Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Configuration Window not translated #186

Closed
antrrax opened this issue Aug 11, 2019 · 3 comments

Comments

@antrrax
Copy link
Contributor

commented Aug 11, 2019

I use Linux Mint 19.2 x64 Cinnamon
Git clone: August 11, 2019

In the Configuration menu, strings are available in the translation file.

I translated the "configuration items" and their "tooltip".
However Ksnip does not apply the translation.

Missing apply the translation of some strings in translation file.
all tab items are not being translated even though there is a translation in the ".ts" file:

Application Tab
Image Grabber Tab
Imgur Uploader Tab
Painter Tab

Painter Tab option example:
no-traslate-options

@antrrax antrrax changed the title No Apply translate options Error: No Apply translate options Aug 13, 2019

@DamirPorobic

This comment has been minimized.

Copy link
Owner

commented Aug 15, 2019

Have you translated the entries and afterwards recreated the translation files? The preferred way to translate is to use weblate:
image

On the weblate page you can translate strings and when done it will automatically integrated into the project, without and merge requests. After weblate pushes your changes to the repo, the CI Pipeline will run and create new packages with your translation in there.

@DamirPorobic DamirPorobic changed the title Error: No Apply translate options No Apply translate options Aug 15, 2019

@antrrax

This comment has been minimized.

Copy link
Contributor Author

commented Aug 16, 2019

I use Linux Mint 19.2 x64 Cinnamon
Git clone: August 11, 2019

In addition to Portuguese I tested with other languages: Spanish and German. And I had the same problem of not translating the "Ksnip" settings menu items.

I added the Spanish and German languages to my OS interface, made these languages default, and restarted the Cinnamon session.

Start Menu Linux Mint> System Settings
001

Add New Language:
Languages> Language support: Install / Remove Languages ...
Add ...

Languages> Language
Choose Default Language:
002

Restart Cinnamon Session:
003

Note that in Spanish and German the Ksnip interface is in English in this "Configuration window":
Spanish:
spanish2

German:
test

@antrrax antrrax changed the title No Apply translate options No Apply translate options {Configuration Window} Aug 16, 2019

DamirPorobic added a commit that referenced this issue Sep 8, 2019

@DamirPorobic DamirPorobic modified the milestone: v1.6.0 Sep 10, 2019

@DamirPorobic DamirPorobic changed the title No Apply translate options {Configuration Window} Configuration Window not translated Sep 13, 2019

@DamirPorobic DamirPorobic added this to In progress in v1.6.0 Sep 13, 2019

@DamirPorobic DamirPorobic moved this from In progress to Done in v1.6.0 Sep 13, 2019

@DamirPorobic

This comment has been minimized.

Copy link
Owner

commented Sep 13, 2019

This should be fixed now.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
2 participants
You can’t perform that action at this time.