Skip to content
Permalink
Browse files

New translations en-US.json (fr-FR)

  • Loading branch information...
nicarq committed Jun 16, 2019
1 parent c0fdaac commit bc485bfedc32acbc176b2704af32f49e49f755cc
Showing with 3 additions and 6 deletions.
  1. +3 −6 app/i18n/locales/fr-FR.json
@@ -53,13 +53,10 @@
"daedalusTransfer.form.instructions.step0MasterKey.text": "Veuillez entrer la clé maître non-cryptée de votre wallet Daedalus afin d'en restaurer le solde et d'en transférer tous les fonds vers Yoroi.",
"daedalusTransfer.form.instructions.step0Paper.text": "Veuillez entrer votre phrase de secours composée de 27 mots utilisée pour faire une sauvegarde du wallet papier Daedalus afin d'en transférer tous les fonds vers Yoroi.",
"daedalusTransfer.instructions.attention.button.label": "Wallet Daedalus",
"daedalusTransfer.instructions.attention.confirmation": "Transférer tous les fonds du wallet Daedalus",
"daedalusTransfer.instructions.attention.confirmationMasterKey": "Transférer tous les fonds à partir d'une clé maître Daedalus",
"daedalusTransfer.instructions.attention.confirmationPaper": "Transférer tous les fonds d'un wallet papier Daedalus",
"daedalusTransfer.instructions.attention.masterKey.button.label": "Clé maître Daedalus",
"daedalusTransfer.instructions.attention.paper.button.label": "Wallet Papier Daedalus",
"daedalusTransfer.instructions.attention.text": "Yoroi et Daedalus utilisent des fonctions de dérivation de clés différentes qui ont chacune un format distinct pour les adresses. Pour cette raison, vous ne pouvez pas directement restaurer votre wallet Daedalus dans Yoroi. Vous devez d'abord créer un wallet Yoroi avant de transférer vos fonds (cela changera à l’avenir). Daedalus et Yoroi sont toutefois entièrement compatibles pour l'envoi de fonds. Si vous n’avez pas de copie de Daedalus fonctionnelle, vous pouvez utiliser votre phrase de secours de 12 mots (ou de 27 mots dans le cas d'un wallet papier Daedalus) pour transférer vos fonds de Daedalus à Yoroi.",
"daedalusTransfer.instructions.attention.title": "Transférer tous les fonds à partir de :",
"daedalusTransfer.instructions.attention.text": "Yoroi and Daedalus wallets use different key derivation schemes, and the address format is different on each. Due to this, at present the funds from a Daedalus wallet cannot be simply imported directly into Yoroi. Instead, you must create a Yoroi wallet and transfer your funds over from Daedalus. (Daedalus and Yoroi wallets are fully compatible for transferring funds.)<br><br>If you do not currently have Daedalus installed, or if you cannot access it, you can enter your 12-word recovery phrase from Daedalus (or 27 words for a paper wallet) and transfer your entire wallet balance over from Daedalus into Yoroi.",
"daedalusTransfer.instructions.attention.title": "Transfer all funds from",
"daedalusTransfer.summary.addressFrom.subLabel": "Adresse du wallet Daedalus",
"daedalusTransfer.title": "Transférer des fonds de Daedalus",
"daedalusTransfer.waiting.checkingAddresses.generatingTx": "Création de la transaction",
@@ -199,7 +196,7 @@
"transfer.form.recovery.phrase.input.noResults": "Aucun résultat",
"transfer.instructions.attention.title.label": "Attention",
"transfer.instructions.instructions.button.label": "Créer un wallet Yoroi",
"transfer.instructions.instructions.text": "Avant de pouvoir transférer les fonds, vous devez créer un wallet Yoroi et en faire une sauvegarde. Une fois cette procédure effectuée, vous recevrez une phrase de secours de 15 mots qui vous permettra de récupérer votre wallet Yoroi dans le futur.",
"transfer.instructions.instructions.text": "Before you can transfer funds, you must create a Yoroi wallet and back it up.<br>Upon completion, you will receive a 15-word recovery phrase which can be used to restore your Yoroi wallet at any time.",
"transfer.instructions.instructions.title.label": "Mode d'emploi",
"transfer.summary.addressFrom.label": "De",
"transfer.summary.addressTo.label": "À",

0 comments on commit bc485bf

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.