diff --git a/lib/assets/javascripts/cartodb/new_common/views/create/listing/datasets_no_result.jst.ejs b/lib/assets/javascripts/cartodb/new_common/views/create/listing/datasets_no_result.jst.ejs
index d7d8ababfb8c..7bcbcf8ad2ff 100644
--- a/lib/assets/javascripts/cartodb/new_common/views/create/listing/datasets_no_result.jst.ejs
+++ b/lib/assets/javascripts/cartodb/new_common/views/create/listing/datasets_no_result.jst.ejs
@@ -9,7 +9,7 @@
   </div>
   <h4 class="IntermediateInfo-title">
     <% if (page > 1 || totalItems === 0 && totalEntries > 0) { %>
-      There are no results in this page  
+      There are no results in this page
     <% } %>
 
     <% if (( tag || q ) && totalItems === 0 && totalEntries === 0) { %>
@@ -17,7 +17,7 @@
     <% } %>
 
     <% if (page === 1 && !tag && !q && totalItems === 0 && totalEntries === 0) { %>
-      There are not <%= shared ? 'shared' : '' %> <%= locked ? 'locked' : '' %> <%= library ? 'library' : '' %> <%= type %> 
+      There are no <%= shared ? 'shared' : '' %> <%= locked ? 'locked' : '' %> <%= library ? 'library' : '' %> <%= type %>
     <% } %>
   </h4>
   <p class="DefaultParagraph">
diff --git a/lib/assets/javascripts/cartodb/new_dashboard/views/content_no_results.jst.ejs b/lib/assets/javascripts/cartodb/new_dashboard/views/content_no_results.jst.ejs
index ea50c93b1a4c..37f20a2418a2 100644
--- a/lib/assets/javascripts/cartodb/new_dashboard/views/content_no_results.jst.ejs
+++ b/lib/assets/javascripts/cartodb/new_dashboard/views/content_no_results.jst.ejs
@@ -9,7 +9,7 @@
   </div>
   <h4 class="IntermediateInfo-title">
     <% if (page > 1 || totalItems === 0 && totalEntries > 0) { %>
-      There are no results in this page  
+      There are no results in this page
     <% } %>
 
     <% if (( tag || q ) && totalItems === 0 && totalEntries === 0) { %>
@@ -17,7 +17,7 @@
     <% } %>
 
     <% if (page === 1 && !tag && !q && totalItems === 0 && totalEntries === 0) { %>
-      There are not <%= shared ? 'shared' : '' %> <%= locked ? 'locked' : '' %> <%= library ? 'library' : '' %> <%= type %> 
+      There are no <%= shared ? 'shared' : '' %> <%= locked ? 'locked' : '' %> <%= library ? 'library' : '' %> <%= type %>
     <% } %>
   </h4>
   <p class="DefaultParagraph">