ensure tardis exit code matches spawned program