Original available via https://docs.google.com/forms/d/1Ebrp2j6XcREmJxXgxrjjS0FW0gBC2v4Wg13ecYClRU8
Please answer the following few questions about your experiences with the setup and the tasks you performed.
Bitte beantworte die folgende Fragen über deiner Erfahrung zu deinen ausgeführten Aufgaben.
Participant ID (to be filled out by the instructor)
[short answer field]
Motion sickness can appear when there is a difference in the actual and expected sensory inputs of the senses. It can cause symptoms like dizziness, nausea and headache.
Motion sickness / Reise- und Bewegungskrankheit kann auftreten, wenn es eine Differenz gibt, zwischen tatsächlichen und erwarteten Reizen der Sinnesorgane. Es kann Symptome wie Schwindel, Übelkeit und Kopfweh auslösen.
On a scale from 1 to 10, how much motion sickness do you perceive right now?
Auf einer Skala von 1 zu 10, wie viel motion sickness nimmst du gerade war?
[scale from 1 - very low / sehr niedrig to 10 - very high / sehr hoch]
Presence describes the subjective perception of being in another environment than physically situated in. E.g. reading a fictional, very descriptive book that gives you the feeling of being on the Mars.
Presence beschreibt die subjektive Wahrnehmung in einer anderen Umgebung zu sein als man sich physikalisch befindet. Zum Beispiel: Das Lesen eines fiktionalen, sehr anschaulichen Buches, dass dir das Gefühl gibt auf den Mars zu sein.
On a scale from 1 to 10 how present did you feel in the virtual world?
Auf einer Skala von 1 bis 10, wie präsent hast du dich in der virtuellen Welt gefühlt?
[scale from 1 - very low / sehr niederig to 10 - very high / sehr hoch]
On a scale from 1 to 10, how much fun did you have during the task?
Auf einer Skala von 1 bis 10, wie viel Spaß hattest du, während der Aufgabe?
[scale 1 - very low / sehr niederig to 10 - very high / sehr hoch]
Overall, I liked to use the application
Insgesamt hat es mir gefallen, die Anwendung zu verwenden
[scale from 1 - fully disagree / Stimme überhaupt nicht zu to 10 - fully agree / Stimme voll und ganz zu]
If you like, you can give us additional feedback. Anything else you would like to let us know?
Wenn du möchtest, kannst du uns weitere Rückmeldungen geben. Gibt es noch etwas was du uns wissen lassen möchtest?
[long-text answer field]