…ve it.

One of the big advantages of PrimaryMap is that it protects against
using the wrong indices via a distinct index type. A Deref trait that
returns a plain slice would accept other indices. Add a comment
explaining this.