From 90cdbb6e655cf7b2d4adaf9515102d138555c994 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Mon, 3 Aug 2009 16:28:00 -0700
Subject: [PATCH] Import revised translations.  DO NOT MERGE

---
 res/values-cs/strings.xml     | 32 ++++++++++++++++----------------
 res/values-da/strings.xml     | 32 ++++++++++++++++----------------
 res/values-de/strings.xml     | 32 ++++++++++++++++----------------
 res/values-el/strings.xml     | 32 ++++++++++++++++----------------
 res/values-es-rUS/strings.xml | 32 ++++++++++++++++----------------
 res/values-es/strings.xml     | 32 ++++++++++++++++----------------
 res/values-fr/strings.xml     | 32 ++++++++++++++++----------------
 res/values-it/strings.xml     | 32 ++++++++++++++++----------------
 res/values-ja/strings.xml     | 32 ++++++++++++++++----------------
 res/values-ko/strings.xml     | 32 ++++++++++++++++----------------
 res/values-nb/strings.xml     | 32 ++++++++++++++++----------------
 res/values-nl/strings.xml     | 32 ++++++++++++++++----------------
 res/values-pl/strings.xml     | 32 ++++++++++++++++----------------
 res/values-pt-rPT/strings.xml | 32 ++++++++++++++++----------------
 res/values-pt/strings.xml     | 32 ++++++++++++++++----------------
 res/values-ru/strings.xml     | 32 ++++++++++++++++----------------
 res/values-sv/strings.xml     | 32 ++++++++++++++++----------------
 res/values-tr/strings.xml     | 32 ++++++++++++++++----------------
 res/values-zh-rCN/strings.xml | 32 ++++++++++++++++----------------
 res/values-zh-rTW/strings.xml | 32 ++++++++++++++++----------------
 20 files changed, 320 insertions(+), 320 deletions(-)

diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index cc93b0f..b7b7135 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -15,20 +15,20 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_name">"Nástroje SIM"</string>
-    <string name="menu_end_session">"Ukončit relaci"</string>
-    <string name="help">"Nápověda"</string>
-    <string name="menu_back">"Zpět"</string>
-    <string name="service_name">"Název služby"</string>
-    <string name="stk_no_service">"Žádná služba není dostupná"</string>
-    <string name="button_ok">"OK"</string>
-    <string name="button_cancel">"Zrušit"</string>
-    <string name="button_yes">"Ano"</string>
-    <string name="button_no">"Ne"</string>
-    <string name="alphabet">"Abecedy"</string>
-    <string name="digits">"Číslice (0-9, *, #, +)"</string>
-    <string name="default_call_setup_msg">"Probíhá hovor..."</string>
-    <string name="stk_app_state">"Stav aplikace"</string>
-    <string name="enable_app">"Povoleno"</string>
-    <string name="disable_app">"Vypnuto"</string>
+    <string name="app_name" msgid="8396461461738434341">"Nástroje SIM"</string>
+    <string name="menu_end_session" msgid="7368541737750982217">"Ukončit relaci"</string>
+    <string name="help" msgid="9209980881219397319">"Nápověda"</string>
+    <string name="menu_back" msgid="301227740977453364">"Zpět"</string>
+    <string name="service_name" msgid="6860303747999592491">"Název služby"</string>
+    <string name="stk_no_service" msgid="5427773116839809131">"Žádná služba není dostupná"</string>
+    <string name="button_ok" msgid="5760722312558549555">"OK"</string>
+    <string name="button_cancel" msgid="1997847915560800261">"Zrušit"</string>
+    <string name="button_yes" msgid="624420260648337203">"Ano"</string>
+    <string name="button_no" msgid="1824959157582605627">"Ne"</string>
+    <string name="alphabet" msgid="1583185545938805861">"Abecedy"</string>
+    <string name="digits" msgid="1746796679021682388">"Číslice (0-9, *, #, +)"</string>
+    <string name="default_call_setup_msg" msgid="7960194995759849940">"Probíhá hovor..."</string>
+    <string name="stk_app_state" msgid="18582277302584082">"Stav aplikace"</string>
+    <string name="enable_app" msgid="3701224550936728203">"Povoleno"</string>
+    <string name="disable_app" msgid="6725081975611415214">"Vypnuto"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 35bff44..5b7b32c 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -15,20 +15,20 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_name">"SIM Toolkit"</string>
-    <string name="menu_end_session">"Afslut session"</string>
-    <string name="help">"Hjælp"</string>
-    <string name="menu_back">"Tilbage"</string>
-    <string name="service_name">"Tjenestenavn"</string>
-    <string name="stk_no_service">"Der er ingen tilgængelig tjeneste"</string>
-    <string name="button_ok">"OK"</string>
-    <string name="button_cancel">"Annuller"</string>
-    <string name="button_yes">"Ja"</string>
-    <string name="button_no">"Nej"</string>
-    <string name="alphabet">"Alfabeter"</string>
-    <string name="digits">"Cifre (0-9, *, #, +)"</string>
-    <string name="default_call_setup_msg">"Opkald i gang ..."</string>
-    <string name="stk_app_state">"Programtilstand"</string>
-    <string name="enable_app">"Aktiveret"</string>
-    <string name="disable_app">"Deaktiveret"</string>
+    <string name="app_name" msgid="8396461461738434341">"SIM Toolkit"</string>
+    <string name="menu_end_session" msgid="7368541737750982217">"Afslut session"</string>
+    <string name="help" msgid="9209980881219397319">"Hjælp"</string>
+    <string name="menu_back" msgid="301227740977453364">"Tilbage"</string>
+    <string name="service_name" msgid="6860303747999592491">"Tjenestenavn"</string>
+    <string name="stk_no_service" msgid="5427773116839809131">"Der er ingen tilgængelig tjeneste"</string>
+    <string name="button_ok" msgid="5760722312558549555">"OK"</string>
+    <string name="button_cancel" msgid="1997847915560800261">"Annuller"</string>
+    <string name="button_yes" msgid="624420260648337203">"Ja"</string>
+    <string name="button_no" msgid="1824959157582605627">"Nej"</string>
+    <string name="alphabet" msgid="1583185545938805861">"Alfabeter"</string>
+    <string name="digits" msgid="1746796679021682388">"Cifre (0-9, *, #, +)"</string>
+    <string name="default_call_setup_msg" msgid="7960194995759849940">"Opkald i gang ..."</string>
+    <string name="stk_app_state" msgid="18582277302584082">"Programtilstand"</string>
+    <string name="enable_app" msgid="3701224550936728203">"Aktiveret"</string>
+    <string name="disable_app" msgid="6725081975611415214">"Deaktiveret"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index ee33189..c869b04 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -15,20 +15,20 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_name">"SIM-Toolkit"</string>
-    <string name="menu_end_session">"Sitzung beenden"</string>
-    <string name="help">"Hilfe"</string>
-    <string name="menu_back">"Zurück"</string>
-    <string name="service_name">"Name des Dienstes"</string>
-    <string name="stk_no_service">"Kein Dienst verfügbar"</string>
-    <string name="button_ok">"OK"</string>
-    <string name="button_cancel">"Abbrechen"</string>
-    <string name="button_yes">"Ja"</string>
-    <string name="button_no">"Nein"</string>
-    <string name="alphabet">"Buchstaben"</string>
-    <string name="digits">"Ziffern (0-9, *, #, +)"</string>
-    <string name="default_call_setup_msg">"Verbindungsaufbau..."</string>
-    <string name="stk_app_state">"Status der Anwendung"</string>
-    <string name="enable_app">"Aktiviert"</string>
-    <string name="disable_app">"Deaktiviert"</string>
+    <string name="app_name" msgid="8396461461738434341">"SIM-Toolkit"</string>
+    <string name="menu_end_session" msgid="7368541737750982217">"Sitzung beenden"</string>
+    <string name="help" msgid="9209980881219397319">"Hilfe"</string>
+    <string name="menu_back" msgid="301227740977453364">"Zurück"</string>
+    <string name="service_name" msgid="6860303747999592491">"Name des Dienstes"</string>
+    <string name="stk_no_service" msgid="5427773116839809131">"Kein Dienst verfügbar"</string>
+    <string name="button_ok" msgid="5760722312558549555">"OK"</string>
+    <string name="button_cancel" msgid="1997847915560800261">"Abbrechen"</string>
+    <string name="button_yes" msgid="624420260648337203">"Ja"</string>
+    <string name="button_no" msgid="1824959157582605627">"Nein"</string>
+    <string name="alphabet" msgid="1583185545938805861">"Buchstaben"</string>
+    <string name="digits" msgid="1746796679021682388">"Ziffern (0-9, *, #, +)"</string>
+    <string name="default_call_setup_msg" msgid="7960194995759849940">"Verbindungsaufbau..."</string>
+    <string name="stk_app_state" msgid="18582277302584082">"Status der Anwendung"</string>
+    <string name="enable_app" msgid="3701224550936728203">"Aktiviert"</string>
+    <string name="disable_app" msgid="6725081975611415214">"Deaktiviert"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 4a5cd12..439aa8a 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -15,20 +15,20 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_name">"SIM Toolkit"</string>
-    <string name="menu_end_session">"Λήξη περιόδου σύνδεσης"</string>
-    <string name="help">"Βοήθεια"</string>
-    <string name="menu_back">"Πίσω"</string>
-    <string name="service_name">"Όνομα υπηρεσίας"</string>
-    <string name="stk_no_service">"Δεν υπάρχει διαθέσιμη υπηρεσία"</string>
-    <string name="button_ok">"OK"</string>
-    <string name="button_cancel">"Ακύρωση"</string>
-    <string name="button_yes">"Ναι"</string>
-    <string name="button_no">"Όχι"</string>
-    <string name="alphabet">"Αλφαβητικοί"</string>
-    <string name="digits">"Ψηφία (0-9, *, #, +)"</string>
-    <string name="default_call_setup_msg">"Κλήση σε εξέλιξη..."</string>
-    <string name="stk_app_state">"Κατάσταση εφαρμογής"</string>
-    <string name="enable_app">"Ενεργοποιημένο"</string>
-    <string name="disable_app">"Απενεργοποιημένο"</string>
+    <string name="app_name" msgid="8396461461738434341">"SIM Toolkit"</string>
+    <string name="menu_end_session" msgid="7368541737750982217">"Λήξη περιόδου σύνδεσης"</string>
+    <string name="help" msgid="9209980881219397319">"Βοήθεια"</string>
+    <string name="menu_back" msgid="301227740977453364">"Πίσω"</string>
+    <string name="service_name" msgid="6860303747999592491">"Όνομα υπηρεσίας"</string>
+    <string name="stk_no_service" msgid="5427773116839809131">"Δεν υπάρχει διαθέσιμη υπηρεσία"</string>
+    <string name="button_ok" msgid="5760722312558549555">"OK"</string>
+    <string name="button_cancel" msgid="1997847915560800261">"Ακύρωση"</string>
+    <string name="button_yes" msgid="624420260648337203">"Ναι"</string>
+    <string name="button_no" msgid="1824959157582605627">"Όχι"</string>
+    <string name="alphabet" msgid="1583185545938805861">"Αλφαβητικοί"</string>
+    <string name="digits" msgid="1746796679021682388">"Ψηφία (0-9, *, #, +)"</string>
+    <string name="default_call_setup_msg" msgid="7960194995759849940">"Κλήση σε εξέλιξη..."</string>
+    <string name="stk_app_state" msgid="18582277302584082">"Κατάσταση εφαρμογής"</string>
+    <string name="enable_app" msgid="3701224550936728203">"Ενεργοποιημένο"</string>
+    <string name="disable_app" msgid="6725081975611415214">"Απενεργοποιημένο"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 57b64fb..653c6ab 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -15,20 +15,20 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_name">"Kit de herramientas de SIM"</string>
-    <string name="menu_end_session">"Finalizar sesión"</string>
-    <string name="help">"Ayuda"</string>
-    <string name="menu_back">"Atrás"</string>
-    <string name="service_name">"Nombre del servicio"</string>
-    <string name="stk_no_service">"No hay servicio disponible"</string>
-    <string name="button_ok">"Aceptar"</string>
-    <string name="button_cancel">"Cancelar"</string>
-    <string name="button_yes">"Sí"</string>
-    <string name="button_no">"No"</string>
-    <string name="alphabet">"Letras del alfabeto"</string>
-    <string name="digits">"Dígitos (0-9, *, #, +)"</string>
-    <string name="default_call_setup_msg">"Llamada en curso..."</string>
-    <string name="stk_app_state">"Estado de la aplicación"</string>
-    <string name="enable_app">"Activado"</string>
-    <string name="disable_app">"Desactivado"</string>
+    <string name="app_name" msgid="8396461461738434341">"Kit de herramientas de SIM"</string>
+    <string name="menu_end_session" msgid="7368541737750982217">"Finalizar sesión"</string>
+    <string name="help" msgid="9209980881219397319">"Ayuda"</string>
+    <string name="menu_back" msgid="301227740977453364">"Atrás"</string>
+    <string name="service_name" msgid="6860303747999592491">"Nombre del servicio"</string>
+    <string name="stk_no_service" msgid="5427773116839809131">"No hay servicio disponible"</string>
+    <string name="button_ok" msgid="5760722312558549555">"Aceptar"</string>
+    <string name="button_cancel" msgid="1997847915560800261">"Cancelar"</string>
+    <string name="button_yes" msgid="624420260648337203">"Sí"</string>
+    <string name="button_no" msgid="1824959157582605627">"No"</string>
+    <string name="alphabet" msgid="1583185545938805861">"Letras del alfabeto"</string>
+    <string name="digits" msgid="1746796679021682388">"Dígitos (0-9, *, #, +)"</string>
+    <string name="default_call_setup_msg" msgid="7960194995759849940">"Llamada en curso..."</string>
+    <string name="stk_app_state" msgid="18582277302584082">"Estado de la aplicación"</string>
+    <string name="enable_app" msgid="3701224550936728203">"Activado"</string>
+    <string name="disable_app" msgid="6725081975611415214">"Desactivado"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index ba118c7..5789c2b 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -15,20 +15,20 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_name">"Servicios SIM"</string>
-    <string name="menu_end_session">"Finalizar sesión"</string>
-    <string name="help">"Ayuda"</string>
-    <string name="menu_back">"Anterior"</string>
-    <string name="service_name">"Nombre de servicio"</string>
-    <string name="stk_no_service">"Ningún servicio disponible"</string>
-    <string name="button_ok">"Aceptar"</string>
-    <string name="button_cancel">"Cancelar"</string>
-    <string name="button_yes">"Sí"</string>
-    <string name="button_no">"No"</string>
-    <string name="alphabet">"Caracteres alfabéticos"</string>
-    <string name="digits">"Caracteres numéricos (0-9, *, #, +)"</string>
-    <string name="default_call_setup_msg">"Llamada en curso..."</string>
-    <string name="stk_app_state">"Estado de la aplicación"</string>
-    <string name="enable_app">"Habilitado"</string>
-    <string name="disable_app">"Inhabilitado"</string>
+    <string name="app_name" msgid="8396461461738434341">"Servicios SIM"</string>
+    <string name="menu_end_session" msgid="7368541737750982217">"Finalizar sesión"</string>
+    <string name="help" msgid="9209980881219397319">"Ayuda"</string>
+    <string name="menu_back" msgid="301227740977453364">"Anterior"</string>
+    <string name="service_name" msgid="6860303747999592491">"Nombre de servicio"</string>
+    <string name="stk_no_service" msgid="5427773116839809131">"Ningún servicio disponible"</string>
+    <string name="button_ok" msgid="5760722312558549555">"Aceptar"</string>
+    <string name="button_cancel" msgid="1997847915560800261">"Cancelar"</string>
+    <string name="button_yes" msgid="624420260648337203">"Sí"</string>
+    <string name="button_no" msgid="1824959157582605627">"No"</string>
+    <string name="alphabet" msgid="1583185545938805861">"Caracteres alfabéticos"</string>
+    <string name="digits" msgid="1746796679021682388">"Caracteres numéricos (0-9, *, #, +)"</string>
+    <string name="default_call_setup_msg" msgid="7960194995759849940">"Llamada en curso..."</string>
+    <string name="stk_app_state" msgid="18582277302584082">"Estado de la aplicación"</string>
+    <string name="enable_app" msgid="3701224550936728203">"Habilitado"</string>
+    <string name="disable_app" msgid="6725081975611415214">"Inhabilitado"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 09f2ace..ee8c84d 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -15,20 +15,20 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_name">"Boîte à outils SIM"</string>
-    <string name="menu_end_session">"Fermer la session"</string>
-    <string name="help">"Aide"</string>
-    <string name="menu_back">"Retour"</string>
-    <string name="service_name">"Nom du service"</string>
-    <string name="stk_no_service">"Aucun service disponible"</string>
-    <string name="button_ok">"OK"</string>
-    <string name="button_cancel">"Annuler"</string>
-    <string name="button_yes">"Oui"</string>
-    <string name="button_no">"Non"</string>
-    <string name="alphabet">"Alphabets"</string>
-    <string name="digits">"Chiffres (0-9, *, #, +)"</string>
-    <string name="default_call_setup_msg">"Appel en cours..."</string>
-    <string name="stk_app_state">"État de l\'application"</string>
-    <string name="enable_app">"Activé"</string>
-    <string name="disable_app">"Désactivé"</string>
+    <string name="app_name" msgid="8396461461738434341">"Boîte à outils SIM"</string>
+    <string name="menu_end_session" msgid="7368541737750982217">"Fermer la session"</string>
+    <string name="help" msgid="9209980881219397319">"Aide"</string>
+    <string name="menu_back" msgid="301227740977453364">"Retour"</string>
+    <string name="service_name" msgid="6860303747999592491">"Nom du service"</string>
+    <string name="stk_no_service" msgid="5427773116839809131">"Aucun service disponible"</string>
+    <string name="button_ok" msgid="5760722312558549555">"OK"</string>
+    <string name="button_cancel" msgid="1997847915560800261">"Annuler"</string>
+    <string name="button_yes" msgid="624420260648337203">"Oui"</string>
+    <string name="button_no" msgid="1824959157582605627">"Non"</string>
+    <string name="alphabet" msgid="1583185545938805861">"Alphabets"</string>
+    <string name="digits" msgid="1746796679021682388">"Chiffres (0-9, *, #, +)"</string>
+    <string name="default_call_setup_msg" msgid="7960194995759849940">"Appel en cours..."</string>
+    <string name="stk_app_state" msgid="18582277302584082">"État de l\'application"</string>
+    <string name="enable_app" msgid="3701224550936728203">"Activé"</string>
+    <string name="disable_app" msgid="6725081975611415214">"Désactivé"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 11b5742..9a4ec36 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -15,20 +15,20 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_name">"Kit strumenti SIM"</string>
-    <string name="menu_end_session">"Termina sessione"</string>
-    <string name="help">"Guida"</string>
-    <string name="menu_back">"Indietro"</string>
-    <string name="service_name">"Nome servizio"</string>
-    <string name="stk_no_service">"Nessun servizio disponibile"</string>
-    <string name="button_ok">"OK"</string>
-    <string name="button_cancel">"Annulla"</string>
-    <string name="button_yes">"Sì"</string>
-    <string name="button_no">"No"</string>
-    <string name="alphabet">"Caratteri alfabetici"</string>
-    <string name="digits">"Cifre (0-9, *, #, +)"</string>
-    <string name="default_call_setup_msg">"Chiamata in corso..."</string>
-    <string name="stk_app_state">"Stato applicazione"</string>
-    <string name="enable_app">"Attivato"</string>
-    <string name="disable_app">"Disattivato"</string>
+    <string name="app_name" msgid="8396461461738434341">"Kit strumenti SIM"</string>
+    <string name="menu_end_session" msgid="7368541737750982217">"Termina sessione"</string>
+    <string name="help" msgid="9209980881219397319">"Guida"</string>
+    <string name="menu_back" msgid="301227740977453364">"Indietro"</string>
+    <string name="service_name" msgid="6860303747999592491">"Nome servizio"</string>
+    <string name="stk_no_service" msgid="5427773116839809131">"Nessun servizio disponibile"</string>
+    <string name="button_ok" msgid="5760722312558549555">"OK"</string>
+    <string name="button_cancel" msgid="1997847915560800261">"Annulla"</string>
+    <string name="button_yes" msgid="624420260648337203">"Sì"</string>
+    <string name="button_no" msgid="1824959157582605627">"No"</string>
+    <string name="alphabet" msgid="1583185545938805861">"Caratteri alfabetici"</string>
+    <string name="digits" msgid="1746796679021682388">"Cifre (0-9, *, #, +)"</string>
+    <string name="default_call_setup_msg" msgid="7960194995759849940">"Chiamata in corso..."</string>
+    <string name="stk_app_state" msgid="18582277302584082">"Stato applicazione"</string>
+    <string name="enable_app" msgid="3701224550936728203">"Attivato"</string>
+    <string name="disable_app" msgid="6725081975611415214">"Disattivato"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 8e10981..d62d5aa 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -15,20 +15,20 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_name">"SIM Toolkit"</string>
-    <string name="menu_end_session">"セッションを終了"</string>
-    <string name="help">"ヘルプ"</string>
-    <string name="menu_back">"戻る"</string>
-    <string name="service_name">"サービス名"</string>
-    <string name="stk_no_service">"利用できるサービスプランがありません"</string>
-    <string name="button_ok">"OK"</string>
-    <string name="button_cancel">"キャンセル"</string>
-    <string name="button_yes">"はい"</string>
-    <string name="button_no">"いいえ"</string>
-    <string name="alphabet">"英字"</string>
-    <string name="digits">"数字 (0-9、*、#、+)"</string>
-    <string name="default_call_setup_msg">"通話中..."</string>
-    <string name="stk_app_state">"アプリケーションの状態"</string>
-    <string name="enable_app">"有効"</string>
-    <string name="disable_app">"無効"</string>
+    <string name="app_name" msgid="8396461461738434341">"SIM Toolkit"</string>
+    <string name="menu_end_session" msgid="7368541737750982217">"セッションを終了"</string>
+    <string name="help" msgid="9209980881219397319">"ヘルプ"</string>
+    <string name="menu_back" msgid="301227740977453364">"戻る"</string>
+    <string name="service_name" msgid="6860303747999592491">"サービス名"</string>
+    <string name="stk_no_service" msgid="5427773116839809131">"利用できるサービスプランがありません"</string>
+    <string name="button_ok" msgid="5760722312558549555">"OK"</string>
+    <string name="button_cancel" msgid="1997847915560800261">"キャンセル"</string>
+    <string name="button_yes" msgid="624420260648337203">"はい"</string>
+    <string name="button_no" msgid="1824959157582605627">"いいえ"</string>
+    <string name="alphabet" msgid="1583185545938805861">"英字"</string>
+    <string name="digits" msgid="1746796679021682388">"数字 (0-9、*、#、+)"</string>
+    <string name="default_call_setup_msg" msgid="7960194995759849940">"通話中..."</string>
+    <string name="stk_app_state" msgid="18582277302584082">"アプリケーションの状態"</string>
+    <string name="enable_app" msgid="3701224550936728203">"有効"</string>
+    <string name="disable_app" msgid="6725081975611415214">"無効"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index ce10c6b..5453c93 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -15,20 +15,20 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_name">"SIM 툴킷"</string>
-    <string name="menu_end_session">"세션 끝내기"</string>
-    <string name="help">"도움말"</string>
-    <string name="menu_back">"뒤로"</string>
-    <string name="service_name">"서비스 이름"</string>
-    <string name="stk_no_service">"서비스를 사용할 수 없음"</string>
-    <string name="button_ok">"확인"</string>
-    <string name="button_cancel">"취소"</string>
-    <string name="button_yes">"예"</string>
-    <string name="button_no">"아니요"</string>
-    <string name="alphabet">"영문자"</string>
-    <string name="digits">"숫자(0-9, *, #, +)"</string>
-    <string name="default_call_setup_msg">"전화 거는 중..."</string>
-    <string name="stk_app_state">"응용프로그램 상태"</string>
-    <string name="enable_app">"사용"</string>
-    <string name="disable_app">"사용 안함"</string>
+    <string name="app_name" msgid="8396461461738434341">"SIM 툴킷"</string>
+    <string name="menu_end_session" msgid="7368541737750982217">"세션 끝내기"</string>
+    <string name="help" msgid="9209980881219397319">"도움말"</string>
+    <string name="menu_back" msgid="301227740977453364">"뒤로"</string>
+    <string name="service_name" msgid="6860303747999592491">"서비스 이름"</string>
+    <string name="stk_no_service" msgid="5427773116839809131">"서비스를 사용할 수 없음"</string>
+    <string name="button_ok" msgid="5760722312558549555">"확인"</string>
+    <string name="button_cancel" msgid="1997847915560800261">"취소"</string>
+    <string name="button_yes" msgid="624420260648337203">"예"</string>
+    <string name="button_no" msgid="1824959157582605627">"아니요"</string>
+    <string name="alphabet" msgid="1583185545938805861">"영문자"</string>
+    <string name="digits" msgid="1746796679021682388">"숫자(0-9, *, #, +)"</string>
+    <string name="default_call_setup_msg" msgid="7960194995759849940">"전화 거는 중..."</string>
+    <string name="stk_app_state" msgid="18582277302584082">"응용프로그램 상태"</string>
+    <string name="enable_app" msgid="3701224550936728203">"사용"</string>
+    <string name="disable_app" msgid="6725081975611415214">"사용 안함"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 694e6ff..1a2429e 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -15,20 +15,20 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_name">"SIM-verktøy"</string>
-    <string name="menu_end_session">"Avslutt økt"</string>
-    <string name="help">"Hjelp"</string>
-    <string name="menu_back">"Tilbake"</string>
-    <string name="service_name">"Tjenestenavn"</string>
-    <string name="stk_no_service">"Ingen tjenester er tilgjengelig"</string>
-    <string name="button_ok">"OK"</string>
-    <string name="button_cancel">"Avbryt"</string>
-    <string name="button_yes">"Ja"</string>
-    <string name="button_no">"Nei"</string>
-    <string name="alphabet">"Alfabeter"</string>
-    <string name="digits">"Siffer (0-9, *, #, +)"</string>
-    <string name="default_call_setup_msg">"Anrop underveis…"</string>
-    <string name="stk_app_state">"Applikasjonstilstand"</string>
-    <string name="enable_app">"Aktivert"</string>
-    <string name="disable_app">"Deaktivert"</string>
+    <string name="app_name" msgid="8396461461738434341">"SIM-verktøy"</string>
+    <string name="menu_end_session" msgid="7368541737750982217">"Avslutt økt"</string>
+    <string name="help" msgid="9209980881219397319">"Hjelp"</string>
+    <string name="menu_back" msgid="301227740977453364">"Tilbake"</string>
+    <string name="service_name" msgid="6860303747999592491">"Tjenestenavn"</string>
+    <string name="stk_no_service" msgid="5427773116839809131">"Ingen tjenester er tilgjengelig"</string>
+    <string name="button_ok" msgid="5760722312558549555">"OK"</string>
+    <string name="button_cancel" msgid="1997847915560800261">"Avbryt"</string>
+    <string name="button_yes" msgid="624420260648337203">"Ja"</string>
+    <string name="button_no" msgid="1824959157582605627">"Nei"</string>
+    <string name="alphabet" msgid="1583185545938805861">"Alfabeter"</string>
+    <string name="digits" msgid="1746796679021682388">"Siffer (0-9, *, #, +)"</string>
+    <string name="default_call_setup_msg" msgid="7960194995759849940">"Anrop underveis…"</string>
+    <string name="stk_app_state" msgid="18582277302584082">"Applikasjonstilstand"</string>
+    <string name="enable_app" msgid="3701224550936728203">"Aktivert"</string>
+    <string name="disable_app" msgid="6725081975611415214">"Deaktivert"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index cf17363..bee2c30 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -15,20 +15,20 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_name">"SIM-toolkit"</string>
-    <string name="menu_end_session">"Sessie beëindigen"</string>
-    <string name="help">"Help"</string>
-    <string name="menu_back">"Terug"</string>
-    <string name="service_name">"Servicenaam"</string>
-    <string name="stk_no_service">"Geen service beschikbaar"</string>
-    <string name="button_ok">"OK"</string>
-    <string name="button_cancel">"Annuleren"</string>
-    <string name="button_yes">"Ja"</string>
-    <string name="button_no">"Nee"</string>
-    <string name="alphabet">"Alfabetten"</string>
-    <string name="digits">"Symbolen (0-9, *, #, +)"</string>
-    <string name="default_call_setup_msg">"Actieve oproep..."</string>
-    <string name="stk_app_state">"Toepassingsstatus"</string>
-    <string name="enable_app">"Ingeschakeld"</string>
-    <string name="disable_app">"Uitgeschakeld"</string>
+    <string name="app_name" msgid="8396461461738434341">"SIM-toolkit"</string>
+    <string name="menu_end_session" msgid="7368541737750982217">"Sessie beëindigen"</string>
+    <string name="help" msgid="9209980881219397319">"Help"</string>
+    <string name="menu_back" msgid="301227740977453364">"Terug"</string>
+    <string name="service_name" msgid="6860303747999592491">"Servicenaam"</string>
+    <string name="stk_no_service" msgid="5427773116839809131">"Geen service beschikbaar"</string>
+    <string name="button_ok" msgid="5760722312558549555">"OK"</string>
+    <string name="button_cancel" msgid="1997847915560800261">"Annuleren"</string>
+    <string name="button_yes" msgid="624420260648337203">"Ja"</string>
+    <string name="button_no" msgid="1824959157582605627">"Nee"</string>
+    <string name="alphabet" msgid="1583185545938805861">"Alfabetten"</string>
+    <string name="digits" msgid="1746796679021682388">"Symbolen (0-9, *, #, +)"</string>
+    <string name="default_call_setup_msg" msgid="7960194995759849940">"Actieve oproep..."</string>
+    <string name="stk_app_state" msgid="18582277302584082">"Toepassingsstatus"</string>
+    <string name="enable_app" msgid="3701224550936728203">"Ingeschakeld"</string>
+    <string name="disable_app" msgid="6725081975611415214">"Uitgeschakeld"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index b80fefb..6d9ce95 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -15,20 +15,20 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_name">"Zestaw narzędzi SIM"</string>
-    <string name="menu_end_session">"Zakończ sesję"</string>
-    <string name="help">"Pomoc"</string>
-    <string name="menu_back">"Wstecz"</string>
-    <string name="service_name">"Nazwa usługi"</string>
-    <string name="stk_no_service">"Brak dostępnej usługi"</string>
-    <string name="button_ok">"OK"</string>
-    <string name="button_cancel">"Anuluj"</string>
-    <string name="button_yes">"Tak"</string>
-    <string name="button_no">"Nie"</string>
-    <string name="alphabet">"Znaki alfanumeryczne"</string>
-    <string name="digits">"Cyfry (0–9, *, #, +)"</string>
-    <string name="default_call_setup_msg">"Połączenie w toku..."</string>
-    <string name="stk_app_state">"Stan aplikacji"</string>
-    <string name="enable_app">"Włączone"</string>
-    <string name="disable_app">"Wyłączone"</string>
+    <string name="app_name" msgid="8396461461738434341">"Zestaw narzędzi SIM"</string>
+    <string name="menu_end_session" msgid="7368541737750982217">"Zakończ sesję"</string>
+    <string name="help" msgid="9209980881219397319">"Pomoc"</string>
+    <string name="menu_back" msgid="301227740977453364">"Wstecz"</string>
+    <string name="service_name" msgid="6860303747999592491">"Nazwa usługi"</string>
+    <string name="stk_no_service" msgid="5427773116839809131">"Brak dostępnej usługi"</string>
+    <string name="button_ok" msgid="5760722312558549555">"OK"</string>
+    <string name="button_cancel" msgid="1997847915560800261">"Anuluj"</string>
+    <string name="button_yes" msgid="624420260648337203">"Tak"</string>
+    <string name="button_no" msgid="1824959157582605627">"Nie"</string>
+    <string name="alphabet" msgid="1583185545938805861">"Znaki alfanumeryczne"</string>
+    <string name="digits" msgid="1746796679021682388">"Cyfry (0–9, *, #, +)"</string>
+    <string name="default_call_setup_msg" msgid="7960194995759849940">"Połączenie w toku..."</string>
+    <string name="stk_app_state" msgid="18582277302584082">"Stan aplikacji"</string>
+    <string name="enable_app" msgid="3701224550936728203">"Włączone"</string>
+    <string name="disable_app" msgid="6725081975611415214">"Wyłączone"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 7b3d389..a1f2f11 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -15,20 +15,20 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_name">"Toolkit SIM"</string>
-    <string name="menu_end_session">"Terminar sessão"</string>
-    <string name="help">"Ajuda"</string>
-    <string name="menu_back">"Anterior"</string>
-    <string name="service_name">"Nome do serviço"</string>
-    <string name="stk_no_service">"Nenhum serviço disponível"</string>
-    <string name="button_ok">"OK"</string>
-    <string name="button_cancel">"Cancelar"</string>
-    <string name="button_yes">"Sim"</string>
-    <string name="button_no">"Não"</string>
-    <string name="alphabet">"Alfabetos"</string>
-    <string name="digits">"Dígitos (0-9, *, #, +)"</string>
-    <string name="default_call_setup_msg">"Chamada em curso..."</string>
-    <string name="stk_app_state">"Estado da aplicação"</string>
-    <string name="enable_app">"Activado"</string>
-    <string name="disable_app">"Desactivado"</string>
+    <string name="app_name" msgid="8396461461738434341">"Toolkit SIM"</string>
+    <string name="menu_end_session" msgid="7368541737750982217">"Terminar sessão"</string>
+    <string name="help" msgid="9209980881219397319">"Ajuda"</string>
+    <string name="menu_back" msgid="301227740977453364">"Anterior"</string>
+    <string name="service_name" msgid="6860303747999592491">"Nome do serviço"</string>
+    <string name="stk_no_service" msgid="5427773116839809131">"Nenhum serviço disponível"</string>
+    <string name="button_ok" msgid="5760722312558549555">"OK"</string>
+    <string name="button_cancel" msgid="1997847915560800261">"Cancelar"</string>
+    <string name="button_yes" msgid="624420260648337203">"Sim"</string>
+    <string name="button_no" msgid="1824959157582605627">"Não"</string>
+    <string name="alphabet" msgid="1583185545938805861">"Alfabetos"</string>
+    <string name="digits" msgid="1746796679021682388">"Dígitos (0-9, *, #, +)"</string>
+    <string name="default_call_setup_msg" msgid="7960194995759849940">"Chamada em curso..."</string>
+    <string name="stk_app_state" msgid="18582277302584082">"Estado da aplicação"</string>
+    <string name="enable_app" msgid="3701224550936728203">"Activado"</string>
+    <string name="disable_app" msgid="6725081975611415214">"Desactivado"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 16582cd..47a23e3 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -15,20 +15,20 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_name">"Toolkit do SIM"</string>
-    <string name="menu_end_session">"Finalizar a sessão"</string>
-    <string name="help">"Ajuda"</string>
-    <string name="menu_back">"Voltar"</string>
-    <string name="service_name">"Nome do serviço"</string>
-    <string name="stk_no_service">"Nenhum serviço disponível"</string>
-    <string name="button_ok">"OK"</string>
-    <string name="button_cancel">"Cancelar"</string>
-    <string name="button_yes">"Sim"</string>
-    <string name="button_no">"Não"</string>
-    <string name="alphabet">"Alfabeto"</string>
-    <string name="digits">"Dígitos (0 a 9, *, #, +)"</string>
-    <string name="default_call_setup_msg">"Chamada em andamento..."</string>
-    <string name="stk_app_state">"Estado do aplicativo"</string>
-    <string name="enable_app">"Ativado"</string>
-    <string name="disable_app">"Desativado"</string>
+    <string name="app_name" msgid="8396461461738434341">"Toolkit do SIM"</string>
+    <string name="menu_end_session" msgid="7368541737750982217">"Finalizar a sessão"</string>
+    <string name="help" msgid="9209980881219397319">"Ajuda"</string>
+    <string name="menu_back" msgid="301227740977453364">"Voltar"</string>
+    <string name="service_name" msgid="6860303747999592491">"Nome do serviço"</string>
+    <string name="stk_no_service" msgid="5427773116839809131">"Nenhum serviço disponível"</string>
+    <string name="button_ok" msgid="5760722312558549555">"OK"</string>
+    <string name="button_cancel" msgid="1997847915560800261">"Cancelar"</string>
+    <string name="button_yes" msgid="624420260648337203">"Sim"</string>
+    <string name="button_no" msgid="1824959157582605627">"Não"</string>
+    <string name="alphabet" msgid="1583185545938805861">"Alfabeto"</string>
+    <string name="digits" msgid="1746796679021682388">"Dígitos (0 a 9, *, #, +)"</string>
+    <string name="default_call_setup_msg" msgid="7960194995759849940">"Chamada em andamento..."</string>
+    <string name="stk_app_state" msgid="18582277302584082">"Estado do aplicativo"</string>
+    <string name="enable_app" msgid="3701224550936728203">"Ativado"</string>
+    <string name="disable_app" msgid="6725081975611415214">"Desativado"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index f94d39f..5264728 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -15,20 +15,20 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_name">"Инструменты SIM-карты"</string>
-    <string name="menu_end_session">"Закончить сеанс"</string>
-    <string name="help">"Справка"</string>
-    <string name="menu_back">"Назад"</string>
-    <string name="service_name">"Название службы"</string>
-    <string name="stk_no_service">"Вне зоны обслуживания"</string>
-    <string name="button_ok">"ОК"</string>
-    <string name="button_cancel">"Отмена"</string>
-    <string name="button_yes">"Да"</string>
-    <string name="button_no">"Нет"</string>
-    <string name="alphabet">"Алфавит"</string>
-    <string name="digits">"Цифры (0-9, *, #, +)"</string>
-    <string name="default_call_setup_msg">"Посылка вызова..."</string>
-    <string name="stk_app_state">"Состояние приложения"</string>
-    <string name="enable_app">"Включено"</string>
-    <string name="disable_app">"Отключено"</string>
+    <string name="app_name" msgid="8396461461738434341">"Инструменты SIM-карты"</string>
+    <string name="menu_end_session" msgid="7368541737750982217">"Закончить сеанс"</string>
+    <string name="help" msgid="9209980881219397319">"Справка"</string>
+    <string name="menu_back" msgid="301227740977453364">"Назад"</string>
+    <string name="service_name" msgid="6860303747999592491">"Название службы"</string>
+    <string name="stk_no_service" msgid="5427773116839809131">"Вне зоны обслуживания"</string>
+    <string name="button_ok" msgid="5760722312558549555">"ОК"</string>
+    <string name="button_cancel" msgid="1997847915560800261">"Отмена"</string>
+    <string name="button_yes" msgid="624420260648337203">"Да"</string>
+    <string name="button_no" msgid="1824959157582605627">"Нет"</string>
+    <string name="alphabet" msgid="1583185545938805861">"Алфавит"</string>
+    <string name="digits" msgid="1746796679021682388">"Цифры (0-9, *, #, +)"</string>
+    <string name="default_call_setup_msg" msgid="7960194995759849940">"Посылка вызова..."</string>
+    <string name="stk_app_state" msgid="18582277302584082">"Состояние приложения"</string>
+    <string name="enable_app" msgid="3701224550936728203">"Включено"</string>
+    <string name="disable_app" msgid="6725081975611415214">"Отключено"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index d4dce86..1db1daa 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -15,20 +15,20 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_name">"SIM-verktyg"</string>
-    <string name="menu_end_session">"Avsluta besök"</string>
-    <string name="help">"Hjälp"</string>
-    <string name="menu_back">"Tillbaka"</string>
-    <string name="service_name">"Tjänstenamn"</string>
-    <string name="stk_no_service">"Ingen tjänst är tillgänglig"</string>
-    <string name="button_ok">"OK"</string>
-    <string name="button_cancel">"Avbryt"</string>
-    <string name="button_yes">"Ja"</string>
-    <string name="button_no">"Nej"</string>
-    <string name="alphabet">"Bokstäver"</string>
-    <string name="digits">"Siffror (0-9, *, #, +)"</string>
-    <string name="default_call_setup_msg">"Samtal pågår..."</string>
-    <string name="stk_app_state">"Programstatus"</string>
-    <string name="enable_app">"Har aktiverats"</string>
-    <string name="disable_app">"Har inaktiverats"</string>
+    <string name="app_name" msgid="8396461461738434341">"SIM-verktyg"</string>
+    <string name="menu_end_session" msgid="7368541737750982217">"Avsluta besök"</string>
+    <string name="help" msgid="9209980881219397319">"Hjälp"</string>
+    <string name="menu_back" msgid="301227740977453364">"Tillbaka"</string>
+    <string name="service_name" msgid="6860303747999592491">"Tjänstenamn"</string>
+    <string name="stk_no_service" msgid="5427773116839809131">"Ingen tjänst är tillgänglig"</string>
+    <string name="button_ok" msgid="5760722312558549555">"OK"</string>
+    <string name="button_cancel" msgid="1997847915560800261">"Avbryt"</string>
+    <string name="button_yes" msgid="624420260648337203">"Ja"</string>
+    <string name="button_no" msgid="1824959157582605627">"Nej"</string>
+    <string name="alphabet" msgid="1583185545938805861">"Bokstäver"</string>
+    <string name="digits" msgid="1746796679021682388">"Siffror (0-9, *, #, +)"</string>
+    <string name="default_call_setup_msg" msgid="7960194995759849940">"Samtal pågår..."</string>
+    <string name="stk_app_state" msgid="18582277302584082">"Programstatus"</string>
+    <string name="enable_app" msgid="3701224550936728203">"Har aktiverats"</string>
+    <string name="disable_app" msgid="6725081975611415214">"Har inaktiverats"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 1e04b21..4cd1789 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -15,20 +15,20 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_name">"SIM Araç Seti"</string>
-    <string name="menu_end_session">"Oturumu sonlandır"</string>
-    <string name="help">"Yardım"</string>
-    <string name="menu_back">"Geri"</string>
-    <string name="service_name">"Hizmet adı"</string>
-    <string name="stk_no_service">"Kullanılabilir hizmet yok"</string>
-    <string name="button_ok">"Tamam"</string>
-    <string name="button_cancel">"İptal"</string>
-    <string name="button_yes">"Evet"</string>
-    <string name="button_no">"Hayır"</string>
-    <string name="alphabet">"Alfabe karakterleri"</string>
-    <string name="digits">"Rakamlar (0-9, *, #, +)"</string>
-    <string name="default_call_setup_msg">"Çağrı sürüyor…"</string>
-    <string name="stk_app_state">"Uygulama durumu"</string>
-    <string name="enable_app">"Etkin"</string>
-    <string name="disable_app">"Devre dışı"</string>
+    <string name="app_name" msgid="8396461461738434341">"SIM Araç Seti"</string>
+    <string name="menu_end_session" msgid="7368541737750982217">"Oturumu sonlandır"</string>
+    <string name="help" msgid="9209980881219397319">"Yardım"</string>
+    <string name="menu_back" msgid="301227740977453364">"Geri"</string>
+    <string name="service_name" msgid="6860303747999592491">"Hizmet adı"</string>
+    <string name="stk_no_service" msgid="5427773116839809131">"Kullanılabilir hizmet yok"</string>
+    <string name="button_ok" msgid="5760722312558549555">"Tamam"</string>
+    <string name="button_cancel" msgid="1997847915560800261">"İptal"</string>
+    <string name="button_yes" msgid="624420260648337203">"Evet"</string>
+    <string name="button_no" msgid="1824959157582605627">"Hayır"</string>
+    <string name="alphabet" msgid="1583185545938805861">"Alfabe karakterleri"</string>
+    <string name="digits" msgid="1746796679021682388">"Rakamlar (0-9, *, #, +)"</string>
+    <string name="default_call_setup_msg" msgid="7960194995759849940">"Çağrı sürüyor…"</string>
+    <string name="stk_app_state" msgid="18582277302584082">"Uygulama durumu"</string>
+    <string name="enable_app" msgid="3701224550936728203">"Etkin"</string>
+    <string name="disable_app" msgid="6725081975611415214">"Devre dışı"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index fb866f8..3f9f8f0 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -15,20 +15,20 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_name">"SIM 卡工具包"</string>
-    <string name="menu_end_session">"结束会话"</string>
-    <string name="help">"帮助"</string>
-    <string name="menu_back">"返回"</string>
-    <string name="service_name">"服务名称"</string>
-    <string name="stk_no_service">"无服务可用"</string>
-    <string name="button_ok">"确定"</string>
-    <string name="button_cancel">"取消"</string>
-    <string name="button_yes">"是"</string>
-    <string name="button_no">"否"</string>
-    <string name="alphabet">"字母"</string>
-    <string name="digits">"数字（0-9、*、#、+）"</string>
-    <string name="default_call_setup_msg">"正在通话..."</string>
-    <string name="stk_app_state">"应用程序状态"</string>
-    <string name="enable_app">"已启用"</string>
-    <string name="disable_app">"已停用"</string>
+    <string name="app_name" msgid="8396461461738434341">"SIM 卡工具包"</string>
+    <string name="menu_end_session" msgid="7368541737750982217">"结束会话"</string>
+    <string name="help" msgid="9209980881219397319">"帮助"</string>
+    <string name="menu_back" msgid="301227740977453364">"返回"</string>
+    <string name="service_name" msgid="6860303747999592491">"服务名称"</string>
+    <string name="stk_no_service" msgid="5427773116839809131">"无服务可用"</string>
+    <string name="button_ok" msgid="5760722312558549555">"确定"</string>
+    <string name="button_cancel" msgid="1997847915560800261">"取消"</string>
+    <string name="button_yes" msgid="624420260648337203">"是"</string>
+    <string name="button_no" msgid="1824959157582605627">"否"</string>
+    <string name="alphabet" msgid="1583185545938805861">"字母"</string>
+    <string name="digits" msgid="1746796679021682388">"数字（0-9、*、#、+）"</string>
+    <string name="default_call_setup_msg" msgid="7960194995759849940">"正在通话..."</string>
+    <string name="stk_app_state" msgid="18582277302584082">"应用程序状态"</string>
+    <string name="enable_app" msgid="3701224550936728203">"已启用"</string>
+    <string name="disable_app" msgid="6725081975611415214">"已停用"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 2b58c9d..0777601 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -15,20 +15,20 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_name">"SIM 工具箱"</string>
-    <string name="menu_end_session">"結束"</string>
-    <string name="help">"說明"</string>
-    <string name="menu_back">"上一頁"</string>
-    <string name="service_name">"服務名稱"</string>
-    <string name="stk_no_service">"沒有服務"</string>
-    <string name="button_ok">"確定"</string>
-    <string name="button_cancel">"取消"</string>
-    <string name="button_yes">"是"</string>
-    <string name="button_no">"否"</string>
-    <string name="alphabet">"字母"</string>
-    <string name="digits">"數字與符號 (0-9、*、#、+)"</string>
-    <string name="default_call_setup_msg">"通話中..."</string>
-    <string name="stk_app_state">"應用程式狀態"</string>
-    <string name="enable_app">"已啟用"</string>
-    <string name="disable_app">"已停用"</string>
+    <string name="app_name" msgid="8396461461738434341">"SIM 工具箱"</string>
+    <string name="menu_end_session" msgid="7368541737750982217">"結束"</string>
+    <string name="help" msgid="9209980881219397319">"說明"</string>
+    <string name="menu_back" msgid="301227740977453364">"上一頁"</string>
+    <string name="service_name" msgid="6860303747999592491">"服務名稱"</string>
+    <string name="stk_no_service" msgid="5427773116839809131">"沒有服務"</string>
+    <string name="button_ok" msgid="5760722312558549555">"確定"</string>
+    <string name="button_cancel" msgid="1997847915560800261">"取消"</string>
+    <string name="button_yes" msgid="624420260648337203">"是"</string>
+    <string name="button_no" msgid="1824959157582605627">"否"</string>
+    <string name="alphabet" msgid="1583185545938805861">"字母"</string>
+    <string name="digits" msgid="1746796679021682388">"數字與符號 (0-9、*、#、+)"</string>
+    <string name="default_call_setup_msg" msgid="7960194995759849940">"通話中..."</string>
+    <string name="stk_app_state" msgid="18582277302584082">"應用程式狀態"</string>
+    <string name="enable_app" msgid="3701224550936728203">"已啟用"</string>
+    <string name="disable_app" msgid="6725081975611415214">"已停用"</string>
 </resources>