Permalink
Browse files

add improved Arabic by Abkarino

  • Loading branch information...
1 parent 4903927 commit d068e6108381f82418651f60abfb0380e123acbd @euss euss committed Nov 5, 2011
Showing with 20 additions and 20 deletions.
  1. +19 −19 Arabic_Arabiyyah.xml
  2. +1 −1 README
View
@@ -1,25 +1,25 @@
<Lang>
- <Options>خيارات</Options>
+ <Options>الخيارات</Options>
<Tasks>المهام</Tasks>
- <Browse>تصفح</Browse>
- <Original_Firmware>الأصلي الثابتة :</Original_Firmware>
- <Modified_Firmware>تعديل البرامج الثابتة :</Modified_Firmware>
- <Build_MFW>بناء MFW</Build_MFW>
- <Quit>استقال</Quit>
- <Settings>إعدادات</Settings>
- <About_PS3MFW_Builder>حول منشئ PS3MFW</About_PS3MFW_Builder>
- <Select_Official_firmware>حدد الرسمية الثابتة</Select_Official_firmware>
- <Select_Destination_MFW_firmware>حدد الوجهة MFW الثابتة</Select_Destination_MFW_firmware>
- <Build_MFW>بناء MFW</Build_MFW>
+ <Browse>إستعراض</Browse>
+ <Original_Firmware>الفيرمويير الاصلى :</Original_Firmware>
+ <Modified_Firmware>الفيرمويير المعدل :</Modified_Firmware>
+ <Build_MFW>تكوين الفيرموير</Build_MFW>
+ <Quit>خروج</Quit>
+ <Settings>الإعدادات</Settings>
+ <About_PS3MFW_Builder>عن البرنامج</About_PS3MFW_Builder>
+ <Select_Official_firmware>اختار الفيرمويير الأصلى</Select_Official_firmware>
+ <Select_Destination_MFW_firmware>اختار مكان حفظ الفيرمويير المعدل</Select_Destination_MFW_firmware>
+ <Build_MFW>تكوين الفيرموير</Build_MFW>
<Exit>خروج</Exit>
<File>ملف</File>
- <Theme>موضوع</Theme>
- <Help>مساعدة</Help>
- <Language>لغة</Language>
+ <Theme>السيمات</Theme>
+ <Help>المساعدة</Help>
+ <Language>اللغة</Language>
<Save_settings>حفظ</Save_settings>
- <Default_settings>الافتراضي</Default_settings>
- <PS3MFW_Builder_Settings>PS3MFW منشئ إعدادات</PS3MFW_Builder_Settings>
- <Configure>تكوين</Configure>
- <Task_Options>خيارات مهمة</Task_Options>
- <successfully>تعديل البرامج الثابتة المبنية بنجاح!</successfully>
+ <Default_settings>الافتراضى</Default_settings>
+ <PS3MFW_Builder_Settings>اعدادات البرنامج</PS3MFW_Builder_Settings>
+ <Configure>الضبط</Configure>
+ <Task_Options>خيارات المهام</Task_Options>
+ <successfully>تم تكوين الفيرمويير المعدل بنجاح!</successfully>
</Lang>
View
2 README
@@ -17,7 +17,7 @@ usage: For PS3MFW Builder 0.2.1 with the XML files stored in \language\ subfolde
Currently these translations are provided:
- Afrikaans/Suid-Afrikaans
- Albanian/Shqip
-- Arabic/Arabiyyah
+- Arabic/Arabiyyah (improved by Abkarino)
- Arabic/Arabi (by kaito kid)
- Armenian/Hayeren
- Azerbaijani/Azeri-Torki

0 comments on commit d068e61

Please sign in to comment.