+ 보안 키는 인증 코드 대신 2단계 인증으로 사용될 수 있습니다. + + 보안 키 구성에 대해 자세히 알아보세요. +
+`, + form: { + messages: { + success: '보안 키가 추가되었습니다.', + }, + fields: { + name: { + label: '새 키 이름', + }, + }, + controls: { + submit: '새 키 추가', + }, + }, + }, + recoveryCodes: { + title: '복구 코드', + submit: '코드를 저장했습니다', + messages: { + copied: '코드가 복사되었습니다.', + }, + infoMessage: ` ++ 복구 코드는 비밀번호와 동일한 수준의 주의를 기울여 취급하십시오! + + Lastpass, bitwarden 또는 Keeper와 같은 비밀번호 관리자를 사용하여 저장하는 것을 권장합니다. +
+`, + }, + registerTOTP: { + title: 'Authenticator 앱 설정', + infoMessage: ` ++ MFA를 설정하려면, 이 QR 코드를 인증 앱으로 스캔한 다음, + 아래 필드에 코드를 입력하세요: +
+`, + messages: { + totpCopied: 'TOTP 경로가 복사되었습니다.', + success: 'TOTP가 활성화되었습니다', + }, + copyPath: 'TOTP 경로 복사', + form: { + fields: { + code: { + label: 'Authenticator 코드', + error: '코드가 유효하지 않습니다', + }, + }, + controls: { + submit: '코드 확인', + }, + }, + }, + registerEmailMFA: { + title: '이메일 MFA 설정', + infoMessage: ` ++ MFA를 설정하려면 계정 이메일: {email: string}로 전송된 코드를 입력하세요 +
+`, + messages: { + success: '이메일 MFA가 활성화되었습니다', + resend: '인증 코드가 재전송되었습니다', + }, + form: { + fields: { + code: { + label: '이메일 코드', + error: '코드가 유효하지 않습니다', + }, + }, + controls: { + submit: '코드 확인', + resend: '이메일 재전송', + }, + }, + }, + editDevice: { + title: '장치 편집', + messages: { + success: '장치가 업데이트되었습니다.', + }, + form: { + fields: { + name: { + label: '장치 이름', + }, + publicKey: { + label: '장치 공개 키 (WireGuard)', + }, + }, + controls: { + submit: '장치 편집', + }, + }, + }, + deleteDevice: { + title: '장치 삭제', + message: '{deviceName} 장치를 삭제하시겠습니까?', + submit: '장치 삭제', + messages: { + success: '장치가 삭제되었습니다.', + }, + }, + addWallet: { + title: '지갑 추가', + infoBox: 'ETH 지갑을 추가하려면 메시지에 서명해야 합니다.', + form: { + fields: { + name: { + placeholder: '지갑 이름', + label: '이름', + }, + address: { + placeholder: '지갑 주소', + label: '주소', + }, + }, + controls: { + submit: '지갑 추가', + }, + }, + }, + keyDetails: { + title: 'YubiKey 세부 정보', + downloadAll: '모든 키 다운로드', + }, + deleteUser: { + title: '계정 삭제', + controls: { + submit: '계정 삭제', + }, + message: '{username: string} 계정을 영구적으로 삭제하시겠습니까?', + messages: { + success: '{username: string}이(가) 삭제되었습니다.', + }, + }, + disableUser: { + title: '계정 비활성화', + controls: { + submit: '계정 비활성화', + }, + message: '{username: string} 계정을 비활성화하시겠습니까?', + messages: { + success: '{username: string}이(가) 비활성화되었습니다.', + }, + }, + enableUser: { + title: '계정 활성화', + controls: { + submit: '계정 활성화', + }, + message: '{username: string} 계정을 활성화하시겠습니까?', + messages: { + success: '{username: string}이(가) 활성화되었습니다.', + }, + }, + deleteProvisioner: { + title: '프로비저너 삭제', + controls: { + submit: '프로비저너 삭제', + }, + message: '{id: string} 프로비저너를 삭제하시겠습니까?', + messages: { + success: '{provisioner: string}이(가) 삭제되었습니다.', + }, + }, + changeUserPassword: { + messages: { + success: '비밀번호가 변경되었습니다.', + }, + title: '사용자 비밀번호 변경', + form: { + controls: { + submit: '새 비밀번호 저장', + }, + fields: { + newPassword: { + label: '새 비밀번호', + }, + confirmPassword: { + label: '비밀번호 다시 입력', + }, + }, + }, + }, + provisionKeys: { + title: 'Yubikey 프로비저닝:', + warning: '이 작업은 yubikey의 openpgp 애플리케이션을 삭제하고 재구성합니다.', + infoBox: `선택한 프로비저너에는 프로비저닝할 깨끗한 YubiKey가 + 연결되어 있어야 합니다. 사용된 YubiKey를 청소하려면 프로비저닝하기 전에 + gpg --card-edit 를 실행하십시오.`, + selectionLabel: '다음 프로비저너 중 하나를 선택하여 YubiKey를 프로비저닝하십시오:', + noData: { + workers: '작업자를 찾을 수 없습니다. 대기 중...', + }, + controls: { + submit: 'YubiKey 프로비저닝', + }, + messages: { + success: '키가 프로비저닝되었습니다', + errorStatus: '작업자 상태를 가져오는 중 오류가 발생했습니다.', + }, + }, + addUser: { + title: '새 사용자 추가', + messages: { + userAdded: '사용자가 추가되었습니다', + }, + form: { + submit: '사용자 추가', + fields: { + username: { + placeholder: '로그인', + label: '로그인', + }, + password: { + placeholder: '비밀번호', + label: '비밀번호', + }, + email: { + placeholder: '사용자 이메일', + label: '사용자 이메일', + }, + firstName: { + placeholder: '이름', + label: '이름', + }, + lastName: { + placeholder: '성', + label: '성', + }, + phone: { + placeholder: '전화번호', + label: '전화번호', + }, + enableEnrollment: { + label: '등록 프로세스 사용', + link: '자세한 정보는 여기를 참고하세요', + }, + }, + }, + }, + webhookModal: { + title: { + addWebhook: '웹훅 추가.', + editWebhook: '웹훅 편집', + }, + messages: { + clientIdCopy: '클라이언트 ID가 복사되었습니다.', + clientSecretCopy: '클라이언트 암호가 복사되었습니다.', + }, + form: { + triggers: '트리거 이벤트:', + messages: { + successAdd: '웹훅이 생성되었습니다.', + successModify: '웹훅이 수정되었습니다.', + }, + error: { + urlRequired: 'URL이 필요합니다.', + validUrl: '유효한 URL이어야 합니다.', + scopeValidation: '최소 하나의 트리거가 있어야 합니다.', + tokenRequired: '토큰이 필요합니다.', + }, + fields: { + description: { + label: '설명', + placeholder: '새 사용자 생성 시 gmail 계정을 생성하는 웹훅', + }, + token: { + label: '비밀 토큰', + placeholder: '인증 토큰', + }, + url: { + label: '웹훅 URL', + placeholder: 'https://example.com/webhook', + }, + userCreated: { + label: '새 사용자 생성됨', + }, + userDeleted: { + label: '사용자 삭제됨', + }, + userModified: { + label: '사용자 수정됨', + }, + hwkeyProvision: { + label: '사용자 Yubikey 프로비저닝', + }, + }, + }, + }, + deleteWebhook: { + title: '웹훅 삭제', + message: '{name: string} 웹훅을 삭제하시겠습니까?', + submit: '삭제', + messages: { + success: '웹훅이 삭제되었습니다.', + }, + }, + }, + addDevicePage: { + title: '장치 추가', + helpers: { + setupOpt: `이 마법사를 사용하여 장치를 추가할 수 있습니다. 당사의 기본 애플리케이션인 "defguard" 또는 다른 WireGuard 클라이언트를 선택하세요. 잘 모르시겠다면 간편하게 defguard를 사용하는 것을 권장합니다.`, + client: `defguard 데스크톱 클라이언트는 여기에서 다운로드하고 이 가이드를 따르세요.`, + }, + messages: { + deviceAdded: '장치가 추가되었습니다', + }, + steps: { + setupMethod: { + remote: { + title: '데스크톱 클라이언트 구성', + subTitle: + '단일 토큰으로 간편하게 설정할 수 있습니다. 클라이언트를 다운로드하고 간단한 보안을 즐기세요.', + link: 'defguard 클라이언트 다운로드', + }, + manual: { + title: '수동 WireGuard 클라이언트', + subTitle: + '고급 사용자의 경우 다운로드 또는 QR 코드를 통해 고유한 구성을 얻으세요. 클라이언트를 다운로드하고 VPN 설정을 제어하세요.', + link: 'WireGuard 클라이언트 다운로드', + }, + }, + configDevice: { + title: '장치 구성', + messages: { + copyConfig: '구성이 클립보드에 복사되었습니다', + }, + helpers: { + warningAutoMode: ` ++ 개인 키를 저장하지 않으므로 + 지금 구성을 다운로드해야 합니다. + 이 페이지가 닫히면 전체 구성 파일(개인 키 포함, 빈 템플릿만)을 + 가져올 수 없습니다. +
+`, + warningManualMode: ` ++ 여기에 제공된 구성에는 개인 키가 포함되어 있지 않으며 공개 키를 사용하여 채워져 있습니다. 구성이 제대로 작동하려면 직접 교체해야 합니다. +
+`, + warningNoNetworks: '액세스할 수 있는 네트워크가 없습니다.', + qrHelper: ` ++ 이 QR 코드를 스캔하여 wireguard 애플리케이션으로 장치를 더 빠르게 설정할 수 있습니다. +
`, + }, + qrInfo: + '아래 제공된 구성 파일을 QR 코드를 스캔하거나 장치의 WireGuard 인스턴스에 파일로 가져와서 사용하세요.', + inputNameLabel: '장치 이름', + qrLabel: 'WireGuard 구성 파일', + }, + setupDevice: { + title: 'VPN 장치 생성', + infoMessage: ` ++ 장치에서 WireGuardVPN을 구성해야 합니다. 방법을 모르는 경우 + 문서를 참조하세요. +
+`, + options: { + auto: '키 쌍 생성', + manual: '내 공개 키 사용', + }, + form: { + fields: { + name: { + label: '장치 이름', + }, + publicKey: { + label: '공개 키 제공', + }, + }, + errors: { + name: { + duplicatedName: '이 이름을 가진 장치가 이미 존재합니다', + }, + }, + }, + }, + copyToken: { + title: '클라이언트 활성화', + tokenCardTitle: '활성화 토큰', + urlCardTitle: 'Defguard 인스턴스 URL', + }, + }, + }, + userPage: { + title: { + view: '사용자 프로필', + edit: '사용자 프로필 편집', + }, + messages: { + editSuccess: '사용자가 업데이트되었습니다.', + failedToFetchUserData: '사용자 정보를 가져올 수 없습니다.', + passwordResetEmailSent: '비밀번호 재설정 이메일이 전송되었습니다.', + }, + userDetails: { + header: '프로필 세부 정보', + messages: { + deleteApp: '앱 및 모든 토큰이 삭제되었습니다.', + }, + warningModals: { + title: '경고', + content: { + usernameChange: `사용자 이름을 변경하면 Defguard를 사용하여 로그인한 서비스에 큰 영향을 미칩니다. 사용자 이름을 변경하면 사용자가 애플리케이션에 대한 액세스 권한을 잃을 수 있습니다(애플리케이션에서 해당 사용자를 인식하지 못하기 때문에). 계속 진행하시겠습니까?`, + emailChange: `외부 OpenID Connect(OIDC) 공급자를 사용하여 사용자를 인증하는 경우 사용자의 이메일 주소를 변경하면 Defguard에 로그인하는 기능에 큰 영향을 미칠 수 있습니다. 계속 진행하시겠습니까?`, + }, + buttons: { + proceed: '진행', + cancel: '취소', + }, + }, + fields: { + username: { + label: '사용자 이름', + }, + firstName: { + label: '이름', + }, + lastName: { + label: '성', + }, + phone: { + label: '전화번호', + }, + email: { + label: '이메일', + }, + status: { + label: '상태', + active: '활성', + disabled: '비활성', + }, + groups: { + label: '사용자 그룹', + noData: '그룹 없음', + }, + apps: { + label: '승인된 앱', + noData: '승인된 앱 없음', + }, + }, + }, + userAuthInfo: { + header: '비밀번호 및 인증', + password: { + header: '비밀번호 설정', + changePassword: '비밀번호 변경', + }, + recovery: { + header: '복구 옵션', + codes: { + label: '복구 코드', + viewed: '조회됨', + }, + }, + mfa: { + header: '이중 인증 방법', + edit: { + disable: 'MFA 비활성화', + }, + messages: { + mfaDisabled: 'MFA가 비활성화되었습니다.', + OTPDisabled: '일회용 비밀번호가 비활성화되었습니다.', + EmailMFADisabled: '이메일 MFA가 비활성화되었습니다.', + changeMFAMethod: 'MFA 방법이 변경되었습니다', + }, + securityKey: { + singular: '보안 키', + plural: '보안 키', + }, + default: '기본값', + enabled: '활성화됨', + disabled: '비활성화됨', + wallet: { + singular: '지갑', + plural: '지갑', + }, + labels: { + totp: '시간 기반 일회용 비밀번호', + email: '이메일', + webauth: '보안 키', + wallets: '지갑', + }, + editMode: { + enable: '활성화', + disable: '비활성화', + makeDefault: '기본값으로 설정', + webauth: { + manage: '보안 키 관리', + }, + }, + }, + }, + controls: { + editButton: '프로필 편집', + deleteAccount: '계정 삭제', + }, + devices: { + header: '사용자 장치', + addDevice: { + web: '새 장치 추가', + desktop: '이 장치 추가', + }, + card: { + labels: { + publicIP: '공개 IP', + connectedThrough: '연결 방식', + connectionDate: '연결 날짜', + lastLocation: '마지막 연결 위치', + lastConnected: '마지막 연결', + assignedIp: '할당된 IP', + active: '활성', + noData: '연결된 적 없음', + }, + edit: { + edit: '장치 편집', + delete: '장치 삭제', + showConfigurations: '구성 보기', + }, + }, + }, + wallets: { + messages: { + addressCopied: '주소가 복사되었습니다.', + duplicate: { + primary: '연결된 지갑이 이미 등록되어 있습니다', + sub: '사용되지 않은 지갑을 연결하세요.', + }, + }, + header: '사용자 지갑', + addWallet: '새 지갑 추가', + card: { + address: '주소', + mfaBadge: 'MFA', + edit: { + enableMFA: 'MFA 활성화', + disableMFA: 'MFA 비활성화', + delete: '삭제', + copyAddress: '주소 복사', + }, + messages: { + deleteSuccess: '지갑이 삭제되었습니다', + enableMFA: '지갑 MFA가 활성화되었습니다', + disableMFA: '지갑 MFA가 비활성화되었습니다', + }, + }, + }, + yubiKey: { + header: '사용자 YubiKey', + provision: 'YubiKey 프로비저닝', + keys: { + pgp: 'PGP 키', + ssh: 'SSH 키', + }, + noLicense: { + moduleName: 'YubiKey 모듈', + line1: 'YubiKey 관리 및 프로비저닝을 위한 엔터프라이즈 모듈입니다.', + line2: '', + }, + }, + authenticationKeys: { + header: '사용자 인증 키', + addKey: '새 키 추가', + keysList: { + common: { + rename: '이름 변경', + key: '키', + download: '다운로드', + copy: '복사', + serialNumber: '시리얼 번호', + delete: '삭제', + }, + }, + deleteModal: { + title: '인증 키 삭제', + confirmMessage: '{name: string} 키가 영구적으로 삭제됩니다.', + }, + addModal: { + header: '새 인증 키 추가', + keyType: '키 유형', + keyForm: { + placeholders: { + title: '키 이름', + key: { + ssh: 'ssh-rsa, ecdsa-sha2-nistp256, ... 로 시작', + gpg: '-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- 로 시작', + }, + }, + labels: { + title: '이름', + key: '키', + }, + submit: '{name: string} 키 추가', + }, + yubikeyForm: { + selectWorker: { + info: '이 작업은 YubiKey의 openpgp 애플리케이션을 삭제하고 재구성합니다.', + selectLabel: + '다음 프로비저너 중 하나를 선택하여 YubiKey를 프로비저닝하십시오', + noData: '현재 등록된 작업자가 없습니다.', + available: '사용 가능', + unavailable: '사용 불가', + }, + provisioning: { + inProgress: '프로비저닝 진행 중, 잠시 기다려 주세요.', + error: '프로비저닝 실패!', + success: 'Yubikey가 성공적으로 프로비저닝되었습니다', + }, + submit: 'Yubikey 프로비저닝', + }, + messages: { + keyAdded: '키가 추가되었습니다.', + keyExists: '키가 이미 추가되었습니다.', + unsupportedKeyFormat: '지원되지 않는 키 형식입니다.', + genericError: '키를 추가할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오.', + }, + }, + }, + }, + usersOverview: { + pageTitle: '사용자', + search: { + placeholder: '사용자 찾기', + }, + filterLabels: { + all: '모든 사용자', + admin: '관리자만', + users: '사용자만', + }, + usersCount: '모든 사용자', + addNewUser: '새 추가', + list: { + headers: { + name: '사용자 이름', + username: '로그인', + phone: '전화', + actions: '작업', + }, + editButton: { + changePassword: '비밀번호 변경', + edit: '계정 편집', + addYubikey: 'YubiKey 추가', + addSSH: 'SSH 키 추가', + addGPG: 'GPG 키 추가', + delete: '계정 삭제', + startEnrollment: '등록 시작', + activateDesktop: '데스크톱 클라이언트 구성', + resetPassword: '비밀번호 재설정', + }, + }, + }, + navigation: { + bar: { + overview: 'VPN 개요', + users: '사용자', + provisioners: 'YubiKeys', + webhooks: 'Webhooks', + openId: 'OpenID 앱', + myProfile: '내 프로필', + settings: '설정', + logOut: '로그아웃', + enrollment: '등록', + support: '지원', + groups: '그룹', + }, + mobileTitles: { + groups: '그룹', + wizard: 'Location 생성', + users: '사용자', + settings: '설정', + user: '사용자 프로필', + provisioners: 'Yubikey', + webhooks: 'Webhooks', + openId: 'OpenId 앱', + overview: '위치 개요', + networkSettings: '위치 편집', + enrollment: '등록', + support: '지원', + }, + copyright: 'Copyright ©2023-2024', + version: { + open: '애플리케이션 버전: {version: string}', + closed: 'v{version: string}', + }, + }, + form: { + download: '다운로드', + copy: '복사', + saveChanges: '변경 사항 저장', + submit: '제출', + login: '로그인', + cancel: '취소', + close: '닫기', + placeholders: { + password: '비밀번호', + username: '사용자 이름', + }, + error: { + forbiddenCharacter: '필드에 금지된 문자가 포함되어 있습니다.', + usernameTaken: '사용자 이름이 이미 사용 중입니다.', + invalidKey: '키가 유효하지 않습니다.', + invalid: '필드가 유효하지 않습니다.', + required: '필드는 필수입니다.', + invalidCode: '제출된 코드가 유효하지 않습니다.', + maximumLength: '최대 길이를 초과했습니다.', + minimumLength: '최소 길이에 도달하지 않았습니다.', + noSpecialChars: '특수 문자는 허용되지 않습니다.', + oneDigit: '숫자 하나가 필요합니다.', + oneSpecial: '특수 문자가 필요합니다.', + oneUppercase: '대문자 하나가 필요합니다.', + oneLowercase: '소문자 하나가 필요합니다.', + portMax: '최대 포트는 65535입니다.', + endpoint: '유효한 엔드포인트를 입력하세요.', + address: '유효한 주소를 입력하세요.', + validPort: '유효한 포트를 입력하세요.', + validCode: '코드는 6자리여야 합니다.', + allowedIps: '유효한 IP 또는 도메인만 허용됩니다.', + startFromNumber: '숫자로 시작할 수 없습니다.', + repeat: `필드가 일치하지 않습니다.`, + number: '유효한 숫자를 입력해야 합니다.', + minimumValue: `{value: number}의 최솟값에 도달하지 않았습니다.`, + maximumValue: '{value: number}의 최댓값을 초과했습니다.', + tooManyBadLoginAttempts: `잘못된 로그인 시도가 너무 많습니다. 몇 분 후에 다시 시도하십시오.`, + }, + floatingErrors: { + title: '다음을 수정하십시오:', + }, + }, + components: { + deviceConfigsCard: { + cardTitle: '위치에 대한 WireGuard 구성:', + messages: { + copyConfig: '클립보드에 구성이 복사되었습니다.', + }, + }, + gatewaysStatus: { + label: '게이트웨이', + states: { + connected: '모두 연결됨', + partial: '하나 이상 작동하지 않음', + disconnected: '연결 끊김', + error: '연결 정보를 가져오는 데 실패했습니다.', + loading: '연결 정보를 가져오는 중', + }, + messages: { + error: '게이트웨이 상태를 가져오지 못했습니다', + deleteError: '게이트웨이를 삭제하지 못했습니다', + }, + }, + noLicenseBox: { + footer: { + get: '엔터프라이즈 라이선스 받기', + contact: '연락처:', + }, + }, + }, + settingsPage: { + title: '설정', + tabs: { + smtp: 'SMTP', + global: '전역 설정', + ldap: 'LDAP', + openid: 'OpenID', + enterprise: '엔터프라이즈 기능', + }, + messages: { + editSuccess: '설정이 업데이트되었습니다', + challengeSuccess: '챌린지 메시지가 변경되었습니다', + }, + enterpriseOnly: { + title: '이 기능은 Defguard Enterprise에서만 사용할 수 있습니다.', + subtitle: '자세한 내용은 ', + website: '웹사이트', + }, + ldapSettings: { + title: 'LDAP 설정', + form: { + labels: { + ldap_url: 'URL', + ldap_bind_username: '바인드 사용자 이름', + ldap_bind_password: '바인드 비밀번호', + ldap_member_attr: '멤버 속성', + ldap_username_attr: '사용자 이름 속성', + ldap_user_obj_class: '사용자 객체 클래스', + ldap_user_search_base: '사용자 검색 기준', + ldap_groupname_attr: '그룹 이름 속성', + ldap_group_search_base: '그룹 검색 기준', + ldap_group_member_attr: '그룹 멤버 속성', + ldap_group_obj_class: '그룹 객체 클래스', + }, + delete: '구성 삭제', + }, + test: { + title: 'LDAP 연결 테스트', + submit: '테스트', + messages: { + success: 'LDAP 연결 성공', + error: 'LDAP 연결 거부됨', + }, + }, + }, + openIdSettings: { + general: { + title: '외부 OpenID 설정', + helper: '여기에서 Defguard 인스턴스의 일반 OpenID 동작을 변경할 수 있습니다.', + createAccount: { + label: '외부 OpenID를 통해 처음 로그인할 때 사용자 계정을 자동으로 생성합니다.', + helper: + '이 옵션을 활성화하면 Defguard는 외부 OpenID 공급자를 사용하여 처음 로그인하는 사용자에 대한 새 계정을 자동으로 생성합니다. 그렇지 않으면 관리자가 먼저 사용자 계정을 생성해야 합니다.', + }, + }, + form: { + title: '외부 OpenID 클라이언트 설정', + helper: + '여기에서 외부 OpenID 공급자가 제공한 값으로 OpenID 클라이언트 설정을 구성할 수 있습니다.', + custom: '사용자 정의', + documentation: '설명서', + delete: '공급자 삭제', + labels: { + provider: { + label: '공급자', + helper: + 'OpenID 공급자를 선택하세요. 사용자 정의 공급자를 사용하고 직접 기본 URL을 입력할 수 있습니다.', + }, + client_id: { + label: '클라이언트 ID', + helper: 'OpenID 공급자가 제공한 클라이언트 ID입니다.', + }, + client_secret: { + label: '클라이언트 보안 비밀', + helper: 'OpenID 공급자가 제공한 클라이언트 보안 비밀입니다.', + }, + base_url: { + label: '기본 URL', + helper: + 'OpenID 공급자의 기본 URL입니다(예: https://accounts.google.com). 자세한 정보 및 예는 설명서를 확인하십시오.', + }, + }, + }, + }, + modulesVisibility: { + header: '모듈 가시성', + helper: `+ 사용하지 않는 모듈이 있는 경우 해당 모듈의 가시성을 비활성화할 수 있습니다. +
+ + 자세한 내용은 설명서를 참조하십시오. + `, + fields: { + wireguard_enabled: { + label: 'WireGuard VPN', + }, + webhooks_enabled: { + label: '웹훅', + }, + worker_enabled: { + label: 'Yubikey 프로비저닝', + }, + openid_enabled: { + label: 'OpenID Connect', + }, + }, + }, + defaultNetworkSelect: { + header: '기본 위치 보기', + helper: `여기에서 기본 위치 보기를 변경할 수 있습니다.
+ + 자세한 내용은 설명서를 참조하십시오. + `, + filterLabels: { + grid: '그리드 보기', + list: '목록 보기', + }, + }, + web3Settings: { + header: 'Web3 / Wallet connect', + fields: { + signMessage: { + label: '기본 서명 메시지 템플릿', + }, + }, + controls: { + save: '변경 사항 저장', + }, + }, + instanceBranding: { + header: '인스턴스 브랜딩', + form: { + title: '이름 및 로고:', + fields: { + instanceName: { + label: '인스턴스 이름', + placeholder: 'Defguard', + }, + mainLogoUrl: { + label: '로그인 로고 url', + helper: '최대 사진 크기는 250x100 px입니다
', + placeholder: '기본 이미지', + }, + navLogoUrl: { + label: '메뉴 및 탐색 작은 로고', + helper: '최대 사진 크기는 100x100 px입니다
', + placeholder: '기본 이미지', + }, + }, + controls: { + restoreDefault: '기본값 복원', + submit: '변경 사항 저장', + }, + }, + helper: ` ++ 여기에서 defguard 인스턴스의 로고 및 이름 url을 + 추가할 수 있습니다. defguard 대신 표시됩니다. +
+ + 자세한 내용은 설명서를 참조하십시오. + + `, + }, + license: { + header: '엔터프라이즈', + helpers: { + enterpriseHeader: { + text: '여기에서 Defguard Enterprise 버전 라이선스를 관리할 수 있습니다.', + link: 'Defguard Enterprise에 대한 자세한 내용은 웹사이트를 방문하십시오.', + }, + licenseKey: { + text: '아래에 Defguard Enterprise 라이선스 키를 입력하세요. 라이선스 구매 후 이메일을 통해 받아야 합니다.', + link: '라이선스는 여기에서 구입할 수 있습니다.', + }, + }, + form: { + title: '라이선스', + fields: { + key: { + label: '라이선스 키', + placeholder: 'Defguard 라이선스 키', + }, + }, + }, + licenseInfo: { + title: '라이선스 정보', + noLicense: '라이선스 없음', + types: { + subscription: { + label: '구독', + helper: '정기적으로 자동 갱신되는 라이선스', + }, + offline: { + label: '오프라인', + helper: '라이선스는 만료 날짜까지 유효하며 자동으로 갱신되지 않습니다', + }, + }, + fields: { + type: { + label: '유형', + }, + validUntil: { + label: '유효 기간', + }, + }, + }, + }, + smtp: { + form: { + title: 'SMTP 구성', + fields: { + encryption: { + label: '암호화', + }, + server: { + label: '서버 주소', + placeholder: '주소', + }, + port: { + label: '서버 포트', + placeholder: '포트', + }, + user: { + label: '서버 사용자 이름', + placeholder: '사용자 이름', + }, + password: { + label: '서버 비밀번호', + placeholder: '비밀번호', + }, + sender: { + label: '보내는 사람 이메일 주소', + placeholder: '주소', + helper: ` ++ 시스템 메시지는 이 주소에서 발송됩니다. + 예: no-reply@my-company.com. +
+ `, + }, + }, + controls: { + submit: '변경 사항 저장', + }, + }, + delete: '구성 삭제', + testForm: { + title: '테스트 이메일 보내기', + fields: { + to: { + label: '주소', + placeholder: '주소', + }, + }, + controls: { + submit: '보내기', + success: '테스트 이메일 전송됨', + error: '이메일 전송 오류', + }, + }, + helper: ` ++ 여기에서 사용자에게 시스템 메시지를 보내는 데 사용되는 SMTP 서버를 구성할 수 있습니다. +
+ `, + }, + enrollment: { + helper: + '등록은 신규 직원이 새 계정을 활성화 및 비밀번호를 생성하고, VPN 장치를 구성할 수 있도록 하는 프로세스입니다.', + vpnOptionality: { + header: 'VPN 단계 선택 사항', + helper: + '등록 중 VPN 장치 생성을 선택 사항 또는 필수 사항으로 선택할 수 있습니다.', + }, + welcomeMessage: { + header: '환영 메시지', + helper: ` +이 텍스트 입력란에서는 Markdown을 사용할 수 있습니다:
+이 텍스트 입력란에서는 Markdown을 사용할 수 있습니다:
+여기에서 엔터프라이즈 설정을 변경할 수 있습니다.
', + fields: { + deviceManagement: { + label: '사용자가 자신의 장치를 관리하는 기능 비활성화', + helper: + '이 옵션을 활성화하면 관리자 그룹의 사용자만 사용자 프로필에서 장치를 관리할 수 있습니다(다른 모든 사용자는 비활성화됨)', + }, + manualConfig: { + label: '사용자가 수동 WireGuard 구성을 다운로드하는 기능 비활성화', + helper: + '이 옵션을 활성화하면 사용자에게 수동 클라이언트 설정을 위한 WireGuard 구성이 표시되지 않습니다.', + }, + }, + }, + }, + openidOverview: { + pageTitle: 'OpenID 앱', + search: { + placeholder: '앱 찾기', + }, + filterLabels: { + all: '모든 앱', + enabled: '활성화됨', + disabled: '비활성화됨', + }, + clientCount: '모든 앱', + addNewApp: '새 추가', + list: { + headers: { + name: '이름', + status: '상태', + actions: '작업', + }, + editButton: { + edit: '앱 편집', + delete: '앱 삭제', + disable: '비활성화', + enable: '활성화', + copy: '클라이언트 ID 복사', + }, + status: { + enabled: '활성화됨', + disabled: '비활성화됨', + }, + }, + messages: { + copySuccess: '클라이언트 ID가 복사되었습니다.', + noLicenseMessage: '이 기능에 대한 라이선스가 없습니다.', + noClientsFound: '결과를 찾을 수 없습니다.', + }, + deleteApp: { + title: '앱 삭제', + message: '{appName: string} 앱을 삭제하시겠습니까?', + submit: '앱 삭제', + messages: { + success: '앱이 삭제되었습니다.', + }, + }, + enableApp: { + messages: { + success: '앱이 활성화되었습니다.', + }, + }, + disableApp: { + messages: { + success: '앱이 비활성화되었습니다.', + }, + }, + modals: { + openidClientModal: { + title: { + addApp: '애플리케이션 추가', + editApp: '{appName: string} 앱 편집', + }, + scopes: '범위:', + messages: { + clientIdCopy: '클라이언트 ID 복사됨.', + clientSecretCopy: '클라이언트 암호 복사됨.', + }, + form: { + messages: { + successAdd: '앱 생성됨.', + successModify: '앱 수정됨.', + }, + error: { + urlRequired: 'URL이 필요합니다.', + validUrl: '유효한 URL이어야 합니다.', + scopeValidation: '최소 하나의 범위가 있어야 합니다.', + }, + fields: { + name: { + label: '앱 이름', + }, + redirectUri: { + label: '리디렉션 URL {count: number}', + placeholder: 'https://example.com/redirect', + }, + openid: { + label: 'OpenID', + }, + profile: { + label: '프로필', + }, + email: { + label: '이메일', + }, + phone: { + label: '전화', + }, + groups: { + label: '그룹', + }, + }, + controls: { + addUrl: 'URL 추가', + }, + }, + clientId: '클라이언트 ID', + clientSecret: '클라이언트 암호', + }, + }, + }, + webhooksOverview: { + pageTitle: 'Webhooks', + search: { + placeholder: 'URL로 웹훅 찾기', + }, + filterLabels: { + all: '모든 웹훅', + enabled: '활성화됨', + disabled: '비활성화됨', + }, + webhooksCount: '모든 웹훅', + addNewWebhook: '새 추가', + noWebhooksFound: '웹훅을 찾을 수 없습니다.', + list: { + headers: { + name: '이름', + description: '설명', + status: '상태', + actions: '작업', + }, + editButton: { + edit: '편집', + delete: '웹훅 삭제', + disable: '비활성화', + enable: '활성화', + }, + status: { + enabled: '활성화됨', + disabled: '비활성화됨', + }, + }, + }, + provisionersOverview: { + pageTitle: '프로비저너', + search: { + placeholder: '프로비저너 찾기', + }, + filterLabels: { + all: '전체', + available: '사용 가능', + unavailable: '사용 불가', + }, + provisionersCount: '모든 프로비저너', + noProvisionersFound: '프로비저너를 찾을 수 없습니다.', + noLicenseMessage: '이 기능에 대한 라이선스가 없습니다.', + provisioningStation: { + header: 'YubiKey 프로비저닝 스테이션', + content: `YubiKeys를 프로비저닝하려면 먼저 USB 슬롯이 있는 물리적 시스템을 + 설정해야 합니다. 선택한 시스템에서 제공된 명령을 실행하여 등록하고 + 키 프로비저닝을 시작하세요.`, + dockerCard: { + title: '프로비저닝 스테이션 도커 설정 명령', + }, + tokenCard: { + title: '액세스 토큰', + }, + }, + list: { + headers: { + name: '이름', + ip: 'IP 주소', + status: '상태', + actions: '작업', + }, + editButton: { + delete: '프로비저너 삭제', + }, + status: { + available: '사용 가능', + unavailable: '사용 불가', + }, + }, + messages: { + copy: { + token: '토큰 복사됨', + command: '명령 복사됨', + }, + }, + }, + openidAllow: { + header: '{name: string}이(가) 다음을 원합니다:', + scopes: { + openid: '향후 로그인을 위해 프로필 데이터를 사용합니다.', + profile: '이름, 프로필 사진 등 프로필의 기본 정보를 알고 있습니다.', + email: '이메일 주소를 알고 있습니다.', + phone: '전화번호를 알고 있습니다.', + groups: '그룹 멤버십을 알고 있습니다.', + }, + controls: { + accept: '수락', + cancel: '취소', + }, + }, + networkOverview: { + pageTitle: '위치 개요', + controls: { + editNetworks: '위치 설정 편집', + selectNetwork: { + placeholder: '위치 로드 중', + }, + }, + filterLabels: { + grid: '그리드 보기', + list: '목록 보기', + }, + stats: { + currentlyActiveUsers: '현재 활성 사용자', + currentlyActiveDevices: '현재 활성 장치', + activeUsersFilter: '{hour: number}시간 내 활성 사용자', + activeDevicesFilter: '{hour: number}시간 내 활성 장치', + totalTransfer: '총 전송량:', + activityIn: '{hour: number}시간 내 활동', + in: '들어오는 트래픽:', + out: '나가는 트래픽:', + gatewayDisconnected: '게이트웨이 연결 끊김', + }, + }, + connectedUsersOverview: { + pageTitle: '연결된 사용자', + noUsersMessage: '현재 연결된 사용자가 없습니다', + userList: { + username: '사용자 이름', + device: '장치', + connected: '연결됨', + deviceLocation: '장치 위치', + networkUsage: '네트워크 사용량', + }, + }, + networkPage: { + pageTitle: '위치 편집', + addNetwork: '+ 새 위치 추가', + controls: { + networkSelect: { + label: '위치 선택', + }, + }, + }, + activityOverview: { + header: '활동 스트림', + noData: '현재 감지된 활동이 없습니다', + }, + networkConfiguration: { + messages: { + delete: { + success: '네트워크 삭제됨', + error: '네트워크 삭제 실패', + }, + }, + header: '위치 구성', + importHeader: '위치 가져오기', + form: { + helpers: { + address: + '이 주소를 기반으로 VPN 네트워크 주소가 정의됩니다. 예: 10.10.10.1/24 (VPN 네트워크는 10.10.10.0/24가 됩니다)', + gateway: 'VPN 사용자가 연결하는 데 사용되는 게이트웨이 공개 주소', + dns: 'wireguard 인터페이스가 활성화될 때 쿼리할 DNS 확인자를 지정합니다.', + allowedIps: 'VPN 네트워크를 통해 라우팅되어야 하는 주소/마스크 목록입니다.', + allowedGroups: + '기본적으로 모든 사용자가 이 위치에 연결할 수 있습니다. 특정 그룹으로 이 위치에 대한 액세스를 제한하려면 아래에서 선택하십시오.', + }, + messages: { + networkModified: '위치가 수정되었습니다.', + networkCreated: '위치가 생성되었습니다', + }, + fields: { + name: { + label: '위치 이름', + }, + address: { + label: '게이트웨이 VPN IP 주소 및 넷마스크', + }, + endpoint: { + label: '게이트웨이 주소', + }, + allowedIps: { + label: '허용된 IP', + }, + port: { + label: '게이트웨이 포트', + }, + dns: { + label: 'DNS', + }, + allowedGroups: { + label: '허용된 그룹', + placeholder: '모든 그룹', + }, + mfa_enabled: { + label: '이 위치에 MFA 필요', + }, + keepalive_interval: { + label: 'Keepalive 간격 [초]', + }, + peer_disconnect_threshold: { + label: '피어 연결 끊김 임계값 [초]', + }, + }, + controls: { + submit: '변경 사항 저장', + cancel: '개요로 돌아가기', + delete: '위치 제거', + }, + }, + }, + gatewaySetup: { + header: { + main: '게이트웨이 서버 설정', + dockerBasedGatewaySetup: `Docker 기반 게이트웨이 설정`, + fromPackage: `패키지로부터`, + oneLineInstall: `한 줄 설치`, + }, + card: { + title: 'Docker 기반 게이트웨이 설정', + authToken: `인증 토큰`, + }, + button: { + availablePackages: `사용 가능한 패키지`, + }, + controls: { + status: '연결 상태 확인', + }, + messages: { + runCommand: `Defguard는 vpn 서버에서 wireguard VPN을 제어하기 위해 게이트웨이 노드를 배포해야 합니다. + 자세한 내용은 [문서]({setupGatewayDocs:string})를 참조하십시오. + 게이트웨이 서버를 배포하는 방법에는 여러 가지가 있으며, + 아래는 Docker 기반 예시입니다. 다른 예시는 [문서]({setupGatewayDocs:string})를 참조하십시오.`, + createNetwork: `게이트웨이 프로세스를 실행하기 전에 네트워크를 생성하십시오.`, + noConnection: `연결이 설정되지 않았습니다. 제공된 명령을 실행하십시오.`, + connected: `게이트웨이가 연결되었습니다.`, + statusError: '게이트웨이 상태를 가져오지 못했습니다', + oneLineInstall: `한 줄 설치를 수행하는 경우: https://defguard.gitbook.io/defguard/admin-and-features/setting-up-your-instance/one-line-install + 아무 것도 할 필요가 없습니다.`, + fromPackage: `https://github.com/DefGuard/gateway/releases/latest에서 사용 가능한 패키지를 설치하고 [문서]({setupGatewayDocs:string})에 따라 \`/etc/defguard/gateway.toml\`을 구성하십시오. + `, + authToken: `아래 토큰은 게이트웨이 노드를 인증하고 구성하는 데 필요합니다. 이 토큰을 안전하게 보관하고 + [문서]({setupGatewayDocs:string})에 제공된 배포 지침에 따라 게이트웨이 서버를 성공적으로 설정하십시오. + 자세한 내용 및 정확한 단계는 [문서]({setupGatewayDocs:string})를 참조하십시오.`, + dockerBasedGatewaySetup: `아래는 Docker 기반 예시입니다. 자세한 내용 및 정확한 단계는 [문서]({setupGatewayDocs:string})를 참조하십시오.`, + }, + }, + loginPage: { + pageTitle: '자격 증명을 입력하세요', + callback: { + return: '로그인으로 돌아가기', + error: '외부 OpenID 로그인 중 오류가 발생했습니다', + }, + mfa: { + title: '이중 인증', + controls: { + useAuthenticator: '대신 인증 앱 사용', + useWallet: '대신 지갑 사용', + useWebauthn: '대신 보안 키 사용', + useRecoveryCode: '대신 복구 코드 사용', + useEmail: '대신 이메일 사용', + }, + email: { + header: '이메일로 전송된 코드를 사용하여 진행하십시오.', + form: { + labels: { + code: '코드', + }, + controls: { + resendCode: '코드 재전송', + }, + }, + }, + totp: { + header: '인증 앱의 코드를 사용하고 버튼을 클릭하여 진행하십시오.', + form: { + fields: { + code: { + placeholder: '인증 코드 입력', + }, + }, + controls: { + submit: '인증 코드 사용', + }, + }, + }, + recoveryCode: { + header: '활성 복구 코드 중 하나를 입력하고 버튼을 클릭하여 로그인하십시오.', + form: { + fields: { + code: { + placeholder: '복구 코드', + }, + }, + controls: { + submit: '복구 코드 사용', + }, + }, + }, + wallet: { + header: + '암호화폐 지갑을 사용하여 로그인하려면 지갑 앱 또는 확장 프로그램에서 메시지에 서명하십시오.', + controls: { + submit: '지갑 사용', + }, + messages: { + walletError: '서명 프로세스 중 지갑 연결이 끊어졌습니다.', + walletErrorMfa: + '지갑이 MFA 로그인에 대해 승인되지 않았습니다. 승인된 지갑을 사용하십시오.', + }, + }, + webauthn: { + header: '인증할 준비가 되면 아래 버튼을 누르십시오.', + controls: { + submit: '보안 키 사용', + }, + messages: { + error: '키를 읽지 못했습니다. 다시 시도하십시오.', + }, + }, + }, + }, + wizard: { + completed: '위치 설정 완료', + configuration: { + successMessage: '위치 생성됨', + }, + welcome: { + header: '위치 마법사에 오신 것을 환영합니다!', + sub: 'VPN을 사용하기 전에 먼저 위치를 설정해야 합니다. 확실하지 않은 경우