Skip to content

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP
Browse files

Change: Update Gayonese translation

  • Loading branch information...
commit a5e434be8473f53c1797b3ec8a3a87e9dab49296 1 parent e30ccb9
@somat somat authored
Showing with 10 additions and 9 deletions.
  1. +1 −0  po/LINGUAS
  2. +9 −9 po/gay.po
View
1  po/LINGUAS
@@ -3,3 +3,4 @@
id
su
jv
+gay
View
18 po/gay.po
@@ -7,10 +7,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: blankon-panel VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-19 19:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-19 22:35+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-21 22:35+0300\n"
"Last-Translator: Zulfikar Ahmad <abatifikar@yahoo.com>, Akhmat Safrudin <somat@di.blankon.in>\n"
-"Language-Team: Javanese <blankon-dev@googlegroups.com>\n"
-"Language: jv\n"
+"Language-Team: Gayonese <blankon-dev@googlegroups.com>\n"
+"Language: gay\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Ton"
#: ../src/panel-menu-box.vala:126
msgid "Logout..."
-Msgdtr "Tangkuh..."
+msgstr "Tangkuh..."
#: ../src/panel-menu-box.vala:134
msgid "Shutdown..."
@@ -51,21 +51,21 @@ msgstr "Ku Pemulo"
#: ../src/panel-places.vala:98 ../src/panel-places.vala:171
#, c-format
msgid "Error opening '%s': %s"
-msgstr "Ara teknik si salah sentan i uke '%s'. %s"
+msgstr "Ara teknik si salah sentan i uke '%s': %s"
#: ../src/panel-places.vala:128
#, c-format
msgid "Error opening mount point '%s': %s"
-msgstr "Ara teknik si salah sentan mu nuke siterkait '%s'. %s"
-
+msgstr "Ara teknik si salah sentan mu nuke siterkait '%s': %s"
+
#: ../src/panel-places.vala:136
msgid "Network"
msgstr "Simusangkut paut"
-#i: ../src/panel-places.vala:145 ../src/panel-places.vala:158
+#: ../src/panel-places.vala:145 ../src/panel-places.vala:158
#, c-format
msgid "Error opening Network: %s"
-msgstr "Ara teknik si salah sentan mu nuke simusangkut paut '%s'. %s"
+msgstr "Ara teknik si salah sentan mu nuke simusangkut paut '%s': %s"
#: ../src/panel-places.vala:148
msgid "Connect to server..."
Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.