diff --git a/app/i18n/locales/zh-Hant.json b/app/i18n/locales/zh-Hant.json index 11afeefa92..c863491a4d 100644 --- a/app/i18n/locales/zh-Hant.json +++ b/app/i18n/locales/zh-Hant.json @@ -324,10 +324,17 @@ "wallet.add.optionDialog.create.normalWallet.description": "A standard wallet backed by a recovery phrase.", "wallet.add.optionDialog.create.paperWallet.description": "Paper wallets can be created even on devices not connected to the internet which makes them well-suited for single-use cold storage.", "wallet.add.optionDialog.restore.dialogTitle": "還原錢包", + "wallet.add.optionDialog.restore.normal24Wallet.description": "If you have a recovery phrase consisting of 24 words, choose this option to restore your wallet.", + "wallet.add.optionDialog.restore.normal24Wallet.title": "Enter a 24-word recovery phrase", "wallet.add.optionDialog.restore.normalWallet.description": "如果您創建Yoroi錢包時恢復密鑰為15個助記詞,請選擇此選項來恢復您的錢包。", "wallet.add.optionDialog.restore.normalWallet.title": "點此輸入15個恢復助記詞", "wallet.add.optionDialog.restore.paperWallet.description": "如果您已生成了一個Yoroi紙錢包(通常打印後離線保存),您可以選擇此選項將紙錢包中的資金導入。", "wallet.add.optionDialog.restore.paperWallet.title": "紙錢包", + "wallet.add.optionDialog.walletEra.byronEra.description": "Wallets created before July 29th, 2020 are Byron-era wallets and cannot delegate.", + "wallet.add.optionDialog.walletEra.byronEra.title": "Byron-era (read-only) wallet", + "wallet.add.optionDialog.walletEra.dialogTitle": "Choose era", + "wallet.add.optionDialog.walletEra.shelleyEra.description": "Shelley-era wallets support delegation to stake pools.", + "wallet.add.optionDialog.walletEra.shelleyEra.title": "Shelley-era wallet", "wallet.add.page.create.title": "創建錢包", "wallet.add.page.create.tooltip": "生成一組新的十五字元的錢包恢復短語並創建一個Yoroi錢包", "wallet.add.page.daedalusTransfer.title": "從Daedalus錢包轉移資金到Yoroi", @@ -537,6 +544,7 @@ "wallet.restore.dialog.title.verify.paper.label": "驗證Yoroi紙錢包", "wallet.restore.dialog.upgrade.noop": "Your wallet did not need to be upgraded", "wallet.restore.dialog.verify.accountId.byron.label": "Byron account checksum:", + "wallet.restore.dialog.verify.accountId.itn.label": "ITN account checksum:", "wallet.restore.dialog.verify.accountId.label": "您錢包賬戶的校驗碼:", "wallet.restore.dialog.verify.accountId.shelley.label": "Shelley account checksum:", "wallet.restore.dialog.verify.addressesLabel": "您的錢包地址:", @@ -545,6 +553,7 @@ "wallet.restore.dialog.verify.intro.line2": "確保帳戶校驗和和圖標符合您的記憶。", "wallet.restore.dialog.verify.intro.line3": "請確保地址與你記憶的相匹配。", "wallet.restore.dialog.verify.intro.line4": "如果你輸入了錯誤的助記詞或錯誤的紙錢包密碼,你只會打開一個校驗碼和地址不同的空錢包。", + "wallet.restore.dialog.verify.itn.addressesLabel": "ITN Wallet address[es]:", "wallet.restore.dialog.verify.shelley.addressesLabel": "Shelley Wallet address[es]:", "wallet.restore.dialog.verify.title": "驗證已恢復的錢包", "wallet.restore.dialog.verify.wallet.button.label": "驗證錢包",