Skip to content

Commit

Permalink
feature #2400 Add galician translation (juanmiguelbesada)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
This PR was merged into the 1.x branch.

Discussion
----------

Add galician translation

<!--

BUGS must go to '1.x' branch.
NEW FEATURES must go to 'master' branch.

If the NEW FEATURE is complex, open an issue first so we can discuss about it.

Note: all your contributions adhere implicitly to the MIT license

-->

Not sure if translation should go to 1x or master branch.

I did it on 1.x, but can do it on master if you want.

Commits
-------

9dbf538 added galician translation
  • Loading branch information
@javiereguiluz
javiereguiluz committed Nov 3, 2018
2 parents ac147b4 + 9dbf538 commit aa30623
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 229 additions and 0 deletions.
178 changes: 178 additions & 0 deletions src/Resources/translations/EasyAdminBundle.gl.xlf
View file
@@ -0,0 +1,178 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="es" datatype="plaintext" original="file.ext">
<body>
<!-- page titles -->
<trans-unit id="new.page_title">
<source>new.page_title</source>
<target>Crear %entity_name%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="show.page_title">
<source>show.page_title</source>
<target>%entity_name% (#%entity_id%)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edit.page_title">
<source>edit.page_title</source>
<target>Modificar %entity_name% (#%entity_id%)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="list.page_title">
<source>list.page_title</source>
<target>%entity_name%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search.page_title">
<source>search.page_title</source>
<target><![CDATA[{0} Non se atoparon resultados|{1} <strong>1</strong> resultado|]1,Inf] <strong>%count%</strong> resultados]]></target>
</trans-unit>

<!-- 'search' view -->
<trans-unit id="search.no_results">
<source>search.no_results</source>
<target>Non se atoparon resultados.</target>
</trans-unit>

<!-- 'list' view -->
<trans-unit id="list.row_actions">
<source>list.row_actions</source>
<target>Accións</target>
</trans-unit>

<!-- paginator -->
<trans-unit id="paginator.first">
<source>paginator.first</source>
<target>Primeira</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="paginator.previous">
<source>paginator.previous</source>
<target>Anterior</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="paginator.next">
<source>paginator.next</source>
<target>Seguinte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="paginator.last">
<source>paginator.last</source>
<target>Última</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="paginator.counter">
<source>paginator.counter</source>
<target><![CDATA[<strong>%start%</strong> - <strong>%end%</strong> de <strong>%results%</strong>]]></target>
</trans-unit>

<!-- labels -->
<trans-unit id="label.true">
<source>label.true</source>
<target>Si</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.false">
<source>label.false</source>
<target>Non</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.empty">
<source>label.empty</source>
<target>Baleiro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.null">
<source>label.null</source>
<target>Nulo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.nullable_field">
<source>label.nullable_field</source>
<target>Deixar baleiro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.object">
<source>label.object</source>
<target>Obxecto PHP</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.inaccessible">
<source>label.inaccessible</source>
<target>Inaccesible</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.inaccessible.explanation">
<source>label.inaccessible.explanation</source>
<target>Este campo non ten ningún método getter ou a propiedade asociada non é publica</target>
</trans-unit>

<!-- user -->
<trans-unit id="user.logged_in_as">
<source>user.logged_in_as</source>
<target>Conectado/a como</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="user.unnamed">
<source>user.unnamed</source>
<target>Usuario sen nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="user.anonymous">
<source>user.anonymous</source>
<target>Usuario anónimo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="user.signout">
<source>user.signout</source>
<target>Pechar sesión</target>
</trans-unit>

<!-- misc. elements -->
<trans-unit id="toggle_navigation">
<source>toggle_navigation</source>
<target>Tornar navegación</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="delete_modal.title">
<source>delete_modal.title</source>
<target>¿Queres realmente borrar este elemento?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="delete_modal.content">
<source>delete_modal.content</source>
<target>Esta acción non se pode desfacer.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="delete_modal.action">
<source>delete_modal.action</source>
<target>Borrar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.add_new_item">
<source>action.add_new_item</source>
<target>Engadir un elemento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.add_another_item">
<source>action.add_another_item</source>
<target>Engadir outro elemento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.remove_item">
<source>action.remove_item</source>
<target>Eliminar este elemento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errors">
<source>errors</source>
<target>Error|Errores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.are_you_sure">
<source>form.are_you_sure</source>
<target>Non se gardaron os cambios feitos neste formulario.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="show.remaining_items">
<source>show.remaining_items</source>
<target><![CDATA[{1} existe outro elemento que non se mostra neste listado|]1,Inf] existen outros %count% elementos que non se mostran neste listado]]></target>
</trans-unit>

<!-- exceptions -->
<trans-unit id="exception.entity_not_found">
<source>exception.entity_not_found</source>
<target>Este elemento xa no está dispoñible.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="exception.entity_remove">
<source>exception.entity_remove</source>
<target>Este elemento non se pode eliminar porque outros elementos dependen del.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="exception.forbidden_action">
<source>exception.forbidden_action</source>
<target>Non se pode realizar a acción solicitada neste elemento.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="exception.no_entities_configured">
<source>exception.no_entities_configured</source>
<target>A aplicación non está configurada correctamente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="exception.undefined_entity">
<source>exception.undefined_entity</source>
<target>A aplicación non está configurada correctamente para este tipo de elementos.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
51 changes: 51 additions & 0 deletions src/Resources/translations/messages.gl.xlf
View file
@@ -0,0 +1,51 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="es" datatype="plaintext" original="file.ext">
<body>
<!-- generic actions displayed on buttons and links -->
<trans-unit id="action.new">
<source>action.new</source>
<target>Crear %entity_name%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.show">
<source>action.show</source>
<target>Ver</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.edit">
<source>action.edit</source>
<target>Modificar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.search">
<source>action.search</source>
<target>Buscar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.delete">
<source>action.delete</source>
<target>Borrar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.save">
<source>action.save</source>
<target>Gardar cambios</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.cancel">
<source>action.cancel</source>
<target>Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.list">
<source>action.list</source>
<target>Volver o listado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.form.empty_value">
<source>label.form.empty_value</source>
<target>Ningún</target>
</trans-unit>

<!-- forms -->
<trans-unit id="form.label.collections">
<!-- don't change this "translation" -->
<source>__name__label__</source>
<target>__name__label__</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

0 comments on commit aa30623

Please sign in to comment.