diff --git a/readme.md b/readme.md
index 563badaf98..f632374a88 100644
--- a/readme.md
+++ b/readme.md
@@ -84,7 +84,7 @@ In order to translate WingetUI to other languages or to update an old translatio
 | Turkish - Türkçe | 100% | <img src='https://flagcdn.com/tr.svg' width=20> |
 | Ukranian - Yкраї́нська | 100% | <img src='https://flagcdn.com/ua.svg' width=20> |
 
-Last updated: Mon Nov 21 01:09:59 2022
+Last updated: Tue Nov 22 01:10:01 2022
 <!-- END Autogenerated translations -->
 
 
diff --git a/wingetui/lang/lang_zh-Hant.json b/wingetui/lang/lang_zh-Hant.json
index b1519e5f40..06b61ebf70 100644
--- a/wingetui/lang/lang_zh-Hant.json
+++ b/wingetui/lang/lang_zh-Hant.json
@@ -165,7 +165,7 @@
   "Search on your software" : "搜尋您的軟體",
   "Select all" : "全選",
   "Select none" : "取消選取",
-  "Sent handshake. Waiting for instance listener's answer... ({0}%)" : "送出握手，等待實體監聽者回應... ({0}%)",
+  "Sent handshake. Waiting for instance listener's answer... ({0}%)" : "已送出連線請求，正在等待伺服器回應... ({0}%)",
   "Show a notification when there are available updates" : "有可用更新時顯示通知",
   "Show details" : "顯示詳細資訊",
   "Show info" : "顯示資訊",
@@ -226,7 +226,7 @@
   "Use installed GSudo instead of the bundled one (requires app restart)" : "以安裝的 GSudo 來取代內建的版本 (需要重新啟動應用程式)",
   "Version" : "版本",
   "Version:" : "版本：",
-  "Waiting for other installations to finish..." : "正在等待其他安裝程序完成...",
+  "Waiting for other installations to finish..." : "正在等待其他項目安裝完成...",
   "We could not {0} {1}. Please try again later. Click on \"Show details\" to get the logs from the installer." : "我們無法{0} {1}，請稍候重試。點選「顯示詳細資訊」來取得安裝程式的日誌。",
   "We could not {0} {1}. Please try again later. Click on \"Show details\" to get the logs from the uninstaller." : "我們無法{0} {1}，請稍候重試。點選「顯示詳細資訊」來取得解除安裝程式的日誌。",
   "We could not load detailed information about this package, because it was not installed neither from Winget nor Scoop." : "我們無法取得此套件的詳細資訊，因為它不是從 Winget 或 Scoop 中安裝。",