diff --git a/.vitepress/config/cn.ts b/.vitepress/config/cn.ts
index 31e5ba5..eedacf4 100644
--- a/.vitepress/config/cn.ts
+++ b/.vitepress/config/cn.ts
@@ -35,6 +35,7 @@ export const cn = defineConfig({
             { text: '搭建共享节点', link: '/guide/network/host-public-server' },
             { text: '改善 P2P', link: '/guide/network/p2p-optimize' },
             { text: '魔法 DNS', link: '/guide/network/magic-dns' },
+            { text: 'ACL', link: '/guide/config/acl' },
           ] },
           { text: '开机自启（注册服务）', collapsed: true, items: [
             { text: '一键安装服务', link: '/guide/network/oneclick-install-as-service' },
diff --git a/.vitepress/config/en.ts b/.vitepress/config/en.ts
index b24b3d6..574ebba 100644
--- a/.vitepress/config/en.ts
+++ b/.vitepress/config/en.ts
@@ -35,6 +35,7 @@ export const en = defineConfig({
             { text: 'Hosting Public Server', link: '/en/guide/network/host-public-server' },
             { text: 'P2P Optimization', link: '/en/guide/network/p2p-optimize' },
             { text: 'Magic DNS', link: '/en/guide/network/magic-dns' },
+            { text: 'ACL', link: '/en/guide/config/acl' },
           ] },
           { text: 'Autostart (Register Service)', collapsed: true, items: [
             { text: 'One-Click Install Service', link: '/en/guide/network/oneclick-install-as-service' },