diff --git a/readme.md b/readme.md index 683de164b0..8cb77cd158 100644 --- a/readme.md +++ b/readme.md @@ -74,7 +74,7 @@ In order to translate WingetUI to other languages or to update an old translatio | Language | Translated | | | :-- | :-- | --- | | Catalan - Català | 100% | | -| German - Deutsch | 95% | | +| German - Deutsch | 100% | | | English - English | 100% | | | French - Français | 100% | | | Hindi - हिंदी | 95% | | @@ -87,10 +87,10 @@ In order to translate WingetUI to other languages or to update an old translatio | Portuguese (Portugal) | 100% | | | Turkish - Türkçe | 95% | | | Ukranian - Yкраї́нська | 95% | | -| Simplified Chinese (China) | 97% | | +| Simplified Chinese (China) | 100% | | | Traditional Chinese (Taiwan) | 100% | | -Last updated: Sat Dec 3 00:57:02 2022 +Last updated: Tue Dec 6 00:58:43 2022 diff --git a/wingetui/lang/lang_de.json b/wingetui/lang/lang_de.json index a22dea854f..45080e43af 100644 --- a/wingetui/lang/lang_de.json +++ b/wingetui/lang/lang_de.json @@ -6,7 +6,7 @@ "0 packages found" : "0 Pakete gefunden", "{0} packages found" : "{0} Pakete gefunden", "{0} succeeded" : "{0} erfolgreich", - "{0} update" : null, + "{0} update" : "{0} aktualisieren", "0 updates found" : "0 Aktualisierungen gefunden", "{0} updates found" : "{0} Aktualisierungen gefunden", "{0} was {1} successfully!" : "{0} wurde erfolgreich {1}!", @@ -19,7 +19,7 @@ "About the dev" : "Über den Entwickler", "About WingetUI" : "Über WingetUI", "About WingetUI version {0}" : "Über WingetUI Version {0}", - "Action when double-clicking packages, hide successful installations" : null, + "Action when double-clicking packages, hide successful installations" : "Aktion bei Doppelklick auf Pakete, erfolgreiche Installationen ausblenden", "Add" : "Hinzufügen", "Add a bucket to Scoop" : "Bucket zu Scoop hinzufügen", "Administrator privileges" : "Administratorrechte", @@ -134,7 +134,7 @@ "New version" : "Neue Version", "New Version" : "Neue Version", "No packages found matching the input criteria" : "Keine Pakete gefunden, die den Eingabekriterien entsprechen", - "Not found" : null, + "Not found" : "Nicht gefunden", "Notification tray options" : "Benachrichtigungsleisten-Optionen", "Ok" : "Ok", "OK" : "OK", @@ -154,18 +154,18 @@ "Remove" : "Entfernen", "Remove a bucket from Scoop" : "Bucket aus Scoop entfernen", "Remove permanent data" : "Permanente Daten entfernen", - "Remove successful installs/uninstalls/updates from the installation list" : null, - "Reset" : null, + "Remove successful installs/uninstalls/updates from the installation list" : "Erfolgreiche Installationen automatisch aus der Installationsliste entfernen", + "Reset" : "Zurücksetzen", "Reset blacklist" : "Schwarze Liste zurücksetzen", - "Reset Winget sources (might help if no packages are listed)" : null, + "Reset Winget sources (might help if no packages are listed)" : "Zurücksetzen der Winget Quellen (könnte helfen, wenn keine Pakete aufgelistet sind)", "Restart WingetUI" : "WingetUI neu starten", "Run as admin" : "Als Admin ausführen", "Run as administrator" : "Als Administrator ausführen", "Run the installer with administrator privileges" : "Den Installer mit Administratorrechten ausführen", "Scoop bucket manager" : "Scoop Bucket Manager", "Scoop found: {0}" : "Scoop gefunden: {0}", - "Scoop package manager specific preferences" : null, - "Scoop preferences" : null, + "Scoop package manager specific preferences" : "Scoop-Paketmanager Einstellungen", + "Scoop preferences" : "Scoop Einstellungen", "Search for packages on Winget and Scoop" : "Suche nach Paketen auf Winget und Scoop", "Searching for installed packages..." : "Suche nach installierten Paketen...", "Searching for packages..." : "Suche nach Paketen...", @@ -209,7 +209,7 @@ "uninstalled" : "deinstalliert", "uninstalling" : "deinstallieren", "Uninstall package" : "Paket deinstallieren", - "Uninstall Scoop (and its packages)" : null, + "Uninstall Scoop (and its packages)" : "Scoop deinstallieren (inkl. aller Pakete)", "Uninstall selected package" : "Ausgewähltes Paket deinstallieren", "Uninstall selected packages" : "Ausgewählte Pakete deinstallieren", "Uninstall with administrator privileges" : "Deinstallation mit Administratorrechten", @@ -233,7 +233,7 @@ "Updating Winget sources..." : "Aktualisierung der Winget-Quellen...", "Upgrade all" : "Alle aktualisieren", "Use installed GSudo instead of the bundled one (requires app restart)" : "Installiertes GSudo anstelle des mitgelieferten verwenden (erfordert einen Neustart der Anwendung)", - "User interface preferences" : null, + "User interface preferences" : "Einstellungen der Benutzeroberfläche", "Version" : "Version", "Version:" : "Version:", "Waiting for other installations to finish..." : "Warte auf die Fertigstellung anderer Installationen...", @@ -243,8 +243,8 @@ "Which bucket do you want to add?" : "Welchen Bucket möchten Sie hinzufügen?", "Which bucket do you want to remove?" : "Welchen Bucket möchten Sie entfernen?", "Winget found: {0}" : "Winget gefunden: {0}", - "Winget package manager specific preferences" : null, - "Winget preferences" : null, + "Winget package manager specific preferences" : "Winget-Paketmanager Einstellungen", + "Winget preferences" : "Winget Einstellungen", "WingetUI - {0} {1}" : "WingetUI - {0} {1}", "WingetUI - {0} updates are available" : "WingetUI - {0} Aktualisierungen sind verfügbar", "WingetUI - 1 update is available" : "WingetUI - 1 Aktualisierung ist verfügbar", diff --git a/wingetui/lang/lang_pl.json b/wingetui/lang/lang_pl.json index 2663af30d8..945a1072f0 100644 --- a/wingetui/lang/lang_pl.json +++ b/wingetui/lang/lang_pl.json @@ -29,85 +29,85 @@ "App Name" : "Nazwa aplikacji", "Are these screenshots wron or blurry?" : "Czy te zrzuty ekranu są błędne lub niewyraźne?", "Are you sure?" : "Na pewno?", - "Author" : null, - "Author:" : null, - "Autostart WingetUI in the notifications area" : null, - "Available updates" : null, - "Available updates: {0}" : null, - "Available updates: {0}, not finished yet..." : null, - "Blacklist apps" : null, - "buy me a coffee" : null, - "By Icons8" : null, - "Cancel" : null, - "Can't {0} {1}" : null, - "Check for package updates periodically" : null, - "Check for updates every:" : null, - "Checking for other running instances..." : null, - "Checking for updates..." : null, - "Checking found instace(s)..." : null, - "Check out my {0} and my {1}!" : null, - "Clearing Scoop cache..." : null, - "Close" : null, - "Close WingetUI to the notification area" : null, - "Component Information" : null, - "Contribute to the icon and screenshot repository" : null, - "Contributors" : null, - "Copy log to clipboard" : null, - "Dark" : null, - "Description:" : null, - "Directly install when double-clicking an item on the Discover Software tab (instead of showing the package info)" : null, - "Disable Scoop" : null, - "Disable Winget" : null, - "DISCLAIMER: NEITHER MICROSOFT NOR THE CREATORS OF WINGETUI ARE RESPONSIBLE FOR THE DOWNLOADED APPS." : null, - "Discover Packages" : null, - "Do not update package indexes on launch" : null, - "Downloading package metadata..." : null, - "Do you find WingetUI useful? You'd like to support the developer? If so, you can {0}, it helps a lot!" : null, - "Do you really want to uninstall {0}?" : null, - "Do you want to translate WingetUI to your language? See how to contribute HERE!" : null, - "Enable Scoop cleanup on launch" : null, - "Export all" : null, - "Export log as a file" : null, - "Export selected packages to a file" : null, - "Follow system color scheme" : null, - "Found" : null, - "Found 0 Packages" : null, - "Found packages: {0}" : null, - "Found packages: {0}, not finished yet..." : null, - "General preferences" : null, - "General Preferences" : null, - "General Settings" : null, - "GitHub profile" : null, - "Hide details" : null, - "Hi, my name is Martí, and i am the developer of WingetUI. WingetUI has been entirely made on my free time!" : null, - "homepage" : null, - "Homepage" : null, - "Homepage URL:" : null, - "Hooray! No updates were found!" : null, - "Icons" : null, - "Ignore updates for this package" : null, - "Import packages from a file" : null, - "install" : null, - "Install" : null, - "Install as administrator" : null, - "installation" : null, - "Installation canceled by the user!" : null, - "Installation source" : null, - "installed" : null, - "Installed packages" : null, - "Installed Packages" : null, - "Installed Version" : null, - "Installer SHA256" : null, - "Installer SHA256 (Latest Version):" : null, - "Installer Type" : null, - "Installer Type (Latest Version):" : null, - "Installer URL" : null, - "Installer URL (Latest Version):" : null, - "installing" : null, - "Install package" : null, - "Install Scoop" : null, - "Instant search" : null, - "Interactive installation" : null, + "Author" : "Autor", + "Author:" : "Autor:", + "Autostart WingetUI in the notifications area" : "Autostart WingetUI w obszarze powiadomień", + "Available updates" : "Dostępne aktualizacje", + "Available updates: {0}" : "Dostępne aktualizacje: {0}", + "Available updates: {0}, not finished yet..." : "Dostępne aktualizacje: {0}, jeszcze nie zakończono...", + "Blacklist apps" : "Dodaj pakiet do czarnej listy", + "buy me a coffee" : "Kup mi kawę", + "By Icons8" : "Stworzone przez Icons8", + "Cancel" : "Anuluj", + "Can't {0} {1}" : "Nie można {0} {1}", + "Check for package updates periodically" : "Okresowo sprawdzaj dostępność aktualizacji pakietów", + "Check for updates every:" : "Sprawdzaj aktualizacje co:", + "Checking for other running instances..." : "Sprawdzanie, czy inne instancje są uruchomione...", + "Checking for updates..." : "Sprawdzanie aktualizacji...", + "Checking found instace(s)..." : "Sprawdzanie znalezionych instancji...", + "Check out my {0} and my {1}!" : "Sprawdź moje {0} i moje {1)!", + "Clearing Scoop cache..." : "Czyszczenie cache'u Scoop...", + "Close" : "Zamknij", + "Close WingetUI to the notification area" : "Zamknij WingetUI do obszaru powiadomień", + "Component Information" : "Informacje o składnikach", + "Contribute to the icon and screenshot repository" : "Przyczyń się do repozytorium ikon i zrzutów ekranu", + "Contributors" : "Kontrybutorzy", + "Copy log to clipboard" : "Skopiuj dziennik do schowka", + "Dark" : "Ciemny", + "Description:" : "Opis:", + "Directly install when double-clicking an item on the Discover Software tab (instead of showing the package info)" : "Bezpośrednia instalacja po dwukrotnym kliknięciu elementu na karcie Odkryj oprogramowanie (zamiast pokazywania informacji o pakiecie)", + "Disable Scoop" : "Wyłącz Scoop", + "Disable Winget" : "Wyłącz Winget", + "DISCLAIMER: NEITHER MICROSOFT NOR THE CREATORS OF WINGETUI ARE RESPONSIBLE FOR THE DOWNLOADED APPS." : "ZASTRZEŻENIE: ANI MICROSOFT, ANI TWÓRCY WINGETUI NIE SĄ ODPOWIEDZIALNI ZA POBRANE APLIKACJE.", + "Discover Packages" : "Odkryj pakiety", + "Do not update package indexes on launch" : "Nie aktualizuj indeksów pakietów podczas uruchamiania", + "Downloading package metadata..." : "Pobieranie metadanych pakietu...", + "Do you find WingetUI useful? You'd like to support the developer? If so, you can {0}, it helps a lot!" : "Czy uważasz, że WingetUI jest przydatne? Chcesz wesprzeć dewelopera? Jeśli tak, możesz {0}, to bardzo pomaga!", + "Do you really want to uninstall {0}?" : "Czy na pewno chcesz odinstalować {0}?", + "Do you want to translate WingetUI to your language? See how to contribute HERE!" : "Chcesz przetłumaczyć WingetUI na swój język? Zobacz, jak przyczynić się TUTAJ!", + "Enable Scoop cleanup on launch" : "Włącz czyszczenie Scoop podczas uruchamiania", + "Export all" : "Eksportuj wszystko", + "Export log as a file" : "Eksportuj dziennik jako plik", + "Export selected packages to a file" : "Wyeksportuj wybrane pakiety do pliku", + "Follow system color scheme" : "Zgodnie ze schematem kolorów systemu", + "Found" : "Znaleziono", + "Found 0 Packages" : "Nie znaleziono żadnych pakietów", + "Found packages: {0}" : "Znaleziono pakiety: {0}", + "Found packages: {0}, not finished yet..." : "Znaleziono pakiety: {0}, jeszcze nie zakończono...", + "General preferences" : "Ogólne preferencje", + "General Preferences" : "Ogólne preferencje", + "General Settings" : "Ustawienia główne", + "GitHub profile" : "Profil GitHub", + "Hide details" : "Ukryj szczegóły", + "Hi, my name is Martí, and i am the developer of WingetUI. WingetUI has been entirely made on my free time!" : "Cześć, nazywam się Martí i jestem programistą WingetUI. WingetUI został w całości stworzony w moim wolnym czasie!", + "homepage" : "strona główna", + "Homepage" : "Strona główna", + "Homepage URL:" : "Adres strony domowej:", + "Hooray! No updates were found!" : "Super! Nie znaleziono aktualizacji!", + "Icons" : "Ikony", + "Ignore updates for this package" : "Zignoruj aktualizacje tego pakietu\n", + "Import packages from a file" : "Importuj pakiety z pliku", + "install" : "zainstaluj", + "Install" : "Zainstaluj", + "Install as administrator" : "Zainstaluj jako administrator", + "installation" : "instalacja", + "Installation canceled by the user!" : "Instalacja anulowana przez użytkownika!", + "Installation source" : "Źródło instalacji", + "installed" : "zainstalowano", + "Installed packages" : "Zainstalowane pakiety", + "Installed Packages" : "Zainstalowane pakiety", + "Installed Version" : "Zainstalowana wersja", + "Installer SHA256" : "Instalator SHA256", + "Installer SHA256 (Latest Version):" : "Instalator SHA256 (najnowsza wersja):", + "Installer Type" : "Typ instalatora", + "Installer Type (Latest Version):" : "Typ instalatora (najnowsza wersja):", + "Installer URL" : "Adres URL instalatora", + "Installer URL (Latest Version):" : "Adres URL instalatora (najnowsza wersja):", + "installing" : "instalowanie", + "Install package" : "Zainstaluj pakiet", + "Install Scoop" : "Zainstaluj Scoop", + "Instant search" : "Natychmiastowe wyszukiwanie", + "Interactive installation" : "Instalacja interaktywna", "Interactive uninstall" : null, "Interactive update" : null, "Is this package missing the icon?" : null, diff --git a/wingetui/lang/lang_zh_CN.json b/wingetui/lang/lang_zh_CN.json index ec97416af3..2c637439ad 100644 --- a/wingetui/lang/lang_zh_CN.json +++ b/wingetui/lang/lang_zh_CN.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "{0} {1} failed" : "{0}{1} 失败", + "{0} {1} failed" : "{0} {1} 失败", "{0} apps can be updated" : "{0}个应用程序可以被更新", "{0} failed" : "{0}失败", "{0} installation" : "{0} 安装项", @@ -9,17 +9,17 @@ "{0} update" : "{0} 更新", "0 updates found" : "没有找到任何软件包更新", "{0} updates found" : "找到{0}个待更新软件包", - "{0} was {1} successfully!" : "{0}个软件包中{1}个操作成功", + "{0} was {1} successfully!" : "软件包 {0} {1} 成功", "1 hour" : "一小时", "2 hours" : "两小时", - "30 minutes" : "半小时", + "30 minutes" : "30分钟", "4 hours" : "四小时", "8 hours" : "八小时", "About Qt6" : "关于Qt6", "About the dev" : "关于程序开发", "About WingetUI" : "关于WingetUI", "About WingetUI version {0}" : "关于WingetUI 版本{0}", - "Action when double-clicking packages, hide successful installations" : null, + "Action when double-clicking packages, hide successful installations" : "双击软件包的行为、隐藏已成功安装的项目等选项", "Add" : "添加", "Add a bucket to Scoop" : "添加来源到Scoop", "Administrator privileges" : "管理员权限", @@ -31,27 +31,27 @@ "Are you sure?" : "你确定进行下一步？", "Author" : "发行者", "Author:" : "发行者：", - "Autostart WingetUI in the notifications area" : "开机自动启动WingetUI并隐藏到通知栏", + "Autostart WingetUI in the notifications area" : "开机自动启动WingetUI并最小化到任务栏", "Available updates" : "可用更新", "Available updates: {0}" : "可用更新：{0}", - "Available updates: {0}, not finished yet..." : "已更新{0}个软件包，仍在进行中...", - "Blacklist apps" : "屏蔽选择的项目", + "Available updates: {0}, not finished yet..." : "可用更新：{0}，仍在进行中...", + "Blacklist apps" : "已屏蔽的项目", "buy me a coffee" : "资助我一点小钱", "By Icons8" : "By Icons8", "Cancel" : "取消", - "Can't {0} {1}" : "无法{0}{1}", + "Can't {0} {1}" : "无法{0} {1}", "Check for package updates periodically" : "定期检查软件包更新", "Check for updates every:" : "更新检查间隔：", "Checking for other running instances..." : "正在检查其他正在运行的实例...", "Checking for updates..." : "正在检查更新", "Checking found instace(s)..." : "正在检查找到的项目...", "Check out my {0} and my {1}!" : "看看我的{0}和{1}！", - "Clearing Scoop cache..." : "正在清理Scoop缓存", + "Clearing Scoop cache..." : "正在清理Scoop缓存…", "Close" : "关闭", "Close WingetUI to the notification area" : "关闭窗口到系统托盘", "Component Information" : "组件信息", "Contribute to the icon and screenshot repository" : "贡献屏幕截图和图标", - "Contributors" : "贡献", + "Contributors" : "贡献者", "Copy log to clipboard" : "复制日志内容到剪贴板", "Dark" : "深色", "Description:" : "介绍：", @@ -83,7 +83,7 @@ "homepage" : "网站主页", "Homepage" : "主页", "Homepage URL:" : "主页链接", - "Hooray! No updates were found!" : "好极了！没有待更新信息！", + "Hooray! No updates were found!" : "好极了！没有待更新的软件！", "Icons" : "图标", "Ignore updates for this package" : "忽略这个软件包的更新", "Import packages from a file" : "从文件导入软件包", @@ -91,14 +91,14 @@ "Install" : "安装", "Install as administrator" : "以管理员身份安装", "installation" : "安装", - "Installation canceled by the user!" : "安装（被用户取消）", + "Installation canceled by the user!" : "安装已经被用户取消！", "Installation source" : "安装源", - "installed" : "已安装的", + "installed" : "已安装", "Installed packages" : "已安装的软件包", "Installed Packages" : "已安装的软件包", "Installed Version" : "安装的版本", - "Installer SHA256" : "安装文件SHA256", - "Installer SHA256 (Latest Version):" : "安装文件SHA256（最新版本）", + "Installer SHA256" : "安装包 SHA256", + "Installer SHA256 (Latest Version):" : "安装包 SHA256（最新版本）", "Installer Type" : "安装类型", "Installer Type (Latest Version):" : "安装类型（最新版本）", "Installer URL" : "安装源地址", @@ -114,7 +114,7 @@ "It looks like you ran WingetUI as administrator, which is not recommended. You can still use the program, but we highly recommend not running WingetUI with administrator privileges. Click on \"Show details\" to see why." : "你似乎正在以管理员身份运行WingetUI，这是不被推荐的行为。你可以继续使用，但我们强烈建议不要以管理员身份运行。因为这样你的软件安装程序也会以管理员身份运行，有潜在安全隐患。", "Language, theme and other miscellaneous preferences" : "语言、主题和其他杂项设置", "Latest" : "最新", - "Latest details..." : "最新细节", + "Latest details..." : "最新详情…", "Latest Version" : "最新版本", "Latest Version:" : "最新版本：", "License" : "许可证", @@ -124,9 +124,9 @@ "Live command-line output" : "实时命令行输出", "Loading..." : "载入中...", "Loading UI components..." : "正在加载用户界面...", - "Loading WingetUI..." : "正在加载WingetUI", + "Loading WingetUI..." : "正在加载WingetUI…", "Locating Scoop..." : "正在定位Scoop...", - "Locating sudo..." : "正在定位Sudo...", + "Locating sudo..." : "正在定位sudo...", "Locating Winget..." : "正在定位Winget...", "Manifest" : "清单", "Manifest:" : "清单：", @@ -134,7 +134,7 @@ "New version" : "新版本", "New Version" : "新版本", "No packages found matching the input criteria" : "没有找到任何与输入条件匹配的包", - "Not found" : null, + "Not found" : "找不到", "Notification tray options" : "任务栏托盘选项", "Ok" : "确定", "OK" : "确定", @@ -154,17 +154,17 @@ "Remove" : "移除", "Remove a bucket from Scoop" : "从Scoop移除来源", "Remove permanent data" : "清除常驻的永久数据", - "Remove successful installs/uninstalls/updates from the installation list" : null, + "Remove successful installs/uninstalls/updates from the installation list" : "移除安装列表中成功的安装/卸载/更新消息", "Reset" : "重置", "Reset blacklist" : "重置屏蔽列表", - "Reset Winget sources (might help if no packages are listed)" : null, + "Reset Winget sources (might help if no packages are listed)" : "重置Winget安装源（在未列出任何软件包时可能有用）", "Restart WingetUI" : "重新启动WingetUI", "Run as admin" : "以管理员身份运行", "Run as administrator" : "以管理员身份运行（administrator）", "Run the installer with administrator privileges" : "以管理器权限运行安装", "Scoop bucket manager" : "Scoop来源管理器", - "Scoop found: {0}" : "已找到{0}个Scoop项目", - "Scoop package manager specific preferences" : null, + "Scoop found: {0}" : "Scoop 已找到：{0}", + "Scoop package manager specific preferences" : "Scoop 包管理器特定的偏好设置", "Scoop preferences" : "Scoop 偏好设置", "Search for packages on Winget and Scoop" : "在Winget和Scoop中搜索软件包", "Searching for installed packages..." : "正在搜索已安装的软件包...", @@ -173,17 +173,17 @@ "Search on your software" : "在你的软件中搜索", "Select all" : "全选", "Select none" : "取消选择", - "Sent handshake. Waiting for instance listener's answer... ({0}%)" : "发送握手消息。正在等待服务器实例侦听器的回复...({0}%)", + "Sent handshake. Waiting for instance listener's answer... ({0}%)" : "发送握手消息。正在等待服务器的应答...({0}%)", "Show a notification when there are available updates" : "在有可用更新时推送通知", "Show details" : "显示细节", "Show info" : "显示信息", "Show info about the package on the Updates tab" : "显示在更新页面的软件包信息", "Show missing translation strings" : "显示未翻译的字符串", "Show package info" : "显示软件包信息", - "Show Scoop apps as lowercase" : "将Scoop应用排列在列表最底部", + "Show Scoop apps as lowercase" : "将Scoop应用以小写字母显示", "Show the live output" : "显示实时输出", "Show unknown versions" : "显示未知版本", - "Show WingetUI" : "显示WingetUI本身", + "Show WingetUI" : "显示 WingetUI 窗口", "Skip hash check" : "跳过哈希检查", "Skip the hash check" : "跳过哈希检查", "Software Updates" : "软件更新", @@ -193,9 +193,9 @@ "Startup options" : "启动设置", "Status" : "状态", "Sudo found: {0}" : "找到sudo：{0}", - "The icons and screenshots are maintained by users like you!" : "这些图标和屏幕截图都是像你这样的用户贡献的！", - "The main goal of this project is to create an intuitive UI to manage the most common CLI package managers for Windows, such as Winget and Scoop." : "这个项目的目标就是给Windows最常见的命令行包管理器创建图形前端。比如Winget Scoop等", - "There are two main reasons to not run WingetUI as administrator:\n The first one is that the Scoop package manager might cause problems with some commands when ran with administrator rights.\n The second one is that running WingetUI as administrator means that any package that you download will be ran as administrator (and this is not safe).\n Remeber that if you need to install a specific package as administrator, you can always right-click the item -> Install/Update/Uninstall as administrator." : "有两个重要原因不建议以管理员身份运行Winget。首先Scoop这样做在一些情况下会遇到问题。其次一些软件可能会对数据安全造成危害。", + "The icons and screenshots are maintained by users like you!" : "这些图标和屏幕截图都是与你一样的用户贡献的！", + "The main goal of this project is to create an intuitive UI to manage the most common CLI package managers for Windows, such as Winget and Scoop." : "这个项目的目标就是给Windows最常见的命令行包管理器创建图形前端，比如Winget和Scoop。", + "There are two main reasons to not run WingetUI as administrator:\n The first one is that the Scoop package manager might cause problems with some commands when ran with administrator rights.\n The second one is that running WingetUI as administrator means that any package that you download will be ran as administrator (and this is not safe).\n Remeber that if you need to install a specific package as administrator, you can always right-click the item -> Install/Update/Uninstall as administrator." : "不建议以管理员身份运行 WingetUI 有两个重要原因。首先 Scoop 包管理器在管理员权限下一些命令会出现问题。其次以管理员权限运行 WingetUI 意味着任何你下载的软件将会以管理员权限运行（而且这很不安全）。记得，如果你需要以管理员身份安装一个特定的软件，你可以在相应的项目上右键 -> 以管理员身份安装 / 更新 / 卸载 ", "This project has no connection with the official {0} project — it's completely unofficial." : "这个项目与官方{0}项目没有任何联系——它完全是非官方的。", "Translators" : "翻译者", "Unable to load informarion" : "无法加载信息", @@ -209,7 +209,7 @@ "uninstalled" : "已卸载", "uninstalling" : "正在卸载", "Uninstall package" : "卸载软件包", - "Uninstall Scoop (and its packages)" : null, + "Uninstall Scoop (and its packages)" : "卸载Scoop(以及它的软件包)", "Uninstall selected package" : "卸载选择的软件包", "Uninstall selected packages" : "卸载选择的软件包", "Uninstall with administrator privileges" : "以管理员身份卸载", @@ -237,20 +237,20 @@ "Version" : "版本", "Version:" : "版本：", "Waiting for other installations to finish..." : "正在等待其他安装项目的完成..", - "We could not {0} {1}. Please try again later. Click on \"Show details\" to get the logs from the installer." : "我们无法{0}{1}。请稍后重试，点击查看细节可以获取安装日志。", - "We could not {0} {1}. Please try again later. Click on \"Show details\" to get the logs from the uninstaller." : "我们无法{0}{1}。请稍后重试，点击查看细节可以获取卸载日志。", - "We could not load detailed information about this package, because it was not installed neither from Winget nor Scoop." : "无法得到这个软件包的具体信息，因为是用其他方式安装的。", + "We could not {0} {1}. Please try again later. Click on \"Show details\" to get the logs from the installer." : "我们无法{0} {1}。请稍后重试，点击查看细节可以获取安装日志。", + "We could not {0} {1}. Please try again later. Click on \"Show details\" to get the logs from the uninstaller." : "我们无法{0} {1}。请稍后重试，点击查看细节可以获取卸载日志。", + "We could not load detailed information about this package, because it was not installed neither from Winget nor Scoop." : "无法得到这个软件包的具体信息，因为它不是用 Winget 或 Scoop 安装的。", "Which bucket do you want to add?" : "你想要添加哪个Scoop来源", "Which bucket do you want to remove?" : "你想要移除哪个Scoop来源", - "Winget found: {0}" : "Winget已经找到：", - "Winget package manager specific preferences" : null, + "Winget found: {0}" : "Winget 已找到：{0}", + "Winget package manager specific preferences" : "Winget 包管理器特定的偏好设置", "Winget preferences" : "Winget 偏好设置", "WingetUI - {0} {1}" : "WingetUI - {0}{1}", "WingetUI - {0} updates are available" : "WingetUI - {0} 个项目可以更新", - "WingetUI - 1 update is available" : "WingetUI - 有可更新项目", + "WingetUI - 1 update is available" : "WingetUI - 1 个项目可以更新", "WingetUI autostart behaviour, application launch settings" : "WingetUI 自动启动行为、应用程序启动设置", "WingetUI display language:" : "WingetUI 显示语言（language）：", - "WingetUI has not been machine translated. The following users have been in charge of the translations:" : "WingetUI尚未被机器翻译！以下用户负责翻译：", + "WingetUI has not been machine translated. The following users have been in charge of the translations:" : "WingetUI 不是机翻的！以下用户负责翻译：", "WingetUI log" : "WingetUI日志", "WingetUI Settings" : "WingetUI设置", "WingetUI tray application preferences" : "WingetUI 托盘应用程序首选项", diff --git a/wingetui/lang/translated_percentage.py b/wingetui/lang/translated_percentage.py index eba2b744ed..202a3a60f0 100644 --- a/wingetui/lang/translated_percentage.py +++ b/wingetui/lang/translated_percentage.py @@ -3,13 +3,11 @@ untranslatedPercentage = { "ar": "0%", - "de": "95%", "hi": "95%", "hr": "0%", - "pl": "12%", + "pl": "42%", "ru": "95%", "sr": "24%", "tr": "95%", - "ua": "95%", - "zh_CN": "97%" + "ua": "95%" } \ No newline at end of file