mcrymble and michael-west usrp2: update build tools to use python3