Translation fixes and update

[VlasovVitaly]

Translations template update
From 03 Aug => 10 Aug.

Fixes of some annoying translations bug.

• Empty string as gettext() argument in player status menu.
  
• Same error in any item info menu. Storing translated strings in object not so good idea but this behaviour is related to so many places. I can't fix that easily. Let it be.
  
• Fix Python extractor. Some json files (at this moment items/software.json and melee.json) have special value in field "name_plural". It's "none". Extractor does't know about this and write this value literally. I fix that. Now it knows what to do with "none" value.
  

~3-5h to fix of ten strings :/

[BevapDin]

Fix Python extractor. Some json files (at this moment items/software.json and melee.json) have special value in field "name_plural". It's "none". Extractor does't know about this and write this value literally. I fix that. Now it knows what to do with "none" value.

It's not really special, you may change it in the JSON if it bothers. It's just that things don't appear in plural, or at least there should never be a need from them. Software: there may several USB sticks, but each contains one software item. There is one nearby fire required for crafting, several fires are not even supported in the code. The "none" is more a placeholder because there is no "fires" or "hackPROs" etc.

[VlasovVitaly]

Yes, i tryed to remove them. But then extractor will add 's' at end of
every item :p
Guess that this is a good workout to handle such items.
11.08.2015 1:14 пользователь "BevapDin" notifications@github.com написал:

Fix Python extractor. Some json files (at this moment items/software.json
and melee.json) have special value in field "name_plural". It's "none".
Extractor does't know about this and write this value literally. I fix
that. Now it knows what to do with "none" value.

It's not really special, you may change it in the JSON if it bothers. It's
just that things don't appear in plural, or at least there should never be
a need from them. Software: there may several USB sticks, but each contains
one software item. There is one nearby fire required for crafting,
several fires are not even supported in the code. The "none" is more a
placeholder because there is no "fires" or "hackPROs" etc.

—
Reply to this email directly or view it on GitHub
#13240 (comment)
.