From 69600d99bbeb6995a19ab4a3c4ea30aef4cec60c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Petr=20Ga=C5=A1par=C3=ADk?= Date: Thu, 13 Dec 2018 11:55:00 +0100 Subject: [PATCH] Translation, WIP --- .../localization/Midpoint_cs.properties | 124 +++++++++--------- .../localization/Midpoint_pl.properties | 2 +- .../localization/schema_cs.properties | 2 +- 3 files changed, 64 insertions(+), 64 deletions(-) diff --git a/gui/admin-gui/src/main/resources/localization/Midpoint_cs.properties b/gui/admin-gui/src/main/resources/localization/Midpoint_cs.properties index 653465cd728..a3fa55b8f17 100644 --- a/gui/admin-gui/src/main/resources/localization/Midpoint_cs.properties +++ b/gui/admin-gui/src/main/resources/localization/Midpoint_cs.properties @@ -61,8 +61,8 @@ AssignmentEditorPanel.target=Cíl AssignmentEditorPanel.tenantRef=Klient AssignmentEditorPanel.undefined=Nedefinováno AssignmentEditorPanel.metadataBlock={0} Metadata -AssignmentEditorPanel.message.loadAttributes.fatalError=Exception occurred during assignment attribute loading. -AssignmentEditorPanel.message.getReference.fatalError=Couldn't get account construction resource ref. +AssignmentEditorPanel.message.loadAttributes.fatalError=V průběhu načítání atributů přiřazení došlo k výjimce. +AssignmentEditorPanel.message.getReference.fatalError=Nepodařilo se získat odkaz na aplikaci v konstrukci účtu. AssignmentAktivacePopupPanel.title=Aktivace AssignmentActivationPopupPanel.okButton=OK AssignmentActivationPopupPanel.cancelButton=Zrušit @@ -254,7 +254,7 @@ contentPanel.accounts=Obsah contentPanel.entitlements=Oprávnění CountToolbar.label={0,number,integer} až {1,number,integer} z {2,number,integer} CountToolbar.noFound=Nebylo nic nalezeno. -DataLanguagePanel.message.onStateChanged.fatalError=Couldn't change the language. +DataLanguagePanel.message.onStateChanged.fatalError=Nepodařilo se změnit jazyk. DateValidator.message.fromAfterTo=Položka Datum od musí být před položkou Datum do. DebugButtonPanel.button.delete=Smazat DebugButtonPanel.button.export=Exportovat @@ -380,7 +380,7 @@ feedtempMessagePanelbackMessagePanel.message.info=Informace fetchStrategy.nullValid=Vyberte jeden filter.duplicate=Filtr se jménem '{0}' je již definován filter.emptyFilter=Filtr nesmí být prázdný -FocusTypeAssignmentPopupTabPanel.message.addFilterToContentQuery.fatalError=Couldn't load available roles +FocusTypeAssignmentPopupTabPanel.message.addFilterToContentQuery.fatalError=Nepodařilo se načíst dostupné role H3Header.label.error=Chyba H3Header.showMore=Více HandlerUriActions.ACTION_ADD_FOCUS=Vložit vzorový objekt @@ -570,7 +570,7 @@ Message.SourceMemory=úloha v paměti (získáno {0}) Message.SourceRepository=repozitory (statistika aktualizována {0}) message.success=Vaše odpovědi byly úspěšně změmněny message.WrongAnswer=Otázky nebyly správně zodpovězeny -ModelInitialSetup.message.init.fatalError=Model post initialization failed. +ModelInitialSetup.message.init.fatalError=Došlo k selhání akcí návazných na inicializaci modelu. ModelOperationStatusPanel.label.focusName=Objekt: ModelOperationStatusPanel.label.focusType=Typ: ModelOperationStatusPanel.label.primaryDelta=Hlavní rozdílová změna: @@ -634,10 +634,10 @@ NotificationsStatistics.Min.Time=Min. NotificationsStatistics.TotalTime=Celkový čas NotificationsStatistics.Přenos=Přenos nullValid=Vyberte jeden -ObjectDataProvider.message.listObjects.fatalError=Couldn't list objects -ObjectDataProvider.message.countObjects.fatalError=Objekty se nepodařilo spočíst. -ObjectDataProvider.message.loadResourceForAccount.fatalError=Couldn't load resource for account. -ObjectDeltaOperationPanel.message.fetchOrVisualize.fatalError=Couldn't fetch or visualize the delta: {0} +ObjectDataProvider.message.listObjects.fatalError=Nepodařilo se získat seznam objektů. +ObjectDataProvider.message.countObjects.fatalError=Nepodařilo se spočítat objekty. +ObjectDataProvider.message.loadResourceForAccount.fatalError=Nepodařilo se načíst aplikaci účtu. +ObjectDeltaOperationPanel.message.fetchOrVisualize.fatalError=Nepodařilo se získat nebo vizualizovat rozdílovou (delta) změnu: {0} objectPolicyConfigurationUpravitor.button.edit=Upravit objectPolicyConfigurationEditor.label=Politiky objektu objectPolicyConfigurationEditor.name.placeholder=Vložit politiku objektu @@ -652,7 +652,7 @@ ObjectPolicyDialog.property.placeholder=Vložit cestu vlastnosti ObjectPolicyDialog.subtype=Podtyp objektu ObjectPolicyDialog.template=Šablona objektu ObjectPolicyDialog.type=Typ objektu -ObjectPolicyDialogDto.message.preparePolicyConfig.warning=Skipping setting property constraint, no path was defined. +ObjectPolicyDialogDto.message.preparePolicyConfig.warning=Nebylo možno nastavit pravidlo na vlastnost, nebyla definována cesta. ObjectPolicyConfigurationTabPanel.type=Typ ObjectPolicyConfigurationTabPanel.subtype=Podtyp ObjectPolicyConfigurationTabPanel.objectTemplate=Šablona objektu @@ -1180,7 +1180,7 @@ PageAdminObjectDetails.title.newSystemConfigurationType=Vytvořit novou konfigur PageAdminObjectDetails.title.editSystemConfigurationType=Upravit konfiguraci systému PageAdminObjectDetails.noChangesSave=Nebyly provedeny žádné změny, které by měly být uloženy. PageAdminObjectDetails.noChangesPreview=Nebyly provedeny žádné změny, které by mohly být zobrazeny v náhledu. -PageAdminObjectDetails.message.loadParentOrgs.warning=Cannot load parent org {0} +PageAdminObjectDetails.message.loadParentOrgs.warning=Nebylo možno načíst nadřazenou organizaci {0} pageAdminFocus.basic=Základní pageAdminFocus.message.cantEditFocus=Nastala neznámá chyba, Nepodařilo se upravit vzorový objekt. pageAdminFocus.message.cantNewFocus=Nastala neznámá chyba, Nepodařilo se vytvořit objekt vzorový objekt. @@ -1276,13 +1276,13 @@ PageBulkAction.button.start=Spustit PageBulkAction.message.emptyString=Vložená hronadná akce je prázdná. Vložte neprázdný skript. PageBulkAction.options=Nastavení PageBulkAction.title=Uživatelské hromadné operace -PageBulkAction.message.startPerformed.inProgress={0} has been successfully submitted to execution -PageBulkAction.message.startPerformed.success=Action executed. Returned {0} item(s). Console and data output available via 'Export to XML' function. -PageBulkAction.message.startPerformed.fatalError.execute=Couldn't execute bulk action -PageBulkAction.message.startPerformed.fatalError.submit=Couldn't submit bulk action to execution -PageBulkAction.message.startPerformed.fatalError.parse=Couldn't parse bulk action object -PageBulkAction.message.startPerformed.fatalError.provided=No bulk action object was provided. -PageBulkAction.message.startPerformed.fatalError.notBulkAction=Provided text is not a bulk action object. An instance of {0} is expected; you have provided {1} instead. +PageBulkAction.message.startPerformed.inProgress=Hromadná dávka {0} byla úspěšně odeslána k vykonání +PageBulkAction.message.startPerformed.success=Akce byla vykonána a bylo vráceno {0} objekt/y/ů. Výstup z konzole a výstupní data jsou k dispozici přes funkcionalitu 'Exportovat do XML'. +PageBulkAction.message.startPerformed.fatalError.execute=Nepodařilo se vykonat hromadnou změnu +PageBulkAction.message.startPerformed.fatalError.submit=Nepodařilo se odeslat hromadnou změnu k vykonání +PageBulkAction.message.startPerformed.fatalError.parse=Objekt hromadné změny se nepodařilo zpracovat. +PageBulkAction.message.startPerformed.fatalError.provided=Nebyl poskytnut objekt hromadné změny. +PageBulkAction.message.startPerformed.fatalError.notBulkAction=Dodaný text není objektem hromadného přiřazení. Je očekávána instance {0}; bylo však zadána instance {1} PageRepositoryQuery.title=Dotaz do repozitáře PageRepositoryQuery.button.translateAndExecute=Přeložit a provést PageRepositoryQuery.button.translate=Přeložit na Hibernate dotaz @@ -1491,7 +1491,7 @@ PageCertDefinition.scopeEnabledItemsOnly=Jen povolené položky PageCertDefinition.stagesDefinition=Definice fází PageCertDefinitions.message.deleteDefinitionPerformed.success=Došlo k úspěšnému smazání definice. PageCertDefinitions.message.deleteDefinitionPerformed.partialError=Nepodařilo se smazat definici kampaně. -PageCertDefinitions.message.createCampaignPerformed.warning=Definition '{0}' is for ad-hoc campaigns that cannot be started manually. +PageCertDefinitions.message.createCampaignPerformed.warning=Definice '{0}' odpovídá ad-hoc kampani. Tu není možno spustit manuálně. PageCert.in=za {0} PageCert.message.assignment={0} z {1} {2} až {3} {4}. PageCert.message.textAdministrativeState=Administrativní stav: {0}. @@ -1540,10 +1540,10 @@ StageDefinitionPanel.addNewStageButton = Přidat definici nové fáze StageDefinitionPanel.moveStageLeftButton = Přesunout doleva StageDefinitionPanel.moveStageRightButton = Přesunout doprava StageDefinitionPanel.deleteStageButton = Smazat tuto fázi -PageBase.message.parseObject.fatalError=Couldn't parse object: {0} -PageBase.message.loadAdminGuiConfiguration.fatalError=Couldn't load system configuration. -PageBase.message.loadDeploymentInformationType.fatalError=Couldn't load deployment information. -PageBase.message.getAdministratorPrivileged.fatalError=Couldn't get administrator user: {0} +PageBase.message.parseObject.fatalError=Nepodařilo se zpracovat objekt: {0} +PageBase.message.loadAdminGuiConfiguration.fatalError=Nepodařilo se načíst systémovou konfiguraci. +PageBase.message.loadDeploymentInformationType.fatalError=Nepodařilo se načíst informace o nasazení. +PageBase.message.getAdministratorPrivileged.fatalError=Nepodařilo se získat administrátorského uživatele: {0} PageContacts.title=Prohlížení kontaktů pageContentAccounts.button.searchButton=Hledat pageContentAccounts.dialog.title.confirmDelete=Potvrzení smazání @@ -1719,7 +1719,7 @@ PageForgetPassword.resetPassword=Resetovat heslo PageForgotPassword.title=Zapomenuté heslo PageForgetPassword.username=Uživatel PageForgotPassword.unsupported.reset.type=Nepodporovaný typ resetu hesla -PageForgotPassword.send.nonce.failed=Uživatelské heslo nemůže být zresetováno. Bude třeba kontaktovat Vašeho správce systému. +PageForgotPassword.send.nonce.failed=Uživatelské heslo se nepodařilo zresetovat. Bude třeba kontaktovat Vašeho správce systému. PageImportObject.button.import=Importovat objekt PageImportObject.embeddedEditor=Vložený editor PageImportObject.file=Soubor @@ -2314,10 +2314,10 @@ pageTasks.message.confirmationMessageForSingleTaskObject=Opravdu chcete {0} úlo pageTasks.message.confirmationMessageForMultipleTaskObject=Opravdu chcete {0} {1} vybraných úloh? pageTasks.message.confirmationMessageForSingleNodeObject=Opravdu chcete {0} uzel '{1}'? pageTasks.message.confirmationMessageForMultipleNodeObject=Opravdu chcete {0} {1} vybraných uzlů? -pageTasks.message.resumeTasksPerformed.success=The task(s) have been successfully resumed. -pageTasks.message.resumeTasksPerformed.fatalError=Couldn't resume the task(s) -pageTasks.message.synchronizeTasksPerformed.fatalError=Couldn't synchronize tasks -pageTasks.message.deleteAllClosedTasksConfirmedPerformed.fatalError=Error dealing with schema +pageTasks.message.resumeTasksPerformed.success=Došlo k úspěšnému pokračování v provádění úlohy či úloh. +pageTasks.message.resumeTasksPerformed.fatalError=Nepodařilo se pokračovat v provádění úlohy; +pageTasks.message.synchronizeTasksPerformed.fatalError=Nepodařilo se synchronizovat úlohy +pageTasks.message.deleteAllClosedTasksConfirmedPerformed.fatalError=Při práci se schématem došlo k chybě pageTask.scheduleHelp=Pro jednorázové úlohy nenastavujte interval opakování ani cron-like specifikaci. Pro opakující se úlohy nastavte buď jedno nebo druhé. pageTask.scheduleInterval=Interval spouštění (vteřiny) pageTask.scheduleTitle=Plánování @@ -2527,8 +2527,8 @@ pageWorkItem.requestedOn=Požádáno dne: pageWorkItem.requester.description=Žadatel pageWorkItem.requestSpecific.description=Vaše rozhodnutí WebComponentUtil.message.createMenuItemsFromActions.warning=Nebyly nalezeny žádné objekty, na kterých by se dala vykonat akce -WebComponentUtil.message.refreshResourceSchema.fatalError=Error refreshing resource schema -WebComponentUtil.message.getAssignableRolesFilter.fatalError=Couldn't load available roles +WebComponentUtil.message.refreshResourceSchema.fatalError=Došlo k chybě při načítání schématu aplikace +WebComponentUtil.message.getAssignableRolesFilter.fatalError=Nepodařilo se načíst dostupné role WebComponentUtil.formatDurationWordsForLocal.vteřin=vteřin WebComponentUtil.formatDurationWordsForLocal.minut=minut WebComponentUtil.formatDurationWordsForLocal.hodin=hodin @@ -2582,8 +2582,8 @@ workItemPanel.relatedRequests=Příbuzné žádosti workItemPanel.reasons=Zdůvodnění pro schvalovací proces workItemPanel.approverComment=Komentář schvalovatele workItemPanel.approverInstruction=Instrukce schvalovatele -PageTaskController.message.deleteSyncTokenPerformed.warning=Token is not present in this task. -PageTaskController.message.deleteSyncTokenPerformed.fatalError=Couldn't delete sync token from the task. +PageTaskController.message.deleteSyncTokenPerformed.warning=V této úloze není přítomen pešek. +PageTaskController.message.deleteSyncTokenPerformed.fatalError=Nepodařilo se smazat synchronizačního peška z úlohy. pageWorkItems.button.back=Zpět pageWorkItems.button.approve=Schválit pageWorkItems.button.claim=Převzít @@ -2597,12 +2597,12 @@ pageWorkItems.item.status=Stav pageWorkItems.message.noItemSelected=Nebyla vybrána žádná pracovní položka. pageWorkItems.message.noItemToBeReleased=Žádná z pracovních položek nemůže být uvolněna (pravděpodobná příčina je, že nebyly převzaty žádným uživatelem). pageWorkItems.message.success.approved=Pracovní položky byly úspěšně schváleny. -pageWorkItems.message.partialError.approved=Couldn't approve/reject work item due to an unexpected exception. +pageWorkItems.message.partialError.approved=Nepodařilo se schválit či zamítnout pracovní položku z důvodu neočekávané výjimky. pageWorkItems.message.success.rejected=Pracovní položky byly úspěšně zamítnuty. pageWorkItems.message.success.claimed=Pracovní položky byly úspěšně převzaty. -pageWorkItems.message.partialError.claimed=Couldn't claim work item due to an unexpected exception. +pageWorkItems.message.partialError.claimed=Pracovní položky se nepodařilo předat z důvodu neočekávané výjimky. pageWorkItems.message.success.released={0} pracovních položek bylo úspěšně uvolněno. -pageWorkItems.message.partialError.released=Couldn't release work item due to an unexpected exception. +pageWorkItems.message.partialError.released=Nepodařilo se uvolnit pracovní položku z důvodu neočekávané výjimky. PageWorkItemsAll.title=Všechny pracovní položky PageWorkItemsAllocatedToMe.title=Pracovní položky přiřazené mně PageWorkItem.title=Podrobnosti pracovní položky @@ -2675,7 +2675,7 @@ ProgressPanel.ExecutionTimeWhenFinished=Operace trvala {0} milivteřin. ProgressPanel.ExecutionTimeWhenRunning=Operace běží {0} vteřin. ProgressPanel.abortRequested=Bylo vyžádáno přerušení, prosím počkejte. ProgressPanel.abortRequestedFinished=Bylo vyžádáno přerušení, ale vykonávání úlohy už bylo pravděpodobně dokončeno. -ProgressPanel.abortRequestedNoInterrupt=Bylo vyžádáno přerušení, prosím počkejte. (poznámka: vlákno nelze přerušit) +ProgressPanel.abortRequestedNoInterrupt=Bylo vyžádáno přerušení, prosím počkejte. (poznámka: vlákno se nepodařilo přerušit) ProgressPanel.populateStatusItem.resourceObjectActivity={0} ({1}) na {2} ProgressTableHeader.Aktivita=Aktivita ProgressTableHeader.ResourceObject=Zdrojový objekt (pokud existuje) @@ -2714,7 +2714,7 @@ StáhnoutButtonPanel.download=Stáhnout ReconciliationPopupPanel.resource=Aplikace ReconciliationPopupPanel.title.basic=Základní konfigurace reportů rekonciliace repeater.input.nullValid=Vyberte jeden -RepoInitialSetup.message.init.fatalError=Repository post initialization failed. +RepoInitialSetup.message.init.fatalError=Selhaly kroky následné inicializaci repozitáře. ReportConfigurationPanel.title.basic=Základní ReportConfigurationPanel.title.advanced=Rozšířený Requestable.ALL=Vše @@ -2771,11 +2771,11 @@ ResourceAttributeEditor.label.tolerantVP=Tolerantní vzor ResourceAttributeEditor.message.cantParseSchema=Nepodařilo se zpracovat schéma aplikace ResourceAttributeEditor.title.delete=Smazat ResourceAttributeUpravitor.title.edit=Upravit -ResourceContentPanel.message.importResourceObject.warning=Nothing select to import -ResourceContentPanel.message.importResourceObject.partialError=Could not import account {0} -ResourceContentPanel.message.updateResourceObjectStatusPerformed.warning=Nothing selected to update status -ResourceContentPanel.message.updateResourceObjectStatusPerformed.partialError=Could not update status (to {0}) for {1} -ResourceContentPanel.message.deleteResourceObjectPerformed.warning=Nothing selected to delete +ResourceContentPanel.message.importResourceObject.warning=Nebylo nic vybráno k importu +ResourceContentPanel.message.importResourceObject.partialError=Nepodařilo se importovat účet {0} +ResourceContentPanel.message.updateResourceObjectStatusPerformed.warning=Nebylo nic vybráno k aktualizaci stavu +ResourceContentPanel.message.updateResourceObjectStatusPerformed.partialError=Nebylo možno aktualizovat stav (na {0}) pro {1} +ResourceContentPanel.message.deleteResourceObjectPerformed.warning=Nebylo vybráno nic ke smazání ResourceCredentialsEditor.label=Upravit pověření aplikace ResourceCredentialsEditor.label.fetchStrategy=Strategie získávání ResourceCredentialsEditor.label.inbound=Příchozí @@ -3301,7 +3301,7 @@ type.nullValid=Vyberte jeden Type.RECONCILIATION=Rekonciliace typeSelect.null=Všechny role Type.USERS=Uživatel -TypedAssignablePanel.message.addFilterToContentQuery.fatalError=Couldn't load available roles +TypedAssignablePanel.message.addFilterToContentQuery.fatalError=Nepodařilo se načíst dostupné role UploadPanel.delete.tooltip=Odebrat soubor UploadPanel.message.help=Vyberte soubor pro import. UploadPanel.message.removeError=Soubor nebyl odstraněn. @@ -3327,7 +3327,7 @@ UserMenuPanel.editPasswordQuestions=Bezpečnostní otázky UserMenuPanel.editProfile=Upravit profil UserMenuPanel.logout=Odhlásit se UserMenuPanel.resetPasswords=Reset hesla -UserMenuPanel.message.loadSecurityPolicyQuestionsModel.fatalError=Couldn't load system security policy {0} +UserMenuPanel.message.loadSecurityPolicyQuestionsModel.fatalError=Nepodařilo se načíst systémovou bezpečnostní politiku {0} UserOrgReferenceChoosePanel.type.org=Org. jednotka UserOrgReferenceChoosePanel.type=Typ vlastníka UživatelOrgReferenceChoosePanel.type.user=Uživatel @@ -3344,15 +3344,15 @@ user.noOrgs=Bez organizací validFromFetchStrategy.nullValid=Vyberte jeden validToFetchStrategy.nullValid=Vyberte jeden valueAttribute.nullValid=Vyberte jeden -WebModelUtils.couldntRunTask=Couldn't run task {0} -WebModelUtils.couldntLoadPasswordPolicies=Couldn't load password policies. -WebModelUtils.couldntAssumePowerAttorney=Couldn't assume power of attorney -WebModelUtils.couldntDropPowerAttorney=Couldn't drop power of attorney -WebModelUtils.couldntLoadSystemConfiguration=Couldn't load system configuration. +WebModelUtils.couldntRunTask=Nepodařilo se spustit úlohu {0} +WebModelUtils.couldntLoadPasswordPolicies=Nepodařilo se načíst politiky hesel +WebModelUtils.couldntAssumePowerAttorney=Nepodařilo se převzít moc zmocněnce +WebModelUtils.couldntDropPowerAttorney=Nepodařilo se odebrat moc zmocněnce +WebModelUtils.couldntLoadSystemConfiguration=Nepodařilo se načíst systémovou konfiguraci. WebModelUtils.couldntLoadObject=Nepodařilo se načíst objekt. -WebModelUtils.couldntSaveObject=Objekt se nepovedlo uložit. -WebModelUtils.couldntSearchObjects=Objekty se nepovedlo vyhledat. -WebModelUtils.couldntDeleteObject=Objekty se nepovedlo smazat. +WebModelUtils.couldntSaveObject=Objekt se nepodařilo uložit. +WebModelUtils.couldntSearchObjects=Objekty se nepodařilo vyhledat. +WebModelUtils.couldntDeleteObject=Objekty se nepodařilo smazat. WebModelUtils.couldntCountObjects=Objekty se nepodařilo spočíst. web.security.provider.access.denied=Přístup odepřen. Nemáte právo k přístupu, kontaktujte prosím administrátory Správce identit. web.security.provider.denied=Přístup odepřen. @@ -3372,13 +3372,13 @@ web.security.ldap.invalid=Chybné uživatelské jméno a/nebo heslo. web.security.ldap.invalid.link=Špatný odkaz web.security.ldap.locked=Uživatel je zamknutý, prosíme, počkejte. web.security.ldap.password.bad=Uživatel nemá určené heslo. -web.security.ldap.password.encoding=Systém nemohl přihlásit uživatele, důvod: Nelze zašifrovat heslo. +web.security.ldap.password.encoding=Nepodařilo se přihlásit uživatele, důvod: Nelze zašifrovat heslo. web.security.ldap.unavailable=Systém nyní nemůže zpracovat Váš požadavek. Prosíme, zkuste to znovu později. LdapAuthenticationProvider.badCredentials=Neplatné uživatelské jméno a/nebo heslo. LdapAuthenticationProvider.emptyUsername=Prázdné uživatelské jméno LdapAuthentication.incorrect.value=Typ principála (přihlášení uživatele) nesedí. LdapAuthentication.bad.user=Neznámý uživatel. -UserProfileServiceImpl.unknownUser=Uživatele nelze nalézt. +UserProfileServiceImpl.unknownUser=Nepodařilo se nalézt uživatele. AbstractLdapAuthenticationProvider.emptyPassword=Prázdné heslo. BindAuthenticator.badCredentials=Neplatné uživatelské jméno a/nebo heslo. WfDeltasPanel.label.deltaIn=Vstup procesu: Rozdílové změny ke schválení @@ -3857,7 +3857,7 @@ AssignmentConflictPanel.undoAction=Vrátit zpět PageAssignmentConflicts.title=Přiřazení jsou v konfliktu s PageAssignmentConflicts.back=Zpět PageAssignmentConflicts.submit=Odeslat -PageAssignmentsList.conflictsWarning=Unable to calculate assignment conflicts due to authorization problem. Reason: +PageAssignmentsList.conflictsWarning=Ve spočítání konfliktů přiřazení z důvodu brání problém s autorizací. Důvod: AbstractShoppingCartTabPanel.addAllButton=Přidat vše AbstractShoppingCartTabPanel.requestingForLabel=Žádáno pro: AbstractShoppingCartTabPanel.availableRelationsLabel=Dostupné vztahy @@ -4050,15 +4050,15 @@ operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.reports.PageCreatedReports.delete operation.com.evolveum.midpoint.report.impl.ReportManagerImpl.deleteReportOutput=Smazat report (Report) operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.reports.PageCreatedReports.downloadReport=Stáhnout report (GUI) operation..com.evolveum.midpoint.report.impl.ReportManagerImpl.getReportOutputData=Získat report (Report) -PageWorkItem.couldNotGetWorkItem=Systém nemohl nalézt pracovní položku. Možná byla smazána, nebo je již dokončena. -PageWorkItem.noRequest=Pracovní položku není možné zobrazit, protože není přidružena k žádnému požadavku na schvalování. Pokud problém přetrvává, spusťte prosím úlohu 'Vyčistit Activiti procesy' -PageCaseWorkItem.couldNotGetCase=Systém nemůže získat případ. Možná už byla dokončen nebo smazán. -PageCaseWorkItem.couldNotGetCaseWorkItem=Systém nemůže získat položku pracovního případu. Možná už byla dokončena nebo smazána. +PageWorkItem.couldNotGetWorkItem=Nepodařilo se nalézt pracovní položku. Možná byla smazána, nebo je již dokončena. +PageWorkItem.noRequest=Nepodařilo se zobrazit pracovní položku, protože není přidružena k žádnému požadavku na schvalování. Pokud problém přetrvává, spusťte prosím úlohu 'Vyčistit Activiti procesy' +PageCaseWorkItem.couldNotGetCase=Nepodařilo se získat případ. Možná už byla dokončen nebo smazán. +PageCaseWorkItem.couldNotGetCaseWorkItem=Nepodařilo se získat položku pracovního případu. Možná už byla dokončena nebo smazána. CsvDownloadButtonPanel.export=Exportovat do CSV CsvDownloadButtonPanel.confirmationMessage=Export do CSV formátu je omezen na {0} záznamů. Pokračovat? AssignmentEditorDto.policyRuleTitle=Pravidlo politiky -AssignmentEditorDto.message.prepareAssignmentAttributes.fatalError=Exception occurred during assignment attribute loading. -AssignmentEditorDto.message.getReference.fatalError=Couldn't get account construction resource ref. +AssignmentEditorDto.message.prepareAssignmentAttributes.fatalError=V průběhu načítání atributů přiřazení došlo k výjimce. +AssignmentEditorDto.message.getReference.fatalError=Nepodařilo se získat odkaz na aplikaci v konstrukci účtu. AssignmentDataTablePanel.targetColumnName=Cíl AssignmentDataTablePanel.validityColumnName=Platnost AssignmentDataTablePanel.organizationColumnName=Organizace @@ -4263,7 +4263,7 @@ WorkItemNotificationActionType.details.newValue=Nová pracovní položka notifik ResourceObjectAssociationType.details.newValue=Nová asociace objektu aplikace ResourceAttributeDefinitionType.details.newValue=Nová definice atributu aplikace MappingType.details.newValue=Nové mapování -FullTextSearchIndexedItemsConfigurationType.details.newValue=New full text search indexed items +FullTextSearchIndexedItemsConfigurationType.details.newValue=Nové fulltextové prohledávání indexovaných položek objectState.details=Stav objektu assignmentState.details=Stav přiřazení hasAssignment.details=Má přiřazení diff --git a/gui/admin-gui/src/main/resources/localization/Midpoint_pl.properties b/gui/admin-gui/src/main/resources/localization/Midpoint_pl.properties index 645cf221ece..05bac6aec48 100644 --- a/gui/admin-gui/src/main/resources/localization/Midpoint_pl.properties +++ b/gui/admin-gui/src/main/resources/localization/Midpoint_pl.properties @@ -3857,7 +3857,7 @@ AssignmentConflictPanel.undoAction=Cofnij PageAssignmentConflicts.title=Konflikty przypisań PageAssignmentConflicts.back=Wstecz PageAssignmentConflicts.submit=Prześlij -PageAssignmentsList.conflictsWarning=Unable to calculate assignment conflicts due to authorization problem. Reason: +PageAssignmentsList.conflictsWarning=Nie można obliczyć konfliktów przypisać z powodu problemu z autoryzacją. Powód: AbstractShoppingCartTabPanel.addAllButton=Dodaj wszystko AbstractShoppingCartTabPanel.requestingForLabel=Wnioskuj dla AbstractShoppingCartTabPanel.availableRelationsLabel=Dostępne relacje diff --git a/infra/schema/src/main/resources/localization/schema_cs.properties b/infra/schema/src/main/resources/localization/schema_cs.properties index 1474e01dbe7..8857209d497 100644 --- a/infra/schema/src/main/resources/localization/schema_cs.properties +++ b/infra/schema/src/main/resources/localization/schema_cs.properties @@ -275,7 +275,7 @@ FileConfigurationType.name=Název SouborConfigurationType.file=Soubor FullTextSearchConfigurationType.enabled=Povolený FullTextSearchConfigurationType.indexed=Indexovaný -FullTextSearchIndexedItemsConfigurationType.details=Full text search indexed items +FullTextSearchIndexedItemsConfigurationType.details=Fulltextové prohledávání indexovaných položek FullTextSearchIndexedItemsConfigurationType.objectType=Typ objektu FullTextSearchIndexedPoložkasConfigurationType.item=Položka FocusType.activation=Aktivace