diff --git a/index.html b/index.html
index 9e593f1b3..38e45611d 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -423,8 +423,7 @@ <h1>ClickBench — a Benchmark For Analytical DBMS</h1>
                 System &amp; Machine
             </th>
             <th colspan="2">
-                Relative <span id="time-or-size">time</span> (lower is better).<br>
-                <span style="font-weight: normal;">Different shades of brown represent the same value at different scales (1x, 10x, 100x zoom).</span>
+                Relative <span id="time-or-size">time</span> (lower is better)
             </th>
         </tr>
     </thead>