn đang sử dụng cũng như nhà cung cấp dịch vụ, cài đặt ngôn ngữ và các chi tiết khác.
+ Ứng dụng có quyền truy cập sử dụng
+ Thống kê sử dụng ứng dụng
+ Thống kê sử dụng
+ Thời gian sử dụng
+ Mức sử dụng nguồn thực tế
+ Âm thanh
+ Máy ảnh
+ Mức sử dụng nguồn theo tính toán
+ CPU tổng
+ Nền trước CPU
+ Gói di động đã nhận
+ Gói di động đã gửi
+ Dữ liệu Wi-Fi đã nhận
+ Dữ liệu Wi-Fi đã gửi
+ Đèn pin
+ GPS
+ Thời gian không có tín hiệu
+ Thời gian bật
+ Điện thoại
+ Sóng di động đang hoạt động
+ Tổng công suất pin
+ Video
+ Không khóa màn hình
+ Đang mở Wi-Fi
+ Gỡ lỗi USB (Cài đặt bảo mật)
+ Cho phép quyền và nhập mô phỏng qua gỡ lỗi USB
+ Tắt định tuyến âm thanh USB
+ Tắt chuyển tiếp tự động sang thiết bị ngoại vi âm thanh USB
+ Tắt tất cả các tính năng kết nối USB khác để tăng tốc độ sạc.
+ Tăng tốc độ sạc
+ Kết nối dưới dạng
+ Gỡ lưu trữ USB
+ Gỡ lưu trữ USB để ngắt kết nối thiết bị an toàn
+ Xóa lưu trữ USB
+ Xóa tất cả dữ liệu trên lưu trữ USB (ví dụ: nhạc và ảnh)
+ Sử dụng bộ điều khiển trò chơi và thiết bị ngoại vi khác trên cổng USB có thể làm hao pin
+ Chế độ USB máy chủ
+ Kết nối lưu trữ USB
+ Cài đặt qua USB
+ Cho phép cài đặt ứng dụng qua USB
+ Cho phép các ứng dụng hỗ trợ MIDI hoạt động qua USB bằng phần mềm MIDI trên máy tính của bạn.
+ MIDI
+ Kết nối lưu trữ USB
+
+ Bạn có thể cài đặt trình điều khiển cho Windows và OSX ở đây
+ Đĩa cài đặt trình điều khiển (MSD)
+ Chuyển tập tin bằng Windows hay OSX
+ Lưu trữ dung lượng lớn
+ Cho phép bạn truyền tệp phương tiện trên Windows hoặc sử dụng Ứng dụng truyền tệp của Android trên máy Mac (xem www.android.com/filetransfer)
+ Thiết bị phương tiện (MTP)
+ Cho phép bạn chuyển ảnh bằng cách sử dụng phần mềm máy ảnh và chuyển bất kỳ tệp nào trên máy tính không hỗ trợ MTP
+ Máy ảnh (PTP)
Sử dụng thiết bị làm MIDI
Sạc thiết bị này
Chuyển tệp
Chuyển ảnh (PTP)
Cấp điện
+ Được dùng làm điểm truy cập Internet
+ USB đã kết nối, kiểm tra để dùng làm điểm truy cập Internet
+ Truy cập Internet qua USB
+ Lỗi truy cập Internet qua USB
+ Không thể dùng làm điểm truy cập Internet khi bộ lưu trữ USB được sử dụng
+ Hãy kết nối để bật
+ USB chưa được kết nối
+ USB
+ Sử dụng USB để
+ Sử dụng thiết bị làm MIDI
+ Sử dụng thiết bị này làm MIDI
+ Sạc thiết bị này
+ Chỉ sạc thiết bị này
+ Truyền tệp (MTP)
+ Truyền tệp sang thiết bị khác
+ Truyền ảnh (PTP)
+ Chuyển ảnh hoặc tệp nếu MTP không được hỗ trợ (PTP)
+ Cấp nguồn
+ Cấp nguồn cho thiết bị được kết nối khác
+ Cho phép Google sử dụng vị trí của bạn để cải tiến kết quả tìm kiếm và các dịch vụ khác
+ V.trí & T.kiếm trên Google
Tự động kết nối với mạng công cộng chất lượng cao
Kết nối với mạng mở
+ Kiến nghị Quảng cáo Cá nhân
+ Khi tính năng kiến nghị tắt, bạn vẫn sẽ nhìn thấy số lượng tin quảng cáo như ban đầu nhưng không dựa trên dữ liệu hành vi hoặc thông tin cá nhân.
+ Sử dụng
+ Sử dụng ngôn ngữ hệ thống
+ Giữ kết nối
+ Tài khoản dành cho nội dung
+ Bạn có thể thêm tối đa %1$d người dùng
+ Thêm người dùng khi thiết bị khóa
+ Bạn có thể hạn chế quyền truy cập vào ứng dụng và nội dung từ tài khoản của bạn
+ Tiểu sử bị hạn chế
+ Người dùng có ứng dụng và nội dung riêng của mình
+ Người dùng
+ Thêm người dùng
+ "Bạn có thể chia sẻ thiết bị này với những người khác bằng cách thêm người dùng mới. Mỗi người dùng có không gian riêng, nơi mà họ có thể tùy chỉnh các ứng dụng, hình nền và các nội dung khác. Người dùng cũng có thể điều chỉnh cài đặt máy tính bảng có ảnh hưởng đến tất cả người dùng khác như Wi-Fi.
+
+Sau khi bạn tạo một người dùng mới, người đó cần phải trải qua quá trình cài đặt.
+
+Bất kỳ người dùng nào cũng có thể thay mặt cho tất cả người dùng khác chấp nhận cập nhật quyền truy cập của ứng dụng."
+ "Khi bạn thêm người dùng mới, người dùng đó cần thiết lập không gian của mình.
+
+Mọi người dùng đều có thể cập nhật ứng dụng cho tất cả người dùng khác."
+ Thêm người dùng hoặc tiểu sử
+ Thêm người dùng mới?
+ Thêm
+ Đang thêm người dùng mới…
+ Quản trị viên
+ Các tiểu sử bị hạn chế không thể thêm tài khoản
+ Chỉ chủ sở hữu điện thoại mới có thể quản lý người dùng.
+ Mọi ứng dụng và dữ liệu sẽ bị xóa.
+ Bạn sẽ mất không gian và dữ liệu của mình trên điện thoại này. Bạn không thể hoàn tác tác vụ này.
+ Xóa chính bạn?
+ Xóa người dùng này?
+ Không có thông tin xác thực người dùng nào được cài đặt
Đã xóa thông tin xác thực: %s
+ Chi tiết về thông tin xác thực
+ Thông tin xác thực người dùng
+ Xem và sửa đổi thông tin xác thực đã lưu trữ
+ Xóa
+ Xóa người dùng
+ OK
+ Ít tùy chọn hơn
+ Tùy chọn khác
+ Thêm vào từ điển
+ Ngôn ngữ:
+ Thêm
+ Cụm từ
+ Phím tắt tùy chọn
+ Phím tắt:
+ Nhập một từ
+ Từ:
+ Cho tất cả ngôn ngữ
+ Xóa
+ Chỉnh sửa
+ Chỉnh sửa từ
+ "Bạn không có bất kỳ từ điển nào.
+Chạm dấu cộng để thêm từ."
+ Ngôn ngữ khác…
+
+ Từ điển cá nhân
+ Bật cuộc gọi điện thoại
+ Nhật ký cuộc gọi và tin nhắn SMS sẽ được chia sẻ với người dùng này.
+ Bạn muốn bật cuộc gọi điện thoại và SMS?
+ Nhật ký cuộc gọi sẽ được chia sẻ với người dùng này.
+ Bạn muốn bật cuộc gọi điện thoại?
+ Bật cuộc gọi điện thoại và SMS
+ Tất cả ứng dụng và dữ liệu trong phiên này sẽ bị xóa.
+ Xóa phiên khách?
+ Xóa
+ Xóa chế độ khách
+ Chương trình Trải nghiệm Người dùng
+ Giúp cải thiện MIUI bằng cách gửi dữ liệu ẩn danh
+ Chương trình Trải nghiệm Người dùng
+ Khách
+ Chọn ảnh từ Thư viện
+ Chọn ảnh
+ Chụp ảnh
+ Thông tin người dùng
+ Các dịch vụ đã tải xuống
+ Người dùng và tiểu sử
+ Cài đặt màn hình khóa
+ Trước khi bạn có thể tạo tiểu sử bị hạn chế, bạn sẽ cần thiết lập một màn hình khóa để bảo vệ các ứng dụng và dữ liệu cá nhân của bạn.
+ Tiểu sử mới
+ Người dùng mới
+ Biệt hiệu
+ ID ảnh
+ Mọi ứng dụng và dữ liệu sẽ bị xóa.
+ Xóa hồ sơ này?
+ Xóa người dùng
+ Xóa %1$s khỏi thiết bị
+ ĐỔI TÊN
+ Do %1$s kiểm soát
+ Quyền truy cập nội dung và ứng dụng
+ Thiết lập khóa
+ Không thể thay đổi cài đặt quản trị trên không gian hiện tại. Quay lại Không gian thứ nhất.
+ Người dùng
+ Không phải bây giờ
+ Thiết lập ngay
+ Đảm bảo người đó có mặt để sử dụng thiết bị và thiết lập không gian của mình
+ Thiết lập người dùng ngay bây giờ?
+ Thiết lập tiểu sử ngay bây giờ?
+ Chưa thiết lập - Hồ sơ công việc
+ Chưa thiết lập
+ Chưa được thiết lập - Tiểu sử bị hạn chế
+ Tiểu sử bị hạn chế
+ Bạn (%s)
Người dùng hiện tại: %1$s
Đã đăng nhập với tên %1$s
+ Kiểm tra hành vi gây hại của ứng dụng đã cài đặt qua ADB/ADT.
+ Xác minh ứng dụng qua USB
+ phiên bản %1$s
+ Rung
+ Rung khi đổ chuông
+ Rung khi im lặng
+ Sử dụng bộ rung
+ Chuyển hướng bộ rung sang trình điều khiển trò chơi khi được kết nối.
+ Rung khi nhấn
+ Đồng thời rung khi có cuộc gọi
+ Danh sách VIP
+ Bàn phím ảo
+ SIM ảo
+ Dịch vụ chuyển vùng quốc tế tin cậy
+ SIM Mi
+ Kết nối mạng dữ liệu khi không có thẻ SIM
+ Dịch vụ dữ liệu di động
+ Mạng dữ liệu khi chuyển vùng
+ Quét Virus
+ Tiếp tục quét
+ Quét hoàn tất
+ Quét đã tạm dừng
+ Dừng quét?
+ Bạn đang sử dụng nhiều hơn một tập hợp cơ sở dữ liệu, thời gian quét sẽ lâu hơn.
+ Không phát hiện nguy cơ nào
+ Quét virus hoàn tất!
+ Phát hiện nguy cơ
+ Đang quét…
+ Quét hoàn tất
+ Đang quét…
+ Dừng quét
+ Xóa %d
+ Đang chờ…
+ Tự động cập nhật
+ d MMM, yyyy
+ Nhận dạng virus đã được cập nhật
+ Không thể cập nhật
+ Đang nâng cấp cơ sở dữ liệu virus…
+ Đã cập nhật lúc %s
+ ๖ۣۜßεℓ™ - MIUI.VN (%s)
+ Chạm để quét
+ Đang quét…
+ Hủy
+ OK
+ Chọn cơ sở dữ liệu virus
+ Chọn nhiều hơn một cơ sở dữ liệu virus có thể làm chậm quá trình cài đặt và chức năng quét
+ Chỉ dùng một cơ sở dữ liệu virus từ nguồn đáng tin cậy nhất
+ Chọn cơ sở dữ liệu virus
+ Quét Virus
+ Cập nhật dữ liệu
+ Bạn có thể tùy chỉnh thiết bị này cho phù hợp với nhu cầu của mình. Bạn có thể thay đổi các tính năng trợ năng này sau trong Cài đặt.
+ Cài đặt hiển thị
+ Giọng nói
+ Trợ lý thoại
+ Nhập liệu bằng giọng nói & đầu ra bằng giọng nói
+ Cài đặt nhập liệu bằng giọng nói & đầu ra bằng giọng nói
+ Cài đặt nhập bằng giọng nói
+ Nhập bằng giọng nói
+ Dịch vụ nhập bằng giọng nói này có thể thực hiện theo dõi bằng giọng nói luôn bật và kiểm soát các ứng dụng hỗ trợ giọng nói thay mặt cho bạn. Dịch vụ này đến từ %s. Cho phép sử dụng dịch vụ này?
+ Tương tác và từ nóng đầy đủ
+ Ngôn từ đơn giản dễ nhắn tin
+ Tìm kiếm bằng giọng nói
+ Dịch vụ nhập bằng giọng nói
+ Đã cấp phép VoLTE
+ Báo thức
+ Tắt báo thức
+ Bluetooth
+ Âm lượng
+ Cài đặt Hi-Fi
+ Nhạc, video, trò chơi và phương tiện khác
+ Tắt nhạc và phương tiện khác
+ Thông báo
+ Ẩn thông báo
+ Thiết lập lại âm thanh
+ Đặt lại tất cả mức âm lượng về cài đặt mặc định?
+ Nhạc chuông & thông báo
+ Tắt nhạc chuông và ẩn thông báo
+ Máy ảnh, khóa màn hình và thông báo hệ thống khác
+ Âm lượng cuộc gọi thoại
Địa chỉ máy chủ DNS phải có dạng số cho VPN luôn bật
Máy chủ DNS phải được chỉ định cho VPN luôn bật
Thông tin được nhập không hỗ trợ VPN luôn bật
@@ -6277,67 +4992,1452 @@ Giao diện UT: %5$s"
Luôn kết nối với VPN mọi lúc
Luôn bật đang hoạt động
Không được ứng dụng này hỗ trợ
+ Hủy
+ Ứng dụng này không hỗ trợ VPN luôn bật.
+ %1$s không thể kết nối
+ Cấu hình
+ Kết nối
+ Kết nối với %s
+ Thêm VPN
+ Ngắt kết nối
+ Ngắt kết nối VPN này.
Đã ngắt kết nối khỏi VPN
Không có
+ Máy chủ DNS
+ VD: 8.8.8.8
+ Loại bỏ
+ Chỉnh sửa cấu hình VPN
+ VPN
Bằng cách bật cài đặt này, bạn sẽ không có kết nối Internet cho đến khi VPN kết nối thành công
+ Bỏ qua
+ Quên VPN
+ Chứng chỉ IPSec CA
+ Số nhận dạng IPSec
+ Khóa chia sẻ trước IPSec
+ Chứng chỉ máy chủ IPSec
+ Chứng chỉ người dùng IPSec
+ Bảo mật L2TP
+ VPN luôn bật yêu cầu có địa chỉ IP cho cả máy chủ và DNS.
+ Không có
+ Chọn một cấu hình VPN để luôn giữ kết nối. Lưu lượng truy cập mạng sẽ chỉ được cho phép khi kết nối với VPN này.
+ Xóa cấu hình
+ Chỉnh sửa cấu hình
+ VPN luôn bật
+ Thiếu chứng chỉ. Vui lòng chỉnh sửa tiểu sử.
+ Mã hóa PPP (MPPE)
+ Tên
+ (không xác minh máy chủ)
+ Không có kết nối mạng. Vui lòng thử lại sau.
+ Chọn VPN
+ (đã nhận từ máy chủ)
+ Chưa thêm VPN nào.
+ (không được sử dụng)
+ Tắt
+ Bật
+ Mật khẩu
+ Thay thế
Bạn đã kết nối với một VPN luôn bật. Nếu bạn kết nối với một VPN khác, VPN hiện có của bạn sẽ bị thay thế và chế độ luôn bật sẽ tắt.
VPN hiện có của bạn sẽ được thay thế và bạn sẽ không có kết nối Internet cho đến khi VPN kết nối thành công
Bạn đã kết nối với một VPN. Nếu bạn kết nối với một VPN khác, VPN hiện có của bạn sẽ bị thay thế.
Thay thế VPN hiện có?
Chặn kết nối khối mà không cần VPN
Yêu cầu kết nối VPN?
+ Các tuyến chuyển tiếp
+ VD: 10.0.0.0/8
+ Bảo mật
+ Lưu
+ Lưu thông tin tài khoản
+ Tên miền tìm kiếm DNS
+ Địa chỉ máy chủ
+ Đặt mật khẩu màn hình khóa để lưu cài đặt VPN
+ Đặt mật khẩu Màn hình khóa
Đặt VPN luôn bật?
+ Cài đặt VPN không khả dụng cho người dùng này
+ Mật khẩu VPN
+ Bảo vệ cài đặt VPN bằng mật khẩu Màn hình Khóa
+ VPN
+ Hiển thị tùy chọn nâng cao
+ VPN
+ Loại
+ Tên người dùng
+ Phiên bản %s
+ %1$s có thể chạy khi bạn đang sử dụng ứng dụng ở chế độ thực tế ảo.
+ Cho phép quyền truy cập dịch vụ VR đối với %1$s?
+ Dịch vụ trình trợ giúp VR
Đã cấp phép gọi điện video
+ Chờ bộ gỡ lỗi
+ Ứng dụng gỡ lỗi chờ trình gỡ lỗi đính kèm trước khi thực hiện
+ Sáng màn hình khóa khi có thông báo
+ Hình nền
+ "Nhà cung cấp ảnh vệ tinh:
+©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"
+ Màn hình chính
+ H.nền động
+ Màn hình khóa
+ Chọn hình nền từ
Tùy chỉnh
Mặc định
+ Hình nền
+ Cá nhân hóa màn hình của bạn
+ Thay đổi hình nền
Ấm áp
Mở liên kết trong ứng dụng ngay cả khi ứng dụng không được cài đặt
Ứng dụng tức thì
Ứng dụng tức thì
(đã tắt cho người dùng %s)
+ Giấy phép WebView hệ thống
(gỡ cài đặt cho người dùng %s)
+ Chào mừng
Đã cấp phép gọi điện qua Wi-Fi
+ Thiết bị khả dụng
+ Ngắt kết nối từ %1$s?
+ Ngắt kết nối màn hình?
+ Ngắt kết nối từ %1$s và %2$s thiết bị khác?
+ Bật Wi-Fi?
+ Hiển thị không dây
+ Tìm kiếm thiết bị
+ Đang tìm…
+ Dừng
+ Dùng Wi-Fi kết nối với màn hình
+ Hiển thị không dây
+ Ngắt kết nối
+ Nội dung màn hình đang được hiển thị trên thiết bị hiển thị khác thông qua kết nối không dây
+ Kết nối không dây
+ Sử dụng keypad
+ Nhập mã PIN
+ Cài đặt này sẽ có hiệu lực sau khi bạn khởi động lại thiết bị.
+ Khởi động lại
+ Tối ưu hóa bộ nhớ
+ Chọn tiện ích
+ Wi-Fi
+ Mạng Wi-Fi
+ Thêm mạng
+ Địa chỉ IP
+ Địa chỉ MAC
+ Cài đặt nâng cao Wi‑Fi không khả dụng cho người dùng này
+ Cài đặt IP
+ Wi-Fi nâng cao
Danh sách Tùy chọn nâng cao thả xuống. Nhấn đúp để mở rộng.
Danh sách Tùy chọn nâng cao thả xuống. Nhấn đúp để thu gọn.
+ Tự động chuyển Mạng Wi‑Fi sang Mạng di động
+ Sau khi bật cài đặt này, khi tín hiệu Wi‑Fi yếu, kết nối sẽ chuyển sang mạng di động.
+ Luôn cho phép quét chuyển vùng Wi‑Fi
+ Cho phép hoặc hạn chế quét chuyển vùng Wi‑Fi dựa vào số lượng lưu lượng dữ liệu hiện tại.
+ Chọn băng tần AP
+ Băng tần 2,4 GHz
+ Băng tần 5 GHz
+ API Wi-Fi
%s muốn bật Wi-Fi
+ Tự động kết nối
+ Kết nối tới Wi-Fi
+ Chỉ sử dụng mạng có kết nối Internet tốt
+ 2,4 GHz
+ 5 GHz
+ Chế độ gọi qua Wi-Fi
+ Tùy chọn cuộc gọi
+ Khi gọi qua Wi-Fi bật, điện thoại của bạn có thể định tuyến cuộc gọi qua mạng Wi-Fi hoặc mạng của nhà cung cấp dịch vụ, tùy thuộc vào tùy chọn của bạn và tín hiệu nào mạnh hơn. Trước khi bật tính năng này, hãy hỏi nhà cung cấp dịch vụ của bạn về phí và các chi tiết khác.
Tùy chọn chuyển vùng
Tùy chọn chuyển vùng
+ Gọi qua Wi-Fi
+ Sử dụng Wi-Fi thay vì mạng di động
+ Bật Gọi qua Wi-Fi
+ Hủy
Sử dụng dữ liệu di động khi Wi‑Fi không truy cập được Internet. Có thể áp dụng phí sử dụng dữ liệu.
Tự động chuyển sang dữ liệu di động
+ Chứng chỉ
+ Chạm để chia sẻ mật khẩu
+ Cấu hình Wi-Fi
Wi-Fi không bật lại tự động
Wi-Fi bật lại tự động
Tùy chọn Wi‑Fi
+ Định cấu hình Wi‑Fi
+ Danh sách điểm truy cập đã lưu
+ Kết nối
+ Hủy
+ OK
+ Kết nối với mạng dữ liệu di động. Nếu bạn vượt quá giới hạn kế hoạch sử dụng dữ liệu, nhà cung cấp có thể tính phí bổ sung.
+ Không hiển thị lại
+ Thông báo sử dụng dữ liệu
+ Điện thoại không thể kết nối với mạng Wi‑Fi này.
+ Đã kết nối, không có Internet
+ Đổi mật khẩu
+ Thay đổi chứng chỉ WAPI
+ Kết nối
+ Quên
+ %1$s dữ liệu Wi-Fi
+ Sử dụng dữ liệu Wi-Fi
+ Không hiển thị lại
Địa chỉ IPv6
Mặt nạ mạng con
+ Mạng dữ liệu di động
Không được kết nối do mạng chất lượng kém
+ Đã tắt
+ Wi-Fi bị ngắt do kết nối kém
+ Không thể cấu hình IP
+ Vấn đề xác thực
+ Không thể kết nối Wi-Fi
+ Bạn chưa kết nối Wi-Fi.
+ Đã ngắt kết nối Wi-Fi
+ Kích hoạt tự chủ ĐI
+ Chứng chỉ hiển thị không dây
+ Chứng chỉ
+ Hiển thị tùy chọn chứng chỉ hiển thị không dây
+ Cài đặt hiển thị
+ Bật hiển thị không dây
+ Kênh lắng nghe
+ Kích hoạt chế độ lắng nghe
+ Không tìm thấy thiết bị lân cận nào.
+ Kênh điều hành
+ Xong
+ Bỏ qua
+ Tên
+ Tùy chọn hiển thị không dây
+ Tạm dừng
+ Tiếp tục
+ Thông tin phiên
+ Không thể sử dụng hiển thị không dây khi tắt Wi-Fi
+ Truyền
+ Đã kết nối
+ Đang kết nối
+ Đang được sử dụng
+ Không khả dụng
+ Cấu hình WPS
+ DNS 1
+ DNS 2
+ Không cung cấp
+ Không xác thực
+ Không có chứng chỉ nào được chỉ định. Kết nối của bạn sẽ không phải là riêng tư.
+ Danh tính ẩn danh
+ Chứng chỉ CA
+ Miền
+ Nhận dạng
+ Phương pháp EAP
+ Chọn SIM
+ Chứng chỉ người dùng
+ Bạn không có quyền thay đổi mạng này.
+ Để xem mạng có sẵn, hãy bật Wi-Fi
+ Đang tìm mạng Wi-Fi…
+ Wi-Fi
+ Trợ lý Wi-Fi
+ Bật dữ liệu và Wi-Fi để chuyển đổi dữ liệu khi kết nối Wi-Fi yếu.
+ Không sử dụng mạng Wi-Fi trừ khi có kết nối Internet tốt
+ Lỗi
+ Không thể quét mạng
+ Không thể kết nối với mạng
+ Không thể bỏ qua mạng
+ Không thể lưu mạng
+ Quên
+ Tần số
+ Cổng
+ Điểm phát sóng Wi‑Fi
+ Dùng kết nối di động để cấp mạng Wi-Fi
+ Thiết lập điểm phát sóng Wi‑Fi
+ Điểm phát sóng Wi‑Fi DĐ AndroidAP WPA2 PSK
+ KẾT NỐI
+ %1$s cần bạn đ.nhập trực tuyến trước khi KN với mạng.
Không chia sẻ kết nối Internet của điện thoại này qua điểm phát sóng
+ Đăng nhập để kết nối?
+ Ở chế độ trên máy bay
+ Lỗi mật khẩu, vui lòng thử lại!
+ Cài đặt chứng chỉ
+ Địa chỉa IP
+ Cài đặt IP
+ Hãy nhập địa chỉ DNS hợp lệ.
+ Hãy nhập địa chỉ cổng hợp lệ.
+ Vui lòng nhập địa chỉ IP hợp lệ.
+ Hãy nhập độ dài tiền tố mạng từ 0 đến 32.
+ Hủy
+ Lưu
+ G.hạn pin được Wi‑Fi sử dụng
+ Nâng cao
+ Định cấu hình
+ Kết nối với mạng
+ Bỏ qua mạng
+ Sửa đổi mạng
+ Tùy chọn khác
+ Wi-Fi trực tiếp
+ Nhớ mạng
+ Dò
+ Hiển thị không dây
+ Nút Đẩy WPS
+ Vào PIN WPS
+ Ghi vào thẻ NFC
+ Thêm
+ (Đã thêm nhiều chứng chỉ)
+ Độ dài tiền tố mạng
+ Phải chỉ định một miền.
+ Không thể truy cập internet, sẽ không kết nối lại tự động.
Sẽ không tự động kết nối
+ Không nằm trong phạm vi
+ Hiển thị thông báo khi đã kết nối mạng CMCC
+ Thông báo mạng CMCC
+ Thông báo mạng
+ Thông báo bất cứ khi nào có mạng công cộng
+ Hủy
+ OK
+ Bạn có thể bật Wi-Fi thủ công khi chế độ Máy bay đang bật.
+ Không hiển thị lại
+ Wi-Fi ở chế độ Máy bay
+ Thời gian bật Wi-Fi
+ Bạn có muốn hủy lời mời kết nối với %1$s không?
+ Hủy lời mời?
+ Bỏ qua nhóm này?
+ Thông tin thiết bị
+ Nếu bạn ngắt kết nối, kết nối của bạn với %1$s sẽ kết thúc.
+ Nếu bạn ngắt kết nối, kết nối của bạn với %1$s và %2$s thiết bị khác sẽ kết thúc.
+ Ngắt kết nối?
+ Không thể kết nối.
+ Không thể đổi tên thiết bị.
+ Đổi tên thiết bị
+ Tìm kiếm thiết bị
+ Đang tìm kiếm…
+ Thiết bị ngang hàng
+ Ghi nhớ kết nối này
+ Các nhóm đã nhớ
+ Wi-Fi trực tiếp
+ Thiết lập bảo mật Wi-Fi
+ Mật khẩu
+ Tránh kết nối kém
+ Không sử dụng mạng Wi-Fi trừ khi có kết nối tốt
+ Giá trị cũ %s | Giá trị mới %s
+ Ưu tiên
+ Thiết lập ưu tiên
+ Cài chế độ ưu tiên cho mỗi điểm truy cập
+ Cài đặt điểm truy cập ưu tiên
+ Cho phép thiết lập ưu tiên cho mỗi điểm truy cập bằng tay
+ Cài đặt AP ưu tiên thủ công
+ Bật Wi-Fi
+ Wi-Fi
+ Đã lưu
+ Để hoàn tất cài đặt, thiết bị của bạn cần truy cập Wi-Fi. Sau khi cài đặt, bạn có thể chuyển đổi giữa dữ liệu di động và Wi-Fi.
+ Băng tần 5 GHz không khả dụng ở quốc gia này
+ Lưu
+ Mạng đã lưu
+ Mạng đã lưu
+ Quét luôn khả dụng
+ Hãy để dịch vụ vị trí của Google và ứng dụng khác quét mạng, thậm chí khi Wi-Fi tắt
+ Cho phép
+ Từ chối
+ Để tắt tính năng này, đi tới phần Nâng cao trong trình đơn mục bổ sung.
+ "Để nâng cao độ chính xác vị trí và phục vụ các mục đích khác, %1$s muốn bật tính năng quét mạng ngay cả khi Wi-Fi đang tắt.
+
+Cho phép cài đặt này đối với tất cả ứng dụng muốn quét?"
+ Không hiển thị nữa
+ Để nâng cao độ chính xác về vị trí, các ứng dụng và dịch vụ hệ thống có thể vẫn quét để tìm mạng Wi‑Fi. Bạn có thể thay đổi tùy chọn này trong LINK_BEGINcài đặt quétLINK_END.
Để nâng cao độ chính xác về vị trí, hãy bật quét tìm Wi-Fi trong LINK_BEGINcài đặt quétLINK_END.
+ Bảo mật
+ Không
+ Chọn Wi‑Fi
+ Mạng có sẵn
+ Đã xảy ra sự cố khi thiết đặt dải tần số.
+ Chỉ định dải tần số hoạt động
+ Băng tần Wi-Fi
+ Bật Wi-Fi khi ở chế độ ngủ
+ Đã xảy ra sự cố khi thay đổi cài đặt
+ Bật Wi-Fi khi ngủ
+ Wi-Fi
+ Cài đặt Wi-Fi
+ Thiết lập & quản lý điểm truy cập mạng
+ Wi-Fi
+ Thêm mạng
+ Quay lại
+ Hủy
+ Kết nối
+ Chạm Tiếp theo" để tiếp tục cài đặt.
+
+Chạm "Quay lại để kết nối với mạng Wi-Fi khác.
+ Kết nối có thể mất vài phút…
+ Chi tiết mạng
+ Bạn không thiết lập cấu hình kết nối EAP WiFi trong khi cài đặt. Sau khi cài đặt, bạn có thể thực hiện việc đó trong Cài đặt >Không dây & Mạng.
+ Quên
+ Tiếp theo
+ Chưa được kết nối
+ Làm mới danh sách
+ Lưu
+ Bỏ qua
+ Đang kết nối…
+ EAP không được hỗ trợ.
+ Nhập cấu hình mạng
+ Kết nối với mạng hiện có
+ Kết nối với mạng mới
+ Đi tới bước tiếp theo
+ Đang quét mạng…
+ Nhấn vào một mạng để kết nối với mạng đó
+ Kết nối với mạng không an toàn
+ Cài đặt Wi-Fi
+ Thêm mạng
+ Đã kết nối với %s
+ Đang kết nối đến %s…
+ Kết nối đến %s
+ Chọn mạng Wi-Fi
+ Thiết lập tự động (WPS)
+ Chia sẻ Wi-Fi
+ Dừng chia sẻ mạng
+ Chia sẻ Wi-Fi
+ Đăng nhập tài khoản Mi của bạn để chia sẻ
+ Chia sẻ mạng Wi-Fi công cộng
+ "Khi bạn chia sẻ mạng Wi-Fi công cộng,
+ bạn có thể sử dụng các mạng được chia sẻ của người dùng khác"
+ Kết nối
+ Bạn đã kết nối với mạng Wi-Fi công cộng đã được chia sẻ bởi người dùng khác.
+ MIUI đã chia sẻ Wi-Fi
+ Mạng hiện tại
+ OK
+ Không tìm thấy các mạng chia sẻ.
+ Chia sẻ mạng Wi-Fi
+ Nếu đây là mạng công cộng, bạn có thể chia sẻ với người dùng MIUI khác.
+ MIUI đã kết nối bạn đến mạng Wi-Fi công cộng.
+ Mạng khác
+ OK
+ Quét mã QR ở trên để chia sẻ.
+ Chia sẻ mạng Wi-Fi
+ Hiển thị các mạng
+ Người dùng MIUI có thể chia sẻ mạng Wi-Fi công cộng (quán cà phê, nhà hàng, khách sạn…) với nhau.
+ Khi người dùng MIUI khác chia sẻ mạng, bạn có thể kết nối trực tiếp với mạng đó mà không cần nhập mật khẩu.
+ Bạn cũng có thể chia sẻ mạng Wi-Fi công cộng cho người dùng MIUI khác.
+ Tắt
+ Bật
+ Chia sẻ
+ Chia sẻ thành công!
+ Đang chia sẻ…
+ Chia sẻ với những người khác cũng dùng thiết bị này
+ Tùy chọn nâng cao
+ Hiển thị mật khẩu
+ Cường độ tín hiệu
+ Kết nối đến Wi-Fi AP?
+ Tốc độ liên kết
+ SSID
+ Nhập SSID
+ Đang bật Wi-Fi…
+ Đã tắt
+ Đang tắt…
+ Đã bật
+ Đang bật…
+ Trạng thái Wi-Fi:
+ Không rõ
+ Trạng thái
+ Trạng thái Wi-Fi
+ Đang tắt Wi-Fi…
+ Subnet mask
+ Cải thiện hiệu quả
+ Tối ưu hóa Wi-Fi
+ Hạn chế tối đa việc sử dụng pin khi bật Wi-Fi
+ Chuyển sang dữ liệu mạng di động nếu Wi‑Fi mất quyền truy cập Internet.
+ Mất kết nối Wi-Fi. Sử dụng kết nối dữ liệu di động để thay thế?
+ Sử dụng GSM?
+ Điểm phát sóng Wi-Fi di động
+ Thiết lập điểm phát sóng Wi-Fi di động
+ AndroidHotspot
+ Điểm phát sóng %1$s %2$s
+ Điểm phát sóng di động %1$s hoạt động
+ Lỗi điểm phát sóng Wi-Fi di động
+ Cài đặt
+ Điểm phát sóng cá nhân
+ Đang bật điểm phát sóng…
+ Đang tắt điểm phát sóng…
+ SỐ NTC.
+ Loại phê duyệt
+ (không thay đổi)
+ (không xác định)
+ Làm mới số liệu
+ Sử dụng chứng chỉ hệ thống
+ Bật ghi nhật ký chi tiết Wi‑Fi
+ Tăng cấp độ nhật ký Wi‑Fi, hiển thị RSSI trên mỗi SSID trong danh sách mạng Wi‑Fi.
Tự động bật Wi-Fi
Wi-Fi sẽ bật lại khi ở gần các mạng đã lưu chất lượng cao, chẳng hạn như mạng gia đình của bạn
Không khả dụng vì tính năng quét tìm Wi‑Fi đang tắt
+ Chứng chỉ AS
+ Hủy
+ Tạo thư mục
+ Chọn chứng chỉ phù hợp
+ Cài đặt chứng chỉ WAPI
+ Cài đặt
+ Không có chứng chỉ AS trên thẻ SD.
+ Định dạng chứng chỉ AS không chính xác.
+ Nhập tên chứng chỉ AS
+ Không thể tạo thư mục.
+ Thư mục với tên này đã tồn tại.
+ Nhập tên thư mục
+ Chứng chỉ WAPI
+ Nhập tên chứng chỉ người dùng
+ Định dạng chứng chỉ người dùng là không chính xác.
+ Nhập tên chứng chỉ người dùng
+ Gỡ bỏ cài đặt chứng chỉ WAPI
+ Gỡ cài đặt
+ Mật khẩu bạn nhập không chính xác. Vui lòng thử lại.
+ Chứng chỉ người dùng
+ Có WPS
+ " (Có WPS)"
+ WPS đã thành công. Đang kết nối với mạng…
+ Đã kết nối đến mạng Wi-Fi %s
+ Xác thực không thành công. Vui lòng thử lại.
+ WPS không thành công. Vui lòng thử lại sau ít phút.
+ Đã phát hiện một phiên WPS khác. Vui lòng thử lại sau ít phút.
+ Cài đặt bảo mật bộ định tuyến không dây (TKIP) không được hỗ trợ
+ Cài đặt bảo mật bộ định tuyến không dây (WEP) không được hỗ trợ
+ WPS đã được xử lý và có thể mất tối đa hai phút để hoàn tất
+ Nhập mật khẩu mạng của bạn
+ Bấm nút Cài đặt Bảo vệ Wi-Fi trên bộ định tuyến của bạn. Nó có thể được gọi là \"WPS\" hoặc chứa biểu tượng này:
+ Nhập mã PIN %1$s trên bộ định tuyến Wi-Fi của bạn. Cài đặt có thể mất hai phút để hoàn tất.
+ Đã phát hiện Wi-Fi khác được bảo vệ. Hãy thử lại sau ít phút.
+ Đang khởi động WPS…
+ Cài đặt Bảo vệ Wi-Fi
+ 4G
+ Tỷ lệ ảnh động của cửa sổ
+ Không dây & mạng
+ Tắt
+ Bật
+ Quay lại
+ Hoàn tất
+ Tiếp theo
Âm thanh báo thức công việc mặc định
+ Chế độ làm việc
+ Cho phép hồ sơ công việc hoạt động, bao gồm ứng dụng, đồng bộ hóa dưới nền và các tính năng liên quan
Âm thanh thông báo công việc mặc định
+ Tất cả ứng dụng và dữ liệu trong hồ sơ này sẽ bị xóa nếu bạn tiếp tục.
+ Xóa hồ sơ công việc?
Quyền truy cập vào thông báo hồ sơ công việc bị chặn
+ Tắt quyền truy cập sử dụng đối với ứng dụng này không ngăn quản trị viên theo dõi mức sử dụng dữ liệu cho các ứng dụng trong hồ sơ công việc của bạn.
Chuông điện thoại công việc
+ SIM công việc
Giống như hồ sơ cá nhân
+ Xóa Không gian làm việc
+ Xóa ngay
+ Bạn sẽ không thể vào Không gian công việc sau khi xóa. Tất cả dữ liệu sẽ bị chuyển hoặc xóa.
Thay thế âm thanh?
Thay thế
Âm thanh giống nhau cho hồ sơ cá nhân và công việc
Sử dụng âm thanh hồ sơ cá nhân
+ WPS
+ Đảm bảo rằng bộ định tuyến của bạn hỗ trợ và đã bật WPS
+ Liên kết WPS
+ Sửa đổi cài đặt hệ thống
+ Quyền này cho phép ứng dụng sửa đổi cài đặt hệ thống.
+ Không
+ Có
+ Quyền sửa đổi cài đặt hệ thống của ứng dụng
+ %d / %d được phép sửa đổi cài đặt hệ thống
+ Có thể sửa đổi cài đặt hệ thống
+ Sửa đổi cài đặt hệ thống
+ Ghi
+ Mã PIN của SIM không chính xác, bây giờ bạn phải liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ để mở khóa thiết bị của bạn.
+ Tài khoản Mi
+ Mi Cloud
+ Mi Cloud đồng bộ liên hệ, ảnh và các mục khác giữa các thiết bị. \"Tìm thiết bị\" cần Mi Cloud để làm việc bình thường.
+ Tắt
+ Không xác định
+ Mi Credit
+ Chạm vào để xem nhiều thông tin hơn.
+ Bộ định tuyến Mi có sẵn
+ Thông báo cho tôi khi Bộ định tuyến Mi có sẵn
+ Thông báo Bộ định tuyến Mi
+ Ứng dụng kép
+ Có
+ Phải luôn bật vì quyền truy cập thông báo được bật
+ Không có ứng dụng được cài đặt nào yêu cầu quyền truy cập Không làm phiền
+ Mọi quy tắc Không làm phiền do ứng dụng này tạo sẽ đều bị xóa.
+ Thu hồi quyền truy cập vào chế độ Không làm phiền của %1$s?
+ Ứng dụng có thể bật/tắt Không làm phiền và thực hiện thay đổi đối với các cài đặt liên quan.
+ Cho phép truy cập vào Không làm phiền cho %1$s?
+ Đã thiết lập quy tắc để tự động bật Không làm phiền trong suốt sự kiện đã chỉ định
+ Quy tắc của sự kiện
+ Thêm quy tắc
+ Âm thanh
+ Báo thức
+ Tất cả người gọi
+ Tất cả thông báo
+ Tắt
+ Quy tắc tự động
+ Im lặng tại thời điểm cụ thể
+ Đặt lịch biểu Không làm phiền
+ Cuộc gọi
+ Chọn loại quy tắc
+ Quy tắc định cấu hình
+ Xóa quy tắc
+ Xóa
+ Xóa quy tắc \"%1$s\"?
+ Thời gian kết thúc
+ %s ngày tiếp theo
+ Trong sự kiện của
+ Bất kỳ lịch nào
+ Trong đó thư trả lời là
+ Có, Có thể hoặc Không trả lời
+ Có
+ Có hoặc Có thể
+ bất kỳ lịch nào
+ Trong sự kiện của %1$s
+ Trong đó thư trả lời là %1$s
+ Sự kiện
+ Từ bất cứ ai
+ "Gọi từ "
+ Chỉ từ danh bạ
+ Không có
+ "Tin nhắn từ "
+ Chỉ từ các liên hệ có gắn dấu sao
+ Cài đặt
+ Tin nhắn
+ Cho phép
+ Khi màn hình đang bật hoặc tắt
+ Chỉ báo thức
+ Chỉ ưu tiên
+ Chế độ im lặng
+ Không làm phiền
+ Hoàn toàn tắt tiếng
+ Cuộc gọi
+ Chỉ cho phép ưu tiên
+ Lời nhắc
+ Lặp lại người gọi
+ Nếu cùng một người gọi hai lần trong vòng %d phút, hãy cho phép chế độ này
Xóa
+ Tên quy tắc
+ Nhập tên quy tắc
+ Tên quy tắc đã được sử dụng
+ Không tìm thấy quy tắc.
Đổi tên
+ Bật / %1$s
+ "%1$s
+%2$s"
+ Loại quy tắc
+ Không xác định
+ Dừng ở thời gian kết thúc hoặc báo thức tiếp theo, tùy vào điều kiện nào đến trước
+ Báo thức có thể ghi đè thời gian kết thúc
+ Ngày
+ Hàng ngày
+ Không có
+ Chặn khi màn hình đang tắt
+ Ngăn chặn các thông báo được tắt tiếng bởi tính năng Không làm phiền bật màn hình hoặc phát xung đèn thông báo
+ Ngăn thông báo được tắt tiếng bằng tính năng Không làm phiền bật màn hình
+ Khi màn hình đang tắt
+ Chặn khi màn hình đang bật
+ Ngăn chặn thông báo được tắt tiếng bằng tính năng Không làm phiền xem nhanh hoặc bật trên màn hình
+ Khi màn hình đang bật
+ Người gọi được chọn
+ Tin nhắn đã chọn
Không có quy tắc tự động nào được bật
- Dung lượng đã sử dụng
- Đã bật cho tất cả ứng dụng
- Nhấn đúp để kiểm tra điện thoại
- Quyền, ứng dụng mặc định
- Ứng dụng và thông báo
- Ứng dụng mặc định
- Android đang chặn hiển thị các thông báo của ứng dụng này trên thiết bị này
- Cài đặt bổ sung trong ứng dụng
- Các cạnh flash của màn hình khi ứng dụng trợ lý truy cập văn bản từ màn hình hoặc ảnh chụp màn hình
- Màn hình flash
- Độ nhạy cảm
- Cử chỉ hỗ trợ
+ Không làm phiền
+ Thời gian bắt đầu
+ Đổi sang báo thức chỉ đến khi %1$s
+ Đổi sang chỉ báo thức không giới hạn
+ Đổi sang luôn làm gián đoạn
+ Ngăn gián đoạn hình ảnh
+ Tự động bật
+ Hàng đêm
+ Không bao giờ
+ Buổi tối cuối tuần
+ Đã thiết lập quy tắc để tự động bật Không làm phiền trong suốt thời gian đã chỉ định
+ Quy tắc thời gian
+ Múi giờ tự động
+ Sử dụng múi giờ do mạng cung cấp
+ Sử dụng múi giờ do mạng cung cấp
+ Sắp xếp theo vần
+ Sắp xếp theo múi giờ
+ "Nếu bạn bỏ qua Wi‑Fi:
+
+"Điện thoại của bạn sẽ không có kết nối Internet."
+
+"Bạn sẽ không nhận được bản cập nhật phần mềm cho đến khi kết nối với Internet."
+
+"Tại thời điểm này, bạn không thể kích hoạt tính năng bảo vệ thiết bị.
+ Bộ nhớ trong và tất cả các dữ liệu sẽ được đặt lại
+ Hiển thị
+ Không được tổ chức của bạn cho phép
+ "Khi tính năng này được bật, bạn có thể kích hoạt nhanh các tính năng trợ năng trong hai bước:
+
+Bước 1: Nhấn và giữ nút nguồn cho tới khi bạn nghe thấy âm thanh hoặc thấy rung.
+
+Bước 2: Chạm và giữ hai ngón tay cho đến khi bạn nghe thấy âm thanh xác nhận.
+
+Nếu thiết bị có nhiều người dùng, việc sử dụng lối tắt này trên màn hình khóa sẽ tạm thời bật trợ năng cho đến khi thiết bị được mở khóa."
+ Tắt
+ Bật
+ Dịch vụ
+ Hệ thống
+ Chữ lớn
+ Phóng đại màn hình
+ Nói mật khẩu
+ Cho phép ứng dụng này nhấn mạnh các thông báo nhất định bằng cách trượt nhanh chúng vào chế độ xem trên màn hình hiện tại
+ Cho phép xem nhanh
+ Bật âm cho thông báo của ứng dụng này khi Không làm phiền được đặt thành Chỉ ưu tiên
+ Coi là ưu tiên
+ Khi thiết bị bị khóa, hãy ẩn nội dung có thể tiết lộ thông tin cá nhân trong thông báo của ứng dụng này
+ Ẩn nội dung nhạy cảm
+ Đã cho phép %d trong số %d ứng dụng
+ Đang tải…
+ Thao tác này sẽ ngắt kết nối “%s” khỏi thiết bị này
+ Thao tác này sẽ ngắt kết nối “%s” với thiết bị này và thêm vào danh sách chặn
+ %1$s muốn bật Bluetooth và phát sóng Bluetooth để giao tiếp với các thiết bị lân cận khác. Bạn có thể thay đổi thiết lập này sau trong cài đặt Bluetooth.
+ %1$s muốn bật phát sóng Bluetooth để giao tiếp với các thiết bị lân cận khác. Bạn có thể thay đổi thiết lập này sau trong cài đặt Bluetooth.
+ "Khi tính năng này được bật, điện thoại của bạn có thể giao tiếp với các thiết bị lân cận khác.
+
+Phát sóng sử dụng tín hiệu Bluetooth điện năng thấp."
+ Yêu cầu quyền Bluetooth
+ Chọn ứng dụng Trợ lý
+ Đóng tối ưu hóa thẻ sd
+ Thiết bị của bạn sẽ khởi động lại để áp dụng thay đổi này.
+ CẢNH BÁO: Đây là tính năng mang tính thử nghiệm cao cho phép nhiều hoạt động trên màn hình cùng một lúc thông qua giao diện người dùng ứng dụng Gần đây. Một số ứng dụng có thể bị lỗi hoặc không hoạt động đúng cách khi được sử dụng với tính năng này.
+ Bật chế độ nhiều cửa sổ?
+ Đặt lại bộ đếm giới hạn tốc độ trong ShortcutManager?
+ Đặt lại giới hạn tốc độ trong ShortcutManager?
+ Đã kết nối qua trợ lý Wi‑Fi
+ Chi tiết sử dụng
+ Quản lý thiết bị
+ Đặt lại thiết bị
+ Kích thước phông chữ
+ Kích thước phông chữ:
+ Xem trước:
+ Độ sáng thích ứng bị TẮT
+ Độ sáng thích ứng được BẬT
+ Các ứng dụng có thể vẽ trên ứng dụng khác
+ Chế độ nhiều cửa sổ
+ Nhiều hoạt động trên màn hình cùng một lúc.
+ WebView đa tiến trình
+ Chạy kiết xuất WebView độc lập
+ Không, cảm ơn
+ Không, cảm ơn
+ Không, cảm ơn
+ Yêu cầu mật khẩu để khởi động thiết bị
+ Yêu cầu hình để khởi động thiết bị
+ Yêu cầu mã PIN để khởi động thiết bị
+ "Khi bộ lưu trữ USB được bảo vệ, các ứng dụng phải yêu cầu quyền đọc dữ liệu từ bộ nhớ ngoài.
+
+Một số ứng dụng có thể không hoạt động cho đến khi được nhà phát triển cập nhật."
+ Bảo vệ bộ lưu trữ USB?
+ Các ứng dụng phải yêu cầu quyền đọc bộ lưu trữ USB
+ Bảo vệ bộ lưu trữ USB
+ Không hiện trên màn hình khóa
+ Ghi đè Không làm phiền
+ Không hiện nội dung nhạy cảm
+ Hiển thị im lặng
+ Có URL miền
+ Thay đổi cỡ chữ
+ Gỡ cài đặt ứng dụng này
+ Trang chủ
+ Yêu cầu tắt đăng ký IMS
+ Yêu cầu bật đăng ký IMS
+ Nhập mật khẩu
+ Cho phép cài đặt ứng dụng từ những nguồn không xác định
+ Cho phép bạn cài đặt ƯD từ những nguồn không phải là Google Play
+ Lối tắt bên trái đổi thành %s
+ Ứng dụng
+ Bên trái
+ Lối tắt bên phải đổi thành %s
+ Ứng dụng
+ Bên phải
+ Đặt lối tắt cho 2 ứng dụng trên Màn hình khóa
+ Lối tắt Màn hình khóa
+ chủ đề tối chế độ ban đêm màn hình mờ chuyển đổi độ sáng
+ loa tiếng bíp
+ Cài đặt ngôn ngữ
+ Lớn
+ Sử dụng ứng dụng DHCP cũ
+ Sử dụng DHCP khách từ Lollilop thay thế khách DHCP Android mới.
+ Đang quét
+ Chạm vào Tiếp tục khi hoàn tất
+ Tắt lỗi ram lte
+ Bật lỗi ram lte
+ Xem hoặc hủy kích hoạt quản trị viên điện thoại
+ Để ngăn %1$s truy cập hồ sơ công việc của bạn, hãy xóa hồ sơ trong Cài đặt > Tài khoản
+ Vừa
+ Hiển thị thêm
+ Dịch vụ sẽ thực hiện:
+ Tự động
+ Sáng
+ Chủ đề
+ Tối
+ Luôn xem nhanh và cho phép gián đoạn ở chế độ toàn màn hình. Hiển thị ở đầu danh sách thông báo.
+ Chưa được đặt
+ Thông báo
+ Âm thanh và thông báo
+ Thông báo ứng dụng
+ Không có xem nhanh
+ Đã ẩn nội dung nhạy cảm
+ Cho phép ứng dụng trên các thiết bị khác khám phá ứng dụng trên thiết bị này
+ Khám phá dịch vụ mạng
+ Tài nguyên trực tuyến
+ Cài đặt trang chủ sẽ bị ẩn cho đến khi bạn cài đặt một ứng dụng trang chủ khác.
+ Mở tối ưu hóa thẻ sd
+ Thiết bị của bạn sẽ khởi động lại để áp dụng thay đổi này.
+ Đã cài đặt
+ Ngôn ngữ và giọng nói
+ Chưa cài đặt
+ Nữ
+ Nam
+ %1$s - %2$s cần sạc đầy từ AC
+ %1$s - %2$s cần sạc đầy từ USB
+ %1$s - %2$s cần sạc đầy từ mạng không dây
+ Tài liệu của bạn có thể đi qua một hoặc nhiều máy chủ trên đường đến máy in.
+ Sử dụng %1$s?
+ Nhận danh sách PDP
+ Nỗ lực dữ liệu:
+ Dữ liệu thành công:
+ Ngắt kết nối GSM:
+ Loại mạng:
+ Ping Tên máy chủ lưu trữ (www.google.com.vn):
+ Ping IpAddr:
+ Đặt lại radio:
+ Thông tin về quy định
+ Chuông của bạn hiện đang im lặng
+ Không
+
+ Khởi động lại
+ Tối ưu hóa thẻ SD
+ Hủy
+ Tắt & khởi động lại
+ Bật
+ Đọc và ghi trên thẻ sd nhanh hơn
+ LED;Đèn thông báo;Đèn LED
+ Tìm kiếm gần đây
+ Kết quả
+ Trạng thái thẻ SIM;SIM
+ Lưu ý: Vân tay của bạn kém an toàn hơn so với việc dùng hình hoặc mã PIN mạnh.
+ Tìm hiểu thêm
+ Để sử dụng vân tay để mở khóa màn hình của bạn hoặc xác nhận mua hàng, chúng tôi cần phải:
+ Thiết lập phương pháp khóa màn hình dự phòng của bạn
+ Thêm vân tay của bạn
+ Thiết lập vân tay
+ Xem tất cả
+ Xem bớt
+ Để thay đổi cài đặt, hãy chuyển tới Cài đặt > Bảo mật > Vân tay.
+ Quay lại
+ Tiếp theo
+ Hiển thị sử dụng CPU
+ Hiển thị sử dụng CPU qua lớp phủ màn hình
+ Hiển thị im lặng
+ Nhỏ
+ Tắt SMS qua IMS
+ Bật SMS qua IMS
+ Giám sát mạng
+ "Thiết bị này được quản lý bởi:
+ %s
+
+Quản trị viên của bạn có thể giám sát hoạt động mạng của bạn, bao gồm email, ứng dụng và trang web an toàn.
+
+Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn."
+ Kiểm tra bằng chứng xác thực tin cậy
+ Phím ảo có thể ẩn
+ Tài nguyên trên máy
+ Tài nguyên hệ thống
+ Bị tắt bởi quản trị viên
+ Giọng nói bắt buộc cho tổng hợp tiếng nói đã được cài đặt chính xác
+ Công cụ bạn đã chọn không thể chạy được.
+ Định cấu hình
+ Chọn công cụ khác
+ %s đã bị tắt
+ %s đã được bật
+ Cài đặt %s
+ Cài đặt công cụ
+ Công cụ
+ Bật công cụ mới trước khi dùng
+ Công cụ tổng hợp giọng nói đã cài đặt
+ Cài đặt của bạn đã thay đổi. Đây là ví dụ về cách chúng phát âm thanh.
+ Tắt radio
+ Bật radio
+ khi thiết bị khóa
+ Chủ sở hữu
+ Đã đăng nhập với tên %1$s
+ Tắt cờ cấp phép VoLTE
+ Bật cờ cấp phép VoLTE
+ Luôn bật đang hoạt động
+ Bạn đã kết nối với một VPN. Nếu bạn kết nối với một VPN khác, VPN hiện có của bạn sẽ bị thay thế.
+ Thay thế VPN hiện có?
+ %1$s quản lý thiết bị của bạn và không cho phép sửa đổi hoặc xóa mạng Wi-Fi này. Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn.
+ Trình hỗ trợ Wi‑Fi
+ Cho phép Trợ lý Wi‑Fi tự động kết nối với mạng mở được xác định là có chất lượng cao
+ Tự động sử dụng Wi‑Fi mở
+ Quay lại
+ Thêm mạng khác
+ Chọn trợ lý
+ Vẫn bỏ qua
+ CẢNH BÁO: Nếu bạn bỏ qua Wi‑Fi, điện thoại của bạn sẽ chỉ sử dụng dữ liệu di động cho bản cập nhật và tải xuống ban đầu. Để không phải trả phí dữ liệu, hãy kết nối với Wi‑Fi.
+ Tối ưu chất lượng âm thanh
+ Tai nghe Mi
+ Thường
+ Tai nghe earbuds thường
+ Inear thường
+ Tai nghe Mi in-ear rút gọn
+ Dirac tắt
+ Mi piston-1
+ Tai nghe Mi in-ear
+ Mi piston-2
+ Mi piston-youth
+ Điều chỉnh âm lượng viền
+ Tắt
+ Bật
+ Màn hình chờ trong khi ngủ
+ Hiển thị màn hình chờ sẽ làm tăng sử dụng Pin.
+ Sử dụng Pin
+ %d ứng dụng được phép tự khởi chạy
+ Yêu cầu mật khẩu để mã hóa điện thoại mỗi lần bạn bật.
+ Chương trình Trải nghiệm Người dùng
+ Mạnh
+ Yếu
+ Bình thường
+ Bass:
+ Hiệu ứng âm thanh Dolby
+ Bật chế độ âm nhạc Dolby để dùng EQ?
+ Bật bộ chỉnh âm thanh Dolby
+ Video
+ Nhạc
+ Tắt
+ Tăng cường video
+ Tăng cường nhạc
+ Ngoài trời
+ Trong nhà
+ Bình thường
+ Cài đặt âm thanh lập thể chỉ khả dụng khi dùng tai nghe
+ Âm thanh lập thể:
+ Chế độ lái xe
+ Trả lời nhanh
+ Đang lái xe… Tôi sẽ gọi lại sau
+ Nội dung của tin nhắn SMS trả lời
+ Trả lời bằng tin nhắn cho cuộc gọi đến
+ Lật điện thoại để im lặng
+ Chỉ trả lời những người trong danh sách liên hệ của bạn
+ Thông tin cuộc gọi đến
+ Cài đặt chế độ lái xe
+ Tự động trả lời tin nhắn SMS
+ Tin nhắn
+ Chế độ lái xe
+ Đầu ra văn bản thành giọng nói
+ Bật chế độ lái xe
+ Bộ chỉnh âm thanh
+ %1$d thiết bị đã kết nối
+ Xóa bộ nhớ trong
+ Xóa tất cả dữ liệu trên bộ nhớ trong của thiết bị
+ Xóa bộ nhớ trong
+ Xóa bộ nhớ trong? Tất cả dữ liệu của bạn sẽ bị xóa. Điện thoại sẽ khởi động lại sau khi bộ nhớ trong bị xóa.
+ Xóa bộ nhớ trong? Bạn không thể hoàn tác hành động này! Điện thoại sẽ khởi động lại sau khi bộ nhớ trong bị xóa.
+ Xóa bộ nhớ trong
+ Mã PIN phải chứa %d chữ số
+ Chờ %d giây và thử lại.
+ Miracast không khả dụng bởi vì PC đang truyền đến thiết bị này
+ Hủy kết nối
+ Không thể kết nối đến thiết bị hiển thị
+ Tắt HDCP
+ Hiển thị
+ Bật HDCP
+ Đã kết nối với một thiết bị hiển thị
+ Kết nối đang bận
+ Đang kết nối…
+ Bắt đầu truyền
+ Ngừng truyền tải
+ Quên hiển thị
+ Đổi tên hiển thị
+ Tìm kiếm
+ Đang tìm
+ Ngắt
+ Nhập một tên mới:
+ Không có thiết bị hiển thị khả dụng
+ Đang tìm hiển thị không dây…
+ Thiết lập hiển thị Wi-Fi
+ Thoát
+ Lưu
+ Bận
+ Đã kết nối
+ Đang kết nối…
+ Không khả dụng
+ Sẵn sàng kết nối
+ Để sử dụng Miracast, hãy bật Wi-Fi
+ Thời gian
+ Đặt thời gian trình chiếu
+ Tắt
+ Bật
+ Màn hình chờ
+ Màn hình chờ sẽ bắt đầu sau khi màn hình tắt 5 giây
+ Khởi động lại điện thoại?
+ Điện thoại của bạn sẽ khởi động lại để thoát Chế độ thu gọn.
+ Điện thoại của bạn sẽ khởi động lại để vào Chế độ thu gọn.
+ Chế độ thu gọn
+ Chế độ thu gọn
+ Chế độ thu gọn
+ Cài đặt chế độ thu gọn
+ Sử dụng Màn hình chính và menu đơn giản
+ Chỉ khi sạc
+ Nguồn hình ảnh
+ Ứng dụng chạy nền không thể nhận tin nhắn.
+ Các ứng dụng không thể kết nối vào mạng nếu dữ liệu nền bị hạn chế
+ Hạn chế dữ liệu nền
+ Thông tin thiết bị;Số hiệu đời máy;Phiên bản Android;Phiên bản MIUI;CPU;RAM;Bộ nhớ trong;Phiên bản baseband;Phiên bản kernel;Số phiên bản
+ Tự động xoay màn hình;Xoay màn hình;Định hướng;Chân dung;Phong cảnh
+ Chế độ máy bay;chế độ máy bay;Máy bay;máy bay;Chuyến bay
+ NFC;Android Beam;Beam
+ Bluetooth;Hiện thiết bị với thiết bị khác
+ Ngày & giờ;Ngày và giờ;Ngày;Giờ
+ Phím;Phím
+ Ngôn ngữ & phương thức nhập;Ngôn ngữ;Ngôn ngữ và phương thức nhập;Phương thức nhập;Bàn phím
+ Mạng di động;Dữ liệu di động;Dữ liệu;Chuyển vùng quốc tế;Chuyển vùng;Nhận MMS;Mạng di động;
+ Âm lượng;âm lượng;nhạc chuông & thông báo;nhạc chuông;Báo thức;Nhạc
+ Nhạc chuông điện thoại;nhạc chuông
+ im lặng
+ Tin nhắn đã nhận;âm tin nhắn;tin nhắn đã nhận;nhạc chuông tin nhắn
+ Thông báo & thanh trạng thái;Thông báo;Thanh trạng thái
+ đồng bộ
+ Kết nối & điểm phát sóng di động;Kết nối;chia sẻ internet;Điểm phát sóng WLAN;Điểm phát sóng Wifi;Điểm phát sóng Wi-Fi
+ Màn hình khóa & mật khẩu;mở khóa Bluetooth;mật khẩu;Mở khóa bằng thiết bị Bluetooth
+ VPN;Thêm VPN;Bật VPN
+ Hình nền;Màn hình chính;Màn hình khóa
+ Wifi;Wi-Fi;Cài đặt nâng cao;WLAN;Mạng không dây;Không dây
+ Phím ảo
+ Hiện thông báo chụp ảnh màn hình
+ Điều chỉnh âm thanh Dolby
+ Cài đặt mặc định
+ Đặt công cụ tổng hợp giọng nói được sử dụng cho văn bản nói
+ Công cụ mặc định
+ Cài đặt mặc định dưới đây ghi đè cài đặt ứng dụng
+ Luôn sử dụng cài đặt của tôi
+ Đã tìm thấy %d nguy cơ
+ Đã chia sẻ %d mạng
+ Âm lượng Hi-Fi
+ Khả năng truy cập
+ Pin & hiệu suất;Pin và hiệu suất;Pin:hiệu suất;Tiết kiệm Pin
+ Hiển thị;Màn hình;Ánh sáng môi trường xung quanh;Bỏ túi;Quay số khi bỏ túi;Nhiệt độ màu;Màu;Bảo hòa;Tự động xoay;Xoay màn hình;Độ sáng;Phông chữ;Kích thước phông chữ
+ Sao lưu & đặt lại;Sao lưu và đặt lại;Sao lưu;đặt lại
+ Lưu trữ;Bộ nhớ
+ Hiển thị không dây;Bật hiển thị không dây
+ Bảo mật
+ Bật mã hóa
+ Khóa ứng dụng cá nhân hoặc ẩn thông tin cá nhân
+ Thiết lập riêng tư
+ Bật bố trí văn bản nâng cao
+ Chọn loại cảnh báo khẩn cấp để hiển thị
+ Chế độ Trẻ em
+ Ứng dụng có thể truy cập
+ Sau khi bật chế độ Trẻ em, chạm phím Trang chính để quay lại Màn hình chính.
+ Sau khi tắt chế độ Trẻ em, chạm phím Trang chính để quay lại Màn hình chính.
+ Chế độ Trẻ em
+ Không cho phép ứng dụng đã cài đặt gửi tin nhắn SMS
+ Khóa tin nhắn SMS
+ Tắt Không làm phiền nếu Mi Band phát hiện bạn đã thức dậy trong vòng 1 giờ trước thời gian kết thúc dự kiến
+ Chương trình Trải nghiệm Người dùng
+ Hỏi trước khi vào chế độ một tay
+ Yêu cầu mật khẩu ngay.
+ Yêu cầu mật khẩu: %1$s
+ Yêu cầu mật khẩu
+ Thiết lập mật khẩu
+ Thiết lập mật khẩu để tắt chế độ Trẻ em cũng như để mở khóa thiết bị.
+ Thiết lập mật khẩu
+ Âm thanh & rung
+ Chế độ Thu gọn cần phải kết nối Internet và đọc liên hệ, tin nhắn và thông tin vị trí của bạn để làm việc bình thường.
+ Chế độ không làm phiền
+ Để thêm dấu vân tay, đặt ngón tay của bạn lên cảm biến và nhấc lên khi cảm thấy rung.
+ SIM ảo
+ Bật in
+ Bật in trước
+ Nếu bạn gỡ lưu trữ UICC, vài ứng dụng sẽ dừng lại và có thể không khả dụng cho đến khi bạn kết nối lại.
+ Gỡ lưu trữ UICC?
+ Nếu bạn gỡ lưu trữ USB, vài ứng dụng sẽ dừng lại và có thể không khả dụng cho đến khi bạn kết nối lại.
+ Gỡ lưu trữ USB?
+ Không thể gỡ lưu trữ UICC. Hãy thử lại sau.
+ Không thể gỡ lưu trữ USB. Hãy thử lại sau.
+ Đặt thiết bị vào chế độ khởi động nhanh thay vì tắt bình thường
+ Bật chế độ khởi động nhanh
+ Chọn mạng
+ Không làm phiền
+ Chế độ im lặng
+ Lưu trữ UICC
+ Gỡ lưu trữ UICC
+ Gỡ lưu trữ UICC để ngắt kết nối thiết bị an toàn
+ Xóa lưu trữ UICC
+ Xóa tất cả dữ liệu trên lưu trữ UICC (ví dụ: nhạc và ảnh)
+ Kết nối lưu trữ UICC
+ Xóa lưu trữ UICC
+ Xóa lưu trữ UICC? Bạn sẽ mất tất cả dữ liệu lưu ở đó.
+ Tất cả tập tin trên lưu trữ UICC sẽ bị xóa vĩnh viễn.
+ Bạn cần vẽ hình mở khóa để xác nhận muốn xóa lưu trữ UICC.
+ Xóa tất cả dữ liệu trên lưu trữ UICC
+ Xóa lưu trữ UICC
+ Kết nối lưu trữ UICC
+
+ Lưu trữ UICC sẽ được gỡ.
+ Xóa lưu trữ USB
+ Xóa lưu trữ USB? Bạn sẽ mất tất cả dữ liệu lưu ở đó.
+ Tất cả tập tin trên lưu trữ USB sẽ bị xóa vĩnh viễn.
+ Bạn cần vẽ hình mở khóa để xác nhận muốn xóa lưu trữ USB.
+ Xóa tất cả dữ liệu trên lưu trữ USB
+ Xóa lưu trữ USB
+ Lưu trữ USB sẽ bị ngắt kết nối.
+ Không làm phiền
+ "
+\"Nhận dạng quảng cáo\" là ID cố định duy nhất cho thiết bị của bạn. Nhà cung cấp sử dụng chúng để chọn nội dung quảng cáo hữu ích cho bạn."
+ Nhấn phím trên thiết bị để mở khóa.
+ Không có
+ Không có xem nhanh
+ Tính năng phát triển
+ Cài đặt/Thông tin thiết bị
+ Cài đặt/Hiển thị/Tự động xoay màn hình
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Riêng tư/Cài đặt Riêng tư
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Trợ năng/Phụ đề
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Trợ năng/Chỉnh màu
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Trợ năng/Phím tắt trợ năng
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Trợ năng/Thời gian chờ chạm & giữ
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Trợ năng/Cử chỉ phóng đại
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Khả năng truy cập
+ Cài đặt/Tài khoản khác
+ Cài đặt/Wi-Fi/Cài đặt nâng cao
+ Cài đặt/Thêm/Chế độ máy bay
+ Cài đặt/Âm thanh & rung/Âm báo thức
+ Cài đặt/Khác/Android Beam
+ Cài đặt/Thẻ SIM & mạng di động/Tên Điểm Truy cập
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Tính năng Beta/Ẩn ứng dụng
+ Cài đặt/Quyền
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Phím/Gần đây
+ Cài đặt/Khóa ứng dụng
+ Cài đặt/Ứng dụng đã cài đặt
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Phím/Quay lại
+ Cài đặt/Pin & hiệu suất/Dạng thông báo Pin
+ Cài đặt/Pin & hiệu suất
+ Cài đặt/Bluetooth/Tên thiết bị
+ Cài đặt/Bluetooth/Dò tìm
+ Cài đặt/Bluetooth/Bluetooth
+ Cài đặt/Bluetooth
+ Cài đặt/Hiển thị/Độ sáng
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Phím/Thời gian đèn bàn phím
+ Cài đặt/Âm thanh & rung/Âm thanh lịch
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Chế độ trẻ em
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Ngày & giờ/ Chọn múi giờ
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Sao lưu & đặt lại/Cài đặt sao lưu
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Sao lưu & đặt lại/Khôi phục từ Mi Cloud
+ Cài đặt/Giới thiệu điện thoại/Thông tin pháp lý/Bản quyền
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Riêng tư/Cài đặt từ bộ nhớ
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Ngày & giờ
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Tùy chọn nhà phát triển
+ Cài đặt/Bộ nhớ
+ Cài đặt/Thông tin thiết bị/Tên thiết bị
+ Cài đặt/Thông tin thiết bị/Trạng thái
+ Cài đặt/Hiển thị
+ Cài đặt/Không làm phiền/Danh sách ngoại lệ
+ Cài đặt/Không làm phiền/Đặt giờ
+ Cài đặt/Không làm phiền/Đặt giờ
+ Cài đặt/Không làm phiền/Không làm phiền
+ Cài đặt/Không làm phiền/Cuộc gọi lặp lại
+ Cài đặt/Không làm phiền/Danh sách ngoại lệ
+ Cài đặt/Không làm phiền/Kích hoạt cùng Mi Band
+ Cài đặt/Không làm phiền
+ Cài đặt/Âm thanh & rung/Âm bàn phím quay số
+ Cài đặt/Điều khiển tiếp xúc viền
+ Cài đặt/Âm thanh & rung/Cài đặt âm thanh/Bộ chỉnh âm
+ Cài đặt/Hiển thị/Phông chữ hệ thống
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Riêng tư/Vị trí
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Chế độ một tay
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Phím/Trang chính
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Phím
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Tính năng Beta
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Ngôn ngữ & phương thức nhập/Ngôn ngữ
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Ngôn ngữ& phương thức nhập
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Đèn thông báo
+ Cài đặt/Thông tin thiết bị/Thông tin pháp lý
+ Cài đặt/Thông tin thiết bị/Thông tin pháp lý/Điều khoản Dịch vụ
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Sao lưu & đặt lại/Tự động sao lưu
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Sao lưu & đặt lại/Sao lưu trên máy
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Riêng tư/Vị trí
+ Cài đặt/Âm thanh & rung/Âm khóa màn hình
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Riêng tư/Quản trị viên thiết bị
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Riêng tư/Truy cập thông báo
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Sao lưu & đặt lại/Đặt lại về dữ liệu gốc
+ Cài đặt/Âm thanh & rung/Cài đặt âm thanh
+ Cài đặt/Âm thanh & rung/Cài đặt âm thanh/Hiệu chỉnh các nút trên tai nghe
+ Cài đặt/Âm thanh & rung/Cài đặt âm thanh/Phím điều khiển tai nghe
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Tai nghe & hiệu ứng âm thanh
+ Cài đặt/Âm thanh & rung/Cài đặt âm thanh/Tăng cường Mi Sound
+ Cài đặt/Thẻ SIM & mạng di động
+ Cài đặt/Thẻ SIM & mạng di động/Mạng di động
+ Cài đặt/Khác/Vị trí yếu tố bảo mật
+ Cài đặt/Thông báo & thanh trạng thái/Thông báo ứng dụng
+ Cài đặt/Âm thanh & rung/Âm thông báo mặc định
+ Cài đặt/Âm thanh & rung/Âm thông báo mặc định
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Trợ năng/Đầu ra văn bản thành giọng nói
+ Cài đặt/Chế độ rút gọn
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Chuyển
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung
+ Cài đặt/Màn hình khóa & mật khẩu/Thông tin chủ sở hữu
+ Cài đặt/Hiển thị/Kích thước văn bản
+ Cài đặt/Mạng di động/Tên điểm truy cập
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Ngôn ngữ & phương thức nhập/Tốc độ con trỏ
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Tính năng Beta/Kiểm tra Pin
+ Cài đặt/Pin& hiệu suất/Quản lý sử dụng Pin của ứng dụng
+ Cài đặt/Pin & hiệu suất/Cài đặt Pin
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Tính năng Beta/Tiết kiệm Pin
+ Cài đặt/Màn hình khóa & mật khẩu/Đánh thức thiết bị bằng phím âm lượng
+ Cài đặt/Thẻ SIM & mạng di động/Loại mạng ưu tiên
+ Cài đặt/Thông tin thiết bị/Thông tin pháp lý/Chính sách Riêng tư
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Sao lưu & đặt lại
+ Cài đặt/Âm thanh & rung/Nhạc chuông & âm thông báo
+ Cài đặt/Âm thanh & rung/Nhạc chuông điện thoại
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Riêng tư
+ Cài đặt/Hiển thị/Màu sắc & độ tương phản
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Phím/Cài đặt thời gian bấm giữ
+ Cài đặt/Khóa màn hình & mật khẩu/Chặn quay số khi bỏ túi
+ Cài đặt/Hiển thị/Màu sắc & độ tương phản
+ Cài đặt/Hiển thị/Chế độ đọc sách
+ Cài đặt/Hiển thị/Màn hình chờ
+ Cài đặt/Màn hình khóa & mật khẩu/Thời gian chờ
+ Cài đặt/Không gian thứ hai
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Riêng tư/Mã hóa thiết bị bằng mật khẩu màn hình khóa
+ Cài đặt/Màn hình khóa & mật khẩu/Khóa màn hình
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Riêng tư
+ Cài đặt/Thông tin thiết bị/Thông tin IMEI
+ Cài đặt/Âm thanh & rung/Tin nhắn đã gửi
+ Cài đặt/Âm thanh & rung/Âm báo đã nhận SMS
+ Cài đặt/Âm thanh & rung/Âm thanh chạm
+ Cài đặt/Âm thanh & rung
+ Cài đặt/Thông báo & thanh trạng thái
+ Cài đặt/Thông báo & thanh trạng thái/Sửa tên nhà mạng
+ Cài đặt/Thông báo & thanh trạng thái/Hiển thị trên màn hình khóa
+ Cài đặt/Thông báo & thanh trạng thái/Hiển thị tên nhà mạng
+ Cài đặt/Thông báo & thanh trạng thái/Hiển thị tốc độ kết nối
+ Cài đặt/Thông báo & thanh trạng thái/Hiển thị biểu tượng thông báo
+ Cài đặt/Thông báo & thanh trạng thái/Hiện thông báo chụp ảnh màn hình
+ Cài đặt/Thông báo & thanh trạng thái/Thông báo & bố cục phím nhanh
+ Cài đặt/Thông báo & thanh trạng thái/Thu gọn sau khi chạm
+ Cài đặt/Thông tin thiết bị/Trạng thái SIM
+ Cài đặt/Bộ nhớ/Dọn dẹp
+ Cài đặt/Đồng bộ
+ Cài đặt/Ứng dụng hệ thống
+ Cài đặt/Khác/NFC
+ Cài đặt/Điểm phát sóng di động
+ Cài đặt/Thêm/Kết nối bluetooth
+ Cài đặt/Thêm/Kết nối USB
+ Cài đặt/Chủ đề
+ Cài đặt/Thông báo & thanh trạng thái/vị trí phím nhanh
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Phím ảo
+ Cài đặt/Hiển thị/Chế độ găng tay
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Riêng tư/Ủy nhiệm tin cậy
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Ngôn ngữ & phương thức nhập/Đầu ra văn bản thành giọng nói
+ Cài đặt/Màn hình khóa & mật khẩu/Khóa màn hình/Thay đổi khóa màn hình
+ Cài đặt/Màn hình khóa & mật khẩu
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Ngôn ngữ & phương thức nhập/Từ điển cá nhân
+ Cài đặt/Âm thanh & rung/Rung khi im lặng
+ Cài đặt/Âm thanh & rung/Rung khi chạm
+ Cài đặt/Âm thanh & rung/Đổ chuông và rung đồng thời khi có cuộc gọi
+ Cài đặt/Khác/Dữ liệu di động quốc tế
+ Cài đặt/Khác/VPN/VPN
+ Cài đặt/Khác/VPN
+ Cài đặt/Thêm/VPN/Mật khẩu VPN
+ Cài đặt/Màn hình khóa & mật khẩu/Sáng màn hình khóa khi có thông báo
+ Cài đặt/Hình nền
+ Cài đặt/Wi-Fi/Cài đặt nâng cao/Địa chỉ IP
+ Cài đặt/Wi-Fi/Cài đặt nâng cao/Địa chỉ MAC
+ Cài đặt/Khác/Hiển thị không dây
+ Cài đặt/Wi-Fi/Bật Wi-Fi
+ Cài đặt/Wi-Fi/Cài đặt nâng cao/Cài đặt chứng chỉ
+ Cài đặt/Wi-Fi/Cài đặt nâng cao/Wi-Fi Trực tiếp
+ Cài đặt/Wi-Fi/Cài đặt nâng cao/Vào PIN WPS
+ Cài đặt/Thêm
+ Cài đặt/Wi-Fi/Cài đặt nâng cao/Quét luôn khả dụng
+ Cài đặt/Wi-Fi/Cài đặt nâng cao/Băng tần Wi-Fi
+ Cài đặt/Wi-Fi/Cài đặt nâng cao/Bật Wi-Fi khi ngủ
+ Cài đặt/Wi-Fi
+ Cài đặt/Điểm phát sóng cá nhân/Điểm phát sóng di động
+ Cài đặt/Điểm phát sóng cá nhân/Thiết lập điểm phát sóng di động
+ Cài đặt/Điểm phát sóng cá nhân
+ Cài đặt/Wi-Fi/Cài đặt nâng cao/Cài đặt chứng chỉ WAPI
+ Cài đặt/Wi-Fi/Cài đặt nâng cao/Gỡ bỏ cài đặt chứng chỉ WAPI
+ Cài đặt/Wi-Fi/Cài đặt nâng cao/Liên kết WPS
+ Cài đặt/Tài khoản Mi
+ Ứng dụng
+ Ứng dụng
+ Cài đặt/Ứng dụng kép
+ Cài đặt/Âm thanh & rung/Chế độ im lặng
+ Quyền;Truy cập root
+ Khóa ứng dụng
+ Ứng dụng đã cài đặt
+ Tên thiết bị;Tên Bluetooth;Tên điện thoại
+ Chế độ trẻ em;Khóa sms;Kiểm soát của phụ huynh;Phụ huynh trẻ em;Giới hạn SMS
+ Bản quyền
+ Tùy chọn nhà phát triển
+ Không làm phiền
+ Điều khiển tiếp xúc viền
+ Bộ chỉnh âm
+ Ngôn ngữ
+ Thông báo ứng dụng;Thông báo
+ Chế độ thu gọn;Chế độ người già;Chế độ rút gọn
+ Thông tin chủ sở hữu
+ NFC
+ Riêng tư;Bảo mật;Nguồn không xác định;Hiển thị mật khẩu;Chữ ký ứng dụng;Xóa ủy nhiệm
+ Chế độ đọc sách;chế độ đọc sách;đọc;đèn xanh;đèn vàng;chế độ ban đêm
+ Kết nối Bluetooth;kết nối
+ Kết nối USB;Kết nối;USB
+ Chủ đề;Cá nhân
+ Vị trí phím nhanh;Phím nhanh;phím nhanh;thay đổi phím nhanh
+ Cài đặt nâng cao;Wifi;Cài đặt Wifi;Cài đặt WLAN
+ Thêm;Không dây
+ Chế độ im lặng;im lặng;tắt tiếng
+ %1$d phím nhanh ở trên sẽ xuất hiện ở thanh thông báo
+ Cài đặt/Pin & hiệu suất/Ảnh động hệ thống
+ Cài đặt/Hiển thị/Chạm màn hình hai lần để đánh thức thiết bị
+ Thời gian ghi lại ANR
+ MQSAS
+ Bật gỡ lỗi ANR
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/3D Touch
+ Ghi lại ANR nền
+ Trượt xuống để ẩn phím ảo
+ Lối tắt phím ảo
+ Bật và tắt phím ảo bằng lối tắt
+ Hủy
+ Tài khoản hiện tại: %s
+ Bật Chế độ trẻ em để ngăn hành động không mong muốn khi trẻ sử dụng thiết bị
+ Mật khẩu này bảo vệ tin nhắn, ảnh và liên hệ.
+ Khóa ứng dụng
+ Chế độ Trẻ em
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Chụp ảnh màn hình
+ Cài đặt/Cài đặt bổ sung/Tùy chọn nhà phát triển/Gỡ lỗi USB
+ Cài đặt/Quyền truy cập/Giấy phép ứng dụng
+ Chụp ảnh màn hình
+ Trình khởi chạy mặc định
+ Thêm vào ô trống
+ Khóa bố cục Màn hình chính
+ Cài đặt Màn hình chính
+ Bố cục Màn hình chính
+ Thêm Tài khoản Mi của bạn (\"%s) để có thể đặt lại mật khẩu trong trường hợp quên mật khẩu.\"
+ Hủy
+ Đóng
+ Bạn sẽ không thể sử dụng QuickCard và nhận cập nhật. Tắt ngay?
+ Tắt QuickCard
+ Bật QuickCard
+ Không, cảm ơn
+ Cài đặt & kết nối
+ Tắt
+ Bật WiFi Master Key
+ Bạn có thể kết nối với mạng này bằng WiFi Master Key. Cài đặt công cụ này?
+ Kết nối với mạng Wi-Fi chia sẻ bằng WiFi Master Key
+ Phát hiện mạng Wi-Fi chia sẻ
+ Gỡ cài đặt WiFi Master Key
+ Kết nối bằng WiFi Master Key
+ WiFi Master Key
+ Mật khẩu
+ Kết nối bằng
+ WiFi Master Key
+ WiFi Master Key là dịch vụ miễn phí cung cấp mật khẩu cho mạng Wi-Fi đã chia sẻ. WiFi Master Key sẽ không chia sẻ mật khẩu mạng của bạn. Bạn cũng có thể %1$s.
+ Mạng Wi-Fi chia sẻ
+ Tắt
+ Bật
+ Che màn hình để tắt
+ Lật điện thoại để tắt màn hình
+ Gần đây
+ Hiển thị trạng thái bộ nhớ
+ Hiển thị tất cả
+ Hiển thị kiến nghị
+ bật chế độ VIP
+ In the Silent mode, VIP list of contacts in the call or SMS will still ring Ling reminders
+ Xác thực thất bại, vui lòng kiểm lại!
+ Không thể thêm vân tay
+ <font color=#000000>Mật khẩu</font>
+ <font color=#009dff>Mật khẩu</font>
+ <font color=#000000>PIN</font>
+ <font color=#009dff>PIN</font>
+ <font color=#000000>Hình mở khóa</font>
+ <font color=#009dff>Hình mở khóa</font>
+ Màn hình chính Jeejen
+ Đang sạc
+ Đang sạc
+ Đang sạc
+ Đặt lại
+ %1$s
+ Nếu bạn ngắt kết nối lưu trữ USB, vài ứng dụng sẽ dừng lại và có thể không khả dụng cho đến khi bạn kết nối lại.
+ Ngắt kết nối lưu trữ USB?
+ Xóa Lưu trữ USB? Tất cả tập tin sẽ bị xóa vĩnh viễn.
+ Chi tiết
+ Di động
+ Sử dụng dữ liệu
+ Phiên bản
+ Giới hạn truy cập mạng nền của ứng dụng này sẽ làm cho ứng dụng không thể hoạt động bình thường như nhận tin nhắn và tải xuống nội dung v.v...Vẫn giới hạn?
+ Nền sau %s
+ %1$s trong tổng số thời lượng pin
+ Phần trăm pin
+ Hiển thị phần trăm pin trên thanh trạng thái
+ Quản lý nguồn
+ %1$s muốn đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị Bluetooth khác trong %2$d giây.
+ Một ứng dụng muốn đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị Bluetooth khác trong %1$d giây.
+ Một ứng dụng muốn bật Bluetooth và đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác trong %1$d giây.
+ Một ứng dụng muốn đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị Bluetooth khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth.
+ Quay lại
+ Android đang chặn hiển thị loại thông báo này trên thiết bị này
+ Ứng dụng Bản đồ
+ Trợ lý thông báo
+ Đã xóa ứng dụng
+ Thông tin ứng dụng
+ Chọn mục để hiển thị
+ Tất cả ứng dụng sẽ bị hạn chế kết nối dữ liệu di động %s từ đây.
+ Hạn chế kết nối dữ liệu di động %s
+ Kết nối Wi-Fi tất cả ứng dụng sẽ bị hạn chế từ đây.
+ Hạn chế kết nối Wi-Fi
+ Hạn chế
+ Hủy
+ Không
+ Có
+ Thời gian ước tính có thể thay đổi tùy theo mức sử dụng
+ Cho phép tất cả ứng dụng kết nối bằng phương pháp bên dưới
+ Cho phép sử dụng dữ liệu di động
+ Cho phép
+ Cho phép sử dụng kết nối Wi-Fi
+ Ứng dụng
+ Dữ liệu di động
+ Đã cho phép %1$s sử dụng kết nối %2$s
+ Chạm để thay đổi cài đặt.
+ Dữ liệu di động
+ Cho phép một vài ứng dụng kết nối bằng phương pháp bên dưới
+ Quyền kết nối
+ Hạn chế kết nối tất cả ứng dụng bằng phương pháp bên dưới
+ Để đảm bảo thiết bị làm việc bình thường, một vài ứng dụng hệ thống Android sẽ tiếp tục kết nối internet. Các ứng dụng này sẽ sử dụng kết nối dữ liệu di động và có thể phát sinh chi phí nhỏ từ nhà mạng.
+ Chú ý
+ Hạn chế sử dụng dữ liệu di động
+ %s không thể sử dụng mạng
+ Hạn chế sử dụng kết nối Wi-Fi
+ Nếu bạn hạn chế kết nối nền, các ứng dụng mới sẽ không thể kết nối internet trong nền sau khi bạn cài đặt. Chúng có thể không nhận được tin nhắn hoặc tải nội dung từ đây. Vẫn hạn chế?
+ Hạn chế kết nối nền cho ứng dụng mới
+ %2$s giới hạn kết nối internet cho %1$s
+ Ứng dụng đã cài đặt không thể kết nối internet bằng Wi-Fi khi tắt chuyển đổi này.
+ Nền trước %s
+ Ứng dụng hệ thống
+ Thống kê Mi
+ %1$d Mb/giây
+ Trống
+ Nếu bạn hạn chế kết nối nền, các ứng dụng mới sẽ không thể kết nối internet trong nền sau khi bạn cài đặt. Chúng có thể không nhận được tin nhắn hoặc tải nội dung từ đây.
+ Tạp chí Khóa màn hình chất lượng cao
+ Wi‑Fi không kết nối với Internet
+ Thống kê dữ liệu sử dụng
+ Cập nhật hệ thống
+ Đang dùng dữ liệu di động
+ Đã ngắt kết nối Wi-Fi
+ Xem cài đặt ứng dụng
+ Buộc đóng
+ Bắt buộc đóng ứng dụng này?
+ Không thể bắt buộc đóng ứng dụng hệ thống.
+ Khác
+ Kết nối
+ Tốc độ kết nối
+ Bật NFC
+ Dữ liệu nền
+ Điểm phát sóng di động
+ Chọn cử chỉ để đánh thức thiết bị
+ Dịch vụ
+ Mức sử dụng ứng dụng kể từ khi sạc đầy (cách đây ^1)
+ Sử dụng thiết bị kể từ khi sạc đầy (^1 trước)
+ Người dùng
+ Kết nối nền
+ Trang chủ
+ Giới hạn dữ liệu sử dụng một lần
+ Giới hạn dữ liệu sử dụng một lần
+ Quản lý kết nối mạng nền ứng dụng
+ Cài đặt mặc định ứng dụng mới
+ Thông báo sử dụng dữ liệu
+ Tắt
+ Hệ điều hành Android
+ Hạn chế
+ Chế độ đọc sách sẽ tắt khi bạn phát các video HDR. Nó sẽ được bật lại tự động sau khi phát lại kết thúc.
+ Kích cỡ tải trình ghi
+ Chọn lần tải nhật ký để lưu trữ ổn định trên thiết bị
+ Lưu dữ liệu trình ghi nhật ký ổn định
+ Giới hạn dữ liệu di động
+ Giới hạn dữ liệu di động
+ Tùy chỉnh
+ Đặt lại điểm phát sóng
+ Bạn đã đạt đến giới hạn dữ liệu điểm phát sóng.
+ Cảnh báo sử dụng dữ liệu
+ Tắt điểm phát sóng di động.
+ Đã đạt đến giới hạn dữ liệu điểm phát sóng
+ Điểm phát sóng di động tắt
+ Không
+ Âm thanh hồ sơ cá nhân sẽ được sử dụng cho hồ sơ công việc của bạn
+ Hệ thống
diff --git a/Vietnamese/main/TeleService.apk/res/values-vi/arrays.xml b/Vietnamese/main/TeleService.apk/res/values-vi/arrays.xml
index e22b1b6..25508ce 100644
--- a/Vietnamese/main/TeleService.apk/res/values-vi/arrays.xml
+++ b/Vietnamese/main/TeleService.apk/res/values-vi/arrays.xml
@@ -38,6 +38,84 @@
- Chỉ sử dụng kiểm tra HDCP cho nội dung DRM
- Luôn sử dụng kiểm tra HDCP
+
+ - AVRCP 1.4 (Mặc định)
+ - AVRCP 1.5
+ - AVRCP 1.6
+
+
+ - avrcp14
+ - avrcp15
+ - avrcp16
+
+
+ - Sử dụng lựa chọn hệ thống (Mặc định)
+ - SBC
+ - AAC
+ - aptX
+ - aptX HD
+ - LDAC
+ - Bật codec tùy chọn
+ - Tắt codec tùy chọn
+
+
+ - Sử dụng lựa chọn hệ thống (Mặc định)
+ - SBC
+ - AAC
+ - aptX
+ - aptX HD
+ - LDAC
+ - Bật codec tùy chọn
+ - Tắt codec tùy chọn
+
+
+ - Sử dụng lựa chọn hệ thống (Mặc định)
+ - 44,1 kHz
+ - 48,0 kHz
+ - 88,2 kHz
+ - 96,0 kHz
+
+
+ - Sử dụng lựa chọn hệ thống (Mặc định)
+ - 44,1 kHz
+ - 48,0 kHz
+ - 88,2 kHz
+ - 96,0 kHz
+
+
+ - Sử dụng lựa chọn hệ thống (Mặc định)
+ - 16 bit/mẫu
+ - 24 bit/mẫu
+ - 32 bit/mẫu
+
+
+ - Sử dụng lựa chọn hệ thống (Mặc định)
+ - 16 bit/mẫu
+ - 24 bit/mẫu
+ - 32 bit/mẫu
+
+
+ - Sử dụng lựa chọn hệ thống (Mặc định)
+ - Đơn âm
+ - Âm thanh nổi
+
+
+ - Sử dụng lựa chọn hệ thống (Mặc định)
+ - Đơn âm
+ - Âm thanh nổi
+
+
+ - Được tối ưu hóa cho chất lượng âm thanh (990kb/giây/909kb/giây)
+ - Chất lượng kết nối và âm thanh cân bằng (660kbps/606kbps)
+ - Được tối ưu hóa cho chất lượng kết nối (330kb/giây/303kb/giây)
+ - Nỗ lực cao nhất (Tốc độ bit thích ứng)
+
+
+ - Được tối ưu hóa cho chất lượng âm thanh
+ - Chất lượng kết nối và âm thanh cân bằng
+ - Được tối ưu hóa cho chất lượng kết nối
+ - Nỗ lực cao nhất (Tốc độ bit thích ứng)
+
- Tắt
- 64K
@@ -134,6 +212,10 @@
- Hiển thị các vùng vẽ quá
- Hiển thị các vùng mô phỏng mù màu lục
+
+ - OpenGL (Mặc định)
+ - OpenGL (Skia)
+
- Giới hạn tiêu chuẩn
- Không có quá trình nền
@@ -176,10 +258,15 @@
- 50%
- 100%
-
+
- Toàn cầu
- - LTE/CDMA
- - LTE/GSM/UMTS
+ - LTE / CDMA
+ - LTE / GSM / UMTS
+
+
+ - 10
+ - 8
+ - 9
- Mạng mặc định
@@ -220,112 +307,35 @@
- Tiếng Trung
- Tiếng Do Thái
+
+ - 1
+ - 2
+ - 3
+ - 4
+ - 5
+ - 6
+ - 7
+
- - Trong nước
+ - Chỉ hệ thống trên máy
- Tự động
- - SIM
+ - RUIM/SIM
- NV
-
- - GSM
- - TD-SCDMA
- - LTE
- - Cả 3
+
+ - 0
+ - 1
-
- - GSM
- - WCDMA
- - LTE
- - Cả 3
+
+ - TTY Tắt
+ - TTY Đầy
+ - TTY HCO
+ - TTY VCO
- Bình thường
- Dài
-
- - - Hỗ trợ số điện thoại trong nước và quốc tế.
- - - Mỗi cuộc gọi sử dụng 1KB dữ liệu di động (sử dụng mạng di động thông thường khi không có kết nối dữ liệu di động).
- - - Nhà cung cấp dịch vụ có thể sẽ tính phí chuyển vùng khi sử dụng dịch vụ này.
- - - Bạn cần phải bật Nghe miễn phí để sử dụng dịch vụ này, nếu không nhà mạng có thể tính phí trong khi chuyển vùng.
- - - Dịch vụ hỗ trợ: YunZhiXun, RonLianYunTongXun, LTSC
-
-
- - AVRCP 1.4 (Mặc định)
- - AVRCP 1.5
- - AVRCP 1.6
-
-
- - Sử dụng lựa chọn hệ thống (Mặc định)
- - SBC
- - AAC
- - aptX
- - aptX HD
- - LDAC
- - Bật codec tùy chọn
- - Tắt codec tùy chọn
-
-
- - Sử dụng lựa chọn hệ thống (Mặc định)
- - SBC
- - AAC
- - aptX
- - aptX HD
- - LDAC
- - Bật codec tùy chọn
- - Tắt codec tùy chọn
-
-
- - Sử dụng lựa chọn hệ thống (Mặc định)
- - 44,1 kHz
- - 48,0 kHz
- - 88,2 kHz
- - 96,0 kHz
-
-
- - Sử dụng lựa chọn hệ thống (Mặc định)
- - 44,1 kHz
- - 48,0 kHz
- - 88,2 kHz
- - 96,0 kHz
-
-
- - Sử dụng lựa chọn hệ thống (Mặc định)
- - 16 bit/mẫu
- - 24 bit/mẫu
- - 32 bit/mẫu
-
-
- - Sử dụng lựa chọn hệ thống (Mặc định)
- - 16 bit/mẫu
- - 24 bit/mẫu
- - 32 bit/mẫu
-
-
- - Sử dụng lựa chọn hệ thống (Mặc định)
- - Đơn âm
- - Âm thanh nổi
-
-
- - Sử dụng lựa chọn hệ thống (Mặc định)
- - Đơn âm
- - Âm thanh nổi
-
-
- - Được tối ưu hóa cho chất lượng âm thanh (990kb/giây/909kb/giây)
- - Chất lượng kết nối và âm thanh cân bằng (660kbps/606kbps)
- - Được tối ưu hóa cho chất lượng kết nối (330kb/giây/303kb/giây)
- - Nỗ lực cao nhất (Tốc độ bit thích ứng)
-
-
- - Được tối ưu hóa cho chất lượng âm thanh
- - Chất lượng kết nối và âm thanh cân bằng
- - Được tối ưu hóa cho chất lượng kết nối
- - Nỗ lực cao nhất (Tốc độ bit thích ứng)
-
-
- - OpenGL (Mặc định)
- - OpenGL (Skia)
-
diff --git a/Vietnamese/main/TeleService.apk/res/values-vi/plurals.xml b/Vietnamese/main/TeleService.apk/res/values-vi/plurals.xml
index 542fddc..c49853b 100644
--- a/Vietnamese/main/TeleService.apk/res/values-vi/plurals.xml
+++ b/Vietnamese/main/TeleService.apk/res/values-vi/plurals.xml
@@ -1,9 +1,5 @@
-
- - Không có kết nối dữ liệu trong %s phút
- - Không có kết nối dữ liệu trong %s phút
-
- Điện thoại sẽ ở chế độ Gọi lại Khẩn cấp khoảng %s phút. Khi ở chế độ này không có ứng dụng sử dụng kết nối dữ liệu nào có thể được sử dụng. Bạn có muốn thoát ra bây giờ?
- Điện thoại sẽ ở chế độ Gọi lại khẩn cấp trong %s phút. Khi ở chế độ này, không thể dùng bất kỳ ứng dụng nào sử dụng kết nối dữ liệu. Bạn có muốn thoát chế độ này ngay bây giờ không?
@@ -28,4 +24,8 @@
- "
Còn lại %d lần thử."
+
+ - Không có kết nối dữ liệu trong %s phút
+ - Không có kết nối dữ liệu trong %s phút
+
diff --git a/Vietnamese/main/TeleService.apk/res/values-vi/strings.xml b/Vietnamese/main/TeleService.apk/res/values-vi/strings.xml
index 98ac7b9..49ac981 100644
--- a/Vietnamese/main/TeleService.apk/res/values-vi/strings.xml
+++ b/Vietnamese/main/TeleService.apk/res/values-vi/strings.xml
@@ -5,13 +5,15 @@
Đã lưu
Đã tắt
Lỗi cấu hình IP
+ Không được kết nối do mạng chất lượng kém
Lỗi kết nối WiFi
Sự cố xác thực
Ngoài vùng phủ sóng
Không phát hiện thấy kết nối Internet, mạng sẽ không tự động kết nối lại.
Không có kết nối Internet.
Được lưu bởi %1$s
- Được kết nối qua trình hỗ trợ Wi‑Fi
+ Tự động được kết nối qua %1$s
+ Tự động được kết nối qua nhà cung cấp dịch vụ xếp hạng mạng
Được kết nối qua %1$s
Có sẵn qua %1$s
Đã kết nối, không có Internet
@@ -34,6 +36,8 @@
Chia sẻ kết nối internet
Truy cập tin nhắn
Quyền truy cập SIM
+ Sử dụng âm thanh chất lượng cao: %1$s
+ Sử dụng âm thanh chất lượng cao
Đã kết nối với âm thanh phương tiện
Đã kết nối với âm thanh điện thoại
Đã kết nối với máy chủ chuyển tệp
@@ -64,6 +68,7 @@
Tín hiệu Wi-Fi hai vạch.
Tín hiệu Wi-Fi ba vạch.
Tín hiệu Wi-Fi đủ.
+ Hệ điều hành Android
Ứng dụng đã xóa
Ứng dụng và người dùng bị xóa
Truy cập Internet qua USB
@@ -138,6 +143,20 @@
Luôn cho phép quét chuyển vùng Wi‑Fi
Dữ liệu di động luôn hoạt động
Vô hiệu hóa âm lượng tuyệt đối
+ Bật đổ chuông trong dải
+ Bluetooth phiên bản AVRCP
+ Chọn Bluetooth phiên bản AVRCP
+ Codec âm thanh Bluetooth
+ Chọn Codec âm thanh Bluetooth
+ Tốc độ lấy mẫu âm thanh Bluetooth
+ Chọn Codec âm thanh Bluetooth: Tốc độ lấy mẫu
+ Số bit âm thanh Bluetooth mỗi mẫu
+ Chọn Codec âm thanh Bluetooth: Số bit trên mẫu
+ Chế độ kênh âm thanh Bluetooth
+ Chọn Codec âm thanh Bluetooth: Chế độ kênh
+ Codec LDAC âm thanh Bluetooth: Chất lượng phát lại
+ Chọn Codec LDAC âm thanh Bluetooth: Chất lượng phát lại
+ Truyền trực tuyến: %1$s
Hiển thị tùy chọn chứng nhận hiển thị không dây
Tăng mức ghi nhật ký Wi‑Fi, hiển thị mỗi SSID RSSI trong bộ chọn Wi‑Fi
Khi được bật, Wi‑Fi sẽ tích cực hơn trong việc chuyển vùng kết nối dữ liệu sang mạng di động khi tín hiệu Wi‑Fi yếu
@@ -153,7 +172,6 @@
Cho phép vị trí mô phỏng
Cho phép vị trí mô phỏng
Cho phép kiểm tra thuộc tính của chế độ xem
- Sử dụng ứng dụng DHCP từ Lollipop thay vì ứng dụng DHCP mới của Android.
Luôn giữ cho dữ liệu di động hoạt động, ngay cả khi Wi-Fi đang hoạt động (để chuyển đổi mạng nhanh).
Cho phép gỡ lỗi USB?
Gỡ lỗi USB chỉ dành cho mục đích phát triển. Hãy sử dụng tính năng này để sao chép dữ liệu giữa máy tính và thiết bị của bạn, cài đặt ứng dụng trên thiết bị của bạn mà không thông báo và đọc dữ liệu nhật ký.
@@ -163,6 +181,7 @@
Xác minh ứng dụng qua USB
Kiểm tra các ứng dụng được cài đặt qua ADB/ADT để xem có hoạt động gây hại hay không.
Vô hiệu hóa tính năng âm lượng tuyệt đối qua Bluetooth trong trường hợp xảy ra sự cố về âm lượng với các thiết bị từ xa, chẳng hạn như âm lượng lớn không thể chấp nhận được hoặc thiếu kiểm soát.
+ Cho phép nhạc chuông trên điện thoại được phát trên tai nghe Bluetooth
Dòng lệnh cục bộ
Bật ứng dụng dòng lệnh cung cấp quyền truy cập vỏ cục bộ
Kiểm tra HDCP
@@ -175,6 +194,8 @@
Không có ứng dụng
Đợi trình gỡ lỗi
Ứng dụng được gỡ lỗi chờ trình gỡ lỗi đính kèm trước khi thực hiện
+ Giám sát điện thoại
+ TelephonyMonitor sẽ thu thập nhật ký khi phát hiện thấy sự cố với chức năng điện thoại/modem và gửi thông báo khẩn cấp tới người dùng để gửi lỗi
Nhập
Vẽ
Kết xuất có tăng tốc phần cứng
@@ -193,6 +214,7 @@
Hiện c.nhật lớp phần cứng
Lớp phần cứng flash có màu xanh khi chúng cập nhật
Hiển thị mức vẽ quá GPU
+ Đặt kết xuất đồ họa GPU
Vô hiệu hóa các lớp phủ HW
Luôn sử dụng GPU để tổng hợp màn hình
Mô phỏng không gian màu
@@ -203,8 +225,6 @@
Hiển thị viền đoạn video, lề, v.v..
Buộc hướng bố cục RTL
Buộc hướng bố cục màn hình RTL cho tất cả ngôn ngữ
- Hiển thị mức sử dụng CPU
- Lớp phủ màn hình hiển thị mức sử dụng CPU hiện tại
Bắt buộc kết xuất GPU
Bắt buộc sử dụng GPU cho bản vẽ 2d
Bắt buộc 4x MSAA
@@ -221,6 +241,8 @@
Giới hạn quá trình nền
Hiển thị tất cả ANR
Hiện hộp thoại Ứng dụng ko đáp ứng cho ứng dụng nền
+ Hiện cảnh báo kênh th.báo
+ Hiện cảnh báo trên m.hình khi ƯD đăng th.báo ko có kênh hợp lệ
Buộc cho phép các ứng dụng trên bộ nhớ ngoài
Giúp mọi ứng dụng đủ điều kiện để được ghi vào bộ nhớ ngoài, bất kể giá trị tệp kê khai là gì
Buộc các hoạt động có thể thay đổi kích thước
@@ -238,8 +260,6 @@
Hiện hoạt. Nhấn để chuyển đổi.
Các dịch vụ đang hoạt động
Xem và kiểm soát các dịch vụ hiện đang hoạt động
- WebView đa quy trình
- Chạy riêng kết xuất đồ họa WebView
Triển khai WebView
Đặt triển khai WebView
Lựa chọn này không còn hợp lệ nữa. Hãy thử lại.
@@ -263,25 +283,24 @@
Tính năng này là tính năng thử nghiệm và có thể ảnh hưởng đến hoạt động.
Bị ghi đè bởi %1$s
Còn khoảng %1$s
+ Còn %1$s cho tới khi được sạc đầy
Còn lại %1$s
%1$s - còn khoảng %2$s
%1$s - còn lại %2$s
%1$s - %2$s cho đến khi đầy
- %1$s - %2$s cho đến khi đầy khi cắm vào nguồn AC
- %1$s - %2$s cho đến khi đầy qua USB
- %1$s - %2$s cho đến khi đầy từ không dây
Không xác định
Đang sạc
- Sạc trên AC
- Đang sạc
- Sạc qua USB
- Đang sạc
- Sạc không dây
- Đang sạc
+ đang sạc
Hiện không sạc
Hiện không sạc
Đầy
Do quản trị viên kiểm soát
+ Đã bật bởi quản trị viên
+ Đã tắt bởi quản trị viên
+ Đã tắt
+ Được phép
+ Không được phép
+ C.đặt ư.dụng ko xác định
Trang chủ cài đặt
%1$s trước
Còn %1$s
@@ -293,7 +312,17 @@
Tùy chỉnh (%d)
Trợ giúp và phản hồi
Menu
- Gọi qua internet
+ GMT
+ Nhập mật khẩu để tiến hành khôi phục cài đặt gốc ở chế độ trình diễn
+ Tiếp theo
+ Yêu cầu mật khẩu
+ Phương pháp nhập liệu hoạt động
+ Sử dụng ngôn ngữ hệ thống
+ Không thể mở cài đặt cho %1$s
+ Phương thức nhập này có thể thu thập tất cả văn bản bạn nhập, bao gồm dữ liệu cá nhân như mật khẩu và số thẻ tín dụng. Phương thức nhập này đến từ ứng dụng %1$s. Sử dụng phương thức nhập này?
+ Lưu ý: Sau khi khởi động lại, ứng dụng này không thể khởi động cho đến khi bạn mở khóa điện thoại
+ <Chưa được đặt>
+ Gọi qua internet
Tài khoản gọi qua Internet (SIP)
Tài khoản SIP
Nhận cuộc gọi đến
@@ -338,12 +367,14 @@
Cài đặt tùy chọn
Xác thực tên người dùng
Tên người dùng được sử dụng để xác thực
- <Chưa được đặt>
+ <Chưa được đặt>
+ <Chưa được đặt>
+ <Chưa được đặt>
<Giống như tên người dùng>
<Tùy chọn>
▷ Chạm để hiển thị tất cả
▽ Chạm để ẩn tất cả
- Nhập chi tiết của tài khoản SIP mới.
+ Nhập chi tiết của tài khoản SIP mới.
%s không được để trống.
Số cổng phải trong khoảng từ 1000 đến 65534.
Để thực hiện cuộc gọi internet, bạn cần phải kết nối internet.
@@ -352,7 +383,7 @@
Tự động
Luôn gửi
Tính năng gọi điện SIP tích hợp sẵn
- Điều hướng trở lại
+ Điều hướng trở lại
Thêm tùy chọn
phím xóa
cộng
@@ -381,67 +412,29 @@
Cuộc gọi thông thường bị hạn chế bởi kiểm soát truy cập.
Số không hợp lệ
Số thư thoại không xác định.
+ Không thể gọi điện video khi TTY được bật.
Đã chuyển cuộc gọi tới một thiết bị khác.
- Pin yếu
+ Không có
+ Nhạc chuông không xác định
Tất cả các đường dây có sẵn đều đang được sử dụng. Để thực hiện cuộc gọi, hãy ngắt kết nối một trong những cuộc gọi trên thiết bị này hoặc trên một trong các thiết bị khác của bạn.
Cuộc gọi đã kết thúc vì dữ liệu di động đã bị tắt.
Cuộc gọi đã kết thúc vì đã đạt đến giới hạn dữ liệu di động.
Đã đạt đến giới hạn dữ liệu. Cuộc gọi đã kết thúc.
- Không có
- Nhạc chuông không xác định
Cài đặt IMS
- Mở khóa SIM mạng con
- Công ty SIM mở khóa PIN
- Nhà cung cấp dịch vụ SIM mở khóa PIN
- SIM mở khóa PIN
- RUIM mạng1 mở khóa PIN
- RUIM mạng2 mở khóa PIN
- RUIM hrpd mở khóa PIN
- Công ty RUIM mở khóa PIN
- Nhà cung cấp dịch vụ RUIM mở khóa PIN
- RUIM mở khóa PIN
- Nhập PUK
- Đang yêu cầu mở khóa mạng con SIM…
- Đang yêu cầu nhà cung cấp dịch vụ SIM mở khóa…
- Đang yêu cầu công ty SIM mở khóa…
- Đang yêu cầu SIM mở khóa…
- Đang yêu cầu mạng1 RUIM mở khóa…
- Đang yêu cầu mạng2 RUIM mở khóa026
- Đang yêu cầu RUIM hrpd mở khóa…
- Đang yêu cầu nhà cung cấp dịch vụ RUIM mở khóa…
- Đang yêu cầu công ty RUIM mở khóa…
- Đang yêu cầu RUIM mở khóa…
- Đang yêu cầu PUK mở khóa…
- Yêu cầu mở khóa Mạng SIM con không thành công.
- Yêu cầu Nhà cung cấp Dịch vụ SIM mở khóa không thành công.
- Yêu cầu Công ty SIM mở khóa không thành công.
- Yêu cầu mở khóa SIM không thành công.
- Yêu cầu mở khóa Mạng1 RUIM không thành công.
- Yêu cầu mở khóa mạng2 RUIM không thành công.
- Yêu cầu mở khóa RUIM Hrpd không thành công.
- Yêu cầu Nhà cung cấp Dịch vụ RUIM mở khóa không thành công.
- Yêu cầu Công ty RUIM mở khóa không thành công.
- Yêu cầu mở khóa RUIM không thành công.
- Mở khóa PUK không thành công.
- Mạng con SIM mở khóa thành công.
- Nhà cung cấp dịch vụ SIM mở khóa thành công.
- Công ty SIM mở khóa thành công.
- Mở khóa SIM thành công.
- RUIM Mạng1 mở khóa thành công.
- RUIM Mạng2 mở khóa thành công.
- RUIM Hrpd mở khóa thành công.
- Nhà cung cấp dịch vụ RUIM mở khóa thành công.
- Công ty RUIM mở khóa thành công.
- Mở khóa RUIM thành công.
- Mở khóa PUK thành công.
- Chế độ mạng
- 4G/3G/2G (tự động)
- 3G/2G (tự động)
+ Chặn cuộc gọi
+ PIN mở khóa mạng SIM
+ Đang yêu cầu mở khóa mạng SIM…
+ Yêu cầu mở khóa mạng SIM không thành công.
+ Mạng SIM mở khóa thành công.
Hiển thị thời lượng
Hiển thị thời lượng BẬT
Hiển thị thời lượng TẮT
Rung khi kết nối
Rung khi trả lời
+ Bật dữ liệu di động và chắc chắn rằng Wi-Fi đã tắt
+ Bật chuyển vùng dữ liệu
+ Mạng di động không khả dụng
+ "Dữ liệu di động: "
Điện thoại
Trình quay số Khẩn cấp
Điện thoại
@@ -471,16 +464,16 @@
Thiếu số thư thoại
Không có số thư thoại nào được lưu trữ trên thẻ SIM.
Thêm số điện thoại
+ Thư thoại chỉ có thể được thay đổi bởi người dùng chính.
Thẻ SIM của bạn đã được bỏ chặn. Điện thoại của bạn đang được mở khoá…
- Mạng SIM mở khóa PIN
Mở khóa
Bỏ qua
- Đang yêu cầu mở khóa mạng SIM…
- Yêu cầu mở khóa Mạng SIM không thành công.
- Mạng SIM mở khóa thành công.
Cài đặt mạng di động không khả dụng cho người dùng này
Cài đặt cuộc gọi GSM
Cài đặt cuộc gọi GSM (%s)
+ Cài đặt chuyển tiếp cuộc gọi
+ Âm thoại
+ Video
Cài đặt cuộc gọi CDMA
Cài đặt cuộc gọi CDMA (%s)
Tên Điểm Truy cập
@@ -489,6 +482,7 @@
Thực hiện cuộc gọi bằng
Thực hiện cuộc gọi SIP bằng
Hỏi trước
+ Mạng không khả dụng
Cài đặt
Chọn tài khoản
Tài khoản điện thoại
@@ -501,6 +495,7 @@
Thư thoại
Thư thoại (%s)
Thư thoại:
+ Thông báo
Nhà cung cấp dịch vụ mạng
Phát sóng Khẩn cấp
Điện thoại
@@ -533,11 +528,11 @@
Thời gian bắt đầu (giờ)
Thời gian bắt đầu (phút)
Tới
+ " ngày kế tiếp "
Thời gian kết thúc (giờ)
Thời gian kết thúc (phút)
SA
CH
- Bật dữ liệu di động và chắc chắn rằng đã tắt Wi-Fi
Chuyển tiếp khi bận
Chuyển tiếp cuộc gọi đến
Chuyển tiếp tới {0}
@@ -554,7 +549,7 @@
Tắt
Nhà cung cấp không hỗ trợ tắt chuyển tiếp cuộc gọi khi điện thoại của bạn không thể kết nối.
Cài đặt cuộc gọi
- Cài đặt điện thoại chỉ được thay đổi bởi người dùng chính.
+ Cài đặt điện thoại chỉ được thay đổi bởi người dùng quản trị.
Cài đặt cuộc gọi (%s)
Lỗi cài đặt cuộc gọi
Đang tải cài đặt…
@@ -581,7 +576,18 @@ Bạn vẫn muốn chuyển sang nhà cung cấp mới?"
Không có thay đổi nào được thực hiện.
Chọn dịch vụ thư thoại
Nhà mạng của tôi
+ Mã PIN cũ
+ Mã PIN mới
+ Vui lòng chờ…
+ PIN mới quá ngắn.
+ PIN mới quá dài.
+ PIN mới quá yếu. Mật khẩu mạnh không nên dùng chuỗi liên tục hoặc chữ số lặp lại.
+ Mã PIN cũ không khớp.
+ PIN mới chứa ký tự không hợp lệ.
+ Không thể thay đổi PIN
+ Loại tin nhắn không được hỗ trợ, gọi %s để nghe.
Cài đặt mạng di động
+ Mạng di động
Mạng có sẵn
Đang tìm…
Không tìm thấy mạng nào.
@@ -615,22 +621,15 @@ Bạn vẫn muốn chuyển sang nhà cung cấp mới?"
Chế độ mạng ưu tiên: LTE/WCDMA
Chế độ mạng ưu tiên: LTE/GSM/UMTS
Chế độ mạng ưu tiên: LTE/CDMA
+ Chế độ mạng ưu tiên: TDSCDMA
Cuộc gọi đến bị chặn.
Cuộc gọi chưa trả lời và chuyển tiếp
- Chế độ mạng ưu tiên: chỉ TD-SCDMA
- Chế độ mạng ưu tiên: TD-SCDMA/WCDMA
- Chế độ mạng ưu tiên: TD-SCDMA/LTE
- Chế độ mạng ưu tiên: TD-SCDMA/GSM
- Chế độ mạng ưu tiên: TD-SCDMA/GSM/LTE
- Chế độ mạng ưu tiên: TD-SCDMA/GSM/WCDMA
- Chế độ mạng ưu tiên: TD-SCDMA/WCDMA/LTE
- Chế độ mạng ưu tiên: TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE
- Chế độ mạng ưu tiên: TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo
- Chế độ mạng ưu tiên: TD-SCDMA/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA
Chế độ LTE 4G tăng cường
+ Tùy chọn cuộc gọi nâng cao
Sử dụng dịch vụ LTE để cải thiện giọng nói và tính năng truyền thông khác (kiến nghị)
Dữ liệu di động
Bật truy cập dữ liệu qua mạng Di động
+ Chú ý
Chuyển vùng dữ liệu
Kết nối với dịch vụ dữ liệu khi chuyển vùng
Kết nối với dịch vụ dữ liệu khi chuyển vùng
@@ -638,20 +637,8 @@ Bạn vẫn muốn chuyển sang nhà cung cấp mới?"
Cho phép chuyển vùng dữ liệu? Bạn có thể phải chịu phí chuyển vùng đáng kể!
Cho phép chuyển vùng dữ liệu?
Tùy chọn GSM/UMTS
+ Tùy chọn chuyển tiếp cuộc gọi
Tùy chọn CDMA
- Chặn cuộc gọi
- Chặn cuộc gọi đi
- Chặn cuộc gọi đến
- Nhập mật khẩu
- Tắt chặn cuộc gọi
- Mật khẩu cũ
- Đổi mật khẩu
- Mật khẩu mới
- Mã PIN bạn nhập không hợp lệ
- Nhập lại mật khẩu của bạn
- Chặn cuộc gọi đã tắt
- Mật khẩu không khớp
- Hoàn tất
Sử dụng dữ liệu
Dữ liệu được sử dụng trong thời gian hiện tại
Thời gian sử dụng dữ liệu
@@ -775,6 +762,7 @@ Thời gian tiếp theo bắt đầu trong %2$d ngày (%3$s)"
Thêm liên hệ
Sửa liên hệ
Xóa liên hệ
+ Quay số liên hệ
Nhập PIN2
Tên
Số
@@ -793,11 +781,9 @@ Thời gian tiếp theo bắt đầu trong %2$d ngày (%3$s)"
SQĐS chưa được cập nhật. Mã PIN2 không chính xác, hoặc số điện thoại đã bị từ chối.
Thao tác SQĐS thất bại.
Đang đọc…
- Đang xuất…
Không có danh bạ trên thẻ SIM của bạn.
- Để nhập liên hệ từ thẻ SIM, hãy tắt chế độ Máy bay.
Quản lý liên hệ thẻ SIM
- Kết quả…
+ Để nhập liên hệ từ thẻ SIM, hãy tắt chế độ Máy bay.
Mã PIN của SIM
Thay đổi mã PIN của SIM
Mã PIN của SIM:
@@ -873,12 +859,13 @@ Còn %d lần thử."
Mạng được chọn (%s) không khả dụng
Để thực hiện cuộc gọi, đầu tiên hãy tắt chế độ Máy bay.
Tắt chế độ máy bay hoặc kết nối với mạng không dây để gọi.
+ Thoát chế độ gọi lại khẩn cấp để thực hiện cuộc gọi không khẩn cấp.
Chưa được đăng ký trên mạng.
Mạng di động không khả dụng.
Mạng di động không khả dụng. Kết nối với mạng không dây để gọi.
Không thể gọi, số bạn nhập không hợp lệ.
Không thể gọi.
- Đang khởi động chuỗi MMI…
+ Không thể thêm cuộc gọi vào lúc này.
Không hỗ trợ dịch vụ.
Không thể chuyển cuộc gọi.
Không thể để tách cuộc gọi.
@@ -886,12 +873,13 @@ Còn %d lần thử."
Không thể gọi hội nghị.
Không thể từ chối cuộc gọi.
Không thể kết thúc cuộc gọi.
+ Không thể giữ cuộc gọi.
Kết nối với mạng không dây để gọi.
- Gọi thất bại do pin yếu.
- Không thể kết nối do pin thiết bị điều khiển yếu.
+ Bật tính năng gọi qua Wi-Fi để thực hiện cuộc gọi.
Cuộc gọi khẩn cấp
Đang bật radio…
Ngoài vùng phủ sóng, đang thử lại…
+ Không thể chuyển sang Chế độ máy bay khi thực hiên cuộc gọi khẩn cấp.
Không thể gọi. %s không phải là số khẩn cấp!
Không thể gọi. Hãy quay số khẩn cấp!
Sử dụng bàn phím để quay số
@@ -910,15 +898,14 @@ Còn %d lần thử."
Nhập tất cả
Đang nhập liên hệ từ thẻ SIM
Nhập từ liên hệ
+ Đã nhập liên hệ
+ Nhập liên hệ thất bại
Trợ thính
Bật khả năng tương thích máy trợ thính
Âm DTMF
Đặt độ dài âm DTMF
Tin nhắn mạng
Không thể kết nối mạng
- Quản lý Chuyển vùng
- Quản lý Chuyển vùng (SIM %d)
- Mạng tìm thấy bị giới hạn dịch vụ. Xem mạng khả dụng?
Kích hoạt điện thoại của bạn
"Bạn cần phải thực hiện cuộc gọi đặc biệt để kích hoạt dịch vụ điện thoại.
@@ -948,6 +935,7 @@ Hãy thử lại hoặc gọi cho dịch vụ khách hàng để có tùy chọn
Đã vào Chế độ Gọi lại Khẩn cấp
Chế độ Gọi lại Khẩn cấp
Kết nối dữ liệu đã tắt
+ Không có kết nối dữ liệu cho đến %s
Tác vụ đã chọn không khả dụng trong khi thực hiện cuộc gọi khẩn cấp.
Đang thoát khỏi chế độ Gọi lại khẩn cấp
Có
@@ -963,10 +951,9 @@ Hãy thử lại hoặc gọi cho dịch vụ khách hàng để có tùy chọn
chọn liên hệ
Không hỗ trợ tính năng gọi thoại
quay số
- Rung
- Rung
Thư thoại trực quan
- Âm thanh
+ Đặt mã PIN
+ Thay đổi mã PIN
Nhạc chuông & Rung
Thẻ SIM tích hợp sẵn
Bật gọi video
@@ -979,41 +966,31 @@ Hãy thử lại hoặc gọi cho dịch vụ khách hàng để có tùy chọn
Khả năng truy cập
Cuộc gọi Wi-Fi đến
Cuộc gọi Wi-Fi
+ voicemail_change_pin_key
Chạm lần nữa để mở
Lỗi khi giải mã tin nhắn.
Thẻ SIM đã kích hoạt dịch vụ và cập nhật khả năng chuyển vùng điện thoại.
- Thêm/Sửa Liên hệ trên thẻ SIM
- Xuất liên hệ trên điện thoại qua thẻ SIM
- Thêm liên hệ trên thẻ SIM
- Xóa tất cả liên hệ trên thẻ SIM
- Đang xóa…
- Sửa
- Gửi SMS
- Xóa
- Quay số
- Tên:
- Số điện thoại:
- Tên:
- Số điện thoại:
- Đã thêm liên hệ đến thẻ SIM
- Không thể thêm liên hệ đến thẻ SIM
- Cập nhật thành công liên hệ trên thẻ SIM
- Không thể cập nhật liên hệ trên thẻ SIM
- Đã xóa liên hệ từ thẻ SIM
- Không thể xóa liên hệ từ thẻ SIM
- Xóa tất cả liên hệ từ thẻ SIM
- Không thể xóa liên hệ từ thẻ SIM
- Xuất thành công tất cả liên hệ sang thẻ SIM
- Xuất tất cả liên hệ đến thẻ SIM
- Không tìm thấy liên hệ để xuất sang thẻ SIM
- Không tìm thấy dữ liệu chính xác
- X-Divert
- Cài đặt CFNRc
- Kết quả…
- Tên
- Số điện thoại
- Luôn nhận MMS
- Nhận MMS ngay cả khi dữ liệu di động đã tắt
+ Thực hiện quá nhiều cuộc gọi. Kết thúc hoặc hợp nhất các cuộc gọi hiện có trước khi thực hiện cuộc gọi mới.
+ Cài đặt CFNRc
+ Không thể kết nối, vui lòng lắp thẻ SIM hợp lệ.
+ Mất kết nối Wi-Fi. Đã kết thúc cuộc gọi.
+ Thay đổi PIN thư thoại
+ Tiếp tục
+ Hủy
+ OK
+ Xác nhận mã PIN cũ
+ Nhập PIN thư thoại của bạn để tiếp tục.
+ Đặt PIN mới
+ PIN phải bao gồm %1$d-%2$d chữ số.
+ Xác nhận mã PIN của bạn
+ Mã PIN không khớp
+ PIN thư thoại đã cập nhật
+ Không thể đặt PIN
+ TTY Đầy
+ TTY HCO
+ TTY Tắt
+ TTY VCO
+ Đang khởi động chuỗi MMI…
Điện thoại;Ghi âm cuộc gọi;Gọi chuyển hướng;chuyển hướng;Cuộc gọi chờ;Danh sách chặn;Mã nước;Mã khu vực;Ghi âm cuộc gọi;Bàn phím quay số;Cuộc gọi;Điện thoại;VoIP;VoLTE;Cuộc gọi nhỡ;SIP;T9;Điện thoại IP;SQĐS
Danh sách chặn
Ứng dụng hệ thống/Điện thoại
@@ -1054,6 +1031,9 @@ Hãy thử lại hoặc gọi cho dịch vụ khách hàng để có tùy chọn
Ứng dụng hệ thống/Điện thoại/Cài đặt nâng cao/Tự động thử lại
Quay lại
SIM %s
+ Xóa
+ Luôn nhận MMS
+ Nhận MMS ngay cả khi dữ liệu di động đã tắt
Mạng di động
Thiết bị của bạn sẽ chỉ kết nối với mạng mà bạn chọn thủ công.
Đóng chọn tự động
@@ -1227,6 +1207,7 @@ Sẽ dùng mạng ưu tiên thay thế."
Nhập số hộp thư thoại
Số thư thoại
Chọn dịch vụ thư thoại
+ Rung
Đang gọi
Số không xác định
Bạn cần phải tắt SQĐS trước
@@ -1283,6 +1264,7 @@ Sẽ dùng mạng ưu tiên thay thế."
Không giới hạn SIM hai trong trường hợp chế độ gọi lại khẩn cấp.
OK
(Đã tắt)
+ Không thể chuyển đổi thẻ SIM do giới hạn của nhà cung cấp.
Chuyển vùng quốc tế
Chuyển vùng quốc tế
Thêm
@@ -1317,7 +1299,6 @@ Sẽ dùng mạng ưu tiên thay thế."
Thêm mã quốc gia khi quay số
Thêm mã quốc gia để quay số khi chuyển vùng thuận tiện hơn.
Cài đặt VoIP
- Gói tùy chọn
Không thể trả lời ngay bây giờ. Hãy gọi cho tôi sau nhé?
Tôi sẽ gọi lại cho bạn ngay.
Tôi sẽ gọi cho bạn sau.
@@ -1332,6 +1313,7 @@ Sẽ dùng mạng ưu tiên thay thế."
Tính năng \"Cuộc gọi chờ\" được cung cấp bởi nhà cung cấp dịch vụ. Nếu bạn nhận được thông báo lỗi, liên hệ với nhà cung cấp để đảm bảo rằng tính năng này được hỗ trợ.
Mở
Không thể thay đổi mạng di động khi đang gọi
+ Kết quả…
Mã PIN bạn nhập không chính xác.
Mã PUK bạn nhập không chính xác.
Xác nhận mã PIN mới
@@ -1373,6 +1355,12 @@ Tính năng liên quan PIN2 sẽ bị khóa sau khi lần thử không thành c
Đang đổi mã PIN…
Đang đổi mã PIN2…
Đang mở khóa thẻ SIM…
+ Đã thêm liên hệ đến thẻ SIM
+ Không thể thêm liên hệ đến thẻ SIM
+ Cập nhật thành công liên hệ trên thẻ SIM
+ Không thể cập nhật liên hệ trên thẻ SIM
+ Đã xóa liên hệ từ thẻ SIM
+ Không thể xóa liên hệ từ thẻ SIM
một
hai
ba
@@ -1411,13 +1399,18 @@ Tính năng liên quan PIN2 sẽ bị khóa sau khi lần thử không thành c
Không thể kết nối mạng VoLTE. Bật kết nối dữ liệu di động ngay.
Đã bật VoLTE
Sử dụng VoLTE để cải thiện chất lượng cuộc gọi thoại và cuộc gọi video
+ Xác nhận rằng nhà cung cấp dịch vụ hỗ trợ tính năng này trước khi bật. Nếu không, các cuộc gọi thông thường có thể sẽ bị ảnh hưởng.
Cuộc gọi VoLTE không được hỗ trợ thẻ SIM dữ liệu di động.
Cuộc gọi VoLTE không được hỗ trợ bởi nhà mạng.
- VoLTE yêu cầu kết nối cho cả 2 khe SIM. Chuyển sang 4G kép ngay?
+ VoLTE yêu cầu kết nối cho cả 2 khe SIM. Chuyển sang 4G kép ngay?
4G kép
Cho phép kết nối 4G cho cả 2 khe SIM.
Không thể bật 4G kép.
- Không thể tắt 4G kép.
+ Không thể tắt 4G kép.
+ Sử dụng dữ liệu di động khi thực hiện cuộc gọi VoLTe trên SIM thứ 2
+ Trong khi thực hiện cuộc gọi VoLTE, thiết bị sẽ kết nối mạng dữ liệu di động bằng SIM thứ 2
+ Thiết bị của bạn sẽ kết nối mạng dữ liệu di động bằng SIM thứ 2 trong khi thực hiện cuộc gọi VoLTE. Điều này có thể phát sinh thêm phí dữ liệu. Liên hệ nhà cung cấp địa phương để biết thêm thông tin về gói dữ liệu.
+ Cài đặt điện thoại chỉ được thay đổi bởi người dùng chính.
Dường như chuyển vùng đã được kích hoạt
Bạn có thể thêm mã quốc gia tự động để quay số thuận tiện hơn.
SIM Ảo
@@ -1426,9 +1419,6 @@ Tính năng liên quan PIN2 sẽ bị khóa sau khi lần thử không thành c
Cài đặt
OK
(Không thể sử dụng: Phải được đặt làm SIM dữ liệu mặc định)
- Mạng di động
- Đã bật bởi quản trị viên
- Đã tắt bởi quản trị viên
Nền hội thoại
Mặc định
Hình nền màn hình khóa
@@ -1453,48 +1443,67 @@ Tính năng liên quan PIN2 sẽ bị khóa sau khi lần thử không thành c
7
8
9
- Tùy chọn chuyển tiếp cuộc gọi
- Âm thoại
- Video
Kích hoạt
Kích hoạt cuộc gọi VoLTE
Cuộc gọi VoLTE có chất lượng cao hơn cuộc gọi thông thường. Gửi SMS để kích hoạt?
Bạn sẽ không thể kết nối với mạng di dộng và thực hiện cuộc gọi. Chọn mạng khác?
Thông tin nhà cung cấp
- Mạng di động không ổn định
+ Mạng di động không ổn định
Mạng di động không ổn định, gây gián đoạn hoặc các vấn đề về mạng. Bạn có muốn gửi báo cáo lỗi đến Mi? Báo cáo này có thể chứa các thông tin cá nhân. Báo cáo của bạn sẽ được sử dụng để giúp khắc phục lỗi này và sẽ không bao giờ được chia sẻ trong bất kỳ bối cảnh thương mại nào.
Hủy
- Báo cáo
- Thẻ SIM %s không có dịch vụ
- Đặt lại
+ Báo cáo
Cài đặt tài khoản điện thoại
Tài khoản cuộc gọi ưu tiên
Tài khoản khả dụng khác
Tài khoản SIM
- SIM %s Mạng được chọn (%s) không khả dụng
- %s (bị chặn)
- Thư thoại chỉ có thể được thay đổi bởi người dùng chính.
- PIN mở khóa mạng SIM
- Đang yêu cầu mở khóa mạng SIM…
- Yêu cầu mở khóa mạng SIM không thành công.
- Mạng SIM mở khóa thành công.
- Cài đặt chuyển tiếp cuộc gọi
- Mạng không khả dụng
- " ngày kế tiếp "
- Bật dữ liệu di động và chắc chắn rằng Wi-Fi đã tắt
- Bật chuyển vùng dữ liệu
- Cài đặt điện thoại chỉ được thay đổi bởi người dùng quản trị.
- Mã PIN cũ
- Mã PIN mới
- Vui lòng chờ…
- PIN mới quá ngắn.
- PIN mới quá dài.
- PIN mới quá yếu. Mật khẩu mạnh không nên dùng chuỗi liên tục hoặc chữ số lặp lại.
- Mã PIN cũ không khớp.
- PIN mới chứa ký tự không hợp lệ.
- Không thể thay đổi PIN
- Loại tin nhắn không được hỗ trợ, gọi %s để nghe.
- Chế độ mạng ưu tiên: TDSCDMA
+ Thẻ SIM không có dịch vụ
+ Thẻ SIM %s không có dịch vụ
+ Đặt lại
+ Quay số nhanh
+ 5 giây
+ 10 giây
+ 15 giây
+ 20 giây
+ 25 giây
+ 30 giây
+ Đặt thời gian chờ
+ Mạng LTE hiện không khả dụng. Bật VoLTE có thể ngăn không cho bạn thực hiện các cuộc gọi thông thường.
+ Chọn LTE làm loại mạng ưu tiên của bạn trước khi bật VoLTE.
+ Dịch vụ VoLTE không khả dụng. Tắt VoLTE để thực hiện cuộc gọi.
+ Dịch vụ China Telecom VoLTE chỉ được cung cấp trong các khu vực có phủ sóng mạng LTE.
+ Tắt
+ Dịch vụ không khả dụng. Tắt VoLTE trong Cài đặt.
+ Bạn nên tắt VoLTE trước khi chọn 3G làm loại mạng ưu tiên của mình. Tắt ngay?
+ Tắt VoLTE
+ TD-SCDMA/LTE/GSM/WCDMA/CDMA/EVDO
+ TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EVDO
+ TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE
+ TD-SCDMA/WCDMA/LTE
+ TD-SCDMA/GSM/WCDMA
+ TD-SCDMA/GSM/LTE
+ TD-SCDMA/GSM
+ TD-SCDMA/LTE
+ TD-SCDMA/WCDMA
+ Chỉ TD-SCDMA
+ LTE / WCDMA
+ LTE
+ Toàn cầu
+ GSM/WCDMA/LTE
+ CDMA + LTE/EvDo
+ CDMA/EvDo/GSM/WCDMA
+ Chỉ EvDo
+ CDMA w/o EvDo
+ CDMA/EvDo tự động
+ GSM/WCDMA tự động
+ Chỉ WCDMA
+ Chỉ GSM
+ Ưu tiên GSM/WCDMA
+ Mạng SIM mở khóa PIN
+ Đang yêu cầu mở khóa mạng SIM…
+ Yêu cầu mở khóa Mạng SIM không thành công.
+ Mạng SIM mở khóa thành công.
+ Âm thanh
+ Rung
Chế độ mạng ưu tiên: TDSCDMA / WCDMA
Chế độ mạng ưu tiên: LTE / TDSCDMA
Chế độ mạng ưu tiên: TDSCDMA / GSM
@@ -1504,116 +1513,332 @@ Tính năng liên quan PIN2 sẽ bị khóa sau khi lần thử không thành c
Chế độ mạng ưu tiên: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA
Chế độ mạng ưu tiên: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA
Chế độ mạng ưu tiên: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA
- Tùy chọn cuộc gọi nâng cao
- Chú ý
Không thể xử lý yêu cầu
- Thoát chế độ gọi lại khẩn cấp để thực hiện cuộc gọi không khẩn cấp.
- Không thể thêm cuộc gọi vào lúc này.
- Không thể giữ cuộc gọi.
- Bật tính năng gọi qua Wi-Fi để thực hiện cuộc gọi.
- Không thể chuyển sang Chế độ máy bay khi thực hiên cuộc gọi khẩn cấp.
- Đã nhập liên hệ
- Nhập liên hệ thất bại
- Đặt mã PIN
- Thay đổi mã PIN
- voicemail_change_pin_key
- Thực hiện quá nhiều cuộc gọi. Kết thúc hoặc hợp nhất các cuộc gọi hiện có trước khi thực hiện cuộc gọi mới.
- Cài đặt CFNRc
- Mạng di động không khả dụng
- Thay đổi PIN thư thoại
- Tiếp tục
- Hủy
- OK
- Xác nhận mã PIN cũ
- Nhập PIN thư thoại của bạn để tiếp tục.
- Đặt PIN mới
- PIN phải bao gồm %1$d-%2$d chữ số.
- Xác nhận mã PIN của bạn
- Mã PIN không khớp
- PIN thư thoại đã cập nhật
- Không thể đặt PIN
- Cài đặt SIM
- Cài đặt Quản lý Mạng cho mỗi thuê bao
+ Kết quả…
+ Tài khoản đã thay đổi
+ Thêm liên hệ trên thẻ SIM
+ Không thể xóa liên hệ từ thẻ SIM
+ Xóa tất cả liên hệ từ thẻ SIM
+ , tổng %d IP
+ Pin yếu
+ Chặn cuộc gọi đến
+ Chặn cuộc gọi đi
+ Nhật ký cuộc gọi
+ Mật khẩu không khớp
+ Bật dữ liệu di động và chắc chắn rằng đã tắt Wi-Fi
+ Xác nhận
+ Thêm/Sửa Liên hệ trên thẻ SIM
+ Yêu cầu Công ty SIM mở khóa không thành công.
+ Công ty SIM mở khóa thành công.
+ Không tìm thấy dữ liệu chính xác
+ Xóa tất cả liên hệ trên thẻ SIM
+ Đang xóa…
+ Quay số
+ Sửa
+ Tiếp theo
+ Tên:
+ Số điện thoại:
+ Xuất tất cả liên hệ đến thẻ SIM
+ Không tìm thấy liên hệ để xuất sang thẻ SIM
+ Xuất thành công tất cả liên hệ sang thẻ SIM
+ Xuất liên hệ trên điện thoại qua thẻ SIM
+ Đang xuất…
+ Tên:
+ Số điện thoại:
+ Gọi thất bại do pin yếu.
+ Không thể kết nối do pin thiết bị điều khiển yếu.
+ Nhập mật khẩu
+ (hoặc %1$s %2$s thời gian đàm thoại quốc tế)
+ Mã PIN bạn nhập không hợp lệ
+ Tiếp tục chờ
+ Tắt chặn cuộc gọi
+ Đổi mật khẩu
+ Công ty SIM mở khóa PIN
+ Mở khóa SIM mạng con
+ Nhập PUK
+ Công ty RUIM mở khóa PIN
+ RUIM mở khóa PIN
+ RUIM hrpd mở khóa PIN
+ RUIM mạng1 mở khóa PIN
+ RUIM mạng2 mở khóa PIN
+ Nhà cung cấp dịch vụ RUIM mở khóa PIN
+ SIM mở khóa PIN
+ Nhà cung cấp dịch vụ SIM mở khóa PIN
+ Gói tùy chọn
+ Vui lòng chờ…
+ Mạng tìm thấy bị giới hạn dịch vụ. Xem mạng khả dụng?
+ Quản lý Chuyển vùng
+ Quản lý Chuyển vùng (SIM %d)
+ Thêm số
+ Tên
+ Chặn cuộc gọi đã tắt
+ Yêu cầu mở khóa Mạng SIM con không thành công.
+ Mạng con SIM mở khóa thành công.
+ Số điện thoại
+ 3G/2G (tự động)
+ 4G/3G/2G (tự động)
+ Chế độ mạng
+ Chế độ mạng ưu tiên: TD-SCDMA/GSM/LTE
+ Chế độ mạng ưu tiên: TD-SCDMA/GSM
+ Chế độ mạng ưu tiên: TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo
+ Chế độ mạng ưu tiên: TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE
+ Chế độ mạng ưu tiên: TD-SCDMA/GSM/WCDMA
+ Chế độ mạng ưu tiên: TD-SCDMA/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA
+ Chế độ mạng ưu tiên: TD-SCDMA/LTE
+ Chế độ mạng ưu tiên: chỉ TD-SCDMA
+ Chế độ mạng ưu tiên: TD-SCDMA/WCDMA/LTE
+ Chế độ mạng ưu tiên: TD-SCDMA/WCDMA
+ Không hiển thị lại
+ Hết thời gian chờ cuộc gọi
+ Mất quá nhiều thời gian để kết nối. Chuyển sang cuộc gọi thông thường mà, bạn sẽ bị tính phí bởi nhà mạng.
+ Xác minh số điện thoại của bạn để bắt đầu sử dụng gói tùy chọn. Bạn vẫn có thể thực hiện cuộc gọi thông thường, bạn sẽ bị tính phí bởi nhà mạng.
+ Số điện thoại chưa được xác minh
+ Mật khẩu mới
+ Mật khẩu cũ
+ Nhập lại mật khẩu của bạn
+ Mở khóa PUK không thành công.
+ Mở khóa PUK thành công.
+ Yêu cầu Công ty RUIM mở khóa không thành công.
+ Công ty RUIM mở khóa thành công.
+ Đang yêu cầu công ty SIM mở khóa…
+ Đang yêu cầu mở khóa mạng con SIM…
+ Đang yêu cầu PUK mở khóa…
+ Đang yêu cầu công ty RUIM mở khóa…
+ Đang yêu cầu RUIM hrpd mở khóa…
+ Đang yêu cầu mạng1 RUIM mở khóa…
+ Đang yêu cầu mạng2 RUIM mở khóa026
+ Đang yêu cầu nhà cung cấp dịch vụ RUIM mở khóa…
+ Đang yêu cầu RUIM mở khóa…
+ Đang yêu cầu SIM mở khóa…
+ Đang yêu cầu nhà cung cấp dịch vụ SIM mở khóa…
+ Yêu cầu mở khóa RUIM Hrpd không thành công.
+ RUIM Hrpd mở khóa thành công.
+ Yêu cầu Nhà cung cấp Dịch vụ RUIM mở khóa không thành công.
+ Nhà cung cấp dịch vụ RUIM mở khóa thành công.
+ Yêu cầu mở khóa RUIM không thành công.
+ Mở khóa RUIM thành công.
+ Gửi SMS
+ Cài đặt
+ Yêu cầu mở khóa SIM không thành công.
+ Mở khóa SIM thành công.
+ Yêu cầu Nhà cung cấp Dịch vụ SIM mở khóa không thành công.
+ Nhà cung cấp dịch vụ SIM mở khóa thành công.
+ Cài đặt CFNRc
+ X-Divert
+ %s (bị chặn)
+ " (hoãn: %s giây)"
+ %d số
+ 1 số
+ %d số sẽ bị xóa.
+ Cuộc gọi
Cài đặt SIM
+ Hủy
+ Tự động hoàn thành bàn phím quay số
+ Âm bàn phím quay số
Không có liên hệ nào trong danh sách SQĐS.
- "
-Còn lại %d lần thử."
- Cuộc gọi nhỡ
- %s cuộc gọi nhỡ
- Cuộc gọi nhỡ từ %s
- Gọi lại
- Tin nhắn
+ Tài khoản IMS
+ Chi tiết tài khoản IMS
+ Hủy
+ Lưu
+ Tính năng dịch vụ
+ Tính năng dịch vụ IMS
Tắt chế độ Máy bay
- Nhập Số Điện thoại
- Số Phụ 1:
- Số Phụ 2:
- Tiến hành
- Cài đặt X-Divert
- Cài đặt X-Divert
- X-Divert đã bật
- X-Divert đã tắt
+ Không
+ Xem
Quản lý chuyển vùng (PHỤ1)
Quản lý chuyển vùng (PHỤ2)
Quản lý chuyển vùng (PHỤ3)
- Xem
- Không
- Thực hiện cuộc gọi
- "Sử dụng tài khoản gọi qua internet "
- Luôn sử dụng để thực hiện cuộc gọi Internet
- Bạn có thể thay đổi tài khoản gọi qua internet mặc định trong Điện thoại > Cài đặt > Gọi qua Internet > Tài khoản.
- Không có tài khoản gọi qua Internet.
- Không có tài khoản gọi qua Internet trên điện thoại này. Bạn có muốn thêm một tài khoản ngay bây giờ?
- Thêm
- Tài khoản chính. %s
+ Loại Cuộc gọi MO
+ Cài đặt SIM
Không có kết nối internet
- Không có kết nối Wi-Fi
+ Không có tài khoản gọi qua Internet trên điện thoại này. Bạn có muốn thêm một tài khoản ngay bây giờ?
+ Không có tài khoản gọi qua Internet.
Không thể thực hiện cuộc gọi IMS
Để thực hiện cuộc gọi video, hãy tắt chế độ TTY
- Chi tiết tài khoản IMS
- Tài khoản IMS
- Loại Cuộc gọi MO
- Tính năng dịch vụ
- Tính năng dịch vụ IMS
- Lưu
- Hủy
- Xóa tài khoản
- Nhạc chuông điện thoại
- Rung khi đổ chuông
- Âm bàn phím quay số
- Tự động hoàn thành bàn phím quay số
- Chọn mục đăng ký
+ Không có kết nối Wi-Fi
+ Cuộc gọi nhỡ từ %s
+ Gọi lại
+ Tin nhắn
+ %s cuộc gọi nhỡ
+ Cuộc gọi nhỡ
+ Nhập Số Điện thoại
+ Thực hiện cuộc gọi
+ "Sử dụng tài khoản gọi qua internet "
+ "
+Còn lại %d lần thử."
Đăng ký 1
Đăng ký 2
Đăng ký 3
- Hủy
- TTY Đầy
- TTY HCO
- TTY Tắt
- TTY VCO
- 1 số
- %d số
- %d số sẽ bị xóa.
- " (hoãn: %s giây)"
- Cuộc gọi
- Không thể sử dụng
+ Tài khoản chính. %s
+ Tiến hành
+ Luôn sử dụng để thực hiện cuộc gọi Internet
+ Xóa tài khoản
+ Bạn có thể thay đổi tài khoản gọi qua internet mặc định trong Điện thoại > Cài đặt > Gọi qua Internet > Tài khoản.
+ Nhạc chuông điện thoại
+ Yêu cầu mở khóa Mạng1 RUIM không thành công.
+ RUIM Mạng1 mở khóa thành công.
+ Yêu cầu mở khóa mạng2 RUIM không thành công.
+ RUIM Mạng2 mở khóa thành công.
+ Chọn mục đăng ký
+ Thêm
+ Số Phụ 1:
+ Số Phụ 2:
+ X-Divert đã bật
+ X-Divert đã tắt
+ Cài đặt Quản lý Mạng cho mỗi thuê bao
+ Rung khi đổ chuông
+ Cài đặt X-Divert
+ Cài đặt X-Divert
Thẻ SIM chưa được kích hoạt
+ Cuộc gọi hội nghị %s
+ Số của tôi là %s
+ Cúp máy
+ Đang quay số
+ Cuộc gọi đến
+ Cuộc gọi nhỡ
+ Giữ
+ Đang thực hiện cuộc gọi
Thẻ SIM không hoạt động
Để xem video hồ sơ cho cuộc gọi đến, hãy bật Danh thiếp
Video hồ sơ
- Chỉ có thể sử dụng SIM %1$d
- Không thể sử dụng SIM %2$d, khi đang sử dụng SIM %1$d.
- Cuộc gọi hội nghị %s
- Cài đặt tính năng cuộc gọi
+ Không thể xác minh thẻ SIM
+ Không thể xác minh thẻ SIM %1$s
+ Lắp thẻ SIM ngay
+ Đã xác minh thẻ SIM
+ Đã xác minh thẻ SIM %1$s
+ Đang xác minh SIM %1$d
+ Đang xác minh thẻ SIM
+ Tự động quay số mã vùng
+ Mặc định
+ Mã vùng mặc định
+ Mã vùng mặc định
+ Xác minh
+ Cuộc gọi thông thường (%ds)
+ Không
+ Nạp tiền
+ Có
+ Không hỏi lại
+ Đúng
+ Không đủ tiền
+ Loại số điện thoại bạn gọi không được hỗ trợ
+ Không thể thực hiện cuộc gọi đến số này
+ Không thể kết nối với mạng di động
+ Lỗi mạng
+ Lỗi không xác định
+ Phản hồi
+ Không thể tải danh sách
+ Không thể nhận thông tin lịch sử mua hàng
+ Nhận lịch sử sử dụng thất bại
+ Chú ý
+ Thực hiện cuộc gọi quốc tế với giá rẻ
+ Không phải bây giờ
+ Thực hiện cuộc gọi quốc tế thường có giá rất đắt. Sử dụng gói tùy chọn để gọi điện rẻ hơn.
+ Sử dụng Mi Voice
+ phút
+ Kích hoạt gói tùy chọn
+ Xác minh thẻ SIM
+ Xác minh SIM 1
+ Xác minh SIM 2
+ Kích hoạt
+ Một tin nhắn SMS sẽ được gửi để xác minh dịch vụ này.
+ Thêm số điện thoại để quay số trực tiếp.
+ Nạp tiền
+ Hoàn tất
+ Sử dụng gói tùy chọn để thực hiện cuộc gọi trong nước.
+ Sử dụng gói tùy chọn để thực hiện cuộc gọi quốc tế.
+ Gói tùy chọn đã được thêm vào Tài khoản Mi của bạn và sẽ được dùng cho cuộc gọi tiếp theo.
+ Chuyển sang gói tùy chọn
+ Bây giờ bạn có thể sử dụng gói tùy chọn để thực hiện cuộc gọi
+ Sử dụng
+ Lỗi tài khoản
+ Quay số trực tiếp
+ Thử ngay
+ Thực hiện cuộc gọi quốc tế với giá rẻ
+ Quay lại
+ Gói tùy chọn
+ OK
+ Gói tùy chọn sử dụng 1KB dữ liệu di động mỗi khi cuộc gọi được kết nối.
+ Tiếp theo
+ Số dư không đủ
+ "Thực hiện cuộc gọi giá rẻ.
+Nạp tiền và bắt đầu ngay"
+ Sử dụng gói tùy chọn
+ Điều khoản Dịch vụ
+ Số dịch vụ và số điện thoại rút gọn không được hỗ trợ.
+ Thẻ SIM này chưa được kích hoạt
+ Dịch vụ này tạm thời không khả dụng
+ Xác minh thẻ SIM
+ Thực hiện cuộc gọi thông thường
+ Không có dữ liệu
+ Không còn nữa
+ Thẻ SIM bạn chọn chưa được xác minh gói tùy chọn. Hãy sử dụng thẻ SIM thông thường để thực hiện cuộc gọi. Lưu ý rằng nhà cung cấp sẽ tính phí cuộc gọi này.
+ Tiền còn lại trong tài khoản của bạn không đủ. Hãy sử dụng SIM của bạn để thực hiện cuộc gọi này để thay thế. Nhà cung cấp sẽ tính phí cho cuộc gọi này.
+ Gói tùy chọn không hỗ trợ cho số điện thoại dịch vụ. Hãy sử dụng thẻ SIM thường dùng của bạn để thực hiện cuộc gọi. Xin lưu ý nhà cung cấp dịch vụ sẽ tính phí cuộc gọi này.
+ Tần suất
+ %1$s Tệ
+ %1$s phút
+ Khác
+ Mua
+ Bạn đã vượt giới hạn số lần nạp tiền
+ Lịch sử mua hàng
+ Truy vấn
+ Không thể gửi đơn đặt hàng
+ Cuộc gọi trong nước
+ Cuộc gọi quốc tế
+ Thẻ SIM 1
+ Không thể xác minh thẻ SIM 1
+ , thẻ SIM 2
+ Không thể xác minh thẻ SIM 2
+ Đã xác minh
+ Kích hoạt thẻ SIM
+ Không thể xác minh thẻ SIM
+ Quốc gia và khu vực
+ Thời lượng
+ Nạp tiền
+ Phí
+ Kích hoạt thẻ SIM
+ Không thể hoàn tất cuộc gọi
+ Lịch sử sử dụng
+ %1$s phút
+ ID đặt hàng: %1$s
+ Số điện thoại chưa được xác minh
+ Thẻ SIM %1$s(%2$s) bạn chọn chưa được xác minh gói tùy chọn. Hãy sử dụng thẻ SIM thông thường để thực hiện cuộc gọi. Lưu ý rằng nhà cung cấp sẽ tính phí cuộc gọi này.
+ Không đủ tiền
+ Không hỗ trợ
+ Được cung cấp bởi %1$s
+ Gọi rẻ hơn
+ Gói tùy chọn
+ Vui lòng chờ…
+ "- Không hạn chế nhà mạng, bạn có thể gọi đến bất kỳ nơi đâu bạn muốn.
+- Không xung đột giữa dịch vụ này và các dịch vụ khác.
+- Chỉ cần nạp tiền và gọi.
+- Không cần phải cài đặt phức tạp."
+ Giới thiệu
+ hoặc
+ Còn lại (trong nước)
+ Còn lại (quốc tế)
+ phút
+ Phạm vi sử dụng
+ Tôi đã đọc và chấp nhận
+ Tạo tài khoản
+ "• Tiết kiệm 70% chi phí cuộc gọi.
+• Gọi bất kỳ số điện nào trên thế giới và không giới hạn nhà mạng.
+• Bạn chỉ cần nạp tiền và gọi thôi."
+ Chú ý: Mỗi cuộc gọi sử dụng 1KB dữ liệu di động; Số điện thoại dịch vụ và rút gọn không được hỗ trợ. Nếu bạn trả tiền cho cuộc gọi đến, bạn có thể sẽ bị tính phí bởi nhà mạng khi chuyển vùng. Nhà mạng có thể tính phí một tin nhắn SMS được sử dụng để xác minh số điện thoại này.
+ Lắp thẻ SIM
+ Chú ý: Bạn có thể sử dụng cho cuộc gọi quốc tế. Số tiền phải trả 1 phút cho cuộc gọi quốc tế tương đương với 6 phút cho cuộc gọi trong nước.
+ Xác minh
+ Nạp tiền trước
+ Đã xác minh
+ Không thể xác minh
+ Đang xác minh…
+ Mạng không khả dụng
Gọi dịch vụ độc lập
- Số của tôi là %s
+ Cài đặt tính năng cuộc gọi
(Tên nhà mạng)
Chỉ dữ liệu di động
Ưu tiên dữ liệu di động
Áp dụng
- China Mobile
- China Telecom
- China Unicom
- Đóng
Thẻ SIM mặc định:
Dịch vụ dữ liệu tạm thời sẽ bị ngắt kết nối. Bạn có chắc?
Dịch vụ SQĐS không khả dụng.
@@ -1631,43 +1856,13 @@ Còn lại %d lần thử."
Đặt
Thẻ SIM 4G/3G mặc định đang được đặt
Không thể chuyển đổi thẻ SIM 4G/3G
- "Dữ liệu di động: "
Tắt
Bật
Cài đặt cho cả 2 SIM
Phát hiện thẻ SIM mới:
- Cúp máy
- Đang quay số
- Cuộc gọi đến
- Cuộc gọi nhỡ
- Đang thực hiện cuộc gọi
- Giữ
- Tài khoản
Cuộc gọi Wi-Fi
- CDMA/EvDo tự động
- CDMA/EvDo/GSM/WCDMA
- CDMA + LTE/EvDo
- CDMA w/o EvDo
- Chỉ EvDo
- Toàn cầu
- Chỉ GSM
- GSM/WCDMA tự động
- GSM/WCDMA/LTE
- Ưu tiên GSM/WCDMA
- LTE
- LTE / WCDMA
+ Tài khoản
Chế độ mạng ưu tiên: TD-SCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA
- TD-SCDMA/GSM
- TD-SCDMA/GSM/LTE
- TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EVDO
- TD-SCDMA/GSM/WCDMA
- TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE
- TD-SCDMA/LTE
- TD-SCDMA/LTE/GSM/WCDMA/CDMA/EVDO
- Chỉ TD-SCDMA
- TD-SCDMA/WCDMA
- TD-SCDMA/WCDMA/LTE
- Chỉ WCDMA
Không thể đăng ký
Không thể đăng ký thẻ SIM 4G/3G mặc định, %1$s sẽ được nhận biết là thẻ SIM 2G.
Đăng ký thành công
@@ -1679,12 +1874,13 @@ Còn lại %d lần thử."
Không xác định
Thẻ
Không được phép thay đổi Chế độ TTY khi gọi VT
+ Cài đặt cuộc gọi Wi-Fi
Trợ lý cuộc gọi
Cấu hình
Tắt trợ lý cuộc gọi
Không
- Không sử dụng Trợ lý cuộc gọi
Không sử dụng cuộc gọi Wi-Fi
+ Không sử dụng Trợ lý cuộc gọi
Ưu tiên cuộc gọi Wi-Fi
Thay đổi ưu tiên cuộc gọi Wi-Fi
Ưu tiên cuộc gọi Wi-Fi
@@ -1692,255 +1888,89 @@ Còn lại %d lần thử."
Quản lý mạng sử dụng cho cuộc gọi với
Bật cuộc gọi Wi-Fi và chọn mạng Wi-Fi ưu tiên
Cuộc gọi Wi-Fi
- Hãy sử dụng ứng dụng hoặc dịch vụ quản lý mạng cho cuộc gọi
Sử dụng Trợ lý cuộc gọi
- Cài đặt cuộc gọi Wi-Fi
+ Hãy sử dụng ứng dụng hoặc dịch vụ quản lý mạng cho cuộc gọi
Chỉ Wi-Fi
- Ưu tiên Wi-Fi
Ưu tiên chưa được thiết lập
- Gói tùy chọn
- Gói tùy chọn
- "Thực hiện cuộc gọi giá rẻ.
-Nạp tiền và bắt đầu ngay"
- Hướng dẫn
- Tiếp theo
- Điều khoản Dịch vụ
- Bạn cần phải đồng ý với %1$s, kết nối với internet và một tin nhắn SMS có thể được gửi để kích hoạt dịch vụ.
- Sử dụng gói tùy chọn
- phút
- phút
- Thời gian đàm thoại
- (hoặc %1$s %2$s thời gian đàm thoại quốc tế)
- Các nước khác nhau, tính phí khác nhau; Dựa theo hóa đơn cuối của lịch sử cuộc gọi.
- Mua
- Tiết kiệm tới 70%
- Nhật ký cuộc gọi
- Cài đặt
- Câu hỏi thường gặp
- Đăng nhập
- Không có mạng
- Vui lòng kết nối mạng
- Tài khoản đã thay đổi
- Bạn có thể sử dụng gói tùy chọn truy cập bằng tài khoản Mi: %1$s
- Tiếp theo
- Đang tạo tài khoản…
- Không thể tạo tài khoản. Thử lại?
- Chú ý
- Kích hoạt thẻ SIM
- Phản hồi
- Lối tắt màn hình chính
- Mã vùng mặc định
- Tự động quay số mã vùng
- Mã vùng mặc định
- Không
- Có
- Đúng
- Vui lòng chờ…
- Vui lòng chờ…
- Không thể tải danh sách
- Không thể gửi đơn đặt hàng
- Bạn đã vượt giới hạn số lần nạp tiền
- %1$s Tệ
- Thực hiện cuộc gọi thông thường
- Nhà mạng trước
- Phút gói nhà mạng
- Thất bại
- Thẻ Sim đã thay đổi
- Đặt lại phút gói nhà mạng
- Tất cả phút gói nhà mạng đã sử dụng hết
- Hói tùy chọn trước
+ Ưu tiên Wi-Fi
+ Hoàn tất
xx phút
+ Hói tùy chọn trước
+ Tất cả phút gói nhà mạng đã sử dụng hết
không có giá trị
- Thêm số điện thoại để quay số trực tiếp.
+ Thất bại
+ Đặt lại phút gói nhà mạng
+ Thẻ Sim đã thay đổi
+ Nhà mạng trước
+ Phút gói nhà mạng
+ Không thể quay số của chính bạn
Cài đặt chung
- Phạm vi sử dụng
- Tất cả cuộc gọi
+ Không thể tạo tài khoản. Thử lại?
+ Đang tạo tài khoản…
Chỉ trong nước
- Chỉ quốc tế
- Ưu tiên cho kế hoạch tàu của nhà mạng
Trợ giúp
+ Chỉ quốc tế
+ Câu hỏi thường gặp
+ Sử dụng gói tùy chọn
+ Hướng dẫn
+ Bạn cần phải đồng ý với %1$s, kết nối với internet và một tin nhắn SMS có thể được gửi để kích hoạt dịch vụ.
Điều khoản Dịch vụ
- Gói tùy chọn không hỗ trợ cho số điện thoại dịch vụ. Hãy sử dụng thẻ SIM thường dùng của bạn để thực hiện cuộc gọi. Xin lưu ý nhà cung cấp dịch vụ sẽ tính phí cuộc gọi này.
- Không có
- , tổng %d IP
- Thêm số
- Xóa
- Một tin nhắn SMS sẽ được gửi để xác minh dịch vụ này.
- Xác minh
- Đang xác minh…
- Đã xác minh
- Lỗi xác minh
- Lắp thẻ SIM ngay
- Không thể xác minh thẻ SIM 1
- Không thể xác minh thẻ SIM 2
- Không thể xác minh thẻ SIM
- Lắp thẻ SIM
- Thực hiện cuộc gọi quốc tế với giá rẻ
- Thực hiện cuộc gọi quốc tế thường có giá rất đắt. Sử dụng gói tùy chọn để gọi điện rẻ hơn.
- Không phải bây giờ
- Sử dụng Mi Voice
- Được cung cấp bởi %1$s
- Không thể nhận thông tin lịch sử mua hàng
- %1$s phút
- ID đặt hàng: %1$s
+ Vui lòng chờ…
+ Hãy thử thực hiện một cuộc gọi thông thường. Nó sẽ được tính phí bởi nhà cung cấp.
+ Lỗi mạng
+ Lỗi mạng, hãy thử thực hiện cuộc gọi thông thường. Bạn sẽ bị tính phí từ nhà mạng.
+ Lỗi mạng
+ Không đủ tiền còn lại trong gói tùy chọn của bạn. Thay vào đó, bạn có thể thử thực hiện một cuộc gọi thông thường.
+ Không đủ tiền
+ Không có số điện thoại
+ Gói tùy chọn hiện không hỗ trợ số như vậy. Thay vào đó, bạn có thể thử thực hiện một cuộc gọi thông thường.
+ Số không được hỗ trợ
+ Ưu tiên cho kế hoạch tàu của nhà mạng
Tải thất bại, không có mạng.
- Tải thất bại, lỗi không xác định.
Thử lại
- Lịch sử sử dụng
- Không còn nữa
- Nhận lịch sử sử dụng thất bại
- %1$s phút
- Không có dữ liệu
+ Tải thất bại, lỗi không xác định.
+ Ứng dụng hệ thống/Điện thoại/Mi Voice
+ Vui lòng kết nối mạng
+ Không có mạng
+ Đăng nhập
+ Tiết kiệm tới 70%
+ Mua
+ phút
+ Thời gian đàm thoại
+ Các nước khác nhau, tính phí khác nhau; Dựa theo hóa đơn cuối của lịch sử cuộc gọi.
+ Vui lòng gắn thẻ SIM
SIM không khả dụng
- Không có số điện thoại
- Xác minh thẻ SIM
- Thêm từ danh bạ
+ Tiếp theo
+ Bạn có thể sử dụng gói tùy chọn truy cập bằng tài khoản Mi: %1$s
+ Tất cả cuộc gọi
Thêm thủ công
- Xác nhận
+ Thêm từ danh bạ
Vui lòng nhập số điện thoại
- Không hiển thị lại
- Số điện thoại chưa được xác minh
- Xác minh số điện thoại của bạn để bắt đầu sử dụng gói tùy chọn. Bạn vẫn có thể thực hiện cuộc gọi thông thường, bạn sẽ bị tính phí bởi nhà mạng.
- Cuộc gọi thông thường (%ds)
- Xác minh
- Hết thời gian chờ cuộc gọi
- Mất quá nhiều thời gian để kết nối. Chuyển sang cuộc gọi thông thường mà, bạn sẽ bị tính phí bởi nhà mạng.
- Tiếp tục chờ
- Ứng dụng hệ thống/Điện thoại/Mi Voice
- Lịch sử mua hàng
- Vui lòng gắn thẻ SIM
- Mặc định
- phút
- Lỗi mạng
- Không thể hoàn tất cuộc gọi
- Không thể quay số của chính bạn
- Không hỗ trợ
- Không đủ tiền
- Tiền còn lại trong tài khoản của bạn không đủ. Hãy sử dụng SIM của bạn để thực hiện cuộc gọi này để thay thế. Nhà cung cấp sẽ tính phí cho cuộc gọi này.
- Số điện thoại chưa được xác minh
- Thẻ SIM bạn chọn chưa được xác minh gói tùy chọn. Hãy sử dụng thẻ SIM thông thường để thực hiện cuộc gọi. Lưu ý rằng nhà cung cấp sẽ tính phí cuộc gọi này.
- Thẻ SIM %1$s(%2$s) bạn chọn chưa được xác minh gói tùy chọn. Hãy sử dụng thẻ SIM thông thường để thực hiện cuộc gọi. Lưu ý rằng nhà cung cấp sẽ tính phí cuộc gọi này.
- Nạp tiền
- Kích hoạt gói tùy chọn
- Không hỏi lại
- Sử dụng gói tùy chọn
- "• Tiết kiệm 70% chi phí cuộc gọi.
-• Gọi bất kỳ số điện nào trên thế giới và không giới hạn nhà mạng.
-• Bạn chỉ cần nạp tiền và gọi thôi."
- Chú ý: Mỗi cuộc gọi sử dụng 1KB dữ liệu di động; Số điện thoại dịch vụ và rút gọn không được hỗ trợ. Nếu bạn trả tiền cho cuộc gọi đến, bạn có thể sẽ bị tính phí bởi nhà mạng khi chuyển vùng. Nhà mạng có thể tính phí một tin nhắn SMS được sử dụng để xác minh số điện thoại này.
- Sử dụng
- Tạo tài khoản
- Còn lại (trong nước)
- Còn lại (quốc tế)
- hoặc
- Chú ý: Bạn có thể sử dụng cho cuộc gọi quốc tế. Số tiền phải trả 1 phút cho cuộc gọi quốc tế tương đương với 6 phút cho cuộc gọi trong nước.
- Vui lòng chờ…
- Lỗi tài khoản
- Thực hiện cuộc gọi quốc tế với giá rẻ
- Tôi đã đọc và chấp nhận
- Thử ngay
- Xác minh thẻ SIM
- Xác minh SIM 1
- Xác minh SIM 2
- OK
- Gói tùy chọn sử dụng 1KB dữ liệu di động mỗi khi cuộc gọi được kết nối.
- Tiếp theo
- Quay lại
- Đã xác minh thẻ SIM %1$s
- Đã xác minh thẻ SIM
- Không thể xác minh thẻ SIM %1$s
- Không thể xác minh thẻ SIM
- Đang xác minh SIM %1$d
- Đang xác minh thẻ SIM
- Thẻ SIM 1
- , thẻ SIM 2
- Đã xác minh
- Kích hoạt thẻ SIM
- Không thể xác minh
- Dịch vụ này tạm thời không khả dụng
- Mạng không khả dụng
- Lỗi không xác định
- Không đủ tiền
- Loại số điện thoại bạn gọi không được hỗ trợ
- Không thể thực hiện cuộc gọi đến số này
- Không thể kết nối với mạng di động
- Không đủ tiền
- Không đủ tiền còn lại trong gói tùy chọn của bạn. Thay vào đó, bạn có thể thử thực hiện một cuộc gọi thông thường.
- Số không được hỗ trợ
- Gói tùy chọn hiện không hỗ trợ số như vậy. Thay vào đó, bạn có thể thử thực hiện một cuộc gọi thông thường.
- Lỗi mạng
- Hãy thử thực hiện một cuộc gọi thông thường. Nó sẽ được tính phí bởi nhà cung cấp.
- Lỗi mạng
- Lỗi mạng, hãy thử thực hiện cuộc gọi thông thường. Bạn sẽ bị tính phí từ nhà mạng.
- Nạp tiền
- Gói tùy chọn
- Gọi rẻ hơn
- Giới thiệu
- "- Không hạn chế nhà mạng, bạn có thể gọi đến bất kỳ nơi đâu bạn muốn.
-- Không xung đột giữa dịch vụ này và các dịch vụ khác.
-- Chỉ cần nạp tiền và gọi.
-- Không cần phải cài đặt phức tạp."
- Tần suất
- Quốc gia và khu vực
- Phí
- Thời lượng
- Truy vấn
- Khác
- Nạp tiền trước
- Bây giờ bạn có thể sử dụng gói tùy chọn để thực hiện cuộc gọi
- Gói tùy chọn đã được thêm vào Tài khoản Mi của bạn và sẽ được dùng cho cuộc gọi tiếp theo.
- Sử dụng gói tùy chọn để thực hiện cuộc gọi quốc tế.
- Sử dụng gói tùy chọn để thực hiện cuộc gọi trong nước.
- Hoàn tất
- Chuyển sang gói tùy chọn
- Mua
- Số dịch vụ và số điện thoại rút gọn không được hỗ trợ.
- Cuộc gọi trong nước
- Cuộc gọi quốc tế
- Kích hoạt
- Nạp tiền
- Quay số trực tiếp
- Số dư không đủ
- Thẻ SIM này chưa được kích hoạt
- Quay số nhanh
- Sử dụng âm thanh chất lượng cao: %1$s
- Sử dụng âm thanh chất lượng cao
- Bật đổ chuông trong dải
- Bluetooth phiên bản AVRCP
- Chọn Bluetooth phiên bản AVRCP
- Codec âm thanh Bluetooth
- Chọn Codec âm thanh Bluetooth
- Tốc độ lấy mẫu âm thanh Bluetooth
- "Chọn Codec âm thanh Bluetooth: Tốc độ lấy mẫu"
- Số bit âm thanh Bluetooth mỗi mẫu
- "Chọn Codec âm thanh Bluetooth: Số bit trên mẫu"
- Chế độ kênh âm thanh Bluetooth
- "Chọn Codec âm thanh Bluetooth: Chế độ kênh"
- Codec LDAC âm thanh Bluetooth: Chất lượng phát lại
- "Chọn Codec LDAC âm thanh Bluetooth: Chất lượng phát lại"
- Truyền trực tuyến: %1$s
- Cho phép nhạc chuông trên điện thoại được phát trên tai nghe Bluetooth
- Giám sát điện thoại
- TelephonyMonitor sẽ thu thập nhật ký khi phát hiện thấy sự cố với chức năng điện thoại/modem và gửi thông báo khẩn cấp tới người dùng để gửi lỗi
- Đặt kết xuất đồ họa GPU
- Hiện cảnh báo kênh th.báo
- Hiện cảnh báo trên m.hình khi ƯD đăng th.báo ko có kênh hợp lệ
- Còn %1$s cho tới khi được sạc đầy
- Đã tắt
- Được phép
- Không được phép
- C.đặt ư.dụng ko xác định
- GMT
- Nhập mật khẩu để tiến hành khôi phục cài đặt gốc ở chế độ trình diễn
- Tiếp theo
- Yêu cầu mật khẩu
- Phương pháp nhập liệu hoạt động
- Sử dụng ngôn ngữ hệ thống
- Không thể mở cài đặt cho %1$s
- Phương thức nhập này có thể thu thập tất cả văn bản bạn nhập, bao gồm dữ liệu cá nhân như mật khẩu và số thẻ tín dụng. Phương thức nhập này đến từ ứng dụng %1$s. Sử dụng phương thức nhập này?
- Lưu ý: Sau khi khởi động lại, ứng dụng này không thể khởi động cho đến khi bạn mở khóa điện thoại
- Thông báo
- Quay số liên hệ
- Không có kết nối dữ liệu cho đến %s
- Mất kết nối Wi-Fi. Đã kết thúc cuộc gọi.
+ Lỗi xác minh
+ Lối tắt màn hình chính
+ Gói tùy chọn
+ Xóa
+ Không có
+ SIM %s Mạng được chọn (%s) không khả dụng
+ WebView đa quy trình
+ Chạy riêng kết xuất đồ họa WebView
+ Sử dụng ứng dụng DHCP từ Lollipop thay vì ứng dụng DHCP mới của Android.
+ %1$s - %2$s cho đến khi đầy khi cắm vào nguồn AC
+ %1$s - %2$s cho đến khi đầy qua USB
+ %1$s - %2$s cho đến khi đầy từ không dây
+ Hiển thị mức sử dụng CPU
+ Lớp phủ màn hình hiển thị mức sử dụng CPU hiện tại
+ Sạc trên AC
+ Đang sạc
+ Sạc qua USB
+ Đang sạc
+ Sạc không dây
+ Đang sạc
+ Không thể sử dụng
+ China Mobile
+ China Telecom
+ China Unicom
+ Được kết nối qua trình hỗ trợ Wi‑Fi
+ Chỉ có thể sử dụng SIM %1$d
+ Không thể sử dụng SIM %2$d, khi đang sử dụng SIM %1$d.