Skip to content
Permalink
Browse files

New translations en-US.json (Spanish)

  • Loading branch information...
nicarq committed Jun 16, 2019
1 parent 8e891d9 commit 6068989b338d60dc28b4250ddf1068b8e2c3e080
Showing with 3 additions and 6 deletions.
  1. +3 −6 app/i18n/locales/es-ES.json
@@ -53,13 +53,10 @@
"daedalusTransfer.form.instructions.step0MasterKey.text": "Introduzca la clave maestra desencriptada de su wallet Daedalus para restaurar el balance y transferir todos los fondos desde Daedalus a Yoroi.",
"daedalusTransfer.form.instructions.step0Paper.text": "Introduzca la frase de recuperación de 27 palabras para respaldar su Daedalus Paper wallet, restaurar su balance y transferir todos los fondos desde Daedalus a Yoroi.",
"daedalusTransfer.instructions.attention.button.label": "Billetera Daedalus",
"daedalusTransfer.instructions.attention.confirmation": "Transferir todos los fondos desde Daedalus wallet",
"daedalusTransfer.instructions.attention.confirmationMasterKey": "Transferir todos los fondos a partir de la clave maestra de Daedalus",
"daedalusTransfer.instructions.attention.confirmationPaper": "Transferir todos los fondos a partir de su Daedalus Paper wallet",
"daedalusTransfer.instructions.attention.masterKey.button.label": "Clave maestra de Daedalus",
"daedalusTransfer.instructions.attention.paper.button.label": "Billetera de Papel Daedalus",
"daedalusTransfer.instructions.attention.text": "Las billeteras Yoroi y Daedalus utilizan diferentes esquemas de derivación de claves, y el formato de dirección es diferente en cada una de ellas. Debido a esto, en la actualidad los fondos de una billetera Daedalus no pueden ser importados directamente a Yoroi. En su lugar, deberá crear una billetera Yoroi y transferir sus fondos desde Daedalus. (Las billeteras Daedalus y Yoroi son totalmente compatibles para la transferencia de fondos.) Si actualmente no tienes instalado Daedalus, o si no puedes acceder a él, puedes introducir tu frase de recuperación de 12 palabras de Daedalus (o 27 palabras para una billetera de papel) y transferir todo el saldo de tu billetera de Daedalus a Yoroi.",
"daedalusTransfer.instructions.attention.title": "Transferir todos los fondos desde:",
"daedalusTransfer.instructions.attention.text": "Yoroi and Daedalus wallets use different key derivation schemes, and the address format is different on each. Due to this, at present the funds from a Daedalus wallet cannot be simply imported directly into Yoroi. Instead, you must create a Yoroi wallet and transfer your funds over from Daedalus. (Daedalus and Yoroi wallets are fully compatible for transferring funds.)<br><br>If you do not currently have Daedalus installed, or if you cannot access it, you can enter your 12-word recovery phrase from Daedalus (or 27 words for a paper wallet) and transfer your entire wallet balance over from Daedalus into Yoroi.",
"daedalusTransfer.instructions.attention.title": "Transfer all funds from",
"daedalusTransfer.summary.addressFrom.subLabel": "Direcciones de Daedalus wallet",
"daedalusTransfer.title": "Transferir fondos desde Daedalus",
"daedalusTransfer.waiting.checkingAddresses.generatingTx": "Generando transacción de transferencia",
@@ -199,7 +196,7 @@
"transfer.form.recovery.phrase.input.noResults": "Sin resultados",
"transfer.instructions.attention.title.label": "Atención",
"transfer.instructions.instructions.button.label": "Crear billetera Yoroi",
"transfer.instructions.instructions.text": "Antes de poder transferir fondos, debe crear una billetera Yoroi y hacer una copia de seguridad. Al terminar, usted recibirá una frase de recuperación de 15 palabras que puede ser usada para restaurar su billetera Yoroi en cualquier momento.",
"transfer.instructions.instructions.text": "Before you can transfer funds, you must create a Yoroi wallet and back it up.<br>Upon completion, you will receive a 15-word recovery phrase which can be used to restore your Yoroi wallet at any time.",
"transfer.instructions.instructions.title.label": "Instrucciones",
"transfer.summary.addressFrom.label": "De",
"transfer.summary.addressTo.label": "Para",

0 comments on commit 6068989

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.