From 175856ebcca6b965b77c43e27c5f2f16c8dd11e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Elvhira Date: Mon, 11 Aug 2025 12:06:15 +0200 Subject: [PATCH] Salons vocaux temporaires / mise en forme et orthographe --- .../2.modules/24.salons-vocaux-temporaires.md | 89 ++++++++++--------- 1 file changed, 45 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/docs/2.modules/24.salons-vocaux-temporaires.md b/docs/2.modules/24.salons-vocaux-temporaires.md index cef46837c..171e118c0 100644 --- a/docs/2.modules/24.salons-vocaux-temporaires.md +++ b/docs/2.modules/24.salons-vocaux-temporaires.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Salons vocaux temporaires description: Les salons vocaux temporaires offrent la possibilité à vos membres de créer des salons qu'ils pourront personnaliser et configurer selon leurs goûts. navigation.icon: 'twemoji:speaker-high-volume' -contributors: ['tellvex', 'kazotka', 'theorik'] +contributors: ['tellvex', 'kazotka', 'theorik', 'elvhira'] updatedAt: '2025-02-22' --- @@ -12,7 +12,7 @@ Pour obtenir votre salon vocal, il vous faudra rejoindre le salon vocal "hub". I Lorsque vous créerez un salon vocal temporaire, vous aurez la possibilité de configurer votre salon par le biais d'un [message](#utilisation-du-configurateur) *(option désactivable)*. -Lorsque le dernier membre présent dans le salon se déconnectera, ce dernier sera automatiquement supprimé par **DraftBot**. +Lorsque le dernier membre présent dans le salon se déconnectera, le salon temporaire sera automatiquement supprimé par **DraftBot**. ![Démonstration du système](../assets/salons-vocaux-temporaires/view_guide.gif) @@ -30,17 +30,21 @@ Lorsque vous créez un salon vocal, un embed apparaît dans le **salon textuel d - **Ouvert** : Cette fonction permet d'ouvrir le salon à tous les membres, excepté ceux de la **liste noire** et des dérogations par défaut. ::hint{ type="info" } - En mode ouvert, les utilisateurs présents la liste blanche ont les permissions micro, vidéo et soundboards. + En mode ouvert, les utilisateurs présents sur la liste blanche ont les permissions micro, vidéo et soundboards. :: - - **Fermé** : Cette fonction verrouille le salon à tous les membres, excepté ceux de la **liste blanche** et les dérogations par défaut. + - **Fermé** : Cette fonction verrouille le salon pour tous les membres, exceptés ceux de la **liste blanche** et les dérogations par défaut. + + - **Liste Blanche** : Cette fonction permet d'ajouter des membres qui seront **autorisés à rejoindre** le salon peu importe le mode (Public, Fermé, Privé) et qui recevront toutes les permissions micro, vidéo & soundboards. - - **Liste Blanche** : Cette fonction permet d'ajouter des membres qui seront **autorisés à rejoindre** le salon peu importe le mode (Public, Fermé, Privé) et recevront toutes les permissions micro, vidéo & soundboards. - **Liste Noire** : Cette fonction permet d'ajouter des membres qui **ne pourront pas rejoindre** le salon vocal. - **Purge** : La purge permet de déconnecter tous les membres présents dans le salon à l'exception de ceux de la liste blanche, du propriétaire du salon, des modérateurs et administrateurs. + - **Micro** : Cette fonction permet d'activer/désactiver le micro de tous les participants du salon vocal. - - **Vidéo** : Tout comme la fonction précédente, elle permet d'autoriser/refuser la permission d'utiliser la caméra ou le partage d'écran de tous les participants du salon vocal. + + - **Vidéo** : Tout comme la fonction précédente, elle permet d'autoriser/refuser la permission d'utiliser la caméra ou le partage d'écran, à tous les participants du salon vocal. + - **Soundboard** : Cette fonction permet d'activer/désactiver l'utilisation des soundboards pour tous les participants du salon vocal. - **Transférer la propriété** : Cette fonction permet de transférer les droits de gestion du salon vocal à quelqu'un d'autre. @@ -58,7 +62,7 @@ Lorsque vous créez un salon vocal, un embed apparaît dans le **salon textuel d ## Créer un hub de salons vocaux temporaires - Pour activer les salons vocaux temporaires, il vous suffira d'aller dans le menu **Salons vocaux temporaires** de la commande \ et de cliquer sur le bouton **Créer un hub**. + Pour activer les salons vocaux temporaires, rendez-vous dans le menu **Salons vocaux temporaires** de la commande \ et cliquez sur le bouton **Créer un hub**. ::hint{ type="warning" } Par défaut, **DraftBot** limite les serveurs à **un seul hub**. Cela dit, si l'offre **[premium](/premium)** est activée sur votre serveur, vous pourrez créer jusqu'à **5 hubs**. @@ -78,19 +82,19 @@ Lorsque vous créez un salon vocal, un embed apparaît dans le **salon textuel d ### Activer/Désactiver un Hub - Pour activer ou désactiver la création de salons temporaires, vous devrez cliquer sur le bouton **Activer le système**. Vous verrez alors le menu se mettre à jour. + Pour activer ou désactiver la création de salons temporaires, cliquez sur le bouton **Activer le système**. Vous verrez alors le menu se mettre à jour. ### Changer la catégorie des Salons Vocaux Temporaires - Pour changer la catégorie des salons vocaux temporaires, il vous suffira de cliquer sur le bouton **Catégorie**. Vous devrez ensuite choisir de créer une nouvelle catégorie ou en sélectionner une existante. + Pour changer la catégorie des salons vocaux temporaires, cliquez sur le bouton **Catégorie**. Vous devrez ensuite choisir de créer une nouvelle catégorie ou en sélectionner une existante. ### Changer le salon hub - Pour changer le salon vocal de redirection vers les salons temporaires, il suffira d'appuyer sur le bouton **Hub (salon)**. Vous devrez ensuite indiquer [l'identifiant du salon](/docs/autres/recuperer-un-identifiant) de votre choix. + Pour changer le salon vocal de redirection vers les salons temporaires, cliquez sur le bouton **Hub (salon)**. Vous devrez ensuite indiquer [l'identifiant du salon](/docs/autres/recuperer-un-identifiant) de votre choix. ### Permissions par défaut des salons temporaires - Vous pourrez choisir à partir de quelles permissions DraftBot devra se baser pour les dérogations par défaut des salons temporaires en appuyant sur le bouton **Permissions par défaut** ce qui vous permettra de choisir entre les permissions du **salon vocal hub** ou les **permissions de la catégorie**. + Pour définir les permissions par défaut des salons temporaires, cliquez sur le bouton **Permissions par défaut**. Vous pourrez alors choisir entre les permissions du **salon vocal hub** ou les **permissions de la catégorie**. ### Définir les permissions du créateur du salon vocal @@ -109,57 +113,52 @@ Lorsque vous créez un salon vocal, un embed apparaît dans le **salon textuel d Veillez à désactiver les options que vous ne souhaitez pas laisser modifiables dans les permissions du salon **et** l'embed de configuration. :: - ### Définir la limite de membre + ### Définir la limite de membres - Vous pouvez définir la limite de membres autorisés à rejoindre un salon vocal en appuyant sur le bouton **Limite de membre**. Vous devrez ensuite indiquer une valeur entre 0 et 99 qui correspond au nombre de participants maximal. Indiquer "0" comme limite revient à la désactiver. + Vous pouvez définir la limite de membres autorisés à rejoindre un salon vocal en appuyant sur le bouton **Limite de membre**. Vous devrez ensuite indiquer une valeur entre 0 et 99 qui correspond au nombre maximum de participants. Indiquer "0" comme limite revient à la désactiver. Par défaut, la limite de membres est définie à **99 participants**. ::hint{ type="warning" } - Veuillez également noter que la limite de membre peut être changée à tout moment par **le créateur du salon** s'il possède la permission **Modifier le salon**. + Veuillez également noter que la limite de membres peut être changée à tout moment par **le créateur du salon** s'il possède la permission **Modifier le salon**. :: ### Ajouter/Supprimer un salon permanent ::hint{ type="info" } - Par défaut, lorsque le dernier membre quitte un salon vocal présent dans la catégorie des salons vocaux temporaires, il est instantanément supprimé. + Par défaut, lorsque le dernier membre quitte un salon vocal de la catégorie des salons vocaux temporaires, le salon temporaire est instantanément supprimé. :: - Pour qu'un salon soit conservé dans la catégorie même après déconnexion du dernier membre, il vous faudra appuyer sur le bouton **Salons permanents**. Un menu s'ouvrira alors et vous permettra d'ajouter ou supprimer des salons vocaux qui seront marqués comme permanents. + Pour qu'un salon soit conservé dans la catégorie même après déconnexion du dernier membre, appuyez sur le bouton **Salons permanents**. Un menu s'ouvrira alors et vous permettra d'ajouter ou supprimer des salons vocaux qui seront marqués comme permanents. ### Activer/Désactiver l'embed de réglages - Pour activer ou désactiver l'embed de réglages, il vous suffira d'utiliser le bouton. + Pour activer ou désactiver l'embed de réglages,utilisez le bouton. - Cliquer sur le bouton **Embed de réglages activé** activera la fonction et le bouton deviendra **Activer l'embed de réglages** et inversement pour désactiver le système. En résumé : - - Embed de réglages activés ➜ Activer l'embed de réglages - - Activer l'embed de réglages ➜ Embed de réglages activés + - Embed de réglages activé ➜ Activer l'embed de réglages + - Activer l'embed de réglages ➜ Embed de réglages activé ### Personnaliser les boutons de réglages - Pour personnaliser les boutons de réglages, vous devrez d'abord appuyer sur le bouton **Personnaliser les boutons de réglages** qui vous amèneront sur un sélecteur. Cochez toutes les options que vous souhaitez rendre disponibles dans l'embed de configuration du salon. + Pour personnaliser les boutons de réglages, appuyez tout d'abord sur le bouton **Personnaliser les boutons de réglages**. Vous verrez alors un sélecteur qui vous permettra de cocher toutes les options que vous souhaitez rendre disponibles dans l'embed de configuration du salon. ::hint{ type="info" } - Si vous avez déjà configuré cette option et souhaitez y apporter des modifications, assurez-vous de sélectionner l'ensemble des options de votre choix y compris celles qui étaient déjà activées auparavant. + Si vous avez déjà configuré cette option et souhaitez y apporter des modifications, assurez-vous de sélectionner l'ensemble des options de votre choix, y compris celles qui étaient déjà activées auparavant. :: ### Configurer les rôles d'accès aux réglages - Pour ajouter/supprimer des rôles qui auront accès à l'embed de configuration, il faudra appuyer sur le bouton **Rôles d'accès aux réglages**. Qui vous amènera sur un message composé des 4 boutons suivants, pouvant varier selon le type de liste de rôle choisi. - - - **Ajouter des rôles interdits** : Permet d'ajouter des rôles à la liste des rôles interdits d'utilisation de l'embed de configuration. - - **Supprimer des rôles interdits** : Permet de supprimer des rôles de la liste des rôles interdits d'utilisation de l'embed de configuration. - - **Réinitialiser les rôles interdits** : Permet de réinitialiser la liste des rôles interdits d'utilisation de l'embed de configuration. - - **Restreindre à des rôles** : Ce bouton change le type de filtrage, permettant de marquer les rôles ajoutés à la liste comme rôles autorisés à l'utilisation l'embed de configuration du salon. + Pour ajouter/supprimer des rôles qui auront accès à l'embed de configuration, appuyez sur le bouton **Rôles d'accès aux réglages**. Cela vous amènera sur un message composé de 4 boutons (pouvant varier selon le type de liste de rôles choisi). ::collapse{ label="Restriction de rôles" } - **Ajouter des rôles interdits** : Permet d'ajouter des rôles à la liste des rôles interdits d'utilisation de l'embed de configuration. - - **Supprimer des rôles interdits** : Permet de supprimer des rôles de la liste des rôles interdits d'utilisation de l'embed de configuration. - - **Réinitialiser les rôles interdits** : Permet de réinitialiser la liste des rôles interdits d'utilisation de l'embed de configuration. - - **Restreindre à des rôles** : Ce bouton change le type de filtrage, permettant de marquer les rôles ajoutés à la liste comme rôles autorisés à l'utilisation l'embed de configuration du salon. + - **Supprimer des rôles interdits** : Permet de supprimer des rôles de la liste des rôles interdits d'utilisation de l'embed de configuration. + - **Réinitialiser les rôles interdits** : Permet de réinitialiser la liste des rôles interdits d'utilisation de l'embed de configuration. + - **Restreindre à des rôles** : Ce bouton change le type de filtrage, permettant de marquer les rôles ajoutés à la liste comme rôles autorisés à l'utilisation de l'embed de configuration du salon. :: ::collapse{ label="Autorisation de rôles" } @@ -171,7 +170,7 @@ Lorsque vous créez un salon vocal, un embed apparaît dans le **salon textuel d ## Supprimer un hub de salons vocaux temporaires - Pour supprimer un hub de salons vocaux temporaires, il vous suffira d'aller dans le menu **Salons vocaux temporaires** de la commande \ et de cliquer sur le bouton **Supprimer un hub**. + Pour supprimer un hub de salons vocaux temporaires, allez dans le menu **Salons vocaux temporaires** de la commande \ et cliquez sur le bouton **Supprimer un hub**. ::hint{ type="danger" } Cette action sera irréversible une fois le message de confirmation validé : *Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la seule catégorie de salons vocaux temporaires du serveur ?* @@ -184,7 +183,7 @@ Lorsque vous créez un salon vocal, un embed apparaît dans le **salon textuel d Pour créer votre système de salons vocaux temporaires, vous devez passer par un salon vocal qui s'occupera de créer le salon temporaire et de donner les permissions requises au propriétaire du salon. Ce salon se nomme un **Hub**. - Pour créer un hub, il suffit de cliquer sur le bouton "**Créer un hub**". Il y aura une liste d'informations à remplir, qui seront mentionnées dans la partie **Modifier un Hub**. + Pour créer un hub, cliquez sur le bouton "**Créer un hub**". Il y aura une liste d'informations à remplir, qui seront mentionnées dans la partie **Modifier un Hub**. ::hint{ type="warning" } Par défaut, **DraftBot** limite les serveurs à **un seul hub**. Cela dit, si l'offre **[premium](/premium)** est activée sur votre serveur, vous pourrez créer jusqu'à **5 hubs**. @@ -216,7 +215,7 @@ Lorsque vous créez un salon vocal, un embed apparaît dans le **salon textuel d ## Changer les permissions du propriétaire - Vous pouvez attribuer certaine(s) permission(s) supplémentaire(s) au propriétaire du salon. Il suffit simplement de **cocher les permissions** que vous voulez attribuer. + Vous pouvez attribuer certaine(s) permission(s) supplémentaire(s) au propriétaire du salon. Pour cela, **cochez les permissions** que vous voulez attribuer. - **Créer une invitation :** Le propriétaire pourra créer des invitations menant à son salon vocal. - **Modifier le salon :** Le propriétaire pourra changer des paramètres tels que le nom ou la taille du salon. @@ -230,25 +229,25 @@ Lorsque vous créez un salon vocal, un embed apparaît dans le **salon textuel d - **Voix prioritaire :** Lorsque le propriétaire parlera, le volume des participants sera diminué si le salon est en "Appuyer pour parler". ::hint{ type="warning" } - Ces fonctionnalités peuvent être contournées par le configurateur de salon vocal. Veuillez donc penser à désactiver les options "sensibles" à la fois dans les permissions du salon et dans l'embed de configuration. + Ces fonctionnalités peuvent être contournées par le configurateur de salon vocal. Veuillez donc penser à désactiver les options "sensibles" à la fois dans les permissions du salon **et** dans l'embed de configuration. :: ### Ajouter/Supprimer des salons permanents ::hint{ type="info" } - Par défaut, lorsque le dernier membre quitte un salon vocal présent dans la catégorie des salons vocaux temporaires, il est instantanément supprimé. + Par défaut, lorsque le dernier membre quitte un salon vocal de la catégorie des salons vocaux temporaires, le salon temporaire est instantanément supprimé. :: - Pour ajouter des salons permanents, il suffit d'appuyer sur l'icône "**+**" et d'indiquer le nom du salon. + Pour ajouter des salons permanents, appuyez sur l'icône "**+**" et indiquez le nom du salon. - Pour supprimer un salon permanent, il suffit simplement d'**appuyer sur la croix** à côté du salon permanent à retirer. + Pour supprimer un salon permanent, **appuyez sur la croix** à côté du salon permanent à retirer. ### Définir la limite de membres - Pour définir la limite de membres, il suffit juste de sélectionner la valeur que vous voulez. Notez également que la valeur "**illimité**" retire la limite de membres. + Pour définir la limite de membres, sélectionnez la valeur que vous voulez. Notez également que la valeur "**illimité**" retire la limite de membres. ::hint{ type="warning" } - Veuillez également noter que la limite de membre peut être changée à tout moment par **le créateur du salon** s'il possède la permission **Modifier le salon**. + Veuillez également noter que la limite de membres peut être changée à tout moment par **le créateur du salon** s'il possède la permission **Modifier le salon**. :: ### Ajouter un rôle d'accès aux salons @@ -258,14 +257,14 @@ Lorsque vous créez un salon vocal, un embed apparaît dans le **salon textuel d ### Définir l'accès au configurateur de salon Vous pouvez définir les accès à la configuration de 2 manières différentes : - - En retirant l'accès par défaut à tous les rôles et à ajouter les rôles exemptés. + - En retirant l'accès par défaut à tous les rôles et en ajoutant les rôles exemptés. - En donnant l'accès par défaut à tous les rôles sauf ceux listés. - Il suffit simplement de cliquer sur "**Avec**" pour la première option, ou bien "**Sans**" pour la deuxième option. + Pour cela, appuyez sur "**Avec**" pour la première option, ou bien "**Sans**" pour la deuxième option. - Pour ajouter des rôles, il suffit de cliquer sur le bouton "**+**". Pour supprimer des rôles, il suffit de cliquer sur la **croix** à côté de leur nom. + Pour ajouter des rôles, cliquez sur le bouton "**+**". Pour supprimer des rôles, cliquez sur la **croix** à côté de leur nom. - ### Définir les boutons de configurations + ### Définir les boutons de configuration Vous pouvez ajouter des boutons de configuration en appuyant sur le bouton "**+**". @@ -279,7 +278,7 @@ Lorsque vous créez un salon vocal, un embed apparaît dans le **salon textuel d ## Supprimer un Hub - Pour supprimer un hub, il vous suffit d'aller dans la partie **Salons vocaux privés** du [panel de DraftBot](/dashboard/user/profil) et de **supprimer** le hub de votre choix. + Pour supprimer un hub, rendez-vous dans la partie **Salons vocaux privés** du [panel de DraftBot](/dashboard/user/profil) et **supprimez** le hub de votre choix. ::hint{ type="danger" } Vous aurez une confirmation avant de supprimer votre hub (voir image ci-dessous). Après confirmation, votre hub sera **définitivement supprimé**. @@ -307,3 +306,5 @@ Afin d'éviter des salons dits doublons, il est conseillé d'indiquer au moins u - `{random-word}` pour attribuer un mot aléatoire parmi une liste de mots de **DraftBot**. - `{custom-word}` pour attribuer un mot aléatoire parmi une liste personnalisable. :: + +