Add files via upload

Flemisch langugae translation by Bas - ON2HB

DV4MF2_nl-BE.lng

@@ -0,0 +1,152 @@
+# ============================================================================================ #
+# DV4MF2 - Control panel language file                                                         #
+# -------------------------------------------------------------------------------------------- # 
+# This file is distributed under the same license as the Development (2.0.x.x) package.        # 
+# Copyright (C) 2015-2016 by M. Guenther, DL2MF                                                #
+# -------------------------------------------------------------------------------------------- # 
+# Translation to foreign languages are made by community supporters                            # 
+# -------------------------------------------------------------------------------------------- # 
+# Flemisch langugae translation by Bas - ON2HB                                                 # 
+# ============================================================================================ #
+language::Vlaams
+"DV"
+"Dongle"
+"Gebruik"
+"RSSI"
+"Info"
+"Firmware"
+"Algemeen"
+"Verborgen"
+"Verborgen"
+"Frequentie"
+"Zendvermogen"
+"Roepletters"
+"Plaats"
+"DV4 Mode"
+"Mode selectie"
+"Debug"
+"Radio"
+"D-Star"
+"DMRplus"
+"BrandMeister"
+"C4FM"
+"APCO P25"
+"dPMR*"
+"SIMPLEX"
+"Output"
+"*experimenteel"
+"Verbinden"
+"Verbreken"
+"Gespreksgroep"
+"Netwerk Instellingen"
+"Huidige##Modus:"
+"DMRplus:"
+"BrandMeister:"
+"Persoonlijke Instellingen"
+"Controlepaneel Instellingen"
+"Enkel eigen call mode"
+"Dongle instellingen"
+"DMR Master"
+"C4FM"
+"Taalkeuze"
+"Primair DMR-ID:"
+"Hotspot Roepletters:"
+"QTH Omschrijving:"
+"QTH Locator:"
+"Accepteer enkel eigen roepletters (UK mode)"
+"Freq. afwijking:"
+"Sec."
+"Controlepaneel modus:"
+"Klein"
+"Kleuren:"
+"Grijs"
+"Kleur"
+"Logbestand:"
+"Aan"
+"Uit"
+"CPU belasting:"
+"Hoog"
+"Laag"
+"QRZ.com info:"
+"Aan"
+"Uit"
+"Klein"
+"Aan"
+"Uit"
+"TX Buffer Grootte:"
+"C4FM FCS gateway:"
+"C4FM Repeater roepletters:"
+"Kies Uw taal:"
+"Available interfaces"
+"DV4Mini"
+"Overige"
+"Gebruik vast IP/URL:"
+"Lokale USB poort"
+"Automatisch verbinden bij opstarten:"
+"Gebruik HamNet IP's"
+"DV4 debug venster"
+"Aan"
+"Uit"
+"Internet Kwaliteit:"
+"Info"
+"Log/Call"
+"Calls"
+"Foto"
+"REF"
+"XTG"
+"Audio Errors"
+"S-Meter"
+"load talen"
+"laad taal:"
+"laad foto's"
+"laad reflector lijsten"
+"open logfile"
+"start systeem"
+"load configuratie"
+"verbind"
+"verbind met"
+"verbroken"
+"activeer XTG"
+"XTG verbroken"
+"verbind met"
+"RSSI Geschiedenis"
+"zoek naar"
+"zoekende"
+"Firmware Update"
+"Flash firmware"
+"Terugkoppeling Waarschuwing##Er zijn minstens twee DV4minis ingesteld op dezelfde frequentie##Verbinding met reflectors wordt verbroken"
+"1. Download een nieuwe versie vanaf http://dv4m.ham-dmr.ch .##2. Zet het bestand veilig op de computer.####3. Klik op [Flash Firmware], bekijk de status LED: deze moet eerst constant rood branden.##4. Klik op Open-File-Dialog: kies het firmware bestand wat is veilig gesteld op de computer.##5. Wacht totdat het firmware bestand volledig in de DV4mini is geflashed(zie de rode vooruitgang indicator).##6. Wacht op het herstarten van de DV4mini.####Er kan niets mis gaan met de DV4mini ook al zou je het flashen onderbreken.##Als het flashen faalt dan kan je simpelweg de procedure herstarten. Als de bootloader onverwacht toch niet wil starten zie dan de gebruikershandleiding."
+"Firmware versie 1.6x is vereist.##Download deze vanaf http://dv4m.ham-dmr.ch en flash deze vervolgens met het DV4MF2 controlepaneel naar de DV4mini"
+"Onmogelijk om DCS, DMR, BM en gebruikerslijsten vanaf de Reflector Servers te laden. Is er iets mis met de internet connectie? Het programma zal automatisch sluiten!"
+"DV4MF2 Controlepaneel - Fout met laden van de lijsten"
+"Internet Snelheid:##0.25=snel##0.5=goed##1.0=middelmatig##1.5=traag"
+"Zoek automatisch de DV4mini die aangesloten is aan de computer of aanwezig is in jouw lokale netwerk";
+"Frequentie##Kalibratie:####Vul compensatie in\####(meestal voldoet een waarde tussen -300 tot +300)"
+"DMR ID:####Vul hier Uw primaire DMR/CCS7 ID in.####De roepletters zullen automatisch worden ingevuld."
+"Selecteer Taal:####Kies de gewenste taal voor het het gebruik van het controlepaneel."
+"Controlepaneel Modus:####kies ''Normaal'' om alle voorzieningen zichtbaar te maken bij gebruik van een PC of een tablet."
+"Controlepaneel Modus:####kies ''Klein'' als dit programma op een computer werkt met minder beschikbare bronnen."
+"Kleuren schema:####kies ''Grijs'' om een standaard controlepaneel scherm te gebruiken."
+"Kleuren schema:####kies ''Kleur'' om een gekleurd controlepaneel scherm te gebruiken."
+"Logbestand modus:####klik op ''Aan'' om alle connecties naar een bestand te loggen, anders klik op ''Uit'' om loggen uit te schakelen."
+"CPU Mode:####kies ''Hoog'' als de gebruikte computer genoeg bronnen beschikbaar heeft voor alle voorzieningen in dit programma."
+"CPU Modus:####kies ''Laag'' als er een RaspberryPi of andere computer met minder beschikbare bronnen wordt gebruikt."
+"QRZ.com modus:####kies ''Aan'' om QRZ info in te schakelen die zichtbaar is in het informatie scherm."
+"QRZ.com modus:####kies ''Uit'' om QRZ info uit te schakelen, spaart bandbreedte bij gebruik van een mobiele hotspot."
+"DMRplus Master Server:####kies een server dicht bij jou in de buurt####Voorbeeld: Belgium-Dongles voor BE."
+"BrandMeister Master:####kies een server dicht bij jou in de buurt.####Voorbeeld: Master-2062 voor BE."
+"Aanvinken om de DV4mini te gebruiken als een FCS-gateway voor Fusion repeaters####Vul de repeater roepletters in"
+"alleen D-Star: alleen uitzendingen met je eigen roepletters doorsturen naar de reflector"
+"gebruik een HAMNET IP adres ipv internet(wanneer van toepassing)"
+"gebruik een vast IP of URL om met de DV4mini te verbinden, automatisch zoeken uitschakelen"
+"reserved 1"
+"reserved 2"
+"reserved 3"
+"reserved 4"
+"reserved 5"
+"reserved 6"
+"reserved 7"
+"reserved 8"
+"reserved 9"
+"reserved 10"
+***END***