Permalink
Fetching contributors…
Cannot retrieve contributors at this time
267 lines (180 sloc) 3.98 KB
<?php
$about = array(
'name' => 'Français',
'author' => array(
'name' => 'Solutions Nitriques',
'email' => 'nico (at) nitriques.com',
'website' => 'http://www.nitriques.com/'
),
'release-date' => '2011-06-17',
);
/**
* Date and Time
*/
$dictionary = array(
'Date/Time' =>
'Date/Heure',
'Please make sure that the Stage submodule is initialised and available at %s.' =>
'Veuillez vous assurer que le sous-module Stage est initialisé et disponible dans %s',
'It\'s available at %s.' =>
'C\'est disponible dans %s',
'Stage not found' =>
'Stage non trouvé',
'Behaviour' =>
'Comportement',
'Allow time editing' =>
'Permettre l\'édition du temps (heures)',
'This will display date and time in the interface' =>
'Affiche la date et l\'heure dans l\'interface',
'Allow date ranges' =>
'Permettre durée',
'This will enable range editing' =>
'Permettra la sélection d\'une durée',
'Pre-populate this field with today\'s date' =>
'Remplir avec la date d\'aujourd\'hui',
'This will automatically add the current date to new entries' =>
'Ajoutera automatiquement la date d\'aujourd\'hui dans les nouvelles entrées',
'Range: <code>shift</code> + click' =>
'Durée: <code>shift</code> + clic',
'No Date' =>
'Aucune date',
'Allow creation of new items' =>
'Permettre la création de nouveaux items',
'This will add a <code>Create New</code> button to the interface' =>
'Ajoutera un bouton <code>Ajouter Nouveau</code> à l\'interface',
'Allow deselection of items' =>
'Permettre la désélection des items',
'This will add a <code>Remove</code> button to the interface' =>
'Ajoutera un boutton <code>Supprimer</code> à l\'interface',
'Allow selection of items from a list of existing items' =>
'Permettre la selection d\'items provenant d\'une liste d\'items existants',
'This will add a search field to the interface' =>
'Ajoutera un champs de recherche dans l\'interface',
'Allow dropping of items' =>
'Permettre de glisser/déplacer les items',
'This will enable item dropping on textareas' =>
'Activera le glisser/déplacer des items sur les champs texte',
'Allow sorting of items' =>
'Permettre le tri des items',
'This will enable item dragging and reordering' =>
'Activera le tri via glisser/déplacer',
'Browse' =>
'Parcourir',
'No items found.' =>
'Aucun item trouvé',
'no results' =>
'pas de résultat',
'1 result' =>
'1 résultat',
'{$count} results' =>
'{$count} resultats',
// old entries.... they should already be in symphony
'date' =>
'date',
'from' =>
'de',
'start' =>
'début',
'end' =>
'fin',
'to' =>
'à',
'yesterday' =>
'hier',
'today' =>
'aujourd\'hui',
'tomorrow' =>
'demain',
'now' =>
'maintenant',
'Sunday' =>
'dimanche',
'Monday' =>
'lundi',
'Tuesday' =>
'mardi',
'Wednesday' =>
'mercredi',
'Thursday' =>
'jeudi',
'Friday' =>
'vendredi',
'Saturday' =>
'samedi',
'Sun' =>
'dim',
'Mon' =>
'lun',
'Tue' =>
'mar',
'Wed' =>
'mer',
'Thu' =>
'jeu',
'Fri' =>
'ven',
'Sat' =>
'sam',
'Su' =>
'di',
'Mo' =>
'lu',
'Tu' =>
'ma',
'We' =>
'me',
'Th' =>
'je',
'Fr' =>
've',
'Sa' =>
'sa',
'January' =>
'janvier',
'February' =>
'février',
'March' =>
'mars',
'April' =>
'avril',
'May' =>
'mai',
'June' =>
'juin',
'July' =>
'juillet',
'August' =>
'août',
'September' =>
'septembre',
'October' =>
'octobre',
'November' =>
'novembre',
'December' =>
'décembre',
'Jan' =>
'jan',
'Feb' =>
'fev',
'Mar' =>
'mar',
'Apr' =>
'avr',
'May' =>
'mai',
'Jun' =>
'jun',
'Jul' =>
'jul',
'Aug' =>
'aou',
'Sep' =>
'sep',
'Oct' =>
'oct',
'Nov' =>
'nov',
'Dec' =>
'dec'
);