The purpose of xmlBible.org is to provide an exhaustive xml coded version of the Bible. I will start with the KJV (Oxford) and provide coding to show information about the various levels.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<translation version="KJV" variant="Oxford">
<!-- This will be the Oxford variant of the King James version of the Bible -->
<testament type="Old">
<book name="Genesis">
<chapter num="1">
<paragraph note="God creates heaven and earth">
<!-- Most paragraphs have notes that can be used for outlines or headers -->
<verse num="1">
<phrase strongs="H7225">
<!-- The phrases are the grouping of word linked to a single Strong's Lexicon defiction -->
<word>
In
</word>
<word>
The
</word>
<word xref="Jn 1:1,3;Heb 1:10">
<!-- I will include the Holman crossreferences. -->
Beginning
</word>
</phrase>
<phrase strongs="H430">
<word xref="Job 38:4;Isa 44:24;Rom 1:20;Col 1:16;Heb 11:3;Rev 4:11">
God
</word>
</phrase>
<phrase strongs="H1254">
<word>
created
</word>
</phrase>
<phrase strongs="H853" type="not translated">
<!-- Orignal language words that are not translated will be noted with an empty phrase -->
</phrase>
<phrase strongs="H064">
<word>
the
</word>
<word modern="heavens">
<!-- modern versions of the words will be included -->
heaven
</word>
</phrase>
</verse>
</paragraph>
</chapter>
</book>
<book name="Joshua">
<chapter num="13">
<paragraph note="The bounds of the inheritance of Reuben">
<verse num="18">
<phrase strongs="H3096">
<word cambridge="Jahazah">
<!-- I will also include the Cambridge varients -->
Jahaza
</word>
</phrase>
</verse>
</paragraph>
</chapter>
</book>
</testament>
<testament type="New">
<book name="Matthew">
<chapter num="1">
<paragraph note="and declares the names and office of Jesus">
<verse num="21">
<phrase strongs="G2564">
<!-- this is a better example of the modern words being offered -->
<word modern="you">
thou
</word>
<word modern="shall">
shalt
</word>
<word>
call
</word>
</phrase>
</verse>
</paragraph>
</chapter>
</book>
</testament>
</translation>
- Gathering data
- xrefs, red letters, words variants
- Compile XML