diff --git a/wingetui/__init__.py b/wingetui/__init__.py index 99ce7caa54..39bffdd2a4 100644 --- a/wingetui/__init__.py +++ b/wingetui/__init__.py @@ -276,7 +276,7 @@ def loadMainUI(self): menu.addAction(self.discoverPackages) menu.addSeparator() - self.updatePackages = QAction(_("Available Updates"), menu) + self.updatePackages = QAction(_("Software Updates"), menu) globals.updatesAction = self.updatePackages menu.addAction(self.updatePackages) diff --git a/wingetui/uiSections.py b/wingetui/uiSections.py index a8ae19f73e..7c14348c22 100644 --- a/wingetui/uiSections.py +++ b/wingetui/uiSections.py @@ -1085,7 +1085,7 @@ def updatePackageNumber(self, showQueried: bool = False, foundResults: int = 0): self.availableUpdates += 1 self.countLabel.setText(_("Available updates: {0}").format(self.availableUpdates)) globals.trayIcon.setToolTip("WingetUI" if self.availableUpdates == 0 else (_("WingetUI - 1 update is available") if self.availableUpdates == 1 else _("WingetUI - {0} updates are available").format(self.availableUpdates)) ) - globals.trayMenuUpdatesList.menuAction().setText("1 update was found" if self.availableUpdates == 1 else (_("No updates are available") if self.availableUpdates == 0 else _("{0} updates were found").format(self.availableUpdates)) ) + globals.trayMenuUpdatesList.menuAction().setText(_("No updates are available" if self.availableUpdates == 0 else "Available updates: {0}").format(self.availableUpdates)) if self.availableUpdates > 0: self.packageList.label.hide() self.packageList.label.setText("")