Translation Tools is a program, developed by the French Android ROM translator Delphin PETER, to assist translators in translating Android ROM into their language.
Please install the following packages before you launch Translation Tools. These packages are required.
Ubuntu 10.04 (x64), 12.04 (x86/x64):
sudo apt-get install libqt4-gui libqt4-xml libqt4-core
Ubuntu 13.04 (x64):
sudo apt-get install libqt5gui5 libqt5xml5 libqt5core5 libqt5widgets5
Ubuntu 14.04 (x64):
sudo apt-get install libqt5gui5 libqt5xml5 libqt5core5a libqt5widgets5
Fedora 19 (x64):
yum install qt5-qtbase qt5-qtbase-x11
Fedora 20 (x64):
yum install qt5-qtx11extras qt5-qtbase
You can install Translation Tools by adding it to the local manifests of your local repo. Choose the right version of your android Rom, adapt the following and execute it in the root of your local folder. Show the TranslatorRepo repository to find the correct link, https://github.com/DelphinPETER/TranslatorRepo
curl https://raw.github.com/DelphinPETER/TranslatorRepo/ANDROID_VERSION/TranslationTools.xml > .repo/local_manifests/TranslationTools.xml repo sync
After sync'ing, you can find Translation Tools under tools/TranslationTools.
Translating Translation Tools
The interface of Translation Tools is translatable. Use res/string.xml (or any other language) as your base. Submit your translation by creating a pull request.
You can simply uninstall by removing the local manifest and sync again.
rm .repo/local_manifests/TranslationTools.xml repo sync