knw-2153 2/2 only-de pick-25 ready for review

Author: eseyffarth

src/common/de/agent_single_folder.asciidoc

@@ -27,24 +27,17 @@ In {CE}
 endif::[]
 können Sie Agentenpakete so konfigurieren, dass diese auf dem Host von einem unprivilegierten Benutzer, das heißt nicht von `root`, ausgeführt werden.
 Vollständig nutzbar ist dieses Feature zunächst für Linux-Agenten, die als DEB- oder RPM-Paket installiert werden.
+Seit {CMK} {v25} ist auch der xref:agent_deployment#[Agent Updater] als Agentenplugin mit der unprivilegierten Ausführung kompatibel.
 
 Voraussetzung für die unprivilegierte Ausführung ist es, das Agentenpaket innerhalb eines einzigen Verzeichnisses zu installieren.
 Die Option zur Auswahl eines Installationsverzeichnisses ist aber nicht nur für Linux, sondern auch für Solaris und AIX verfügbar.
 
 Die beiden verwandten Regelsätze [guihint]#Installation paths for agent files (Linux, UNIX)# und [guihint]#Run agent as non-root user (Linux)# sind abgekündigt.
 Es ist geplant, beide in einer künftigen Version von {CMK} zu entfernen.
 
+// ES: Ist das hier nach einem Jahr immer noch ein technical preview?
 include::include_technical_preview.asciidoc[]
 
-////
-[IMPORTANT]
-====
-Die gegenwärtige Implementierung des xref:agent_deployment#[Agent Updaters] als Agentenplugin ist nicht mit der unprivilegierten Ausführung kompatibel.
-Wir arbeiten an notwendigen Änderungen an der Architektur.
-Greifen Sie derweil auf andere Softwareverteilungslösungen zurück.
-====
-////
-
 
 [#bakery]
 == Konfiguration der Agentenpakete
@@ -82,6 +75,9 @@ Neu ist jetzt aber die Möglichkeit, einen anderen Benutzer als `cmk-agent` fest
 Die zweite Option ist [guihint]#Run agent as non-root, set agent user#.
 Damit legen Sie fest, dass zusätzlich zum Agent Controller auch das Agentenskript unter dem festgelegten Benutzer ausgeführt wird -- beide also unprivilegiert.
 
+Beachten Sie, dass Ihre Auswahl für den Benutzer des Agent Controllers seit {CMK} {v25} auch den xref:agent_deployment#[Agent Updater] betrifft, da dieser unter dem Benutzer des Agent Controllers ausgeführt wird.
+Nur zum Installieren von Paketen wechselt der Updater vorübergehend zur privilegierten Ausführung.
+
 Zudem können Sie Benutzer ([guihint]#UID#) und Gruppe ([guihint]#GID#) numerische IDs zuweisen.
 Beachten Sie hier die Konventionen Ihrer Linux-Distribution und möglicherweise vorhandene Limitationen verwendeter Dateisysteme.