diff --git a/.apigentools-info b/.apigentools-info
index fb2f6278871..05aa0d7c579 100644
--- a/.apigentools-info
+++ b/.apigentools-info
@@ -4,13 +4,13 @@
     "spec_versions": {
         "v1": {
             "apigentools_version": "1.6.5",
-            "regenerated": "2023-07-03 06:07:13.844724",
-            "spec_repo_commit": "832b2752"
+            "regenerated": "2023-07-03 09:29:37.390235",
+            "spec_repo_commit": "29891cab"
         },
         "v2": {
             "apigentools_version": "1.6.5",
-            "regenerated": "2023-07-03 06:07:13.860636",
-            "spec_repo_commit": "832b2752"
+            "regenerated": "2023-07-03 09:29:37.404686",
+            "spec_repo_commit": "29891cab"
         }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/.generator/schemas/v2/openapi.yaml b/.generator/schemas/v2/openapi.yaml
index a61e12dd738..0869e2ffc44 100644
--- a/.generator/schemas/v2/openapi.yaml
+++ b/.generator/schemas/v2/openapi.yaml
@@ -24437,8 +24437,10 @@ paths:
         If you have any feedback, contact [Datadog support](https://docs.datadoghq.com/help/).'
   /api/v2/spans/analytics/aggregate:
     post:
-      description: The API endpoint to aggregate spans into buckets and compute metrics
+      description: 'The API endpoint to aggregate spans into buckets and compute metrics
         and timeseries.
+
+        This endpoint is rate limited to `300` requests per hour.'
       operationId: AggregateSpans
       requestBody:
         content:
@@ -24470,7 +24472,12 @@ paths:
         [Results are paginated][1].
 
 
-        Use this endpoint to see your latest spans.'
+        Use this endpoint to see your latest spans.
+
+        This endpoint is rate limited to `300` requests per hour.
+
+
+        [1]: /logs/guide/collect-multiple-logs-with-pagination'
       operationId: ListSpansGet
       parameters:
       - description: Search query following spans syntax.
@@ -24550,7 +24557,12 @@ paths:
         [Results are paginated][1].
 
 
-        Use this endpoint to build complex spans filtering and search.'
+        Use this endpoint to build complex spans filtering and search.
+
+        This endpoint is rate limited to `300` requests per hour.
+
+
+        [1]: /logs/guide/collect-multiple-logs-with-pagination'
       operationId: ListSpans
       requestBody:
         content:
diff --git a/src/main/java/com/datadog/api/client/v2/api/SpansApi.java b/src/main/java/com/datadog/api/client/v2/api/SpansApi.java
index c93c304960a..3b2bcf5f0ee 100644
--- a/src/main/java/com/datadog/api/client/v2/api/SpansApi.java
+++ b/src/main/java/com/datadog/api/client/v2/api/SpansApi.java
@@ -84,7 +84,8 @@ public CompletableFuture<SpansAggregateResponse> aggregateSpansAsync(SpansAggreg
   }
 
   /**
-   * The API endpoint to aggregate spans into buckets and compute metrics and timeseries.
+   * The API endpoint to aggregate spans into buckets and compute metrics and timeseries. This
+   * endpoint is rate limited to <code>300</code> requests per hour.
    *
    * @param body (required)
    * @return ApiResponse&lt;SpansAggregateResponse&gt;
@@ -266,9 +267,11 @@ public PaginationIterable<Span> listSpansWithPagination(SpansListRequest body) {
   }
 
   /**
-   * List endpoint returns spans that match a span search query. [Results are paginated][1].
+   * List endpoint returns spans that match a span search query. <a
+   * href="/logs/guide/collect-multiple-logs-with-pagination">Results are paginated</a>.
    *
-   * <p>Use this endpoint to build complex spans filtering and search.
+   * <p>Use this endpoint to build complex spans filtering and search. This endpoint is rate limited
+   * to <code>300</code> requests per hour.
    *
    * @param body (required)
    * @return ApiResponse&lt;SpansListResponse&gt;
@@ -557,9 +560,11 @@ public PaginationIterable<Span> listSpansGetWithPagination(
   }
 
   /**
-   * List endpoint returns spans that match a span search query. [Results are paginated][1].
+   * List endpoint returns spans that match a span search query. <a
+   * href="/logs/guide/collect-multiple-logs-with-pagination">Results are paginated</a>.
    *
-   * <p>Use this endpoint to see your latest spans.
+   * <p>Use this endpoint to see your latest spans. This endpoint is rate limited to <code>300
+   * </code> requests per hour.
    *
    * @param parameters Optional parameters for the request.
    * @return ApiResponse&lt;SpansListResponse&gt;