From 0440118ab9ff1ceb5e3c059a37cb6477b5bf1aa3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fabian Schuetz <fschuetz@Fabians-MacBook-Pro.local>
Date: Mon, 18 Feb 2013 20:56:13 +0100
Subject: [PATCH] ammended

---
 src/view/lang/show.html | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/view/lang/show.html b/src/view/lang/show.html
index c762175..073fb00 100644
--- a/src/view/lang/show.html
+++ b/src/view/lang/show.html
@@ -27,7 +27,7 @@
             var span_id = span.id;
             var textbox = document.getElementById("trans_"+span_id);
             if (textbox && textbox.value == "" && span.firstChild.value != undefined) {
-                google.language.translate(span.firstChild.value, "{{ original_lang|default_if_none:undefined }}", "{{ this_lang|default_if_none:undefined }}", function(result) {
+                google.language.translate(span.firstChild.value, "{{ original_lang|default_if_none:"" }}", "{{ this_lang|default_if_none:"" }}", function(result) {
                         if (!result.error) {
                             if (result.translation) {
                                 textbox.value = result.translation;