Fix typos: "initiating" and "accommodate"

[leopardracer]

Changes made:

• Corrected spelling of "initiating" in diagram alt text
• Fixed spelling of "accommodate" in security guidance text

[netlify]

✅ Deploy Preview for bitcoin-design-site ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	aff9765
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/bitcoin-design-site/deploys/68546989db04f60008c77844
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1176--bitcoin-design-site.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[sbddesign]

Good catch

[sbddesign]

Merging because it's a non-controversial spelling fix