diff --git a/content/en/database_monitoring/setup_mongodb/mongodbatlas.md b/content/en/database_monitoring/setup_mongodb/mongodbatlas.md
index 00ce3e2eeb3..53d75e8aff7 100644
--- a/content/en/database_monitoring/setup_mongodb/mongodbatlas.md
+++ b/content/en/database_monitoring/setup_mongodb/mongodbatlas.md
@@ -218,8 +218,13 @@ To collect more comprehensive database metrics from MongoDB Atlas, install the [
 
 ## Data Collected
 
+### Metrics
+
+Refer to the [MongoDB integration documentation][4] for a comprehensive list of metrics collected by the MongoDB integration.
+
 {{% dbm-mongodb-agent-data-collected %}}
 
 [1]: /database_monitoring/architecture/#cloud-managed-databases
 [2]: /account_management/api-app-keys/
 [3]: /integrations/mongodb_atlas/
+[4]: /integrations/mongodb_atlas/#metrics
\ No newline at end of file
diff --git a/content/en/database_monitoring/setup_mongodb/selfhosted.md b/content/en/database_monitoring/setup_mongodb/selfhosted.md
index 9f158ad2c64..7e6cebcf867 100644
--- a/content/en/database_monitoring/setup_mongodb/selfhosted.md
+++ b/content/en/database_monitoring/setup_mongodb/selfhosted.md
@@ -207,7 +207,11 @@ The Database Monitoring feature for MongoDB is available in the beta version of
 
 ## Data Collected
 
+### Metrics
+
+Refer to the [MongoDB integration documentation][2] for a comprehensive list of metrics collected by the MongoDB integration.
+
 {{% dbm-mongodb-agent-data-collected %}}
 
 [1]: /account_management/api-app-keys/
-[2]: /integrations/mongo/?tab=standalone#metrics
+[2]: /integrations/mongo/?tab=standalone#metrics
\ No newline at end of file
diff --git a/layouts/shortcodes/dbm-mongodb-agent-data-collected.md b/layouts/shortcodes/dbm-mongodb-agent-data-collected.md
index 89fa6f730ad..b458241efaa 100644
--- a/layouts/shortcodes/dbm-mongodb-agent-data-collected.md
+++ b/layouts/shortcodes/dbm-mongodb-agent-data-collected.md
@@ -1,7 +1,3 @@
-### Metrics
-
-Refer to the [MongoDB integration documentation][2] for a comprehensive list of metrics collected by the MongoDB integration.
-
 ### Slow Operations
 
 Database Monitoring for MongoDB captures slow operations from either MongoDB slow query logs or the `system.profile` collection. Slow operations are defined as those taking longer than the `slowms` threshold set in your MongoDB configuration.