cmoretti new test that catches failure to track line numbers in literals