From 97624d924eb0ca9aecfc4b939b55a02594ed7b43 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marco Brohet Date: Tue, 28 Aug 2012 22:09:48 +0200 Subject: [PATCH] Update Dutch translations --- res/values-nl/arrays.xml | 68 ++++--- res/values-nl/plurals.xml | 33 +++ res/values-nl/strings.xml | 408 ++++++++++++++++++++++---------------- 3 files changed, 307 insertions(+), 202 deletions(-) create mode 100644 res/values-nl/plurals.xml diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml index d2be362b..2a7e84c8 100755 --- a/res/values-nl/arrays.xml +++ b/res/values-nl/arrays.xml @@ -1,29 +1,43 @@ - - - - Altijd vragen - Weigeren - Toestaan - - - Punt - Emoticon - - - Standaard instellingen - 12/31/2011 - 31/12/2011 - 2011/12/31 - - - Pop-up - Statusbalk - - - Standaard - Bovenkant - Centreren - Onderkant - + + + + Melding tonen + Automatisch weigeren + Automatisch toestaan + + + Punt + Smiley + + + Systeeminstelling gebruiken + 12/31/2012 + 31/12/2012 + 2012/12/31 + + + Pop-up + Statusbalkmelding + + + Standaard + Boven + Midden + Onder + diff --git a/res/values-nl/plurals.xml b/res/values-nl/plurals.xml new file mode 100644 index 00000000..30b25cbe --- /dev/null +++ b/res/values-nl/plurals.xml @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + + Eén app en voorkeuren hersteld + %1$d apps en voorkeuren hersteld + + + Eén logboekvermelding verwijderd + %1$d logboekvermeldingen verwijderd + + + Laatste poging + + + Het volgende pakket bleek kwaadaardig te zijn: + De volgende pakketten bleken kwaadaardige te zijn: + + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 6a3a297e..a06e3b5d 100755 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -1,177 +1,235 @@ - - - Superuser - Verzoek Superuser - Begin - Log - Voorkeuren - Extra\'s - applicaties - logboek - Extra\'s - Voorkeuren - Leeg maken - Logboek leegmalen - Omschakelen - Vergeet - Opties - Superuser Machtigingen - Machtigingen die verband houden met Superuser - reageren op verzoeken Superuser - Hiermee kan de applicatie reageren op verzoeken voor superuser toegang. - Lees Superuser gegevens - Toepassing kan gegevens lezen van de Superuser ContentProvider - Schrijf Superuser gegevens weg - Toepassing kan gegevens schrijven naar de Superuser ContentProvider - Recente activiteit - Ja - Nee - Ok - Aan het laden - Toestaan - Annuleren - Weigeren - Instellen - Onthoud - Onthoud dat su is uitgeschakeld tot na de update. - %1$s als %2$s (uid: %3$d) - Onbekende naam - Toegestaan - Geweigerd - Aangemaakt - Gewisseld - Geen apps in de lijst - Geen logboek informatie - Laatst geraadpleegd op %1$s om %2$s - Laatst toegestaan op %1$s om %2$s - Laatst geweigerd op %1$s om %2$s - Laatst gewisseld op %1$s om %2$s - Gemaakt op %1$s om %2$s - Pakket - App UID - Gevraagde UID - Opdracht - Status - Gebruik globale instellingen - \u0020\u0020\u0020\u0020Meldingen ingeschakeld - \u0020\u0020\u0020\u0020Logboekregistratie ingeschakeld - 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - %1$s vraagt ​​om superuser toegang.\n\nWarning:. Als u niet instemt met deze actie, of als je het niet begrijpt dit verzoek, het\'s over het algemeen een goed idee om het te ontkennen. - Tik voor meer info - Tik voor minder info - app - Voorkeuren - Beveiliging - Gebruik PIN - Verander PIN - Toegang timeout - Apps die niet onthouden worden, hebben voor %1$ d seconden na het verzoek toegang - seconden - Automatische reactie - Stel de manier in waarop Superuser nieuwe aanvragen verwerkt - Ghost modus - Ghost-modus verbergt de Superuser icoon uit de launcher. De pictogram zal worden verborgen de volgende keer dat de launcher opnieuw wordt opgestart. Zodra het pictogram niet zichtbaar is, kun je toegang krijgen tot de superuser applicatie door de geheime code in de telefoon kiezer in te voeren. De standaard geheime code is * # * # 787378737 # * # * (*#*# superuser #*#*), maar de cijfers kunnen gewijzigd worden.\n\n Merk op dat indien uw telefoon niet over een kiezer beschikt het niet aan te raden is om ghost-modus te activeren.\n\n Ghost modus nu activeren? - Ghost modus ingeschakeld. Herstart de launcher uw telefoon om de verandering door te voeren - Geheime code - Geheime code is *#*#%1$s# * # * - Gebruik geavanceerde prompt - Apps lijst - Toon status pictogrammen - Status pictogram type - Stijl van de statuspictogram om te weergeven - Toon loggegevens - Log - Logboekregistratie inschakelen - Verwijder oude logboekvermeldingen - Logboek limiet - %1$d logboekvermeldingen - Gebruik 24-uur formaat - Tonen seconden - Selecteer datum formaat - Indeling die wordt gebruikt voor het weergeven van datum in alle logboeken - Logboek wissen - Logboek wissen - Even geduld a.u.b. - Meldingen - Meldingen - Meldings type - Meldings type die wordt weergeven wanneer een applicatie SU permissies verkrijgt - Toast locatie - Locatie op scherm waar meldingen zullen worden weergeven - NFC - Gebruik NFC tag voor goedkeuring - Schrijven nieuwe toegang tag - Schrijf een nieuwe tag om gebruikt te worden bij het toestemmen - Backup / Terugzetten - Back-up applicaties/voorkeuren - Back-up weggeschreven naar sdcard - Applicaties/Voorkeuren terugzetten - Voorkeuren hersteld - Algemeen - Binaire Updater - Nieuwe versie van su applicatie gevonden. Nu bijwerken? - Huidige versie al geïnstalleerd. Geen actie vereist. - Update - Toch updaten - Dat was gaaf, doe het opnieuw - Okey! - mislukt! - niet gevonden - Update mislukt. Opnieuw proberen? - Mislukt om manifest te downloaden. Controleer internet verbinding - Probeer opnieuw - su binaire succesvol bijgewerkt - Laatste versie = \ u0020 - Geïnstalleerde versie controleren =\u0020 - Kon het systeem niet in alleen-lezen modus aansluiten, gelieve uw toestel te herstarten om de update succesvol te beëindigen - Fout: kan geïnstalleerde su programma niet vinden. Update kan niet doorgaan - su binaire is momenteel geïnstalleerd in / sbin. Deze updater is niet in staat om deze bij te werken. Gelieve een nieuwe ROM te zoeken voor uw toestel - Deze update is niet in staat het bijwerken van uw su binary, omdat het wordt geïnstalleerd in /sbin. Dit is niet een fout in de updater, het is een fout op de rekening van uw ROM of kernel ontwikkelaar. U kunt doorgaan met Superuser gebruiken met uw verouderde binary. - Deze update kan niet bijwerken van de su binaire op telefoons die een soort van schrijfbeveiliging hebben op de systeempartitie, zoals S-ON. U kunt doorgaan met Superuser gebruiken met uw verouderde binaire, of bij te werken su met ROM Manager. - Uw su binair is verouderd - su binaire verouderd - Tik op om binaire su bij te werken - PIN-code invoeren - Voer nieuwe PIN in - PIN-code bevestigen - PIN-codes komen niet overeen, probeer het opnieuw - Geef geheime code - Scan-tag om te schrijven - Waarschuwing - Apps zijn gemarkeerd als schadelijke omdat ze elementen bevatten die proberen root toegang te verkrijgen zonder uw toestemming te vragen. Het is sterk aanbevolen dat u deze onmiddellijk verwijderd. - Verwijderen - Negeren - Mogelijk schadelijke app gedetecteerd - deel UID met Superuser - verzoeken op toestemming te reageren - verzoekt toestemming voor schrijven naar toestemming provider - Laatste wijzigingen - Wat is er nieuw - *#*# - #*#* - - Één app en voorkeuren hersteld - %1$d applicaties en voorkeuren hersteld - - - Een log verwijderd - %1$d logs verwijderd - - - Laatste kans - - - Het volgende pakket bleek kwaadaardig te zijn: - De volgende pakketten bleken kwaadaardige te zijn: - + + + Superuser + Verzoek tot root-toegang + Startpagina + Logboek + Voorkeuren + Extra\'s + apps + logboek + Extra\'s + Instellingen + Wissen + Logboek wissen + Omschakelen + Vergeten + Instellingen + Root-machtigingen + Machtigingen met betrekking tot root-toegang + reageren op root-verzoeken + Hiermee kan de app reageren op verzoeken tot root-toegang. + root-gegevens lezen + Hiermee kan de app gegevens lezen van de ContentProvider + root-gegevens schrijven + Hiermee kan de app gegevens schrijven naar de ContentProvider + Recente activiteit + Ja + Nee + OK + Bezig met laden\u2026 + Toestaan + Annuleren + Weigeren + Instellen + Onthouden + Onthouden dat su is uitgeschakeld tot na de update. + %1$s als %2$s (UID: %3$d) + Onbekend + Toegestaan + Geweigerd + Aangemaakt + Geschakeld + Geen apps in de lijst + Geen logboekinformatie + Laatst geraadpleegd op %1$s om %2$s + Laatst toegestaan op %1$s om %2$s + Laatst geweigerd op %1$s om %2$s + Laatst geschakeld op %1$s om %2$s + Aangemaakt op %1$s om %2$s + Pakket + App-UID + Gevraagde UID + Opdracht + Status + Systeeminstellingen gebruiken + \u0020\u0020\u0020\u0020Meldingen ingeschakeld + \u0020\u0020\u0020\u0020Logboekregistratie ingeschakeld + 0 + 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 + 8 + 9 + %1$s verzoekt root-toegang.\n\nLet op: indien u dit niet toestaat/begrijpt, raden wij u aan om dit niet toe te staan. + Tik voor meer informatie + Tik voor minder informatie + app + Instellingen + Beveiliging + Pincode gebruiken + Pincode wijzigen + Time-out toegang + Apps die niet onthouden worden, hebben voor %1$d sec. na het verzoek root-toegang + sec. + Standaardgedrag + Kies hoe root-verzoeken standaard worden verwerkt + Incognitomodus + Incognitomodus verbergt het icoon van de app in de launcher, vanaf de volgende herstart van de launcher. Zodra dat gebeurt is, kunt u toegang verkrijgen tot de app door een code in te voeren in de telefoonkiezer. Deze \'geheime code\' kan gewijzigd worden, maar de standaard is * # * # 787378737 # * # * (*#*# superuser #*#*). Let op: indien uw apparaat niet beschikt over een telefoonkiezer, is het niet aan te raden deze optie in te schakelen.\n\nWeet u zeker dat u Incognitomodus wilt inschakelen? + Incognitomodus ingeschakeld. Herstart de launcher of uw apparaat om deze wijziging door te voeren + Geheime code + Geheime code is *#*#%1$s# * # * + Geavanceerde melding + Waarschuwing niet vermelden bij meldingen + App-lijst + Statusiconen tonen + Type statusiconen + Kies het soort statusiconen dat getoond zal worden + Logboekgegevens tonen + Logboek + Registratie inschakelen + Geen oude vermeldingen + Limiet + %1$d vermeldingen + 24-uurs formaat gebruiken + Seconden tonen + Datumformaat + Gebruikte indeling voor datumweergave in logboek + Logboek wissen + Logboek wissen + Een ogenblik geduld a.u.b. + Meldingen + Meldingen + Meldingstype + Type melding bij verkrijging van root-toegang + Pop-uplocatie + Plaats van pop-ups op het scherm + NFC + NFC-tag voor goedk. gebr. + Nieuwe toegangstag schrijven + Nieuwe tag schrijven voor gebruik bij toestaan van root-toegang + Back-up & herstel + Gegevensback-up maken + Back-up opgeslagen op SD-kaart + Gegevens herstellen + Voorkeuren hersteld + Algemeen + Updater binair bestand + Nieuwe versie van binair bestand \'su\' gevonden. Nu bijwerken? + Nieuwste versie al geïnstalleerd. Geen actie vereist. + Bijwerken + Alsnog bijwerken + Opnieuw bijwerken + OK + mislukt + niet gevonden + Update mislukt. Opnieuw proberen? + Kan manifest niet downloaden. Controleer of een werkende interverbinding hebt. + Opnieuw proberen + Binair bestand \'su\' succesvol bijgewerkt + Laatste versie =\u0020 + Geïnstalleerde versie =\u0020 + Kan systeempartitie niet aankopellen als alleen-lezen. Herstart uw apparaat om de update succesvol te voltooien + Kan binair bestand \'su\' niet vinden. Update afgebroken. + +Het binaire bestand \'su\' bevindt zich in /sbin, wat niet wordt ondersteund door deze updater. Meld dit a.u.b. aan de ontwikkelaars van uw ROM. + +Het binaire bestand \'su\' bevindt zich in /sbin, wat een fout is van uw ROM-/kernelontwikkelaar. Root-toegang blijft mogelijk middels de verouderde versie. + +Het binaire bestand \'su\' kan niet worden bijgewerkt. De systeempartitie is beveiligd tegen schrijven en de nieuwe versie kan dan ook niet worden geïnstalleerd. Root-toegang blijft mogelijk middels de verouderde versie, of u kunt proberen het bij te werken m.b.v. \'ROM Manager\'. + Binair bestand \'su\' is verouderd + su verouderd + Tik om dit bij te werken + Pincode invoeren + Typ een nieuwe pincode + Pincode bevestigen + Pincodes komen niet overeen, probeer het opnieuw + Typ geheime code + Scan-tag om te schrijven + Let op + +Deze app omzeilt de gangbare procedures voor het verkrijgen van root-toegang en deze app wordt dan ook beschouwd als kwaadaardig. Het is sterk aan te raden dat u deze app onmiddelijk verwijderd. + Verwijderen + Negeren + Mogelijk schadelijke app gedetecteerd + UID delen met Superuser + verzoeken op toestemming te reageren + verzoekt toestemming voor schrijven naar toestemming provider + Lijst van wijzigingen + Nieuw in deze versie + *#*# + #*#* + Naar startpagina + Naar boven + Meer\u2026 + Klaar + Alles tonen\u2026 + Kies activiteit + Delen via\u2026 + Kies een app + Delen via + Delen via %s + over + Elite-versie verkrijgen + %1$d vermeldingen getoond + tik om changelog te tonen + elite-versie geïnstalleerd + elit-versie niet geïnstalleerd + elite-versie verkregen + tik om te controleren op updates + melding nieuwe versie binair bestand + tijdelijk geen root-toegang + tijdelijk geen root-toegang mislukt + root-behoud bij systeemupdates + let op: deze instellingen werken mogelijk niet op alle apparaten + superuser-versie laden\u2026 + superuser v%1$s (%2$d) + versie van binair bestand \'su\' laden\u2026 + binair bestand \'su\' v%1$s (%2$d) + binair bestand \'su\' niet gevonden + tik om te controleren op updates + melding voor nieuwe versie + Changelog tonen + bezig\u2026 + Koop Elite-versie om alle instellingen te ontgrendelen + Alleen beschikbaar voor Elite-gebruikers + Bezig\u2026 + Manifest downloaden\u2026\u0020 + Manifest parseren\u2026\u0020 + Database repararen\u2026\u0020 + Hulpmiddelen uitpakken\u2026\u0020 + Installatiepad opvragen\u2026\u0020 + Nieuwe versie downloaden\u2026\u0020 + Root-toegang verzoeken\u2026\u0020 + Systeempartitie aankoppelen als schrijfbaar\u2026\u0020 + Binair bestand kopiëren naar systeempartitie\u2026\u0020 + Bestandspermissies wijzigen naar 06755\u2026\u0020 + Werking binair bestand controleren\u2026\u0020 + Binair bestand verplaatsen naar eindbestemming\u2026\u0020 + Systeempartitie aansluiten als alleen-lezen\u2026\u0020 + Opruimen\u2026\u0020 + %1$s heeft root-toegang verkregen + %1$s heeft root-toegang niet verkregen + %1$s is waarschijnlijk kwaadaardig. Tik om te verwijderen. + Root-toegang inschakelen? + Het systeem heeft root-toegang uitgeschakeld voor apps. Wilt u root-toegang voor apps inschakelen?