From d558aecd19f8b4ad77ee011b3b4040319db56d40 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jo Meenen <jo@meenen.de>
Date: Thu, 6 Feb 2014 12:44:29 +0100
Subject: [PATCH 1/3] Add german translations

---
 client/i18n/german.coffee | 38 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 38 insertions(+)
 create mode 100644 client/i18n/german.coffee

diff --git a/client/i18n/german.coffee b/client/i18n/german.coffee
new file mode 100644
index 00000000..019695a6
--- /dev/null
+++ b/client/i18n/german.coffee
@@ -0,0 +1,38 @@
+de =
+  signIn: "Anmelden"
+  signin: "anmelden"
+  signOut: "Abmelden"
+  signUp: "Registrieren"
+  OR: "ODER"
+  forgotPassword: "Passwort vergessen?"
+  emailAddress: "E-Mail Adresse"
+  emailResetLink: "Senden"
+  dontHaveAnAccount: "Noch kein Konto?"
+  resetYourPassword: "Passwort zurücksetzen"
+  updateYourPassword: "Passwort aktualisieren"
+  password: "Passwort"
+  usernameOrEmail: "Benutzername oder E-Mail"
+  email: "E-Mail"
+  ifYouAlreadyHaveAnAccount: "Falls Sie schon ein Konto haben"
+  signUpWithYourEmailAddress: "Mit E-Mail registrieren"
+  username: "Benutzername"
+  optional: "Optional"
+  signupCode: "Registrierungscode"
+  clickAgree: "By clicking Sign up, you agree to our"
+  clickAgree: "Durch die Registrierung akzeptieren Sie unsere"
+  privacyPolicy: "Datenschutzerklärung"
+  terms: "Geschäftsbedingungen"
+  sign: "Anmelden"
+  with: "mit"
+
+  error:
+    minChar: "Passwort muss mindesten 7 Zeichen lang sein."
+    pwOneLetter: "Passwort muss mindestens einen Buchstaben enthalten."
+    pwOneDigit: "Passwort muss mindestens eine Ziffer enthalten."
+    uernameRequired: "Benutzername benötigt"
+    emailRequired: "E-Mail benötigt"
+    signupCodeRequired: "Registrierungscode benötigt"
+    signupCodeIncorrect: "Registrierungscode ungültig"
+    unknown: "Unbekannter Fehler"
+
+i18n.map "de", de

From 4470508bb911719d8b42c062b0a5d2c6eaeaf7f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jo Meenen <jo@meenen.de>
Date: Thu, 6 Feb 2014 12:59:39 +0100
Subject: [PATCH 2/3] Add german translation file to package

---
 package.js | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/package.js b/package.js
index 813fac3b..ee81fc31 100644
--- a/package.js
+++ b/package.js
@@ -38,6 +38,7 @@ Package.on_use(function(api) {
     'client/views/accountButtons/accountButtons.html',
     'client/views/accountButtons/accountButtons.coffee',
     'client/i18n/english.coffee',
+    'client/i18n/german.coffee',
     'client/i18n/spanish.coffee'
   ], 'client');
 

From 0c762e0cf141aefeae1ec70932682131434ede61 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jo Meenen <jo@meenen.de>
Date: Thu, 6 Feb 2014 13:16:43 +0100
Subject: [PATCH 3/3] Change wording in german translation

---
 client/i18n/german.coffee | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/client/i18n/german.coffee b/client/i18n/german.coffee
index 019695a6..6e34dbcd 100644
--- a/client/i18n/german.coffee
+++ b/client/i18n/german.coffee
@@ -13,7 +13,7 @@ de =
   password: "Passwort"
   usernameOrEmail: "Benutzername oder E-Mail"
   email: "E-Mail"
-  ifYouAlreadyHaveAnAccount: "Falls Sie schon ein Konto haben"
+  ifYouAlreadyHaveAnAccount: "Falls Sie ein Konto haben, bitte hier"
   signUpWithYourEmailAddress: "Mit E-Mail registrieren"
   username: "Benutzername"
   optional: "Optional"