Translation effort for Corsair Effects Engine
Latest commit 1d07c0a May 24, 2016 @Elestriel Merge pull request #1 from sergio73/master
Create es.xml
Permalink
Failed to load latest commit information.
README.md Updated Readme May 9, 2016
en.xml Version 0.1 May 9, 2016
es.xml Create es.xml May 22, 2016

README.md

CEE-Translation

This is the translation effort for Corsair Effects Engine.

Anyone who helps out, please leave a note as a comment in your translated file, and I'll be sure to credit you for the help!

How to add a language

Simply add a new file based on the original en.xml, name it based on the two character language code for the language you'd like to translate, and change the strings in the file as you wish! Never edit the Name attribute of an item; only edit the strings themselves.

Controls

These are the caption/text/contents of controls, and the tooltips that appear when youhover over them in CEE. Items like ComboBoxes or UpDowns cannot have text, as the values the display are derived from other data. These data will eventually need to be translated as well, but CEE isn't ready for it yet.

Messages

These are strings that we see in different places that aren't fixed to controls.

Logs

These are strings that will be output to the logs. They include an ID as well, so that when I'm looking at logs from another language, I can easily identify what each line is. Never change these ID codes. For now, the messages don't need to be translated, as they're far from done.

Thanks

A huge thank you to everyone taking the time to help with translation! You're a wonderful community that I'm super happy to be a part of!