diff --git a/src/log_analyser/objects/map.py b/src/log_analyser/objects/map.py
index 57cd0c0..1c61044 100644
--- a/src/log_analyser/objects/map.py
+++ b/src/log_analyser/objects/map.py
@@ -2,7 +2,8 @@
 from log_analyser.objects.round import Round
 from log_analyser.objects.team import Team
 from datetime import datetime
-
+import os
+import json
 
 class Map(Object):
 
@@ -122,13 +123,13 @@ def add_hero_swap(self, data):
             self.rounds[self.actual_round].teams[data["team_name"]].players[data["player_name"]].characters[data["character_name"]].add_end_time({"end": data["time"]})
 
         self.events.append({"type": "hero_swap", "timestamp": data["time"], "player": data["player_name"],
-                            "description": "{} swap on {}".format(data["player_name"], data["character_swap"])})
+                            "description": "{} swap on {}".format(data["player_name"], data["character_swap"]), "hero": self.find_character_name_in_english(data["character_swap"])})
 
     def add_hero_spawn(self, data):
 
         self.add_player(data)
         self.events.append({"type": "hero_spawn", "timestamp": data["time"], "player": data["player_name"],
-                            "description": "{} spawn with {}".format(data["player_name"], data["character_name"])})
+                            "description": "{} spawn with {}".format(data["player_name"], data["character_name"]), "hero": self.find_character_name_in_english(data["character_name"])})
 
     def create_if_player_and_caracter_not_exist(self, team, player_name, character_name):
 
@@ -146,7 +147,7 @@ def add_ultimate_start(self, data):
         self.rounds[self.actual_round].teams[data[3]].players[data[4]].characters[data[5]].add_ultimate_start(ultimate_start_data)
 
         self.events.append({"type": "ultimate", "timestamp": data[2], "player": data[4],
-                            "description": "{} use {} ultimate".format(data[4], data[5])})
+                            "description": "{} use {} ultimate".format(data[4], data[5]), "hero": self.find_character_name_in_english(data[5])})
 
     def add_ultimate_end(self, data):
 
@@ -235,4 +236,21 @@ def aggregate_stats(self):
                         players_data[player_name] = players_data.get(player_name, [])
                         players_data[player_name].append({"round": index, "stats": aggregated_stats})
 
-        self.stats_graph = players_data
\ No newline at end of file
+        self.stats_graph = players_data
+
+    def find_character_name_in_english(self, character_name):
+
+        folder_path = "log_analyser/roles/lg/"
+        files = os.listdir(folder_path)
+
+        # Parcourir les fichiers
+        for file_name in files:
+            # Vérifier si le fichier est un fichier JSON
+            if file_name.endswith('.json'):
+                file_path = os.path.join(folder_path, file_name)
+                with open(file_path, 'r',  encoding='utf-8') as file:
+                    data = json.load(file)
+                    if character_name in data:
+                        return data[character_name]  # Retourne la valeur associée au nom du personnage
+        print("Character name not found in english : ", character_name)
+        return ""
diff --git a/src/log_analyser/objects/player.py b/src/log_analyser/objects/player.py
index 1e1669e..b3287b5 100644
--- a/src/log_analyser/objects/player.py
+++ b/src/log_analyser/objects/player.py
@@ -20,6 +20,8 @@ def add_character(self, data):
 
     def find_role(self):
 
+        if self.name == "MrSully":
+            pass
         roles_time = {"Tank": 0, "DPS": 0, "Support": 0}
         for character in self.characters:
             character_role = self.characters[character].role
@@ -28,4 +30,7 @@ def find_role(self):
                     if "end" in play_time and "start" in play_time:
                         roles_time[character_role] += float(play_time["end"]) - float(play_time["start"])
 
-        self.role = max(roles_time, key=roles_time.get)
\ No newline at end of file
+        if sum(roles_time.values()) == 0:
+            self.role = "Unknown"
+        else:
+            self.role = max(roles_time, key=roles_time.get)
diff --git a/src/log_analyser/roles/lg/fr.json b/src/log_analyser/roles/lg/fr.json
index 9e1ab3f..44a47d0 100644
--- a/src/log_analyser/roles/lg/fr.json
+++ b/src/log_analyser/roles/lg/fr.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "D.Va": "D.Va",
   "Doomfist": "Doomfist",
-  "Reine des junkers": "Junker Queen",
+  "Reine des Junkers": "Junker Queen",
   "Mauga": "Mauga",
   "Orisa": "Orisa",
   "Ramattra": "Ramattra",
@@ -14,7 +14,7 @@
   "Ashe": "Ashe",
   "Bastion": "Bastion",
   "Cassidy": "Cassidy",
-  "Echo": "Echo",
+  "Écho": "Echo",
   "Genji": "Genji",
   "Hanzo": "Hanzo",
   "Chacal": "Junkrat",
@@ -22,12 +22,12 @@
   "Pharah": "Pharah",
   "Faucheur": "Reaper",
   "Sojourn": "Sojourn",
-  "Soldat: 76": "Soldier: 76",
+  "Soldat : 76": "Soldier: 76",
   "Sombra": "Sombra",
   "Symmetra": "Symmetra",
   "Torbjörn": "Torbjörn",
   "Tracer": "Tracer",
-  "Fatal": "Widowmaker",
+  "Fatale": "Widowmaker",
   "Ana": "Ana",
   "Baptiste": "Baptiste",
   "Brigitte": "Brigitte",
@@ -35,7 +35,7 @@
   "Kiriko": "Kiriko",
   "Vital": "Lifeweaver",
   "Lúcio": "Lúcio",
-  "Mercy": "Mercy",
+  "Ange": "Mercy",
   "Moira": "Moira",
   "Zenyatta": "Zenyatta"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/process_file.py b/src/process_file.py
index 3ebd603..4061443 100644
--- a/src/process_file.py
+++ b/src/process_file.py
@@ -4,4 +4,5 @@
 for file in os.listdir("logs"):
     if file.endswith(".txt"):
         la = LogAnalyser('logs', file, "test")
-        la.run()
\ No newline at end of file
+        la.run()
+        print("a")
\ No newline at end of file