diff --git a/htdocs/compta/facture.php b/htdocs/compta/facture.php
index cdcb49e1b9c54..fe4fdaeca0ce5 100644
--- a/htdocs/compta/facture.php
+++ b/htdocs/compta/facture.php
@@ -2479,7 +2479,7 @@
// Button "Create Draft"
print '
';
print '';
- print ' ';
+ print ' ';
print '';
print '
';
diff --git a/htdocs/compta/facture/fiche-rec.php b/htdocs/compta/facture/fiche-rec.php
index 6c82dcd4d8aef..2668f0f1af6a4 100644
--- a/htdocs/compta/facture/fiche-rec.php
+++ b/htdocs/compta/facture/fiche-rec.php
@@ -2,10 +2,11 @@
/* Copyright (C) 2002-2003 Rodolphe Quiedeville
* Copyright (C) 2004-2014 Laurent Destailleur
* Copyright (C) 2005-2012 Regis Houssin
- * Copyright (C) 2013 Florian Henry
- * Copyright (C) 2013 Juanjo Menent
+ * Copyright (C) 2013 Florian Henry
+ * Copyright (C) 2013 Juanjo Menent
* Copyright (C) 2015 Jean-François Ferry
* Copyright (C) 2012 Cedric Salvador
+ * Copyright (C) 2015 Alexandre Spangaro
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -128,6 +129,8 @@
print '';
print '';
print '';
+
+ dol_fiche_head();
$rowspan=4;
if (! empty($conf->projet->enabled) && $object->fk_project > 0) $rowspan++;
@@ -139,7 +142,7 @@
// Third party
print ''.$langs->trans("Customer").' | '.$object->client->getNomUrl(1,'customer').' | ';
print '';
- //print $langs->trans("NotePrivate");
+ print $langs->trans("Comment");
print ' |
';
// Title
@@ -371,10 +374,15 @@
print '';
print '';
}
- print '
|
';
- print "\n";
print "\n";
+ dol_fiche_end();
+
+ print '';
+ print ' ';
+ print '';
+ print '
';
+ print "\n";
}
else
{
@@ -432,7 +440,7 @@
$form->form_modes_reglement($_SERVER['PHP_SELF'].'?id='.$object->id, $object->mode_reglement_id,'none');
print "";
- print ''.$langs->trans("Note").' | '.nl2br($object->note_private)." |
";
+ print ''.$langs->trans("Comment").' | '.nl2br($object->note_private)." |
";
print "";