Apartment building should match building polygon instead of address node

[EdwardBetts]

Adding a wikidata tag to a building polygon is preferable to adding it to an address node.

Apartment building in New York City matches an address node. The address node is within a building polygon. The matcher should figure this out and add the tag to the building polygon instead.

https://osm.wikidata.link/Q7126983