diff --git a/buildcraft_resources/lang/buildcraft/en_US.properties b/buildcraft_resources/lang/buildcraft/en_US.properties
index 5d9244b698..a04db9f900 100644
--- a/buildcraft_resources/lang/buildcraft/en_US.properties
+++ b/buildcraft_resources/lang/buildcraft/en_US.properties
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 gate.pipe.empty=Pipe Empty
 gate.pipe.containsItems=Items Traversing
-gate.pipe.containsLiquids=Liquid Traversing
+gate.pipe.containsFluids=Fluid Traversing
 gate.pipe.containsEnergy=Power Traversing
 gate.pipe.requestsEnergy=Power Requested
 gate.pipe.tooMuchEnergy=Power Overloaded