diff --git a/app/i18n/locales/ru-RU.json b/app/i18n/locales/ru-RU.json index 1a58b69952..a47efc0be8 100644 --- a/app/i18n/locales/ru-RU.json +++ b/app/i18n/locales/ru-RU.json @@ -324,10 +324,17 @@ "wallet.add.optionDialog.create.normalWallet.description": "A standard wallet backed by a recovery phrase.", "wallet.add.optionDialog.create.paperWallet.description": "Paper wallets can be created even on devices not connected to the internet which makes them well-suited for single-use cold storage.", "wallet.add.optionDialog.restore.dialogTitle": "Восстановить кошелек", + "wallet.add.optionDialog.restore.normal24Wallet.description": "If you have a recovery phrase consisting of 24 words, choose this option to restore your wallet.", + "wallet.add.optionDialog.restore.normal24Wallet.title": "Enter a 24-word recovery phrase", "wallet.add.optionDialog.restore.normalWallet.description": "Если у Вас есть фраза восстановления из 15 слов для Yoroi, сгенерированная при создании кошелька Yoroi, выберите этот вариант, чтобы восстановить свой кошелек.", "wallet.add.optionDialog.restore.normalWallet.title": "Введите восстановительную фразу из 15 слов", "wallet.add.optionDialog.restore.paperWallet.description": "Если Вы создали бумажный кошелек Yoroi (который обычно печатается и хранится в офлайн), Вы можете выбрать этот вариант, чтобы импортировать средства из бумажного кошелька Yoroi.", "wallet.add.optionDialog.restore.paperWallet.title": "Бумажный кошелек", + "wallet.add.optionDialog.walletEra.byronEra.description": "Wallets created before July 29th, 2020 are Byron-era wallets and cannot delegate.", + "wallet.add.optionDialog.walletEra.byronEra.title": "Byron-era (read-only) wallet", + "wallet.add.optionDialog.walletEra.dialogTitle": "Choose era", + "wallet.add.optionDialog.walletEra.shelleyEra.description": "Shelley-era wallets support delegation to stake pools.", + "wallet.add.optionDialog.walletEra.shelleyEra.title": "Shelley-era wallet", "wallet.add.page.create.title": "Создать кошелек", "wallet.add.page.create.tooltip": "Сгенерируйте новую восстановительную фразу из 15 слов
и создайте кошелек Yoroi.", "wallet.add.page.daedalusTransfer.title": "Перевести средства из Daedalus кошелька в Yoroi", @@ -537,6 +544,7 @@ "wallet.restore.dialog.title.verify.paper.label": "Проверьте бумажный кошелек Yoroi", "wallet.restore.dialog.upgrade.noop": "Ваш кошелек не нуждается в обновлениях", "wallet.restore.dialog.verify.accountId.byron.label": "Контрольная сумма счета Byron:", + "wallet.restore.dialog.verify.accountId.itn.label": "ITN account checksum:", "wallet.restore.dialog.verify.accountId.label": "Контрольная сумма Вашего кошелька:", "wallet.restore.dialog.verify.accountId.shelley.label": "Контрольная сумма счета Shelley:", "wallet.restore.dialog.verify.addressesLabel": "Адрес[а] Вашего кошелька:", @@ -545,6 +553,7 @@ "wallet.restore.dialog.verify.intro.line2": "Убедитесь, что контрольная сумма и изображение соответствуют.", "wallet.restore.dialog.verify.intro.line3": "Убедитесь, что адреса соответствуют.", "wallet.restore.dialog.verify.intro.line4": "Если Вы ввели неверную мнемоническую фразу или неверный пароль бумажного кошелька - Вы просто откроете другой, пустой кошелек с неверной контрольной суммой аккаунта и неправильными адресами.", + "wallet.restore.dialog.verify.itn.addressesLabel": "ITN Wallet address[es]:", "wallet.restore.dialog.verify.shelley.addressesLabel": "Адрес[а] кошелька Shelley:", "wallet.restore.dialog.verify.title": "Проверить восстановленный кошелек", "wallet.restore.dialog.verify.wallet.button.label": "Проверить кошелек",