From e444c6a1b3f98bbd7bd42f1bdb56706d7c2e6c71 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Victor Date: Wed, 9 Dec 2020 04:23:08 -0700 Subject: [PATCH 1/4] BLD: Add Translation Initiative for Covid-19 (TICO-19) --- ...ion-initiative-for-covid-19-(tico-19).json | 39 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 39 insertions(+) create mode 100644 nominees/translation-initiative-for-covid-19-(tico-19).json diff --git a/nominees/translation-initiative-for-covid-19-(tico-19).json b/nominees/translation-initiative-for-covid-19-(tico-19).json new file mode 100644 index 000000000..77291ea2e --- /dev/null +++ b/nominees/translation-initiative-for-covid-19-(tico-19).json @@ -0,0 +1,39 @@ +{ + "name": "Translation Initiative for Covid-19 (TICO-19)", + "description": "Academic and industry partners are collaborating with Translators without Borders to provide machine-readable translation data related to the COVID-19 pandemic. The project has prepared COVID-19 materials for a variety of the world?s languages to be used by professional translators and for training state-of-the-art Machine Translation (MT) models. The focus is on making emergency and crisis-related content available in as many languages as possible.", + "website": "https://tico-19.github.io/", + "license": [ + { + "spdx": "CC0-1.0", + "licenseURL": "https://tico-19.github.io/LICENSE.md" + } + ], + "SDGs": [ + [ + 3, + "Good Health and Well-Being" + ], + [ + 10, + "Reduced Inequalities" + ], + [ + 17, + "Partnerships for the Goals" + ] + ], + "SDGevidence": "The commitments in the Sustainable Development Goals to put the most vulnerable people first and leave no one behind hinge on two-way communication in a multiplicity of languages, yet the SDGs are silent on language issues and many international organizations stop short of listening and communicating in local languages. This project aims to address these issues, contributing directly to achieving goals on good health and well-being (Goal 3) and on social equality (Goal 10). We want to ensure people can access the information about COVID-19 they need and want, regardless of what language they speak. And we are doing so by fostering collaboration between technologists, native speaker communities, humanitarian organizations, content creators, and donors, in line with Goal 17. ", + "sectors": [], + "type": [ + "data", + "aimodel", + "content" + ], + "organizations": [ + { + "name": "Translators Without Borders", + "org_type": "owner" + } + ] +} + From 1619cb4f17a92b99abaf2d04e91a7fa8bb6834af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nathanbaleeta Date: Wed, 16 Dec 2020 18:05:24 +0300 Subject: [PATCH 2/4] Updated nominee: Translation Initiative for Covid-19 (TICO-19) --- ...ion-initiative-for-covid-19-(tico-19).json | 39 ----------------- .../translation-initiative-for-covid-19.json | 43 +++++++++++++++++++ 2 files changed, 43 insertions(+), 39 deletions(-) delete mode 100644 nominees/translation-initiative-for-covid-19-(tico-19).json create mode 100644 nominees/translation-initiative-for-covid-19.json diff --git a/nominees/translation-initiative-for-covid-19-(tico-19).json b/nominees/translation-initiative-for-covid-19-(tico-19).json deleted file mode 100644 index 77291ea2e..000000000 --- a/nominees/translation-initiative-for-covid-19-(tico-19).json +++ /dev/null @@ -1,39 +0,0 @@ -{ - "name": "Translation Initiative for Covid-19 (TICO-19)", - "description": "Academic and industry partners are collaborating with Translators without Borders to provide machine-readable translation data related to the COVID-19 pandemic. The project has prepared COVID-19 materials for a variety of the world?s languages to be used by professional translators and for training state-of-the-art Machine Translation (MT) models. The focus is on making emergency and crisis-related content available in as many languages as possible.", - "website": "https://tico-19.github.io/", - "license": [ - { - "spdx": "CC0-1.0", - "licenseURL": "https://tico-19.github.io/LICENSE.md" - } - ], - "SDGs": [ - [ - 3, - "Good Health and Well-Being" - ], - [ - 10, - "Reduced Inequalities" - ], - [ - 17, - "Partnerships for the Goals" - ] - ], - "SDGevidence": "The commitments in the Sustainable Development Goals to put the most vulnerable people first and leave no one behind hinge on two-way communication in a multiplicity of languages, yet the SDGs are silent on language issues and many international organizations stop short of listening and communicating in local languages. This project aims to address these issues, contributing directly to achieving goals on good health and well-being (Goal 3) and on social equality (Goal 10). We want to ensure people can access the information about COVID-19 they need and want, regardless of what language they speak. And we are doing so by fostering collaboration between technologists, native speaker communities, humanitarian organizations, content creators, and donors, in line with Goal 17. ", - "sectors": [], - "type": [ - "data", - "aimodel", - "content" - ], - "organizations": [ - { - "name": "Translators Without Borders", - "org_type": "owner" - } - ] -} - diff --git a/nominees/translation-initiative-for-covid-19.json b/nominees/translation-initiative-for-covid-19.json new file mode 100644 index 000000000..4f020d0ce --- /dev/null +++ b/nominees/translation-initiative-for-covid-19.json @@ -0,0 +1,43 @@ +{ + "name": "Translation Initiative for Covid-19", + "aliases": [ + "TICO-19" + ], + "description": "Academic and industry partners are collaborating with Translators without Borders to provide machine-readable translation data related to the COVID-19 pandemic. The project has prepared COVID-19 materials for a variety of the world's languages to be used by professional translators and for training state-of-the-art Machine Translation (MT) models. The focus is on making emergency and crisis-related content available in as many languages as possible.", + "website": "https://tico-19.github.io/", + "license": [ + { + "spdx": "CC0-1.0", + "licenseURL": "https://tico-19.github.io/LICENSE.md" + } + ], + "SDGs": [ + { + "SDGNumber": 3, + "evidenceText": "The commitments in the Sustainable Development Goals to put the most vulnerable people first and leave no one behind hinge on two-way communication in a multiplicity of languages, yet the SDGs are silent on language issues and many international organizations stop short of listening and communicating in local languages. This project aims to address these issues, contributing directly to achieving goals on good health and well-being (Goal 3) and on social equality (Goal 10). We want to ensure people can access the information about COVID-19 they need and want, regardless of what language they speak. And we are doing so by fostering collaboration between technologists, native speaker communities, humanitarian organizations, content creators, and donors, in line with Goal 17." + }, + { + "SDGNumber": 10, + "evidenceText": "The commitments in the Sustainable Development Goals to put the most vulnerable people first and leave no one behind hinge on two-way communication in a multiplicity of languages, yet the SDGs are silent on language issues and many international organizations stop short of listening and communicating in local languages. This project aims to address these issues, contributing directly to achieving goals on good health and well-being (Goal 3) and on social equality (Goal 10). We want to ensure people can access the information about COVID-19 they need and want, regardless of what language they speak. And we are doing so by fostering collaboration between technologists, native speaker communities, humanitarian organizations, content creators, and donors, in line with Goal 17. " + }, + { + "SDGNumber": 17, + "evidenceText": "The commitments in the Sustainable Development Goals to put the most vulnerable people first and leave no one behind hinge on two-way communication in a multiplicity of languages, yet the SDGs are silent on language issues and many international organizations stop short of listening and communicating in local languages. This project aims to address these issues, contributing directly to achieving goals on good health and well-being (Goal 3) and on social equality (Goal 10). We want to ensure people can access the information about COVID-19 they need and want, regardless of what language they speak. And we are doing so by fostering collaboration between technologists, native speaker communities, humanitarian organizations, content creators, and donors, in line with Goal 17. " + } + ], + "SDGevidence": "The commitments in the Sustainable Development Goals to put the most vulnerable people first and leave no one behind hinge on two-way communication in a multiplicity of languages, yet the SDGs are silent on language issues and many international organizations stop short of listening and communicating in local languages. This project aims to address these issues, contributing directly to achieving goals on good health and well-being (Goal 3) and on social equality (Goal 10). We want to ensure people can access the information about COVID-19 they need and want, regardless of what language they speak. And we are doing so by fostering collaboration between technologists, native speaker communities, humanitarian organizations, content creators, and donors, in line with Goal 17. ", + "sectors": [], + "type": [ + "data", + "aimodel", + "content" + ], + "organizations": [ + { + "name": "Translators Without Borders", + "website": "https://translatorswithoutborders.org/", + "org_type": "owner" + } + ], + "stage": "nominee" +} From 32ce3abb4b97a2808a7f8e727a5f560b64b2e32b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nathanbaleeta Date: Wed, 16 Dec 2020 18:13:28 +0300 Subject: [PATCH 3/4] Update nominee: Translation Initiative for Covid-19 (TICO-19) --- nominees/translation-initiative-for-covid-19.json | 1 - 1 file changed, 1 deletion(-) diff --git a/nominees/translation-initiative-for-covid-19.json b/nominees/translation-initiative-for-covid-19.json index 4f020d0ce..b234548ff 100644 --- a/nominees/translation-initiative-for-covid-19.json +++ b/nominees/translation-initiative-for-covid-19.json @@ -25,7 +25,6 @@ "evidenceText": "The commitments in the Sustainable Development Goals to put the most vulnerable people first and leave no one behind hinge on two-way communication in a multiplicity of languages, yet the SDGs are silent on language issues and many international organizations stop short of listening and communicating in local languages. This project aims to address these issues, contributing directly to achieving goals on good health and well-being (Goal 3) and on social equality (Goal 10). We want to ensure people can access the information about COVID-19 they need and want, regardless of what language they speak. And we are doing so by fostering collaboration between technologists, native speaker communities, humanitarian organizations, content creators, and donors, in line with Goal 17. " } ], - "SDGevidence": "The commitments in the Sustainable Development Goals to put the most vulnerable people first and leave no one behind hinge on two-way communication in a multiplicity of languages, yet the SDGs are silent on language issues and many international organizations stop short of listening and communicating in local languages. This project aims to address these issues, contributing directly to achieving goals on good health and well-being (Goal 3) and on social equality (Goal 10). We want to ensure people can access the information about COVID-19 they need and want, regardless of what language they speak. And we are doing so by fostering collaboration between technologists, native speaker communities, humanitarian organizations, content creators, and donors, in line with Goal 17. ", "sectors": [], "type": [ "data", From 12240b1ed9c0bf626e1ba25c7fe1a92a4a5f3258 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nathanbaleeta Date: Thu, 12 Aug 2021 21:49:58 +0300 Subject: [PATCH 4/4] Update SDGs --- nominees/translation-initiative-for-covid-19.json | 10 ++++++---- 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/nominees/translation-initiative-for-covid-19.json b/nominees/translation-initiative-for-covid-19.json index b234548ff..a3f6d9da9 100644 --- a/nominees/translation-initiative-for-covid-19.json +++ b/nominees/translation-initiative-for-covid-19.json @@ -14,21 +14,23 @@ "SDGs": [ { "SDGNumber": 3, - "evidenceText": "The commitments in the Sustainable Development Goals to put the most vulnerable people first and leave no one behind hinge on two-way communication in a multiplicity of languages, yet the SDGs are silent on language issues and many international organizations stop short of listening and communicating in local languages. This project aims to address these issues, contributing directly to achieving goals on good health and well-being (Goal 3) and on social equality (Goal 10). We want to ensure people can access the information about COVID-19 they need and want, regardless of what language they speak. And we are doing so by fostering collaboration between technologists, native speaker communities, humanitarian organizations, content creators, and donors, in line with Goal 17." + "evidenceText": "The commitments in the Sustainable Development Goals to put the most vulnerable people first and leave no one behind hinge on two-way communication in a multiplicity of languages, yet the SDGs are silent on language issues and many international organizations stop short of listening and communicating in local languages. This project aims to address these issues, contributing directly to achieving goals on good health and well-being (Goal 3) and on social equality (Goal 10). We want to ensure people can access the information about COVID-19 they need and want, regardless of what language they speak. And we are doing so by fostering collaboration between technologists, native speaker communities, humanitarian organizations, content creators, and donors, in line with Goal 17.", + "evidenceURL": "https://www.languagemagazine.com/2020/07/27/covid-translation-initiative-takes-off/" }, { "SDGNumber": 10, - "evidenceText": "The commitments in the Sustainable Development Goals to put the most vulnerable people first and leave no one behind hinge on two-way communication in a multiplicity of languages, yet the SDGs are silent on language issues and many international organizations stop short of listening and communicating in local languages. This project aims to address these issues, contributing directly to achieving goals on good health and well-being (Goal 3) and on social equality (Goal 10). We want to ensure people can access the information about COVID-19 they need and want, regardless of what language they speak. And we are doing so by fostering collaboration between technologists, native speaker communities, humanitarian organizations, content creators, and donors, in line with Goal 17. " + "evidenceText": "The commitments in the Sustainable Development Goals to put the most vulnerable people first and leave no one behind hinge on two-way communication in a multiplicity of languages, yet the SDGs are silent on language issues and many international organizations stop short of listening and communicating in local languages. This project aims to address these issues, contributing directly to achieving goals on good health and well-being (Goal 3) and on social equality (Goal 10). We want to ensure people can access the information about COVID-19 they need and want, regardless of what language they speak. And we are doing so by fostering collaboration between technologists, native speaker communities, humanitarian organizations, content creators, and donors, in line with Goal 17. ", + "evidenceURL": "https://www.languagemagazine.com/2020/07/27/covid-translation-initiative-takes-off/" }, { "SDGNumber": 17, - "evidenceText": "The commitments in the Sustainable Development Goals to put the most vulnerable people first and leave no one behind hinge on two-way communication in a multiplicity of languages, yet the SDGs are silent on language issues and many international organizations stop short of listening and communicating in local languages. This project aims to address these issues, contributing directly to achieving goals on good health and well-being (Goal 3) and on social equality (Goal 10). We want to ensure people can access the information about COVID-19 they need and want, regardless of what language they speak. And we are doing so by fostering collaboration between technologists, native speaker communities, humanitarian organizations, content creators, and donors, in line with Goal 17. " + "evidenceText": "The commitments in the Sustainable Development Goals to put the most vulnerable people first and leave no one behind hinge on two-way communication in a multiplicity of languages, yet the SDGs are silent on language issues and many international organizations stop short of listening and communicating in local languages. This project aims to address these issues, contributing directly to achieving goals on good health and well-being (Goal 3) and on social equality (Goal 10). We want to ensure people can access the information about COVID-19 they need and want, regardless of what language they speak. And we are doing so by fostering collaboration between technologists, native speaker communities, humanitarian organizations, content creators, and donors, in line with Goal 17. ", + "evidenceURL": "https://www.languagemagazine.com/2020/07/27/covid-translation-initiative-takes-off/" } ], "sectors": [], "type": [ "data", - "aimodel", "content" ], "organizations": [