Add the mount platform to all relevant rules

[jan-cerny]

Description of problem:

The PR #10431 has introduced the mount platform and applied it to 6 rules. That was done as a fix for issue #10389. However, we have many other rules that are very similar and configure mount point properties. We think that this platform should be used on all rules mount_option.*.

SCAP Security Guide Version:

current upstream as of 2023-04-27 as of HEAD 57dba50

Operating System Version:

all

Steps to Reproduce:

1. git grep "name: mount_option$"
2. review all rules that use the mount_option template and examine their platform: key

Actual Results:

The mount platform is used only in some rules.

Expected Results:

The mount platform is used in all rules where it makes sense.

Additional Information/Debugging Steps:

[jan-cerny]

Also related to:

• https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2176008
• Ensure checks on mount options return 'notapplicable' when mount does not exist #10295