From ef7229ad6ff7d728ec06fbd819af2f1af4e6a88d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 22 Mar 2021 09:55:25 +0000 Subject: [PATCH 1/2] Apply translations in ko_KR translation completed updated for the source file '/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.resx' on the 'ko_KR' language. --- .../Resources/Strings.ko-KR.resx | 405 +++++++++++------- 1 file changed, 243 insertions(+), 162 deletions(-) diff --git a/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.ko-KR.resx b/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.ko-KR.resx index 2fed5f364c..63e191db5f 100644 --- a/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.ko-KR.resx +++ b/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.ko-KR.resx @@ -121,7 +121,7 @@ 정보 - Accent + 강조 자격 증명 추가 @@ -1211,304 +1211,304 @@ URL - Use credentials + 자격 증명 사용 - Use the current view size as the screen size + 현재 보기 크기를 화면 크기로 사용 - Use custom DNS server + 사용자 지정 DNS 서버 사용 - Use custom DNS suffix + 사용자 지정 DNS 접미사 사용 - Use resolver cache + 해결사 캐시 사용 - User interface locked! + 사용자 인터페이스가 잠겼습니다! - Username + 사용자 이름 - Vendor + 공급 업체 - Version + 버전 - Version {0} is available! + {0}버전을 사용할 수 있습니다! - Walk mode + 걷기 모드 - Width + 너비 - Could not be decrypted the file with the given password. + 지정된 암호로 파일의 암호를 해독할 수 없습니다. - The entered password is wrong. + 입력한 암호가 잘못되었습니다. - Add... + 추가... - Add entry... + 항목 추가... - Calculate + 계산 - Cancel + 취소 - Change + 변경 - Change Master Password... + 마스터 암호 변경... - Check + 확인 - Check for updates + 업데이트 확인 - Closed + 닫힘 - Continue + 계속 - Custom: + 사용자 지정: - Cut + 잘라내기 - Decrypt and load... + 암호 해독 및 불러오기... - Delete + 삭제 - Delete table + 테이블 삭제 - Enter location... + 위치 입력... - Everything + 모든 것 - Filter... + 필터... - Flush DNS cache + DNS 캐시 플러시 - Decrypt and load your credentials to select them. + 자격 증명을 해독하고 불러와서 선택합니다. - Displays this dialog. + 이 대화 상자를 표시합니다. - Resets all application settings. + 모든 응용 프로그램 설정을 재설정합니다. - The password is not displayed when editing, but can be overwritten. + 편집할 때 암호는 표시되지 않지만 덮어쓸 수 있습니다. - [0] If server authentication fails, connect to the computer without warning. -[1] If server authentication fails, do not establish a connection. -[2] If server authentication fails, show a warning and allow me to connect or refuse the connection. -[3] No authentication requirement is specified. + [0] 서버 인증이 실패하면 경고 없이 컴퓨터에 연결합니다. +[1] 서버 인증에 실패하면 연결을 설정하지 마십시오. +[2] 서버 인증에 실패하면 경고를 표시하고 연결 또는 연결을 거부하도록 허용합니다. +[3] 인증 요구사항이 지정되지 않았습니다. - Tags help you organize profiles/Profiles by topics/projects. Multiple tags can be used with ";" be separated. Search by tags with "tag=xxx". + 태그는 프로필/ 항목별 프로필/프로젝트를 구성하는데 도움이됩니다. 다중 태크는";"로 구분해서 사용할 수 있습니다. "tag=xxx"를 사용하여 태그로 검색합니다. - Hour(s) + 시 - Location of the import file... + 가져오기 파일의 위치... - Minute(s) + 분 - Move & Restart + 이동 및 재시작 - Network connections.... + 네트워크 연결.... - (not changed) + (변경되지 않음) - Off + 꺼짐 - OK + 확인 - On + 켜짐 - Open location + 위치 열기 - Open settings + 설정 열기 - Overwrite + 덮어쓰기 - Paste + 붙여넣기 C:\Program Files\PuTTY\putty.exe - Reconnect + 다시 연결 - Refresh + 새로 고침 - Restart now + 지금 다시 시작 - Save + 저장 - Search... + 검색... - Second(s) + 초 - Send + 보내기 - Set Master Password... + 마스터 암호 설정... - Show local licenses + 로컬 라이센스 표시 - Subnet Calculator + 서브넷 계산기 - Validate + 확인 - Connections + 연결 - Enter a valid ip range! + 유효한 IP 범위를 입력하십시오! - Enter a valid IPv4 address! + 유효한 IPv4 주소를 입력하십시오! - Enter a valid MAC address (like 00:F1:23:AB:F2:35)! + 유효한 MAC 주소를 입력하십시오 (00:F1:23:AB:F2:35 같은)! - Enter a valid port (1 - 65535)! + 유효한 포트를 입력하십시오 (1 - 65535)! - Enter a valid subnetmask (like 255.255.255.0)! + 유효한 서브넷 마스크를 입력하십시오 (255.255.255.0 같은)! - Enter a valid subnetmask or CIDR (like 255.255.255.0 or /24)! + CIDR의 유효한 서브넷 마스크를 입력하십시오 (255.255.255.0 또는 /24 같은)! - Field cannot be empty! + 필드는 비어있을 수 없습니다! - File does not exists! + 파일이 없습니다! - Folder does not exists! + 폴더가 없습니다! - Listeners + 청취자 - Amber + 황색 - Appearance + 모양 - Applications + 응용 프로그램 - Dark + 어두운 - Light + 밝은 - Black + 검정 - Blue + 파랑 - Brown + 갈색 - Cobalt + 진청록 - Crimson + 진홍 - Cyan + 청록 - Emerald + 에메랄드 - Enter one or more valid IP addresses! + 하나 이상의 유효한 IP 주소를 입력하십시오! - Enter a valid baud! + 유효한 보우드를 입력하십시오! - Enter valid hosts (multiple hosts can not end with ";")! + 유효한 호스트를 입력하십시오 (여러 호스트는 ";"로 끝날 수 없습니다)! - Enter a valid IP address! + 유효한 IP 주소를 입력하십시오! - Enter a valid number! + 유효한 번호를 입력하십시오! - Enter a valid OID! + 유효한 OID를 입력하십시오! - Enter a valid port and/or port range (1 - 65535)! + 유효한 포트 및/또는 포트 범위를 입력하십시오 (1 - 65535)! - Enter a valid subnet (like 192.168.178.133/26)! + 유효한 서브넷을 입력하십시오 (192.168.178.133/26 같은)! - Enter a valid website (like https://example.com/index.html) + 유효한 웹 사이트를 입력하십시오 (https://example.com/index.html 같은) - Green + 녹색 가져오기 / 내보내기 - Indigo + 남색 대상 호스트에 연결할 수 없습니다. @@ -1532,16 +1532,16 @@ 키는 8자 이상이어야 합니다! - Lime + 라임 - Magenta + 자홍 - Mauve + 연보라 - Olive + 올리브 숫자만 입력할 수 있습니다! @@ -1700,22 +1700,22 @@ Windows 소켓 전송 호출에 실패했습니다. - Sienna + 황갈색 공백은 허용되지 않습니다! - Steel + 철색 - Taupe + 회갈색 - Closed + 닫힘 - CloseWait + 대기 종료 폐쇄 @@ -1751,16 +1751,16 @@ 알 수 없음 - Teal + 청록색 - Violet + 보라 - White + 흰색 - Yellow + 노랑 25에서 100 사이의 올바른 값을 입력하십시오! @@ -2052,59 +2052,59 @@ URL: https://api.ipify.org/ 로컬 IP 주소를 검색할 수 없습니다! - Could not get public ip address via WebRequest (http/https) from "{0}"! Check your network connection (firewall, proxy, etc.). + "{0}"에서 WebRequest(http/https)를 통해 공용 IP 주소를 가져올 수 없습니다! 네트워크 연결(방화벽, 프록시 등)을 확인합니다. - No A dns records resolved for "{0}"! + "{0}"에 대해 해결된 A dns 레코드가 없습니다! - No PTR dns record resolved for "{0}"! + "{0}"에 대해 해결된 PTR dns 레코드가 없습니다! - "{0}" A dns records resolved for "{1}"! + "{0}" A dns 레코드가 "{1}에 의해 해결되었습니다!" - PTR dns record resolved for "{0}"! + "{0}"에 대한 PTR dns 레코드가 해결되었습니다!! - Got "{0}" as public ip address from "{1}"! + "{0}" 공용 ip 주소를 "{1}"에서 받았습니다! - Resolved "{0}" as hostname for ip address "{1}"! + "{0}" 이 "{1}"의 호스트 이름으로 해결되었습니다! - Public IP address check -is disabled! + 공용 IP 주소 검사 +비활성화되었습니다! - TCP/IP stack is available. "{0}" is reachable via ICMP! + TCP/IP 스택을 사용할 수 있습니다. ICMP를 통해 "{0}" 에 연결할 수 있습니다! - TCP/IP stack is not available... "{0}" is not reachable via ICMP! + TCP/IP 스택을 사용할 수 없습니다... ICMP를 통해 "{0}" 에 연결할 수 없습니다! - "{0}" detected as gateway ip address! + "{0}" 이 게이트웨이 IP 주소로 검색되었습니다! - "{0}" detected as local ip address! + "{0}" 이 로컬 IP 주소로 검색되었습니다! - "{0}" is not reachable via ICMP! + ICMP를 통해 "{0}" 에 연결할 수 없습니다! - "{0}" is reachable via ICMP! + ICMP를 통해 "{0}" 에 연결할 수 있습니다! - Use custom API + 사용자 지정 API 사용 - URL to a web service that can be reached via http or https and returns an IP address as response. + http 또는 https를 통해 연결할 수 있는 웹 서비스에 대한 URL이며 응답으로 IP 주소를 반환합니다. - Could not parse public ip address from "{0}"! Try another service or use the default... + "{0}"에서 공용 IP 주소를 구문 분석할 수 없습니다! 다른 서비스를 시도하거나 기본값을 사용합니다... - Could not connect to "{0}"! + "{0}"에 연결할 수 없습니다! 공용 DNS 테스트 도메인 @@ -2127,9 +2127,6 @@ is disabled! 공식 - - transifex에서 번역하는데 도움이 됩니다 - 네트워크 연결 유형 @@ -2293,7 +2290,7 @@ $$hostname$$ --> 호스트이름 네트워크 변경시 상태 창 표시 - Time in seconds how long the window should be displayed + 창을 표시해야 하는 초 단위 시간 WiFi @@ -2524,7 +2521,7 @@ $$hostname$$ --> 호스트이름 LLDP / CDP - {0} 초 남음... + {0}초 남음... 도움말 @@ -2548,7 +2545,7 @@ $$hostname$$ --> 호스트이름 브라우저 - WebView 컨트롤 (Microsoft Edge)은 잘못된 인증서가 있는 웹 사이트에 연결할 수 없습니다! + WebView 제어 (Microsoft Edge)는 잘못된 인증서가 있는 웹 사이트에 연결할 수 없습니다! 이 기능에 대해서는 Microsoft.Windows.SDK.Contracts가 필요하지만 이 시스템에서는 사용할 수 없습니다 (예: Windows 서버에서). @@ -2626,73 +2623,73 @@ $$hostname$$ --> 호스트이름 WiFi - Amber + 황색 - Black + 검정 - Blue + 파랑 - Brown + 갈색 - Cobalt + 진청록 - Crimson + 진홍색 - Cyan + 청록 - Emerald + 에메랄드 - Green + 녹색 - Indigo + 남색 - Lime + 라임 - Magenta + 자홍 - Mauve + 연보라 - Olive + 올리브 - Orange + 주황 - Purple + 보라 - Red + 빨강 - Sienna + 황갈색 - Taupe + 회갈색 - Teal + 청록색 - Pink + 분홍 - Yellow + 노랑 - Steel + 철색 일반 @@ -2979,4 +2976,88 @@ $$hostname$$ --> 호스트이름 숨겨진 네트워크 + + {0}의 도움으로 개발 및 유지 관리 + + + 간단한 공용 IP 주소 API + + + AirSpacePanel WPF 호스팅 WinForms의 모든 영공 문제를 해결합니다. + + + WPF 등에 대한 공유 제어 및 ... 기타 + + + DnsClient.NET은 DNS 조회를 수행하기 위해 .NET Framework에 대한 간단하면서도 매우 강력하고 높은 공연식 오픈 소스 라이브러리입니다 + + + WPF를 위한 드래그 가능 및 찢어진 탭 제어 + + + C# 라이브러리는 복잡한 네트워크, IP, IPv4, IPv6, NetMask, CIDR, 서브넷, 서브넷, 슈퍼넷 및 .NET 개발자를 위한 슈퍼넷팅 계산을 처리합니다. + + + 간편하고 유연하며 대화형 강력한 .Net용 차트, 지도 및 게이지 + + + WPF에 대한 부하 지시기 모음 + + + WPF와 UWP를 위한 멋진 아이콘들... + + + 메트로 / 현대적인 UI 스타일의 WPF 앱을 만드는 툴킷입니다. + + + Json.NET는 널리 사용되는 .NET용 고성능 JSON 프레임워크입니다 + + + .NET용 GitHub API 클라이언트 라이브러리 + + + 로컬 또는 원격 시스템에서 CDP 및 LLDP 패킷 캡처 및 구문 분석 + + + Sharp SNMP 라이브러리 - .NET 및 Mono용 오픈 소스 SNMP + + + SVG의 모든 국가 깃발 모음 + + + 포트 43을 통해 whois.iana.org에서 TLD의 서버를 쿼리하는 데 사용되는 iana.org의 최상위 도메인 목록 + + + linuxnet.ca에서 IEEE OUI 데이터를 삭제했습니다. + + + iana.org의 서비스 이름 및 전송 프로토콜 포트 번호 레지스트리 + + + Apache 라이센스 2.0 + + + BSD-2-조항 + + + MIT 라이센스 + + + 라이센스 취소 + + + C#/WinRT는 C# 언어에 대한 패키지 WinRT 예상 지원을 제공합니다. + + + PowerShell 호스팅을 위한 런타임 + + + WebView2 컨트롤을 사용하면 Microsoft Edge(Chromium)에서 제공하는 기본 응용 프로그램에 웹 기술 (HTML, CSS 및 JavaScript)을 포함할 수 있습니다. + + + WPF의 XAML 동작을 사용하여 앱에 상호 작용을 쉽게 추가할 수 있습니다. + + + Microsoft WebView2 라이센스 + From 682bcda9d8e2f0aab2805ab7ab4b6aaf4fb1a30e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Sat, 27 Mar 2021 21:53:28 +0000 Subject: [PATCH 2/2] Apply translations in ko_KR at least 5% translated updated for the source file '/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.resx' on the 'ko_KR' language. Manual sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../NETworkManager.Localization/Resources/Strings.ko-KR.resx | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.ko-KR.resx b/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.ko-KR.resx index 63e191db5f..7a902d1765 100644 --- a/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.ko-KR.resx +++ b/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.ko-KR.resx @@ -3060,4 +3060,9 @@ $$hostname$$ --> 호스트이름 Microsoft WebView2 라이센스 + + The current profile file is not encrypted and passwords will stored unencrypted on disk! + +Enable profile file encryption in Settings>Profile to store credentials securely. +